小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Four Roads » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The lanes were empty for it was supper-time on the farms. A pale green was washing the rim1 of the sky, and the starlight shook among the ash-trees that trembled beside the road. Faint scents2 of hidden primroses3 stole up from the banks with the vital sweetness of the new-sown ploughlands. It was growing cold, and Mr. Sumption walked briskly. When he came to Pont’s Green he thought he saw the back of old Hubble tottering4 on ahead, so he slackened his pace a little, for he hoped to get home without meeting any of his congregation. The feeling of shame was growing, he felt as if he had despised Christ’s little ones ... after all, who shall be found big enough to fit the times? What man is built to the stature5 of Doomsday?

He heard himself called as he entered the village, and turning his head, saw Thyrza standing6 in the shop door, the last light gleaming on her apron7.

[315]

“Mus’ Sumption!—is that you?”

He thought of going on, pretending not to hear; but there was a gentleness in Thyrza’s voice which touched him. He remembered the message she had sent him yesterday morning. “She’s a kind soul,” he thought, and stopped.

“Oh, Mus’ Sumption—whur have you bin8?”

Her hand closed warmly on his, and her eyes travelled over him in eagerness and pity.

“I’ve been over to Lion’s Green,” said Mr. Sumption. “I couldn’t lie quiet at the Horselunges last night. I reckon tongues are wagging a bit.”

“Reckon they are—but we’ll all be justabout glad to see you back. I went up only this afternoon and asked Policeman if he cud do aught. Come in to the fire—you look middling tired.”

“I’ve been working at the smith’s over at Lion’s Green all the afternoon,” said the minister proudly.

“Surelye! Everyone knows wot a valiant9 smith you maake; but come in and have a bite of supper. The fire’s bright and the kettle’s boiling, and thur’s a bit of bacon in the pan.”

Mr. Sumption’s mouth watered. He had had nothing that day except the bread and tea provided at the inn, and it was not likely that Mrs. Hubble would have much of a meal awaiting him. True, it was doubtful morality to encroach on Thyrza’s bacon ration10, but Thyrza herself encouraged the lapse11, pulling at his hand, and opening the shop door behind her, so that his temptations might be reinforced by the smell of cooking.

“Come in, and you shall have the best rasher you ever ate in your life—and eggs and hot tea and a bit of pudden and a fire to your feet.”

She led him through the shop, whence the bottles of sweets had vanished long ago, and the empty spaces [316] were filled with large cardboard posters, displaying Thyrza’s licence to sell margarine, and the Government list of prices—through into the little back room, where the firelight covered the walls with nodding spindles, and little Will lay in his cradle fast asleep.

“I have him in here fur company like,” said Thyrza. “Reckon he sleeps as well as in the bed, and it aun’t so lonesome fur me.”

For the first time he heard her sorrow drag at her voice, and noticed, as, manlike, he had not done before, her widow’s dress with its white collar and cuffs12.

“God bless you, Mrs. Tom,” he said, and she turned quickly away from him to the fire.

For some minutes there was silence, broken only by the humming of the kettle and the hiss13 of fat in the pan. Mr. Sumption lay back in an armchair, more tired than he would care to own. The window was uncurtained, and in the square of it he saw the big stars of the Wain ... according to the lore14 both of the country of the Four Roads and of his old home in Kent, this was the waggon15 in which the souls of the dead rode over the sky, and that night he, in spite of his theological training, and Thyrza, in spite of her Board School education, both felt an echo of the old superstition16 in their hearts. Did Tom and Jerry ride there past the window, aloft and at rest in the great spaces, while those who loved them struggled on in the old fret17 and the new loneliness?

“I always kip the blind up till the last minnut,” said Thyrza at the fire. “It aun’t so lonesome fur me. Howsumdever, I’ve company to-night, and I mun git the lamp.”

So the lamp was set on the table, and the blind came down and shut out Tom and Jerry on their heavenly ride. Mr. Sumption pulled his chair up to a big plate of eggs and bacon, with a cup of tea beside it, and fell to [317] after the shortest grace Thyrza had ever heard from him.

“Reckon I’m hungry, reckon I’m tired—and you, Mrs. Tom, are as the widow of Zarephath, who ministered to Elijah in the dearth18. May you be rewarded and find your bacon ration as the widow’s cruse this week.”

He was beginning definitely to enjoy her company. Thyrza’s charm was of the comfortable, pervasive19 kind that attracted all sorts of men in every station. He found that he liked to listen to her soft, drawly voice, to watch her slow, heavy movements, to gaze at her tranquil20 face with the hair like flowering grass. She at once soothed21 and stimulated22 him. She encouraged him to talk, and when the edge was off his appetite, he did so, telling her a little of what had happened to him the last night and day.

“And what do you think I’ve learned by it all, Mrs. Tom? What do you think my trouble’s taught me?”

Thyrza shook her head. In her simple life trouble came and went without any lesson but its patient bearing.

“It’s taught me I’m a blacksmith, and no minister.”

“Reckon you’re both,” said Thyrza.

“No—I’m not—I’m just the smith. And to prove it to you, from this day forward I shall not teach or preach another word.”

“Wot! give up the Bethel!—not be minister here any more?”

“Not here nor anywhere. I’m no minister—I’ve never been a minister.”

“But——”

“There’s no good arguing. My mind’s made up. I shall write to the Assembly this very night.”

[318]

“Oh——”

“How shall I dare to teach and guide others, who could not even teach and guide my own son? No, don’t interrupt me—the Lord has opened my eyes, and I see myself as just a poor, plain, ignorant man. Reckon I’m only the common blacksmith I was born and bred, and trying to make myself different has led to nothing but pain and trouble, both for me and for others. I ask you what good has my ministry23 ever done a human soul?”

“Oh, Mus’ Sumption, doan’t spik lik that,” said Thyrza, with the tears in her eyes. “Reckon I’ll never disremember how beautiful you talked of Tom last night ... and oh, the comfort it guv me to hear you talk so!”

“You’re a good soul, Missus—reckon there’s none I could speak to as I’m speaking to you now. But you mustn’t think high of me—I spoke24 ill last night; I was like Peter before the Lord let down the sheet on him—calling His creatures common and unclean. I’ve failed as a minister, and I’ve failed as a father—the only thing I haven’t failed as is a blacksmith; thank the Lord I’ve still some credit left at that.”

He hid his face for a moment. Thyrza felt confused ... she scarcely understood.

“Then wot ull you do, Mus’ Sumption, if you mean to be minister no more?”

“Join the A.V.C.—Army Veterinary Corps25. I see as plain as daylight that’s my job.”

“Wot! Go and fight?”

“Reckon there won’t be much fighting for a chap of my age. But I’ll be useful in my way. I hear they’re short of farriers and smiths. Besides, they’re calling up all fit men under fifty, and I can’t claim exemption26 as a minister, seeing I ain’t one; and reckon Mr. Smith ull go now Randall Cantuar and Charles John Chichester have said he may.... So I’m off to Lewes to-morrow, Mrs. Tom.”

“We shall miss you unaccountable. Besides, it aun’t the life fur a man lik you.”

He laughed. “That’s just where you’re wrong—it’s [319] the very proper life for a man like me, it’s the life I should have been leading the last thirty years. Howsoever, it’s not too late to mend, and reckon I’ll be glad to have my part in the big job at last. Here’s thirty years that I’ve been preaching the Day of the Lord, and now’s my chance of helping27 that day through a bit.”

He stood up and pushed back his chair.

“Oh, doan’t be going yit, Mus’ Sumption.”

“Reckon I must—I’ve all sorts of things to do. Don’t be sorry for me—I’m doing the happiest thing I ever did as well as the best. I’ll be doing the work I was born for, and I’ll be helping the world through judgment28, and I’ll be doing what I owe my boy—your boy—all the boys that are dead.”

Thyrza’s eyes filled with tears when he spoke of Tom. For a moment he seemed to forget his surroundings, and to fancy himself back in the pulpit he had renounced29, for he held up his hand and his voice came throatily:

“Behold the day cometh that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly shall be as stubble. But unto you that fear My name shall the Sun of Righteousness arise with healing in His wings. And He shall turn the heart of the fathers to their children, and the heart of the children to their fathers.... Oh, Thyrza, the world is sown over with young, brave lives, and it’s our job to see that they are not as the seed scattered30 by the wayside, sown in vain. Reckon we must water them with our tears and manure31 them with our works, and so we shall quicken the harvest of Aceldama, when our beloved shall rise again....”

His voice strangled a little; then he continued in his ordinary tones:

[320]

“That’s why I’m joining up. I owe it to Jerry—to finish what he began. By working hard, and submitting to orders, as he could never do, poor soul, maybe I’ll be able to clear off the debt he owed. He shall rise again in his father’s effort....”

Thyrza was crying now. “And Tom?” she asked in her tears—“I want to do summat for him, too, Mus’ Sumption. How shall Tom rise up agaun?”

He pointed32 to the cradle at her feet:

“There’s your Tom—risen again both for you and for his country. Take him and be comforted.”

She sank down on her knees beside the cradle, hiding her face under the hood33, and he turned and left her, stalking out through the shop into the darkness.

Crouching34 there in the firelight, with her baby held warm and heavy against her breast, she heard his tread grow fainter and fainter, till at last only an occasional throb35 of wind brought her the footsteps of the lonely man upon the road.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
2 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
3 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
4 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
5 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
8 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
9 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
10 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
11 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
12 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
13 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
14 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
15 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
16 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
17 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
18 dearth dYOzS     
n.缺乏,粮食不足,饥谨
参考例句:
  • There is a dearth of good children's plays.目前缺少优秀的儿童剧。
  • Many people in that country died because of dearth of food.那个国家有许多人因为缺少粮食而死。
19 pervasive T3zzH     
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的
参考例句:
  • It is the most pervasive compound on earth.它是地球上最普遍的化合物。
  • The adverse health effects of car exhaust are pervasive and difficult to measure.汽车尾气对人类健康所构成的有害影响是普遍的,并且难以估算。
20 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
21 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
22 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
23 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
26 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
27 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
28 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
29 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
30 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
31 manure R7Yzr     
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥
参考例句:
  • The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
  • The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
32 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
33 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
34 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
35 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533