小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Four Roads » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After a little while she pulled herself up and wiped her eyes. Her head ached and Twelve Pound Wood was blurry1 with her tears. The sun struck down upon her back, baking, aching, mocking her with the thick yellow light in which the flies danced and the pollen2 hung. She wanted to creep into the shade.

But she must go home and save her face. It was dinner-time, and she must join her family with her old bravery, or they would suspect her humiliation3. She rose to her feet, smoothed her dress, dusted off the bennet flowers and goose-foot burrs and the rub of pollen from the foxgloves, pushed back the straggling hair under her [177] hat, wiped her eyes again, and hoped the stains and blotches4 of her weeping would fade before she came to Worge. Then she set out for the opening of the wood. A man’s shadow lay across it, though she could not see him as he stood behind an ash-stump5. Her breathing became shallow, and her heart thudded.... He had come back, to find her in her weakness—he was waiting for her.... No, it was not he, this smaller man, crouched6 like a fox against the stump.

“Jerry,” she cried, as she turned the elbow of the path, and met him face to face.

He was drunk; his eyes showed it with their gleam of bleared stars, his flushed cheeks and dark swelled7 veins8, his hair hanging in a fringe over his brow, his mouth both fierce and loose.... He lurched towards her, and she just managed to brush past him, tumbling ungracefully over the hurdle9 that shut off the wood. He must have just come, for he had missed Seagrim—he might have stumbled over her as she lay and cried among the grasses.

She did not fall as she jumped the hurdle, but her ankle turned, making her stagger, and by the time she could right herself, Jerry stood before her, blocking the way to the Street. Then she saw for the first time that he had a hammer in his hand. Ivy10 gave a loud scream, and darted11 sideways, scrambling12 through the hedge into Twelve Pound field. Jerry was after her, without a word, no longer the furtive13, padding animal she had despised, but the armed and terrible beast of prey14 that would kill and devour15 the foolhardy huntress who had roused him. She staggered up the field, too breathless to cry, but he drew even with her in a few strides, and grabbed her by the arm.

[178]

“Stop, Ivy, and say your prayers. I’m going to kill you.”

She could not speak, for her throat was dried up. Jerry’s eyes were more of a threat than his word. They were on fire—his skin was on fire—liquor and madness had set him alight; and in his hand was a hammer to hammer out her brains. She could neither cry to his mercy nor appeal to his reason—her physical powers were failing her, and both mercy and reason in him had been burnt up.

He gave her a violent push, and she fell on her knees.

“That’s right. Say your prayers. I’m a clergyman’s son, and you shan’t die without asking pardon for your sins. I saw you go into the wood with him, as you wouldn’t with me.... I’ll kill you quick, you shan’t have any pain.... I loved you once, I reckon.”

He swung up the hammer, but he was too drunk to take aim, and the action woke her out of the trance of fear into which he had plunged16 her. She felt something graze bruisingly down her hip—then she was scrambling on her feet again, rushing for the hedge.

The hedge of Twelve Pound field is a thick hedge of wattles and thorn. Ivy, too mad to look for a gap, tried to force her way through it. Her head and arms stuck, and she heard Jerry running. Then at last loud screams broke from her—scream after scream, as he seized her by the feet and pulled her backwards17 through the brambles, leaving shreds18 of blue gown and yellow hair on every twig19. He pulled her out, and flung her rolling on the grass; then the hammer swung again....

But the field was full of shoutings and voices, of feet trampling20 round her head. Then two hands came under her armpits, dragging her up, and she saw her father. She saw her brother Harry21, looking very green and scared, and last of all Jerry plunging22 in the lock of two huge arms, which gripped him powerless and belonged to the Reverend Mr. Sumption.

[179]

“Take her away,” said the minister. “I’ll keep hold of the boy.”

“I wouldn’t have hurt her,” moaned Jerry. “I’m a clergyman’s son—I’d have killed her without any pain.”

“Come hoame, Ivy,” said Mus’ Beatup, and began to lead her away.

“Is it dinner-time?” asked Ivy stupidly.

Harry gave a nervous guffaw23.

“I’ll be round and see you, neighbour,” said Sumption, “soon as I’ve got this poor boy safe.”

“’Pore boy’ indeed!” grunted24 Mus’ Beatup. “’Pore boy’ as ud have bin25 murdering my daughter if Harry and I hadn’t had the sperrit to break your valiant26 Sabbath in the Street field. Look at his gurt big murdery hammer.”

“He would not have used it—for the Angel of the Lord led me to him, and it was the Angel of the Lord who saved both him and the girl, despite your Sabbath-breaking.”

“Then the Angel of the Lord can saave him another wunst—when I have him brung up for murdering. Come along, do, Harry.”

Jerry was silent now, nor was he struggling. He looked suddenly very ill, and as Ivy stumbled blindly down the field on her father’s arm, she had a memory of his drawn27 white face lolling sideways on the minister’s shoulder.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 blurry blurry     
adj.模糊的;污脏的,污斑的
参考例句:
  • My blurry vision makes it hard to drive. 我的视力有点模糊,使得开起车来相当吃力。 来自《简明英汉词典》
  • The lines are pretty blurry at this point. 界线在这个时候是很模糊的。 来自《简明英汉词典》
2 pollen h1Uzz     
n.[植]花粉
参考例句:
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
3 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
4 blotches 8774b940cca40b77d41e782c6a462e49     
n.(皮肤上的)红斑,疹块( blotch的名词复数 );大滴 [大片](墨水或颜色的)污渍
参考例句:
  • His skin was covered with unsightly blotches. 他的皮肤上长满了难看的疹块。 来自《简明英汉词典》
  • His face was covered in red blotches, seemingly a nasty case of acne. 他满脸红斑,像是起了很严重的粉刺。 来自辞典例句
5 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
6 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
7 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
8 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
9 hurdle T5YyU     
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛
参考例句:
  • The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍,所以我必须要作好准备。
  • She clocked 11.6 seconds for the 80 metre hurdle.八十米跳栏赛跑她跑了十一秒六。
10 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
11 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
12 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
13 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
14 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
15 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
16 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
17 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
18 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
19 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
20 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
21 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
22 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
23 guffaw XyUyr     
n.哄笑;突然的大笑
参考例句:
  • All the boys burst out into a guffaw at the joke.听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
  • As they guffawed loudly,the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
24 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
25 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
26 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
27 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533