小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tower of Ivory » LII MATRIMONY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LII MATRIMONY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mabel rustled1 into her husband’s dressing2 room as he was giving the last careful strokes to his front locks, which he arranged in a manner peculiar3 to himself. He nodded to her absently, longing4 for the time when he could ask her bluntly to respect his privacy, since she was impervious5 to hints, and she wandered to the window and fingered the bright flowers in the boxes.

“It is such a heavenly day,” she sighed. “Somehow, I never can grow accustomed to spending summer in the city. How—how—does Countess Tann like London?”

“She loves it, of course. Who does not love London at this season?”

“Well, it is certainly much nicer than to sing here in winter. I suppose she is perfectly6 wild over her success.”

“She has never had anything else.”

“But I mean in London, where no one, that is only a few, really likes Wagner. Some one said yesterday that, although Styr’s personal success was beyond dispute, he feared the Wagner season would be a failure as a whole; five weeks of Wagner was more than any one not a German could stand, and if they give the Ring again—”

“They will do nothing so tactless. But Die Walküre is romantic enough to please the silliest and great enough to entrance those that really do know music. No other performance of G?tterd?mmerung will be given, more’s the pity, for Brünhilde was always one of her two greatest r?les, and her rendering7 of it has deepened and even changed somewhat since I heard it in Munich. But no doubt it would fill the house only once—with people that want to be able to say they have heard the Ring! Styr has also consented to sing Elizabeth and Elsa; her voice is rather heavy for those r?les, but a hundred people will go to hear Lohengrin and Tannh?user where one will even show himself at the greater operas a second time. The enterprise is not in the hands of fools—I know several members of the committee—and everything has been thought of to insure the season’s success.”

“How nice! Of course she is quite extraordinary. I am so sorry I could only sit through one act last night. And what a pity I cannot meet her. It is too old-fashioned of mother.”

“You could leave a card on her.”

“But, Jackie dear, she would then feel at liberty to come here, and after all it is mother’s house.”

Ordham turned to her with a rising flush. “Do you mean that you believe Countess Tann would force herself upon any one? I must have given you a strange opinion of her.”

“Good heavens, Jackie dear, I hope you have not told her that we—that mother will not receive her. How dreadful!”

“Certainly I have not. But she does not happen to be a fool. She has now been in London ten days, and as neither my wife nor my mother-in-law has left so much as a card on her, don’t you suppose she understands?”

“But surely you told her that I cannot go about?”

“You drive every day. There is no effort involved in leaving a card.”

“But—how like a man! One can hardly go that far and no farther. If this were only our house!”

Ordham drew his lids together. “If it were, would you receive Countess Tann?”

But Mabel did not flinch9. “Of course I would, Jackie darling. I would even defy mother—we could go to a hotel—if only I felt up to it. But I am a wreck10 and mother takes such care of me.”

Ordham set his teeth and turned away, grimly reflecting that the one mental trait his wife possessed11 which compelled his admiration12 was the neatness with which she could deliver a lie. She broke off the heads of several geraniums and then cried out, as if suddenly inspired with a bright idea: “Let us go to the country to-day. It is too utterly13 heavenly to stay in town. Let us take a long drive through Surrey.”

“It is not good for you to take long drives.”

“Oh, it won’t hurt me a bit. We can rest often in those ducky little inns, and sit in the woods. It would be too delicious.”

“There might be an accident, and I never should forgive myself.”

“Oh! With our horses? One is always thankful when any horses of mother’s will go off a walk. Say that you will!” She spoke14 with a charming girlish eagerness.

“I am afraid that I cannot. I have half a dozen engagements.”

“But, Jackie darling, you ought not to make engagements for a whole day when you know how lonesome I am without you.” Mabel fell headlong into the domestic snare15, heedless of resolutions and advice from her mother-in-law.

He turned to her with the flush gone from his face, and said in the gentlest manner possible: “Should you mind if I asked you not to call me Jackie? I have often intended to do so. I hope you don’t mind.”

It was Mabel’s turn to flush, and although her temper was not quick, her eyes flashed and her lips trembled. “Why?” she demanded. “Do—do you think it a liberty?”

“How can you say such a thing?” But although he spoke promptly16, he was surprised to discover that she had put a latent resentment17 into form.

“Why,” stammered18 Mabel, “you are English. I believe mother is right. But this—this is really too much. I wonder if you could ever understand that we Americans have exactly as good an opinion of ourselves as you English have of yourselves? Perhaps we too look down upon all other nations. We have the right to! United States History is the only history that English people never seem to know anything about.”

“You look too pretty when you flash with patriotism19 like that.” Ordham smiled and kissed her lightly. “But you flew off at a tangent without giving me time to explain. It merely happens that I have always hated the nickname of Jack8. In fact, I don’t like nicknames at all. It seems to me that they deindividualize. Men that permit themselves to be called Bertie and Olly and Sonny might as well shave their heads or wear a beard. I was christened John, and I feel John, not Johnny or Jackie.”

“Your mother calls you Johnny.”

“My mother goes in for fads20. Nobody else has ever dared to call me Johnny.”

Mabel, always easily mollified, put her arms about his unresponsive neck. “If you had told me before, I never would have called you Jackie, although I love it, and John is so horridly21 formal. I shall feel as if I were addressing my husband’s double, or something. Do you really hate it—Jackie?”

“Yes.”

“Well! . . . I won’t any more. But you must do something for me in return. You must take me to the country to-day.”

“I really could not take the risk.”

“Then take me to Kensington Gardens.”

“I am so sorry—I think I told you I had several engagements. You see—you are generally occupied all day, with one thing or another. I have been thrown on my own resources, and now I cannot get out of these engagements I have made.”

“But you always used to come home to luncheon22.”

“Now that you have so many American friends in London I did not fancy you would miss me; and as several of my own old friends are in town, I thought it a good opportunity to show them some attentions.”

“Why don’t you bring them to the house?”

“I could not think of fatiguing23 you, and men prefer to dine at a club, anyway.”

The words “Margarethe Styr” were shrieking24 in Mabel’s brain, but she was very proud, and rarely impolitic in any but small matters. Her mother had soothed25 her growing jealousy26 by assuring her that the great singer was far too occupied, now that all artistic27 London was running after her, to spare time for any man. Mabel could not crush her natural suspicions, particularly as she had discovered that he had once more thrown over the much-enduring Foreign Office, but she was determined28 not to alienate29 this puzzling young Englishman, whom she understood less every day, by “making scenes.” “Don’t bore him!” Lady Pat had warned her before leaving for France. “Give him his head and don’t ask him questions. He would not confide30 in himself if he could help it. He worships you and is far too lazy to pursue any woman, or even to respond to her advances. But don’t bore him.”

Mabel, with all the American girl’s independence of spirit, and firm belief in the inferiority of man, found such advice little to her taste, but, loving as she did, was willing to accept any that would help her to enchain her husband’s languid affections. But more than once of late she had turned cold as she asked herself if ever she could understand him, become really intimate with him. And now, kind and thoughtful as he still was, another fear was whispering. It seemed to her confirmed by his refusal of her simple request. While she might control the more direct expressions of her jealousy, the temptation was irresistible31 to indulge in the ancient formul?. She dropped her arms and turned away with a quivering lip.

“I don’t believe you love me any longer!”

“How can you say such a thing?”

“Do you?”

“Of course.”

She wheeled about and regarded him steadily32. It occurred to him that she looked less vapidly33 pretty than usual.

“If you ceased to care for me,” she said stammeringly34, her eyes widening with fear, “you would kill me. I never could stand it—never—I think that is all there is to me.”

“What a dear little thing you are. As if any man could help caring for the most charming wife in England. But you should have married Stanley, who is always exactly the same. I am afraid I am not. But as for the rest—do not be silly. Now I must run. Take care of yourself and don’t think of going for a drive of more than an hour.”

He tapped her on the cheek, dropped a kiss on her forehead, and departed in haste lest she think of a new argument. Mabel ran into her own room and fell on her divan35, weeping wildly. But although she luxuriously36 let nature have her way for ten minutes or more, she finally drank a sedative37, and then set her childish mouth in a straight hard line. There were several American women in England that had acquired conspicuous38 influence over their husbands—whom, no doubt, they had once had found as incomprehensible as her wonderful Jackie. If they had succeeded, so could she. It only required time and patience; and the return of her old buoyant health, which would enable her to companion him once more. If necessary, she would study politics and talk to old statesmen. But at this prospect39 she shuddered40, and at the same moment her eye fell upon a shelf containing the works of Balzac, Maupassant, Bourget, and several other French authors, which one of her young married friends of their race had sent her, bound in white vellum, as a wedding present. They had been accompanied by a recommendation to read them and soon. She had never taken one from the shelf upon which her servant had arranged them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
2 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
3 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
4 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
5 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
8 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
9 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
10 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
11 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
12 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
13 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
16 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
17 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
18 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
19 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
20 fads abecffaa52f529a2b83b6612a7964b02     
n.一时的流行,一时的风尚( fad的名词复数 )
参考例句:
  • It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly. 它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。 来自辞典例句
  • Lady Busshe is nothing without her flights, fads, and fancies. 除浮躁、时髦和幻想外,巴歇夫人一无所有。 来自辞典例句
21 horridly 494037157960bcac9e8209cdc9d6f920     
可怕地,讨厌地
参考例句:
22 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
23 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
24 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
25 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
26 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
27 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 alienate hxqzH     
vt.使疏远,离间;转让(财产等)
参考例句:
  • His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信任。
  • We'd better not alienate ourselves from the colleagues.我们最好还是不要与同事们疏远。
30 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
31 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
32 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
33 vapidly bc2396bf363a92b12249bc7ba2ebb428     
adv.乏味地;无滋味地;无趣味地;无生气地
参考例句:
34 stammeringly dc788d077e3367dc6cbcec8db548fc64     
adv.stammering(口吃的)的变形
参考例句:
35 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
36 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
37 sedative 9DgzI     
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
参考例句:
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
38 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
39 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
40 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533