小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 白牙 White Fang » Chapter 2 The She-wolf
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 The She-wolf
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Breakfast eaten and the slim camp-outfit1 lashed2 to the sled, the men turned their backs on the cheery fire and launched out into the darkness. At once began to rise the cries that were fiercely sad - cries that called through the darkness and cold to one another and answered back.

  Conversation ceased. Daylight came at nine o'clock. At midday the sky to the south warmed to rose-colour, and marked where the bulge3 of the earth intervened between the meridian4 sun and the northern world. But the rose- colour swiftly faded. The grey light of day that remained lasted until three o'clock, when it, too, faded, and the pall5 of the Arctic night descended6 upon the lone7 and silent land.

  As darkness came on, the hunting-cries to right and left and rear drew closer - so close that more than once they sent surges of fear through the toiling8 dogs, throwing them into short-lived panics.

  At the conclusion of one such panic, when he and Henry had got the dogs back in the traces, Bill said:

  "I wisht they'd strike game somewheres, an' go away an' leave us alone.""They do get on the nerves horrible," Henry sympathised.

  They spoke9 no more until camp was made.

  Henry was bending over and adding ice to the babbling10 pot of beans when he was startled by the sound of a blow, an exclamation11 from Bill, and a sharp snarling12 cry of pain from among the dogs. He straightened up in time to see a dim form disappearing across the snow into the shelter of the dark. Then he saw Bill, standing13 amid the dogs, half triumphant14, half crestfallen15, in one hand a stout16 club, in the other the tail and part of the body of a sun-cured salmon17.

  "It got half of it," he announced; "but I got a whack18 at it jes' the same.

  D'ye hear it squeal19?""What'd it look like?" Henry asked.

  "Couldn't see. But it had four legs an' a mouth an' hair an' looked like any dog.""Must be a tame wolf, I reckon.""It's damned tame, whatever it is, comin' in here at feedin' time an' gettin' its whack of fish."That night, when supper was finished and they sat on the oblong box and pulled at their pipes, the circle of gleaming eyes drew in even closer than before.

  "I wisht they'd spring up a bunch of moose or something, an' go away an' leave us alone," Bill said.

  Henry grunted20 with an intonation21 that was not all sympathy, and for a quarter of an hour they sat on in silence, Henry staring at the fire, and Bill at the circle of eyes that burned in the darkness just beyond the firelight.

  "I wisht we was pullin' into McGurry right now," he began again.

  "Shut up your wishin' and your croakin'," Henry burst out angrily.

  "Your stomach's sour. That's what's ailin' you. Swallow a spoonful of sody, an' you'll sweeten up wonderful an' be more pleasant company."In the morning Henry was aroused by fervid22 blasphemy23 that proceeded from the mouth of Bill. Henry propped24 himself up on an elbow and looked to see his comrade standing among the dogs beside the replenished26 fire, his arms raised in objurgation, his face distorted with passion.

  "Hello!" Henry called. "What's up now?""Frog's gone," came the answer.

  "No.""I tell you yes."Henry leaped out of the blankets and to the dogs. He counted them with care, and then joined his partner in cursing the power of the Wild thathad robbed them of another dog.

  "Frog was the strongest dog of the bunch," Bill pronounced finally.

  "An' he was no fool dog neither," Henry added.

  And so was recorded the second epitaph in two days.

  A gloomy breakfast was eaten, and the four remaining dogs wereharnessed to the sled. The day was a repetition of the days that had gonebefore. The men toiled27 without speech across the face of the frozen world.

  The silence was unbroken save by the cries of their pursuers, that, unseen,hung upon their rear. With the coming of night in the mid-afternoon, thecries sounded closer as the pursuers drew in according to their custom; andthe dogs grew excited and frightened, and were guilty of panics thattangled the traces and further depressed28 the two men.

  "There, that'll fix you fool critters," Bill said with satisfaction thatnight, standing erect29 at completion of his task.

  Henry left the cooking to come and see. Not only had his partner tiedthe dogs up, but he had tied them, after the Indian fashion, with sticks.

  About the neck of each dog he had fastened a leather thong30. To this, and soclose to the neck that the dog could not get his teeth to it, he had tied astout stick four or five feet in length. The other end of the stick, in turn,was made fast to a stake in the ground by means of a leather thong. Thedog was unable to gnaw31 through the leather at his own end of the stick.

  The stick prevented him from getting at the leather that fastened the other end.

  Henry nodded his head approvingly.

  "It's the only contraption that'll ever hold One Ear," he said. "He cangnaw through leather as clean as a knife an' jes' about half as quick. Theyall'll be here in the mornin' hunkydory.""You jes' bet they will," Bill affirmed. "If one of em' turns up missin',I'll go without my coffee.""They jes' know we ain't loaded to kill," Henry remarked at bed- time,indicating the gleaming circle that hemmed32 them in. "If we could put acouple of shots into 'em, they'd be more respectful. They come closerevery night. Get the firelight out of your eyes an' look hard - there! Didyou see that one?"For some time the two men amused themselves with watching themovement of vague forms on the edge of the firelight. By looking closelyand steadily33 at where a pair of eyes burned in the darkness, the form of theanimal would slowly take shape. They could even see these forms move at times.

  A sound among the dogs attracted the men's attention. One Ear wasuttering quick, eager whines34, lunging at the length of his stick toward thedarkness, and desisting now and again in order to make frantic35 attacks onthe stick with his teeth.

  "Look at that, Bill," Henry whispered.

  Full into the firelight, with a stealthy, sidelong movement, glided36 adoglike animal. It moved with commingled37 mistrust and daring, cautiouslyobserving the men, its attention fixed38 on the dogs. One Ear strained thefull length of the stick toward the intruder and whined39 with eagerness.

  "That fool One Ear don't seem scairt much," Bill said in a low tone.

  "It's a she-wolf," Henry whispered back, "an' that accounts for Fattyan' Frog. She's the decoy for the pack. She draws out the dog an' then allthe rest pitches in an' eats 'm up."The fire crackled. A log fell apart with a loud spluttering noise. At thesound of it the strange animal leaped back into the darkness.

  "Henry, I'm a-thinkin'," Bill announced.

  "Thinkin' what?""I'm a-thinkin' that was the one I lambasted with the club.""Ain't the slightest doubt in the world," was Henry's response.

  "An' right here I want to remark," Bill went on, "that that animal'sfamilyarity with campfires is suspicious an' immoral40.""It knows for certain more'n a self-respectin' wolf ought to know,"Henry agreed. "A wolf that knows enough to come in with the dogs atfeedin' time has had experiences.""Ol' Villan had a dog once that run away with the wolves," Billcogitates aloud. "I ought to know. I shot it out of the pack in a moosepasture over 'on Little Stick. An' Ol' Villan cried like a baby. Hadn't seen itfor three years, he said. Ben with the wolves all that time.""I reckon you've called the turn, Bill. That wolf's a dog, an' it's eatenfish many's the time from the hand of man.""An if I get a chance at it, that wolf that's a dog'll be jes' meat," Billdeclared. "We can't afford to lose no more animals.""But you've only got three cartridges41," Henry objected.

  "I'll wait for a dead sure shot," was the reply.

  In the morning Henry renewed the fire and cooked breakfast to theaccompaniment of his partner's snoring.

  "You was sleepin' jes' too comfortable for anything," Henry told him,as he routed him out for breakfast. "I hadn't the heart to rouse you."Bill began to eat sleepily. He noticed that his cup was empty andstarted to reach for the pot. But the pot was beyond arm's length and beside Henry.

  "Say, Henry," he chided gently, "ain't you forgot somethin'?"Henry looked about with great carefulness and shook his head. Bill held up the empty cup.

  "You don't get no coffee," Henry announced.

  "Ain't run out?" Bill asked anxiously.

  "Nope.""Ain't thinkin' it'll hurt my digestion42?""Nope."A flush of angry blood pervaded43 Bill's face.

  "Then it's jes' warm an' anxious I am to be hearin' you explainyourself," he said.

  "Spanker's gone," Henry answered.

  Without haste, with the air of one resigned to misfortune Bill turnedhis head, and from where he sat counted the dogs.

  "How'd it happen?" he asked apathetically44.

  Henry shrugged45 his shoulders. "Don't know. Unless One Ear gnawed'm loose. He couldn't a-done it himself, that's sure.""The darned cuss." Bill spoke gravely and slowly, with no hint of theanger that was raging within. "Jes' because he couldn't chew himself loose,he chews Spanker loose.""Well, Spanker's troubles is over anyway; I guess he's digested by thistime an' cavortin' over the landscape in the bellies46 of twenty differentwolves," was Henry's epitaph on this, the latest lost dog. "Have somecoffee, Bill."But Bill shook his head.

  "Go on," Henry pleaded, elevating the pot.

  Bill shoved his cup aside. "I'll be ding-dong-danged if I do. I said Iwouldn't if ary dog turned up missin', an' I won't.""It's darn good coffee," Henry said enticingly47.

  But Bill was stubborn, and he ate a dry breakfast washed down withmumbled curses at One Ear for the trick he had played.

  "I'll tie 'em up out of reach of each other to-night," Bill said, as they took the trail.

  They had travelled little more than a hundred yards, when Henry, whowas in front, bent48 down and picked up something with which hissnowshoe had collided. It was dark, and he could not see it, but herecognised it by the touch. He flung it back, so that it struck the sled andbounced along until it fetched up on Bill's snowshoes.

  "Mebbe you'll need that in your business," Henry said.

  Bill uttered an exclamation. It was all that was left of Spanker - thestick with which he had been tied.

  "They ate 'm hide an' all," Bill announced. "The stick's as clean as awhistle. They've ate the leather offen both ends. They're damn hungry,Henry, an' they'll have you an' me guessin' before this trip's over."Henry laughed defiantly49. "I ain't been trailed this way by wolvesbefore, but I've gone through a whole lot worse an' kept my health. Takesmore'n a handful of them pesky critters to do for yours truly, Bill, my son.""I don't know, ," Bill muttered ominously50.

  "Well, you'll know all right when we pull into McGurry.""I ain't feelin' special enthusiastic," Bill persisted.

  "You're off colour, that's what's the matter with you," Henrydogmatised. "What you need is quinine, an' I'm goin' to dose you up stiffas soon as we make McGurry."Bill grunted his disagreement with the diagnosis51, and lapsed52 intosilence. The day was like all the days. Light came at nine o'clock. Attwelve o'clock the southern horizon was warmed by the unseen sun; andthen began the cold grey of afternoon that would merge53, three hours later,into night.

  It was just after the sun's futile54 effort to appear, that Bill slipped therifle from under the sled-lashings and said:

  "You keep right on, Henry, I'm goin' to see what I can see.""You'd better stick by the sled," his partner protested. "You've only gotthree cartridges, an' there's no tellin' what might happen.""Who's croaking55 now?" Bill demanded triumphantly56.

  Henry made no reply, and plodded57 on alone, though often he castanxious glances back into the grey solitude58 where his partner haddisappeared. An hour later, taking advantage of the cut-offs around whichthe sled had to go, Bill arrived.

  "They're scattered59 an' rangin' along wide," he said: "keeping up with usan' lookin' for game at the same time. You see, they're sure of us, only theyknow they've got to wait to get us. In the meantime they're willin' to pickup60 anything eatable that comes handy.""You mean they THINK they're sure of us," Henry objected pointedly61.

  But Bill ignored him. "I seen some of them. They're pretty thin. Theyain't had a bite in weeks I reckon, outside of Fatty an' Frog an' Spanker; an'

  there's so many of 'em that that didn't go far. They're remarkable62 thin.

  Their ribs63 is like wash-boards, an' their stomachs is right up against theirbackbones. They're pretty desperate, I can tell you. They'll be goin' mad,yet, an' then watch out."A few minutes later, Henry, who was now travelling behind the sled,emitted a low, warning whistle. Bill turned and looked, then quietlystopped the dogs. To the rear, from around the last bend and plainly intoview, on the very trail they had just covered, trotted64 a furry65, slinking form.

  Its nose was to the trail, and it trotted with a peculiar66, sliding, effortlessgait. When they halted, it halted, throwing up its head and regarding themsteadily with nostrils67 that twitched68 as it caught and studied the scent69 ofthem.

  "It's the she-wolf," Bill answered.

  The dogs had laid down in the snow, and he walked past them to joinhis partner in the sled. Together they watched the strange animal that hadpursued them for days and that had already accomplished70 the destructionof half their dog-team.

  After a searching scrutiny71, the animal trotted forward a few steps. Thisit repeated several times, till it was a short hundred yards away. It paused,head up, close by a clump72 of spruce trees, and with sight and scent studiedthe outfit of the watching men. It looked at them in a strangely wistful way,after the manner of a dog; but in its wistfulness there was none of the dogaffection. It was a wistfulness bred of hunger, as cruel as its own fangs73, asmerciless as the frost itself.

  It was large for a wolf, its gaunt frame advertising74 the lines of ananimal that was among the largest of its kind.

  "Stands pretty close to two feet an' a half at the shoulders," Henrycommented. "An' I'll bet it ain't far from five feet long.""Kind of strange colour for a wolf," was Bill's criticism. "I never seena red wolf before. Looks almost cinnamon to me."The animal was certainly not cinnamon-coloured. Its coat was the truewolf-coat. The dominant75 colour was grey, and yet there was to it a faintreddish hue76 - a hue that was baffling, that appeared and disappeared, thatwas more like an illusion of the vision, now grey, distinctly grey, andagain giving hints and glints of a vague redness of colour not classifiablein terms of ordinary experience.

  "Looks for all the world like a big husky sled-dog," Bill said. "Iwouldn't be s'prised to see it wag its tail.""Hello, you husky!" he called. "Come here, you whatever-your-name-is.""Ain't a bit scairt of you," Henry laughed.

  Bill waved his hand at it threateningly and shouted loudly; but theanimal betrayed no fear. The only change in it that they could notice wasan accession of alertness. It still regarded them with the mercilesswistfulness of hunger. They were meat, and it was hungry; and it wouldlike to go in and eat them if it dared.

  "Look here, Henry," Bill said, unconsciously lowering his voice to awhisper because of what he imitated. "We've got three cartridges. But it's adead shot. Couldn't miss it. It's got away with three of our dogs, an' weoughter put a stop to it. What d'ye say?"Henry nodded his consent. Bill cautiously slipped the gun from underthe sled-lashing. The gun was on the way to his shoulder, but it never gotthere. For in that instant the she-wolf leaped sidewise from the trail intothe clump of spruce trees and disappeared.

  The two men looked at each other. Henry whistled long andcomprehendingly.

  "I might have knowed it," Bill chided himself aloud as he replaced thegun. "Of course a wolf that knows enough to come in with the dogs atfeedin' time, 'd know all about shooting-irons. I tell you right now, Henry,that critter's the cause of all our trouble. We'd have six dogs at the presenttime, 'stead of three, if it wasn't for her. An' I tell you right now, Henry, I'mgoin' to get her. She's too smart to be shot in the open. But I'm goin' to layfor her. I'll bushwhack her as sure as my name is Bill.""You needn't stray off too far in doin' it," his partner admonished77. "Ifthat pack ever starts to jump you, them three cartridges'd be wuth nomore'n three whoops78 in hell. Them animals is damn hungry, an' once theystart in, they'll sure get you, Bill."They camped early that night. Three dogs could not drag the sled sofast nor for so long hours as could six, and they were showingunmistakable signs of playing out. And the men went early to bed, Billfirst seeing to it that the dogs were tied out of gnawing- reach of oneanother.

  But the wolves were growing bolder, and the men were aroused morethan once from their sleep. So near did the wolves approach, that the dogsbecame frantic with terror, and it was necessary to replenish25 the fire fromtime to time in order to keep the adventurous79 marauders at safer distance.

  "I've hearn sailors talk of sharks followin' a ship," Bill remarked, as hecrawled back into the blankets after one such replenishing of the fire.

  "Well, them wolves is land sharks. They know their business better'n wedo, an' they ain't a-holdin' our trail this way for their health. They're goin'

  to get us. They're sure goin' to get us, Henry.""They've half got you a'ready, a-talkin' like that," Henry retortedsharply. "A man's half licked when he says he is. An' you're half eatenfrom the way you're goin' on about it.""They've got away with better men than you an' me," Bill answered.

  "Oh, shet up your croakin'. You make me all-fired tired."Henry rolled over angrily on his side, but was surprised that Bill madeno similar display of temper. This was not Bill's way, for he was easilyangered by sharp words. Henry thought long over it before he went tosleep, and as his eyelids80 fluttered down and he dozed81 off, the thought inhis mind was: "There's no mistakin' it, Bill's almighty82 blue. I'll have tocheer him up to-morrow."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
2 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
3 bulge Ns3ze     
n.突出,膨胀,激增;vt.突出,膨胀
参考例句:
  • The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来。
  • What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是什么?
4 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
5 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
6 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
7 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
8 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
11 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
12 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
15 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
17 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
18 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
19 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
20 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
21 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
22 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
23 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
24 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
25 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
26 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
27 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
28 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
29 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
30 thong xqWyK     
n.皮带;皮鞭;v.装皮带
参考例句:
  • He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上。
  • If I switch with Harry,do I have to wear a thong?如果我和哈里调换,我应该穿皮带吗?
31 gnaw E6kyH     
v.不断地啃、咬;使苦恼,折磨
参考例句:
  • Dogs like to gnaw on a bone.狗爱啃骨头。
  • A rat can gnaw a hole through wood.老鼠能啃穿木头。
32 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
33 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
34 whines 9fa923df54d93fb1b237b287cc9eb52f     
n.悲嗥声( whine的名词复数 );哀鸣者v.哀号( whine的第三人称单数 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The colony whines a centerless loud drone that vibrates the neighborhood. 蜂群嗡嗡喧闹的哀鸣振动邻里。 来自互联网
  • The web whines with the sound of countless mosquitoes and flies trapped in its folds. 蜘蛛网内发出无数只被困在蜘蛛丝间的蚊子与苍蝇所发出来的声音。 来自互联网
35 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
36 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
37 commingled f7055852d95e8d338b4df7040663fa94     
v.混合,掺和,合并( commingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tears commingled with the blood from the cut on his face. 眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了。 来自《简明英汉词典》
  • Fact is inextricably commingled with fiction. 事实与虚构混杂难分。 来自《简明英汉词典》
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
40 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
41 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
42 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
43 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
44 apathetically ca956ea3dceae84df7e91c053844494b     
adv.不露感情地;无动于衷地;不感兴趣地;冷淡地
参考例句:
  • "I'm not hungry," Jui-chueh replied apathetically. “我不想吃,”瑞珏第一个懒洋洋地说。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • She behaves apathetically these days. 她这些天表现的很淡漠。 来自互联网
45 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
46 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
47 enticingly e9677c48f1d2a29c41d4dd68104cfe7b     
参考例句:
48 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
49 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
50 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
51 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
52 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
53 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
54 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
55 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
56 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
57 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
58 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
59 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
60 pickup ANkxA     
n.拾起,获得
参考例句:
  • I would love to trade this car for a pickup truck.我愿意用这辆汽车换一辆小型轻便卡车。||The luck guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。
61 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
62 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
63 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
64 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
65 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
66 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
67 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
68 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
69 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
70 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
71 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
72 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
73 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
74 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
75 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
76 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
77 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
78 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
79 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
80 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
81 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
82 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533