小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » St. Andrews Ghost Stories » The Beckoning Monk.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Beckoning Monk.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Many years ago, about the time of the Tay Bridge gale1, I was staying at Edinburgh with a friend of mine, an actor manager. I had just come down from the paint-room of the theatre, and was emerging from the stage-door, when I encountered Miss Elsie H?, a then well-known actress.

“You are just the very person I wanted to meet,” she said. “Allow me to introduce you to my friend, Mr Spencer Ashton. He’s not an actor, he’s an artist, and he’s got such a queer, queer story about ghosts and things near your beloved St Andrews.”

I bowed to Mr Ashton, who was a quiet-looking man, pale and thin, rather like a benevolent2 animated3 hairpin4. He reminded me somehow of Fred Vokes. We shook hands warmly.

“Yes,” he said, “my story sounds like fiction, but it is a fact, as I can prove. It is rather long, but it may possibly interest you. Where could we foregather?”

“Come and dine with me at the Edinburgh Hotel to-night at eight. I’ll get a private room,” I said.

“Right oh!” said he, and we parted.

That evening at eight o’clock we met at the old Edinburgh Hotel (now no longer in existence), and after dinner he told me his very remarkable5 tale.

“Some years ago,” he said, “I was staying in a small coast town in Fife, not very far from St Andrews. I was painting some quaint6 houses and things of the sort that tickled7 my fancy at the time, and I was very much amused and excited by some of the bogie tales told me by the fisher folk. One story particularly interested me.”

“And what was that?” I asked.

“Well, it was about a strange, dwarfish8, old man, who, they[2] swore, was constantly wandering about among the rocks at nightfall; a queer, uncanny creature, they said, who was ‘aye beckoning9 to them,’ and who was never seen or known in the daylight. I heard so much at various times and from various people about this old man that I resolved to look for him and see what his game really was. I went down to the beach times without number, but saw nothing worse than myself, and I was almost giving the job up as hopeless, when one night ‘I struck oil,’ as the Yankees would say.”

“Good,” I said, “let me hear.”

“It was after dusk,” he proceeded, “very rough and windy, but with a feeble moon peeping out at times between the racing10 clouds. I was alone on the beach. Next moment I was not alone.”

“Not alone,” I remarked. “Who was there?”

“Certainly not alone,” said Ashton. “About three yards from me stood a quaint, short, shrivelled, old creature. At that time the comic opera of ‘Pinafore’ was new to the stage-loving world, and this strange being resembled the character of ‘Dick Deadeye’ in that piece. But this old man was much uglier and more repulsive11. He wore a tattered12 monk13’s robe, had a fringe of black hair, heavy black eyebrows14, very protruding15 teeth, and a pale, pointed16, unshaven chin. Moreover, he possessed17 only one eye, which was large and telescopic looking.”

“What a horrid18 brute,” I said.

“Oh! he wasn’t half so bad after all,” said Ashton, “though his appearance was certainly against him. He kept beckoning to me with a pale, withered19 hand, continually muttering, ‘Come.’ I felt compelled to follow him, and follow him I did.”

I lit up another pipe and listened intently.

“He took me,” resumed Ashton, “into a natural cave, a cleft20 in the rocks, and we went stumbling over the rocks and stones, and splashing into pools. At least I did. He seemed to get along all right. At the far end of this clammy cave, a very narrow staircase, cut out of solid rock, ascended21 abruptly22 about twenty or thirty steps, then turned a corner and descended23 again into a large passage. Then a mighty24 queer thing happened.”

“What might that be?” I enquired25.

[3]

“Well, my guide somehow or other suddenly became possessed of a huge great candlestick with a lighted candle in it, about three feet high, which lit up the vaulted26 passage.

“‘We now stand in the monk’s sub-way,’ he said.

“‘Indeed, and who may you be? Are you a man or a ghost?’

“The queer figure turned. ‘I am human,’ he said, ‘do not fear me. I was a monk years ago, now I am reincarnate27—time and space are nothing whatever to me. I only arrived a short while ago from Naples to meet you here.’”

“Good heavens, Ashton,” I said, “is this all true?”

“Absolutely true, my dear fellow,” said Ashton. “I was in my sound senses, not hypnotised or anything of that sort, I assure you. On and on we went, the little man with his big candle leading the way, and I following. Two or three times the sub-way narrowed, and we had a tight squeeze to get through, I can tell you.”

“What a rum place,” I interjected.

“Yes, it was that,” said Ashton, “but it got still rummer as we went up and down more stairs, and then popped through a hole into a lower gallery, and I noticed side passages branching off in several different directions.

“‘Walk carefully and look where you tread,’ said my monkish28 guide. ‘There are pitfalls29 here; be very wary31.’

“Then I noticed at my feet a deep, rock-hewn pit about two feet wide right across the passage. ‘What is that for?’ I asked. ‘To trap intruders and enemies,’ said the little monk. ‘Look down.’ I did so, and I saw at the bottom, in a pool of water, a whitened skull32 and a number of bones. We passed four or five such shafts33 in our progress.”

“’Pon my word, this beats me altogether,” I interpolated.

“It would have beaten me altogether if I had fallen into one of those traps,” said Ashton. “Suddenly the close, damp, fungus34 sort of air changed and I smelt35 a sweet fragrant36 odour. ‘I smell incense37,’ I said to the monk.

“‘It is the wraith38, or ghost, of a smell,’ he said. ‘There has been no incense hereaway since 1546. There are ghosts of sounds and smells, just as there are ghosts of people. We are[4] here surrounded by spirits, but they are transparent39, and you cannot see them unless they are materialised, but you can feel them.’

“‘Hush, hark!’ said the monk, and then I heard a muffled40 sound of most beautiful chiming bells, the like I never heard before.

“‘What is that?’

“‘The old bells of St Andrews Cathedral. That is the ghost of sounds long ago ceased,’ and the monk muttered some Latin. Then all of a sudden I heard very beautiful chanting for a moment or more, then it died away.

“‘That is the long dead choir41 of monks42 chanting vespers,’ remarked my guide, sadly.

“At this period the monk and I entered a large, rock-hewn chamber43, wide and lofty. In it there were numerous huge old iron clamped chests of different sizes and shapes.

“‘These,’ said the monk, ‘are packed full of treasures, jewels, and vestments. They will be needed again some day. Above us now there are ploughed fields, but long ago right over our heads there existed a church and monastery44 to which these things belonged.’ He pointed with a skinny claw of a hand to one corner of the chamber. ‘There,’ he said, ‘is the staircase that once led to the church above.’”

Ashton stopped and lit a cigar, then resumed.

“Well, on we went again, turning, twisting, going up steps, round corners, through more holes, and stepping over pitfall30 shafts. It was a loathsome45 and gruesome place.

“Out of a side passage I saw a female figure glide46 quickly along. She was dressed as a bride for a wedding; then she disappeared.

“‘Fear not,’ said the monk, ‘that is Mirren of Hepburn’s Tower, the White Lady, she can materialise herself and appear when she chooses, but she is not reincarnate as I am.’

“Well, after we had gone on it seemed for hours, as I have described, the monk paused.

“‘I fear I must leave you,’ he said, suddenly. ‘I am wanted. Before I go, take this,’ and he placed in my hand a tiny gold cup delicately chased; ‘it is a talisman47 and will[5] bring you good luck always,’ he said. ‘Keep it safe, I may never see you again here, but do not forget.’

“Then I was alone in black darkness. He and his candle had vanished in a second. Quite alone in that awful prison, heaven only knows how far below the ground, I could never have gone back, and I feared to go forward. I was entombed in a worse place than the Roman Catacombs, with no hope of rescue, as it was unknown and forgotten by all.”

“What a fearful position to be in,” I said.

“I should think it was,” said Ashton. “The awful horror of it I can never forget as long as I live. I was absolutely powerless and helpless. I had lost my nerve, and I screamed aloud in an agony of mind. I had some matches, and these I used at rare intervals48, crawling carefully and feeling my way along the slimy floor of the passage. I had a terrible feeling, too, that something intangible, but horrible, was crawling along after me and stopping when I stopped. I heard it breathing. I struck a match, and it was lucky, for I just missed another of those pitfalls. By the light of the match I saw a small shrine49 in an alcove50 which had once been handsomely ornamented51. My progress forward was suddenly stopped by a gruesome procession of skeleton monks all in white. They crossed the main sub-way from one side passage and entered another. Their heads were all grinning skulls52, and in their long bony fingers they bore enormous candles, which illuminated53 the passage with a feeble blue glare.”

“It’s awful,” I remarked.

“On, and on, I slowly went. It seemed hours and hours. I was exhausted54 and hungry and thirsty. After a time I passed through open oak nail-studded doors that were rotting on their hinges, and then—then, I saw a sight so horrible that I would never mention it to anyone. I dare not, I may know its meaning some day—I hope so—”

“What on earth was it?” I inquired eagerly.

“For heaven’s sake let me go on and do not ask about it,” said Ashton, turning ghastly pale. “The horror of the whole thing so upset me that my foot slipped, and I fell down what seemed to be a steep stairway. As I struck the bottom I felt my left wrist snap, and I fainted. When I regained55 my[6] senses for a brief moment, I found that the White Lady, bearing a taper56, was bending kindly57 over me. She had a lovely face, but as pale as white marble. She laid an icy cold hand on my hot brow, and then all was darkness again.

“Now listen! Next time I came to myself and opened my eyes I was out of the accursed passage. I saw the sky and the stars, and I felt a fresh breeze blowing. Oh! joy, I was back on the earth again, that I knew. I staggered feebly to my feet, and where on earth do you think I found I had been lying?”

“I cannot guess,” I said.

“Just inside the archway of the old Pends gateway58 at St Andrews,” said Ashton.

“How on earth did you get there?”

“Heaven knows,” said Ashton, “I expect the White Lady helped me somehow. It all seemed like a fearful nightmare, but I had the gold cup in my pocket and my broken wrist to bear testimony59 to what I had gone through. To make a long story short, I went home to my people, where I lay for six long weeks suffering from brain fever and shock. I always carry the cup with me. I am not superstitious60; but it brings me good luck always.”

Ashton showed me the monk’s gold cup. It was a beautiful little relic61.

“Did you ever examine the place where you entered the passage?” I asked.

“Oh, yes,” he replied, “I went there some years afterwards and found the cave, but it has all fallen in now.”

“By Jove! It’s very late, thanks for the dinner, I must be off. Good night.”

I lit a pipe and pondered over that curious story. The entrance to the passage in the cave has fallen in; the exit from it in St Andrews is unknown to Ashton—only the White Lady knows.

On the whole, the story is wrapped in mystery, and does not help one much to unravel62 the wonders that lie in underground St Andrews. We may know some day or never.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
2 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
3 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
4 hairpin gryzei     
n.簪,束发夹,夹发针
参考例句:
  • She stuck a small flower onto the front of her hairpin.她在发簪的前端粘了一朵小花。
  • She has no hairpin because her hair is short.因为她头发短,所以没有束发夹。
5 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
6 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
7 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
8 dwarfish Gr4x1     
a.像侏儒的,矮小的
参考例句:
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。
  • Rest no longer satisfied with thy dwarfish attainments, but press forward to things and heavenly. 不要再满足于属世的成就,要努力奔向属天的事物。
9 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
10 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
11 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
12 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
13 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
14 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
15 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
16 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
17 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
18 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
19 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
20 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
21 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
22 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
23 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
24 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
25 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
26 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
27 reincarnate BB5zx     
v.使化身,转生;adj.转世化身的
参考例句:
  • Some people believe they may reincarnate in the form of an animal.有些人相信他们死后可能转生为动物。
  • But can the stars reincarnate?星星能转世吗?
28 monkish e4888a1e93f16d98f510bfbc64b62979     
adj.僧侣的,修道士的,禁欲的
参考例句:
  • There was an unconquerable repulsion for her in that monkish aspect. 她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶。 来自辞典例句
29 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
30 pitfall Muqy1     
n.隐患,易犯的错误;陷阱,圈套
参考例句:
  • The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利用陷阱捉到的。
  • The biggest potential pitfall may not be technical but budgetary.最大的潜在陷阱可能不是技术问题,而是预算。
31 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
32 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
33 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
34 fungus gzRyI     
n.真菌,真菌类植物
参考例句:
  • Mushrooms are a type of fungus.蘑菇是一种真菌。
  • This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出。
35 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
36 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
37 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
38 wraith ZMLzD     
n.幽灵;骨瘦如柴的人
参考例句:
  • My only question right now involves the wraith.我唯一的问题是关于幽灵的。
  • So,what you're saying is the Ancients actually created the Wraith?照你这么说,实际上是古人创造了幽灵?
39 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
40 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
41 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
42 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
43 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
44 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
45 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
46 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
47 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
48 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
49 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
50 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
51 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
52 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
53 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
54 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
55 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
56 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
57 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
58 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
59 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
60 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
61 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
62 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533