小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tower of Ivory » XXXII EVERY MAN HIS OWN PILOT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXII EVERY MAN HIS OWN PILOT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Cutting had bought, several years since, the lease of one of the great houses in Grosvenor Square from a bachelor who, late in life, had inherited it among other properties, and had lived comfortably at his club too long to move or to think favorably of matrimony. At his tenant’s tactful suggestion he reserved the ancestral furniture and pictures, sending them to one of his country houses, and Mrs. Cutting, in refurnishing, had wisely gone to Paris. Knowing the importance of the least of individualizations in a city which resents the unorthodox and is correspondingly fascinated by it, she had, instead of making her mansion2 the replica3 of a thousand other fine houses or even of permitting herself to be seduced4 by ?stheticism, that bastard5 of the Brotherhood6, re-created the big heavy rooms into a setting appropriate for a marquise of the eighteenth century. But too wise, or too indifferent, to become the slave of any period, her house was merely light, gay, brilliant, not too full of exquisite8 furniture gilded9 and brocaded; there were pastels in very old frames, costly10 trifles, the whole effect infinitely11 French. Everybody pronounced the word vaguely12 upon entering the series of reception rooms, drawing-rooms, and boudoirs, barely noting if the effect were produced by the pale brocades set in the white and gold of the panelled walls, the polished floors, the old but beautiful rugs, or by the numberless details, such as the bluish grey inner blinds, drawn13 up on either side and in the middle, that one sees in any modern French house. But the effect was there, that bright delicate luxurious14 setting for two beautiful women as dainty and splendid as ever the aristocracy of France achieved before her people found themselves; and all London approved and went there to be refreshed. Although it was now quite three years since the house had been remodelled15 and thrown open, the illness and death of her husband, followed by litigation, had called Mrs. Cutting so often from the city of her heart that the season just past was the first she had spent uninterruptedly in London since she had been able to equip herself for conquest. An outsider, lacking the halo of fame, no matter how wealthy, cannot impress herself deeply upon a vast and busy society with no more obvious setting than a house hired from some economical noble. But this past season was a very pleasant memory to Mrs. Cutting, not only on account of her daughter’s unqualified success, but because no American in London could dispute the fact that her house had been the scene of the most superb and perfectly16 appointed entertainments with which dollars had ever defied sovereigns.

Lady Bridgminster, at once the most exclusive and the most independent of women (her Bohemian protégés belonged to the aristocracies of the art world), had been her sponsor, and she had met at once many great people, ordinarily indifferent to or disapproving17 of rich Americans, whom she might not have met for years, if ever. She was booked for certain country houses in the autumn and early winter which she had long felt she owed it to her American pride to visit, but, even with her already select acquaintance and social tact1, hitherto inaccessible18. In consequence, never had two women been such devoted19 friends from the middle of April until the middle of July as “Lady Pat” and Mrs. Cutting, and society had been considerably20 amused.

As Ordham was escorted through the immense entrance hall and up to the reception room at the head of the grand staircase, then left where he could command a long vista21, he felt as if he had entered an enchanted22 palace. He had been in many palaces, many fine mansions23, but never before where the wise gift of selection had eliminated the haphazard24 accumulations of the centuries, and appropriated all that was beautiful and artistic25 in historic houses whose owners could no longer pay their monthly bills. He knew what this wondrous26 interior meant to countless27 impoverished28 families whose ancestors had dazzled France. It was the most complete demonstration29 of the power of practically unlimited30 wealth that he had ever witnessed, and he wondered if rich Americans really appreciated their good fortune, or if they took it as a matter of course from the moment they were laid in their golden cradle; he was sure that American royalties31, unlike European, would never condescend32 to use merely gilded cradles.

Down at one end of the long vista he saw Mabel Cutting approaching. He rose, but stood still for a moment, hoping that she had not yet seen him, and curious to discover what his first impression of her would be after these eventful months of separation. Moreover, he felt suddenly nervous.

His only impression at the moment was that the figure moving toward him down the bright formal French rooms, was the most graceful33 he had ever seen. Styr walked like a goddess. Mabel Cutting had the exquisite unconscious grace of a highly bred young girl, a grace that suggests a complete independence of the gravity of the earth. She walked as lightly as if she had never thought about walking at all; her slender figure had none of the conscious upstanding dignity of maturity34; it was almost somnambulistic, an effect in harmony with her dreamy large eyes. She wore a gown and hat of various shades of green, and looked like spring reappearing for a moment to reproach the excesses of summer. And she was far more beautiful than when he had seen her last. Oh, no doubt of that. Beside her trotted35 LaLa, looking like a gnome36.

Ordham stood spellbound before this vision for a moment; then advanced with even more dignity than usual, that she might not detect his tremors37. Miss Cutting smiled pleasantly and offered her hand.

“How do you do, Mr. Ordham?” Her voice was light, sweet, cold, undeveloped. “Mother will be down presently and give you a cup of tea. Shall we sit in here? It is not so formal.”

She preceded him into a large room, which assuredly, thought he, must have been lifted bodily from some unfortunate royal chateau38; but he was far more interested in the graceful figure before him, in her cool ease of manner. Where was the chatterbox of six months since? As they seated themselves beside the tea-table she politely but a little absently asked him if he was glad to be in England again after so long a sojourn39 abroad; then, her curiosity apparently40 satisfied, left the conversation in his keeping. He was searching his mind for a new subject to avert41 an awkward pause, wondering if the great absent eyes fixed42 upon him gave heed43 to his unprecedented44 exertions45, and growing vaguely angry, when Mrs. Cutting came brightly in. She shook him warmly by the hand, and prepared to pour out tea with a smiling alertness that made her daughter appear the more indifferent by contrast. As Mrs. Cutting ran on, indeed, Mabel seemed to withdraw more and more into herself, and even while drinking her tea gave the impression of performing a polite act in which she took no interest. At all events she made no attempt to enter the conversation, which, for a time, was all of Ordham’s examinations and future. Once or twice he sought her eyes in the suddenly remembered fashion of that fortnight in Munich when they flirted46 behind “Momma’s” back; but in vain. Mrs. Cutting was no longer Momma and Mabel was no longer Mabel. What was she? Being a mere7 man, it was incomprehensible to him that even a London season and many admirers, to say nothing of tutors and books, could transform a beautiful but decidedly commonplace child into a wondrous creature with the poise47 of her mother, the mystery of those maidens48 the poets invoke49 from cloudland, and the intellectual abstraction of a budding genius. She was so perfectfully beautiful, so provocative50 in her abstraction, that he was at first merely interested. But at the end of half an hour, when she had not addressed a remark to him, but had sat as if she were in front of a camera, he began to grow really angry. He was not accustomed to disdain51. He was quite aware that if not yet the head of his family, he was more than a match for any American girl, and had received something more than encouragement from the young lady’s mamma. Moreover, and here he sat up suddenly and began talking with animation52 to Mrs. Cutting, was he not the intimate friend of one of the greatest women in the world? For the first time he felt the flattery of the haughty53 Styr’s selection, and in the present engagement it gave him a distinct moral advantage that almost visibly uplifted his chest. He had permitted Mrs. Cutting to sustain the conversation before; he now turned to her wholly, and, the talk having drifted to Munich, gave her a brilliant description of Styr’s Isolde, which should at least display to this absurd young person his knowledge of the art which had lured54 her to London in the heats of August.

“It is the disappointment of my life that I have not seen Styr,” said Mrs. Cutting. “She did not sing while I was in Munich, and I have never been to Bayreuth. To be frank, I care little for Wagner. When one has been brought up on Patti and Nilsson, so to speak,—”

“Mother!”

Ordham turned with a start. Miss Cutting was regarding her mother with eyes sparkling disapproval55. She moved them to Ordham, and the access of interest in those profound orbs56 was unmistakable. “Thank heaven I am not old-fashioned!” Her voice was so sweet, almost plaintive57, that even an American mother could not feel snubbed. “What little I have heard of Wagner—almost wholly at orchestral concerts here—makes me long to hear more—all. Perhaps my English teacher infected me with his own enthusiasm. And he, too, has heard the great Styr. Is it true, Mr. Ordham, that you have heard her in all her r?les?”

“Oh, many times.”

“And is she really so great?”

“She is quite the greatest singer and actress in the world.”

“Ah!” Miss Cutting looked him full in the eyes. Her own seemed to say: “How wonderful you are to love and understand such great things, when most men at your age prefer the Halls!” Mrs. Cutting interposed in her cool, smooth, almost aggressively cultivated voice:

“But she, too, has limitations. She could not sing any of the old r?les. I may be old-fashioned, darling, but I assuredly do prefer Lucia, Leonora, Violetta, with their marvellous vocalization, to those declaiming and unmelodious r?les. I sat through Die Walküre once, and it seemed to me that they merely talked interminably in the singing register. It was quite a week before I felt rested.”

“But Die Walküre is full of drama!” Miss Cutting looked at her parent with a soft steadiness of reproach. Ordham had never seen eyes that revealed and concealed58 so much. Her small curved mouth, pink and half parted over the little white teeth, was as innocent as a baby’s, yet withal had a delightfully60 sarcastic61 uplift at the corners. “Dear mother! There is not a moment when one must not be thrilled by the happenings of very strange things indeed, and it was Wagner’s object to ennoble speech; he thought the old trills and roulades—and all—debased it.”

“Yes, darling, but the speeches need not be so long. Think of Fricka scolding Wotan throughout half of an interminable act; and as for that duologue in the last act between Wotan and Brünhilde—well, its mere memory threatens to deprive me of all the patience I possess. But I foresee my fate. I shall have to take you to Munich next winter.”

“A month at least. I must have that before we go to the Riviera. Oh, there is so much in the world to see, to learn! I wish I were thirty, so that I could feel that I had accomplished62 a little.”

“You have begun,” said Ordham, smiling. His anger and pique63 had vanished. “But I hope you like England.”

“It is my second home, of course. Mother has brought me here during most of my vacations.” But there was no enthusiasm in her tones, and she added: “I don’t fancy I shall care deeply for any one place until I have seen a great deal of life. My head feels like an empty house full of tiny rooms, all vacant behind staring windows. Well, one grows older every day.”

Ordham looked at that lovely head, with its mass of shining yellow hair, the full luminous64 brow, the deep dark eyes, the pure polished whiteness of the skin. He could imagine no more delightful59 task than furnishing those clean empty little rooms. He suddenly felt that he had accumulated a vast amount in his twenty-four years, and that perhaps it was his duty to decorate the interior of that shapely skull65. But her eyes wandered from him again as Mrs. Cutting asked him abruptly66 what he knew of Styr.

“One hears more and more of her every day, over here,” she added. “So many English people have become convinced that it is their duty to admire Wagner, and are making conscientious67 efforts. They not only go to Bayreuth, but these last two or three years they have taken in Munich on their way to the Riviera or Italy. Some of the artists, too, come back raving68 over her. No doubt they really understand Wagner. Do you meet her off the stage?”

“Rarely.”

“Is she supposed to be educated?”

“Educated? She is a highly accomplished woman—has furnished all her little rooms, I should think.” He smiled and turned to Mabel, who was feeding the pug.

“Ah! you know her?” Mrs. Cutting’s voice was very smooth. “She is not received?”

“Rather!”

“How interesting! And how odd—that she should be—well, like that—and received. There are stories.” She glanced significantly at the averted69 head of her young daughter. It was patent that Mabel was not to be permitted to furnish any of her vacant cells in the primal70 colours.

Ordham lifted his shoulders. “She is a great artist. In Munich that suffices. And now, at least, I fancy that little but her art interests her. Her life is one long act of devotion and sacrifice.”

“Nevertheless,” said Mrs. Cutting, as Mabel, having boxed the ears of LaLa for spilling his cream, was escorting him to the door, “she had better not return to New York.”

Ordham’s eyes, suddenly large and cold, interrogated71 her.

“It seems that one of the old gossips of the union Club spent a few days not long since in Munich and recognized Styr as a woman—well, whom every New York man once knew by sight, at least. He always spends the season in London, and now that Styr is becoming famous, it gives him great satisfaction to add his little quota72 of scandal.”

“It is quite possible that he mistook her for some one else. She looks like one woman off the stage, and another on.” Ordham felt an uncontrollable nervousness in his knees and moved about the room, staring at the soft pastels.

“He saw her both on and off. There is no doubt, I fancy. She was supposed to be dead, lost with a cheap company of players on the Pacific Coast. But he says that no one that had ever seen her could possibly mistake her for any one else, greatly as she has gone off—he says that she was a beautiful tigress when she squandered73 fortunes in New York. But, as you say, it does not matter in Munich, where, dear souls, they would worship the devil himself if he could sing. And, of course, she meditates74 no social conquest of London or New York. Levering says that she is very clever!”

“She is quite above thinking of such things.” Then, not wishing to hurt this charming woman’s feelings, he added hastily: “Art is a very exalting75 as well as exacting76 mistress. Nothing else seems worth while to so ardent77 a votary78 as Frau von Tann. If ever she comes here to sing, I fancy she will be the one to raise the social defences. You know that we too can be indifferent to pasts when they are walled off by fame. If Countess Tann created a furore at Covent Garden, she would be run after by every lion hunter in London. Remember Bernhardt.”

The colour left Mrs. Cutting’s cheek, and an angry light sprang to her eyes. But if prompted to deliver her mind of its disgust for the complaisance79 of a society in which she found no other fault, she thought better of it and replied calmly:

“Well—Bernhardt is French. One never expects much of people that have not had the advantages of the strict tenets of the Anglo-Saxon race; and when a transgressor80 is the most famous actress in the world, and has lived her life in Paris, the most feverish81 of all lives in the most feverish of all cities—well, of course, one not only makes allowances, but looks upon her as such a sheer outsider that one feels justified82 in paying tribute to her genius—or further satisfying one’s curiosity, whichever it may be. But this Styr—ah! here is the carriage. You will drive with us for an hour in the Park? Of course there will be nobody to look at, but the air will be delightful.”

He sat opposite the graceful voluble mother and the silent beautiful daughter with her eyes full of dreams and the hideous83 pug on her lap; and not only in the park, but during the drive down to Richmond, where he persuaded them to go for dinner. Once only, as they drove home through the twilight84, he held Mabel’s eyes for a full minute. There was none of the old innocent coquetry in them, but they looked as if they were taking his measure and pronouncing him worth while if not heroic.

Styr’s name was not mentioned again, nor for many a day after.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
2 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
3 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
4 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
5 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
6 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
9 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
10 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
11 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
12 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
13 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
14 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
15 remodelled af281301c437868de39c3782bcf76aaf     
v.改变…的结构[形状]( remodel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Oh, thanks. We remodelled it last year. 是吗?谢谢。我们去年改建的。 来自口语例句
  • Kathy: Oh, thanks. We remodelled it last year. 凯西:是吗?谢谢。我们去年改建的。 来自互联网
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
18 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
19 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
20 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
21 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
22 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
23 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
25 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
26 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
27 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
28 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
29 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
30 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
31 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
32 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
33 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
34 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
35 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
36 gnome gnome     
n.土地神;侏儒,地精
参考例句:
  • The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
  • Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
37 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
38 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
39 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
40 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
41 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
42 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
43 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
44 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
45 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
46 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
47 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
48 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
50 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
51 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
52 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
53 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
54 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
55 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
56 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
57 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
58 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
59 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
60 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
61 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
62 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
63 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
64 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
65 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
68 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
69 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
70 primal bB9yA     
adj.原始的;最重要的
参考例句:
  • Jealousy is a primal emotion.嫉妒是最原始的情感。
  • Money was a primal necessity to them.对于他们,钱是主要的需要。
71 interrogated dfdeced7e24bd32e0007124bbc34eb71     
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
参考例句:
  • He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
  • Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
72 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
73 squandered 330b54102be0c8433b38bee15e77b58a     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squandered all his money on gambling. 他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
  • She felt as indignant as if her own money had been squandered. 她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的。 来自飘(部分)
74 meditates 5d94a5d16cb5b92e3d0fd4f14d010500     
深思,沉思,冥想( meditate的第三人称单数 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He purges his subconscious and meditates only on God. 他净化他的潜意识且只思念上帝。
  • He meditates away eight or ten hours every day. 他每天花8或10小时作沉思冥想。
75 exalting ytMz6Z     
a.令人激动的,令人喜悦的
参考例句:
  • To exert an animating, enlivening, encouraging or exalting influence on someone. 使某人充满活力,对他进行启发,鼓励,或施加影响。
  • One of the key ideas in Isaiah 2 is that of exalting or lifting up. 以赛亚书2章特点之一就是赞颂和提升。
76 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
77 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
78 votary FLYzY     
n.崇拜者;爱好者;adj.誓约的,立誓任圣职的
参考例句:
  • He was a votary of golf.他是高尔夫球忠实信徒。
  • Akshay Babu,who had made the passion in English literature living to us,was himself a votary of the emotional life.阿卡什先生,这位使我们逼真地感到英国文学强烈情感的人,他自己就是一个性情中人。
79 complaisance 1Xky2     
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺
参考例句:
  • She speaks with complaisance.她说话彬彬有礼。
  • His complaisance leaves a good impression on her.他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。
80 transgressor b170fcdf8ca641e75b4e5f886709b445     
n.违背者
参考例句:
  • We expect the transgressor to make any atonement possible to him. 我们期待犯了过失的人有可能做到的赎罪行为。 来自辞典例句
  • We expect transgressor to make any atonement possible to him. “我深信,”西丝又重说一遍,“这是你能做的唯一的赎罪的办法。” 来自互联网
81 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
82 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
83 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
84 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533