小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Susan Proudleigh » CHAPTER IV THE FLY IN THE OINTMENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV THE FLY IN THE OINTMENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Jones went to work the next day, and as he was a competent man he had no trouble with the workmen of superior grade or the bosses of the shop, who were all white men. He was pleasantly surprised to find that these bosses were quite easy in their manner, speaking in a friendly and encouraging fashion to the men who were under them. They were far more familiar during working hours than any Englishman in their position would have been in Jamaica. Later on he added to his experience. Whereas the Englishman would have recognized him outside of the shop, and would even have been affable, his American chief did not seem to be aware of his existence after work was over. Jones did not think that this was at all correct.

But the pay here was nearly double what it was in Jamaica, and the work was not so hard. Jones was too loyal to concede, even to himself, that any American could be a better worker or organizer than an Englishman. But he liked the eight-hour day of the Zone workshops and the liberal wages. He felt too that he deserved these things. He deserved them in his character of British subject and by virtue1 of being Samuel Josiah Jones.

In the meantime Susan was picking up some acquaintances. This was not difficult; she had money to spend; and as she lived in an apartment of a distinctly decent type, she was regarded as a desirable person to know by young women of more or less her own class. Some of these she had known in Jamaica, but had lost sight of for quite a long time. These young women were either married or “engaged,” and their menfolk were all in fairly good positions.

What with visiting one another, going to church on Sundays when so inclined, taking chances in the National Lottery2, and gathering3 at the park on those nights when the National Band insisted upon playing, Susan and her friends passed their days pleasantly. Those who could obtain a girl from Jamaica had a very easy time of it; but in a country where the men outnumbered the women no girl remained a servant for long. Even so, Susan found that she could send some of her washing to the laundry, and could easily wash and iron the lighter4 things at home. Cooking she liked, and she could make her own clothes. Samuel was generous, and now that she knew Colon5 she found that the cost of living need not be very high if one did not wish to be extravagant6. She saved money.

But she had one trouble that grew as the weeks went on. After his first few days in Colon, Samuel had begun to leave her every night, and sometimes he did not return until eleven or twelve o’clock. She was of a jealous disposition7: one night she followed him. She tracked him to a café near by, where he played for money with some other men. He had fallen in with a few of the wilder spirits of the town, but as these men played fair and he was clever at cards, he won more often than he lost. This encouraged him to continue, and sometimes he would come home with as much as ten dollars more than he had taken out with him. He was always a little tipsy then, and disposed to contend loudly that Panama was the finest country in the world.

She rated him bitterly at times, and always took good care to subtract a portion of his winnings, which she put away in some place where he could not easily get at it. But he minded the loss far less than her nagging8; he would have given her the money for the asking. When she upbraided9 him he would bark back at her and swear to leave her if she did not behave herself. But this threat disturbed her not at all; she knew he did not mean it. The next night, however, he would go to meet his comrades again.

Mackenzie was a frequent visitor, and Mackenzie made no secret of his liking10 for Susan. He even went so far, once or twice, as to remonstrate11 with Jones about his leaving her so much to herself at nights. But Jones was glad when Mackenzie came to see them, for that gave him the opportunity of pointing out to Susan that, with friends of both sexes coming to see her, she should not complain of neglect. Susan welcomed Mackenzie always: she could talk to him freely about the shortcomings of Sam, and he habitually12 sympathized with her. It was he, too, who had first begun to address her as Mrs. Jones in company, an example which was speedily followed by some of her less intimate acquaintances. His tact13 flattered Susan.

There were nights when Jones did not leave the house before eight o’clock; on those occasions, if Mackenzie happened to be there, Jones would pour into his ear a long recital14 of his grievances15; and, as Mackenzie was not much of a talker, Samuel had an attentive16 if somewhat amused audience. Jones now pretended to a fine contempt for all things American, and as the colour line was somewhat strictly17 drawn18 in Christobal he was moved to frequent protests when supported by his friends. He objected to white men being better paid than coloured men, to there being separate white and coloured quarters in the Zone, and to the Americans not permitting coloured people to attend their sports. One evening he especially enlarged upon these grievances to Mackenzie. Mackenzie making no comment, Jones was nettled19. He put a question pointedly20. “What do you think of all these differences?” he asked.

“Well,” answered Mackenzie deliberately21, “this place don’t belong to we. It belong to the Americans, an’ I am quite satisfied if I get a chance to earn a good bread from them.”

Jones snorted contemptuously, despising such prudence22.

“I couldn’t earn as much in Jamaica as I earn here,” Mackenzie continued, “an’ the same is true of everybody who come to Panama. Then what is the use of complaining? I do me work, an’ go to me own sports, an’ I don’t care what de Americans do so long as them pay me an’ don’t interfere23 with me after workin’ time. That is the only way to get on when you not in you’ own country.”

Jones felt the rebuke24 conveyed in Mackenzie’s homely25 remarks. He was further disconcerted when Susan expressed her agreement with their friend.

“You right, Mr. Mac,” she said sharply. “If people did mind them own business, an’ didn’t go out gamblin’ every night, it would ’elp them better than interfering26 wid what don’t concern them. All that Jamaica people know to do is to say that the Americans don’t treat them good. Then what them come here for? If you know you goin’ to find fault, you better stay home. I don’t want to go where the American people don’t want me. If I was in me own country it would be different; but I am foreign, an’ I can’t expect everything me own way.”

Mackenzie looked pleased when he heard his opinions thus openly appreciated. Jones looked still more disdainful.

“There is no accounting27 for diverse tastes,” he remarked loftily. “I read one time in a book that if you bray28 a pig in a motor he will return to his wallow, and though present company is always exceptional I must beg to convey my entire dissension from the opinions that present company have expressed. These Americans are a rude set of men, an’ I don’t temporize29 with them. But, of course, if some people like to be treated like a dog, they can continue to put up with it.”

Mackenzie frowned and would have answered, but Susan was before him.

“You goin’ to be rude to Mr. Mac now, after all his kindness to us?” she asked tartly30, and Jones, who guessed that Mackenzie, for all his placid31 exterior32, was a man who could not be insulted with impunity33, denied that he had any such intention. He informed Susan that he had known Mackenzie for years, whereas she had only known him for months, and that he would not allow any female to suggest that he could think of insulting so firm and tried a friend as Mac. Susan was satisfied with this speech, and Mackenzie was glad not to be compelled to take offence. He did not want his friendship with Susan and her lover to end abruptly34. A few minutes afterwards the two men went out quite amicably35 together.

On another occasion—Jones had now been four months in Panama—he complained of the difficulty which every one experienced of saving money in that country.

“You can save if you really want to,” was Mackenzie’s reply. “I know plenty of men who send money home to Jamaica regular. Some things is dear, but if you are economical you don’t need to buy dear things all the time.”

“You are warm you’self, eh, Mr. Mac?” asked Susan, who had a great respect for the power of money, and no little curiosity concerning those who possessed36 it.

“So-so,” he replied, smiling. “I save a little when I was in Jamaica, an’ I been working steady in the Zone for about four years. Them pay me pretty well, an’ I don’t spend all I earn.”

“I don’t believe in living mean,” was Jones’s remark, which he strove to make appear as a statement applicable only to himself and his inclinations37, but which Mackenzie knew was intended as a reflection on the disposition and habits of John Mackenzie. On this occasion, too, Susan took him up sharply.

“It’s not living mean to try an’ save money,” she snapped. “Fools make feast for wise man to come an’ eat. An’ when you spend out all you’ money an’ don’t ’ave one farthing to rub against another, you will begin to say, ‘I wish I did know.’ Better you save what you ’ave, than cry when you don’t ’ave it.”

Jones made no reply to this, but sulked a little. He was beginning to dislike Mackenzie and his prudence and his sensible way of looking upon life. Mackenzie was embodied38 criticism, eloquent39 even in his silence, and no man likes a critic on his hearth40. And though Jones did not think that Susan had any particular liking for Mackenzie, yet her agreement with that person’s remarks, especially when those remarks were intended as a soft of rebuke to Samuel Josiah Jones, annoyed him more and more every day. He was no longer pleased when Mackenzie came to see them. He avoided Mackenzie now.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
2 lottery 43MyV     
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
参考例句:
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
3 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
4 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
5 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
6 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
7 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
8 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
9 upbraided 20b92c31e3c04d3e03c94c2920baf66a     
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The captain upbraided his men for falling asleep. 上尉因他的部下睡着了而斥责他们。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My wife upbraided me for not earning more money. 我的太太为了我没有赚更多的钱而责备我。 来自辞典例句
10 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
11 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
12 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
13 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
14 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
15 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
16 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
17 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
20 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
21 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
22 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
23 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
24 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
25 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
26 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
27 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
28 bray hnRyv     
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫
参考例句:
  • She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
  • The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。
29 temporize lpSwg     
v.顺应时势;拖延
参考例句:
  • Celia had decided long ago she would never temporize on that.西莉亚早就认定,在这上面她绝不能妥协。
  • I can't permit you to temporize any longer.我不能允许你再拖延时间了。
30 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
31 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
32 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
33 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
34 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
35 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
36 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
37 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
38 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
39 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
40 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533