小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tower of Ivory » XXXV YOUTH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXV YOUTH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One Saturday morning, while dressing1, Ordham received a note from Miss Cutting, which, in phrases as light and graceful2 as her handwriting, conveyed the information that her mother was in bed with a headache, and that unless dear Lady Bridgminster—who, she feared, no longer liked them—would consent to act as chaperon, their game of tennis must be postponed3 until Monday. He answered that he knew of nothing that would give his mother more pleasure, but as she always slept until ten he hesitated to awaken4 her. He was disconsolate5, and so forth6, and so forth. At eleven, he casually7 presented himself at the familiar door in Grosvenor Square, and upon being told that Mrs. Cutting was indisposed, entered, as a matter of course, waved the footman aside, and wended his way up to the music room, whence issued the strains of Chopin’s Impromptu8 in D. He stood in the doorway9 until the unconscious Mabel had finished, listening critically, for Mabel had always refused to play for him. Ordham had no technical knowledge of music, but he had heard a great deal of it because it appealed powerfully to those tracts10 in his brain which were not mental; he therefore realized that if Mabel’s performance lacked the subtle appeals that go with the velvet11 touch and depth of expression, there was no doubt of the correctness and brilliancy of her execution. He was rather gratified than otherwise at this lack of a quality that belonged to the maturer mind, not to innocent girlhood. When she had finished, he went forward, and she rose with a blush, the first with which she had favoured him. She looked startled, almost frightened.

“Mom—mother—” she began.

“You will forgive me? Please do. I really could not put in the whole day alone. If you turn me out, I shall be driven to accept an invitation to the country, and I should hate it. Come and talk to me for a bit.”

His eyes coaxed12 even more than his voice. She led the way to the front drawing-room and seated herself in a chair beside the open window, her poise13 quite recovered, and talked to him with her inimitable girlish graciousness about nothing in particular. Her old loquacity14 was outgrown15, it was evident; but with her mother ill and a guest on her hands, courtesy demanded that she should make an effort.

But Ordham was determined16 to seize this opportunity to explore her mind; he had come for no other purpose. Only for the moment was he content to sit and admire her, although she had never looked more like a lovely French princess; that puzzled one, perhaps, who asked why, since the mob had no bread, they did not eat cake. She wore a white gown with a blue sash and a blue ribbon in her hair. Her repose17 was extraordinary in so young a girl, but once or twice Ordham fancied he detected a nervous compression of her lips. Her large golden brown eyes, however, from which the dreams had been politely banished18, smiled at him with a concentration singularly flattering after his many failures to capture even their wandering attention.

“I wish you would tell me what you read,” he said abruptly19; “I have wondered and wondered if you care for any of my favourites.”

“I should never dare to tell you what mine are, for I am sure you would despise them. I happen to know what your favourites are—and I have been permitted to read only a few of the foreign classics—mother does not think I should. But books were made to be read and studied, not to be discussed; don’t you think so? I am reading hard in the hope of one day becoming something more than a butterfly, but I have had so little time! Don’t examine me!”

Ordham thought this enchantingly modest. “Why should not we read together? There is so much I should like to get through, but one needs an incentive21 in this weather. That would be the strongest!”

An expression singularly like alarm flitted through those radiant orbs22, but the explanation came in her cry: “Not yet! Not yet! When you come back to England next time. Then I shall know so much more. How perfectly23 wonderful of you to have passed those terrible examinations—I don’t mean that it was wonderful for you, although so many fail, but you have so much to distract your mind from study. Where do you expect to go first?”

“Oh, St. Petersburg, Rome, Constantinople.”

“It is like you not to want to go back to Paris or to be sent to Washington. All of those capitals must be so perfectly interesting.”

It was a few moments before he realized that she had deftly24 led the conversation far from literature and was making him talk about himself. He deliberately25 returned to his exploitations, for nothing in life now interested him as much as the mind hidden behind that full luminous26 brow, those unfathomable eyes. He had taken a long drive the night before, thinking of Styr and sharply realizing that life without mental companionship would be insupportable. There had been a return of those half-comprehended mutterings of a deeper companionship still, and the whisper that Styr alone held the key to a locked room in his soul; but he was by no means inclined to force the lock and analyze27 the contents of that room, being vaguely28 but uneasily conscious that if he did he should suddenly find himself shot out of his present harbour into stormy seas. He had concluded that if this beautiful and accomplished29 girl really possessed30 an intellect that could be cultivated to understand and companion his own, and would marry him, he should be an ingrate31 to ask more of life.

“Why ‘not yet’? Do you forget that I am only twenty-four? I really know nothing at all. If it were not for the fact that nobody ever forced me to study and I put in a good part of the time reading in the library at Ordham, and again, if I had not happened to be much attracted by the Continental32 theatre, I should be quite ignorant.”

“Really?” She opened her eyes at this paradoxical jumble33 in a fashion which suggested the old simile34, “saucer.” “You have the reputation of being quite too frightfully clever.”

“I wish I were! It is merely that I am not athletic35. All my numerous relations are, and they think that as I am not, I must have contracted the vice36 of brains. But it is all a mistake. I am sure you could teach me. Let us read Meredith together.”

She looked as if about to cry. “I—I—have been dying to read Meredith,” she faltered37; “but mother does not think he is quite proper. She does not approve very much of novels, anyway. I console myself with history and memoirs,—and—and—I—well—”

Her cheeks were stained with a beautiful color. She dropped her long eyelashes, hesitated for a full minute, during which Ordham—why, he could not define—held his breath, then raised her eyes to his with a glance of dazzling, of unmistakable coquetry. Its effect, after her long period of indifference38, was electrical, and the remark which followed that direct appeal of youth to youth made him turn white.

“Let us talk about that fortnight in Munich,” she almost whispered. “I was so desperately39 in love with you, poor little soul; and you—you were not quite indifferent. You might have written me one little letter.”

“I—I—” he stammered40. “I banished your memory. It was my only refuge. I should not have learned the little German I did. I should have followed you—”

“I am glad that you did not. I was such a little goose—”

“You were enchanting20!”

She shook her head. “But only for two weeks! Otherwise, German or not, you would have followed. Even now, I am afraid you think me stupid; but at least I have learned not to bore people when they can listen to mother. Besides, she does not approve of girls talking very much. But I have thought of ten thousand things I should love to talk to you about. Books? Oh, that is only one. Of course I cannot think of any of them now. That is always the way.”

“You might have given me a glance once in a while to let me know you recognized my existence! I have always been made to feel that I was exclusively your mother’s friend.”

“Well—” She lifted her shoulder in the French manner which expresses many words. Then her eyes discarded coquetry and became sombre. “One hates the idea of being put on exhibition. That was spared me until you came. But of course you know—you would be a fool if you didn’t—that mother is dying to have us marry. That is enough to make a girl hate a man. But now that I can see you don’t care a bit about it, I like you much better.” And she rewarded him with the sweetest smile he had ever seen.

Ordham was cold from head to foot, but he answered steadily41: “But I do care about it. I want to marry you very much.”

“Oh!” She pouted42 until her lips looked so kissable that Ordham flushed darkly. Then she became dignified43 and reserved once more. It was as if she dropped a veil before all that was still too young in her, and became the maiden44 of many millions and superior mind. But he saw that she clenched45 her hands in a fold of her gown to keep them from shaking.

“Are you proposing?” she asked gently.

“Is that the tone you assume when about to refuse a man?”

“I don’t think I ever want to marry.”

“Nor did I until I met you. I hated the thought of it.”

“I don’t mean—I mean that one should love very much to marry. That seems more difficult than learning Chopin or—or—literature! All girls dream of the prince—but he does not seem to come to me.”

“You just told me that you were fond of me once.”

“Oh, at that age! It is quite ten years ago. I like to have you come here—oh, immensely! But love!”

“Then you do not hate me? Sometime I have felt sure that you did.”

“Sometimes I have. As I said—no girl enjoys being thrown at a man’s head. I feared you would think I had a hand in it.”

“I never flattered myself.”

“Then you really are unlike other men.”

“Do you care for any one else?”

“Oh, no. I have an American cousin, Bobby Driscom, who is arriving in a week or so from New York. He and his father are bankers and take care of our affairs. I used to think him handsomer than any god could possibly be, but I have not seen him for two years.”

Ordham experienced such torments46 of jealousy47 that he bit his lips and beat a tattoo48 on the floor with his foot. “Does that mean—Tell me—do you dislike me now that you find I want to marry you? You said that my only charm—”

“Was that you were not in love with me.”

“But I am!”

“I think you only want to marry me—as you put it before. I won’t say a word about my horrid49 money, because I know perfectly well you would not marry for that alone. But you think I would make a good all-round wife for a diplomat—”

“How can you say such things?”

“I really think I should. And I am positive that you do not love me—yet, at all events. I may not be quite nineteen, but I have had a good many men in love with me, all the same. They began while I was in short frocks and wore my hair in plaits. If I don’t know much about anything else, I am not quite a fool on that subject. Ah, here is luncheon50 being announced and I cannot ask you to stop. How hateful are all these little convenances that hedge a girl about!” She rose and held out her hand. “But we will play tennis on Monday? Meanwhile do not let us think of such serious things as love and marriage. Youth does not last so very long. When you are thirty and I am twenty-four, come and propose to me again. And please, please do not tell mother that you proposed to me to-day, or I shall not have a happy time. Mother is sweet and dear, but when she sets her mind upon a thing—Will you promise?”

“Of course. But I don’t intend to wait until I am thirty to propose again.”

He was dismissed with a bewildering, tantalizing51 smile beneath sad, unfathomable eyes, that sent him up the wrong street and caused him nearly to be run down twice by hansom cabs.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
2 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
3 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
4 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
5 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
8 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
11 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
12 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
13 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
14 loquacity 5b29ac87968845fdf1d5affa34596db3     
n.多话,饶舌
参考例句:
  • I was victimized the whole evening by his loquacity. 整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them. 泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。 来自辞典例句
15 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
17 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
18 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
19 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
20 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
21 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
22 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
23 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
24 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
26 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
27 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
28 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
29 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
30 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
31 ingrate w7xxO     
n.忘恩负义的人
参考例句:
  • It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.一个不知感激为何物的人理直气壮的否定这些措施。
  • He's such an ingrate.他是个忘恩负义的人。
32 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
33 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
34 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
35 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
36 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
37 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
38 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
39 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
40 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
41 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
42 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
43 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
44 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
45 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
46 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
47 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
48 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
49 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
50 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
51 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533