小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Three Furlongers » BOOK I THREE AGAINST THE WORLD THE THREE FURLONGERS CHAPTER I SPARROW HALL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK I THREE AGAINST THE WORLD THE THREE FURLONGERS CHAPTER I SPARROW HALL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The twilight1 was dropping over the fields of three counties—Surrey, Kent and Sussex—all touching2 in the woods round Sparrow Hall. In the sky above and in the fields below lights were creeping out one by one. The Great Wain lit up over Cansiron, just as the farmer's wife set the lamp in the window of Anstiel, and the lights of Dorman's Land were like a reflection of the Pleiades above them.

Janet Furlonger sat waiting in the kitchen of Sparrow Hall—now and then springing up to lift the lid off the pot and smell the brown soup, or to put her face to the window-pane and watch the creeping night, seen dimly through the thick green glass and the mists that steamed up from the fields of Wilderwick.

Janet was immensely tall, and her movements were grand and free. In rest she had a kind of statuesque dignity: she did not stoop, as if ashamed of her height, but held herself proudly, with lifted chin. People used to say that she walked as if she were showing off beautiful clothes. This was meant to be a joke, for Janet's clothes were terrible—old,[Pg 10] and badly made. Hats, collars and waist-bands she evidently thought superfluous4; it was also fairly obvious that she dispensed5 with stays—which caused scandal, not because her figure was bad, but because it was too good. Wind, sun and rain had tinted6 her face to a delicate wood-nut brown, through which the red glowed timidly, like the flush on a spring catkin.

Footsteps sounded on the frosty road, drawing steadily7 nearer. The next minute the gate clicked. Janet started to her feet, flung open the kitchen door, and ran out into the garden, between rows of chrysanthemums8 still faintly sweet. Two men were coming up the path, and with outstretched arms she rushed to one of them.

"Nigel!—old man!"

He did not speak, but folded her to him, bending his face to hers. It was too dark for them to see each other distinctly. All that was clear was the outline of the roof and chimney against the still tremulous west.

Janet pulled him softly up the path, into the doorway9, where it was darker still. She put up her hands to his face and gently felt the outlines of his features. Then she began to laugh.

"What a fool I am! Didn't I say I wasn't going to have any silly sentimentality?—and here I am, simply wallowing in it. Come into the kitchen, young men, and see what I've got for the satisfaction of your gross appetites."

They followed her into the kitchen, and she turned round and looked at them both. They were very different. The elder brother, Leonard, was like[Pg 11] Janet—dark both of hair and eye, with a healthy red under his tan. The younger's hair was between brown and auburn, and his eyes were large and blue and innocent like a child's. His mouth was not like a child's—indeed, there was a peculiar10 look of age in its drooping11 corners, and his teeth flashed suddenly, almost vindictively12, when he spoke13; it was lucky that they were so white and even, for he showed them with every movement of his lips—two fierce, shining rows.

"You're late," said Janet. "No, don't look at the clock, unless you've remembered how to do the old sum. It's really something after nine, and the train is supposed to get in at half-past seven."

"Yes—but I got hung up at Grinstead station, playing guardian14 angel to a kid."

"Let's hope the kid didn't ask to see your wings," said Leonard. "Was it a girl-kid or a boy-kid?"

"A girl-kid. There were five of 'em in my carriage. They'd been sent home from school for some reason or other, and this one evidently hadn't let her people know, for when she got out at East Grinstead there was no one to meet her. All the station cabs had been snapped up, and some loathly bounder got hold of her—goodness knows what would have happened if I hadn't turned up and managed to scatter15 him. I got her a taxi from the Dorset, and sent her off in it to Shovelstrode."

"Shovelstrode!—then she must be old Strife's daughter. What age was she?"

"I should put her down at sixteen, but very innocent."

"Pretty?"

[Pg 12]

"Ye—es."

"Nigel, my boy, you haven't let the grass grow under your feet."

"Idiot!—we never exchanged a word except in the way of business. She wanted to know my name, but I took care to say Smith. There was nothing exciting about it at all—only an infernal loss of time."

"Quite so. You didn't find me in a particularly good temper when you turned up at Hackenden."

"The first words that passed between us were—'Is that you, you ass3?' and 'Yes, you fool.' We haven't done the thing properly at all—we've forgotten to fall on each other's necks."

"Let's do it now," said Len, and the two boys collapsed16 into a mock embrace, in the grips of which they staggered up and down the kitchen, knocking over several chairs.

"Oh, stop, you duffers!" shouted Janet; but she was laughing. "Nigel hasn't changed a bit," she said to herself.

"What have they been doing to your clothes?" asked Leonard, as his brother finally hurled17 him off. "They stink18, lad, they stink."

"They've been fumigated19," said Nigel. "I've worn off some of the reek20 in the train, but to-morrow Janey shall peg21 'em out to air."

"We'll hang 'em across the road from the orchard22. Lord! won't the Wilderwick freaks sit up!"

"It'll take ages to get that smell out," said Janet ruefully, "and your hair, too, Nigel—when'll that look decent again?"

[Pg 13]

"I say, stop your personal remarks, you two—and give me something to eat. I'm all one aching void."

Janet took the soup off the fire, and slopped it into three blue bowls. Nigel went round the table, setting straight the spoons and forks, which Janey seemed to have flung on from a distance.

"What's that for?" she asked.

The young man started, then flushed slightly.

"Hullo! I didn't notice what I was doing. I always had to do that in prison."

"Put things straight?—what a good idea!"

"Yes. Everything had to be straight—in rows. Ugh!"

For the first time he looked self-conscious.

"Well, it's a very good habit to have got into. You may be quite useful now."

"I'm damned if I'd have done it," said Leonard.

"You had to do it," said Nigel; "if you didn't ..." and a shudder23 passed over him.

"What?" asked his brother and sister with interest.

He flushed more deeply, and the muscles of his face quivered.

Then a surprising, terrible thing happened—so surprising and so terrible that Leonard and Janey could only stand and gape24. Nigel hid his face in his hands, and began to cry.

For some moments they stared at him with blank, horror-stricken eyes. Scarcely a minute ago he had been uproarious—forgetting pain and shame in the substantial ecstasies25 of reunion, smothering—after the Furlonger habit—all memories of[Pg 14] anguish26 in a joke. Never since his earliest manhood had they seen him cry, not even on the day they had said good-bye to him for so long. Now he was crying miserably27, weakly, hopelessly—crying quietly like a child, his hands covering his eyes, his shoulders shaking a little. Then suddenly he gasped28, almost whimpered—

"Don't ask me those questions. Don't ask me any more questions."

"Nigel," cried Janet, finding her tongue at last, "I'm so sorry. I didn't know you minded. Please don't cry any more—it hurts us."

"We didn't mean anything, old man," said Leonard huskily. "Do cheer up, and forget all about it."

Nigel took away his hands from his eyes, and Len and Janey glanced quickly at each other. They had expected to see his face swollen29 and disfigured, but except for a slight redness round the eyes it was quite unchanged. They both knew that it is only the faces of those who cry continually which are so little altered by tears.

For a moment they could not speak. A chill seemed to have dropped on Sparrow Hall, and all three heard the moaning of the wind—as it swept up to the windows, rattled30 them, then seemed to hurry away, sighing over the fields.

"Come, drink your soup, old chap," said Janet, pulling up his chair to the table. "Write me down an ass, a tactless ass," she growled31 to herself; "but how could I know he would take on that way?"

Nigel obediently began to swallow the soup,[Pg 15] while Len and Janey talked across him with laboured airiness about the weather. After the soup came bacon and eggs, and potatoes cooked in their skins. Nigel's spirits began to rise—he seemed childishly delighted with the food, though Janet's cooking was sketchy32 in the extreme. When the meal was over, he joined in the washing up, which was done at a sink in the corner of the kitchen.

"What sort of people are the Lowes?" he asked suddenly, polishing a fork with a vigour33 and thoroughness which made Leonard and Janey tremble lest he should realise what he was doing. "What sort of people are the Lowes?"

Janet flushed.

"Oh, they're quite ordinary," said Leonard, "quite ordinarily unpleasant, I mean. The old chap's narrow and pious34, like most devil-dodgers, and the young 'un's like an ape."

"And they've got all the Kent land?"

"Oh, it's nothing to speak of. You know that end was always too low for wheat"—poor Len was in a panic lest his brother should begin to cry again.

But, strangely enough, Nigel was able to discuss the fallen fortunes of Sparrow Hall with even less emotion than Len and Janey. The tides of his grief seemed to find their way into small streams only. It was about the side-issues of their tragedy that he asked most questions. Was Leonard still going to have a man to help him, now his brother had returned?—Was any profit likely to be made in their reduced circumstances?—Was there any[Pg 16] chance of buying back what they had sold to Lowe?

"We shall have to go quietly," said Len, "but I don't see why we shouldn't pull through if we're careful. I've given Boorman a week's notice. He can bump round here till it's up, and lend you a hand now and then—I don't suppose you'll tumble into things just at first."

Nigel suddenly turned away.

"I'm going out—to have a look round the place."

"Now!"

"Yes—it's a beautiful clear night."

Janet and Leonard moved towards the door.

"I'm going alone," said Nigel shortly.

Janet and Leonard stood still. They stared at each other, at first with surprise, then a little forlornly, while their brother pulled on his overcoat, and went out of the room.

Never, since they could remember, had one of the Furlongers preferred to be without the others.

It was past midnight, and Janet was not yet asleep. She lay in bed, with a lighted candle beside her, her hair tumbled over the pillow and over her body, her neck gleaming through the heavy strands35.

Her room was full of warm splashes of colour. The bedspread and carpet, though faded, glowed with sudden reds and gentle browns—faded red roses were on the wall. The window was low, so that when she turned on the pillow she could look straight out of it at a huddled36 mass of woods. It[Pg 17] was uncurtained, and the stars flashed through the thick panes37.

There was a knock at the door.

"Come in"—and Nigel came in softly.

"Hullo, old man."

"I want to speak to you, Janey."

"And I want to speak to you. Come and sit on the bed."

"I—I want to say I'm sorry I cried this evening."

"Oh, don't!" gasped Janet.

"It's a habit one gets into in prison—crying about little things. Prison is made up of little things and crying about 'em—that's why it's so hellish."

Her hand groped on the coverlet for his.

"I expect I'll get out of it—crying, I mean—now I'm back."

"Don't let it worry you, old boy—we're pals38, you and Len and I. But—but—don't you really like us talking to you about prison?"

He lifted his head quickly.

"It all depends."

"You see, there you were ragging and laughing about your clothes and your hair and all that. So how was I to know you'd mind——"

"But it's different. Oh, I don't suppose you'll understand—but it's different. Having one's clothes fumigated and one's hair cut short is a joke—it's funny, it's a joke, so I laughed. But being obliged to have everything exactly straight—every damned fork in its damned place——" he stopped suddenly and ground his teeth. "It's the[Pg 18] little things that are so infernal and degrading; big things one has to make oneself big to tackle, somehow, and it helps. But the little things ... one just cries. Listen, Janey. Once a fortnight they used to come and search us in our cells. We used to stand there just in our vests and drawers, and they'd pass their hands over us. Well, I could stand that, for it was horrible—sickening and monstrous39 and horrible. But when you were punished just because your tins weren't in the exact mathematical space allotted40 to them—it wasn't horrible or monstrous at all, just childish and silly; and when a dozen childish and silly things crowd into your day, why, you become childish and silly yourself, that's all. What I can't forgive prison isn't that it's made me hard or wicked or wretched, but that it's made me childish and silly—so if I deserved hanging when I went in, I'm hardly worth spanking41 now I've come out."

"What I can't forgive prison is the miserable42 ideas you've picked up in it."

"There aren't any ideas in prison—only habits."

He hid his face for a minute in the coverlet. Janet's hand crept over his hair.

"You'll soon be happy again, old boy," she whispered.

"Perhaps I shall."

"I hope to God you will—and now, dear, it's dreadfully late, and you're tired. Hadn't you better go to bed?"

He turned to her impulsively43.

"You'll stick to me, you and Len?—whatever[Pg 19] I'm like—even—even if I'm not quite the same as I used to be."

Strange to say, her impression of him was of an infinite childishness. She realised with a pang44 that while for the last three years she and Leonard had been growing older in their contact with a world of love and sorrow, this boy, in spite of all he had suffered, had merely been shut up with a few rules and habits. In many ways he was younger than when he first went to gaol45, more ignorant and more childish—he had lost his grip of life. In other ways he was terribly, horribly older.

She put her arms around his neck, and kissed this pathetic old child, this poor childish old man.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
2 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
5 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
6 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
7 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
8 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
11 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
12 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
15 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
16 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
17 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
18 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
19 fumigated 645e665ef2e43f429e72ff26c39fc1bf     
v.用化学品熏(某物)消毒( fumigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus. 发现斑疹伤寒以后,医院的病房进行了烟熏消毒。 来自《简明英汉词典》
  • Grain should be fumigated within two weeks after harvest. 谷物收获后两周内就应进行熏蒸消毒。 来自辞典例句
20 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
21 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
22 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
23 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
24 gape ZhBxL     
v.张口,打呵欠,目瞪口呆地凝视
参考例句:
  • His secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。
  • He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。
25 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
26 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
27 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
28 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
29 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
30 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
31 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
32 sketchy ZxJwl     
adj.写生的,写生风格的,概略的
参考例句:
  • The material he supplied is too sketchy.他提供的材料过于简略。
  • Details of what actually happened are still sketchy.对于已发生事实的详细情况知道的仍然有限。
33 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
34 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
35 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
36 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
37 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
38 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
39 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
40 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
41 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
42 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
43 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
44 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
45 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533