小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 还乡记 The Return of the Native » Part 3 The Fascination Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 The Fascination Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My Mind to Me a Kingdom Is

In Clym Yeobright’s face could be dimly seen the typical countenance1 of the future.  Should there be a classic period to art hereafter, its Pheidias may produce such faces.  The view of life as a thing to be put up with, replacing that zest2 for existence which was so intense in early civilizations, must ultimately enter so thoroughly3 into the constitution of the advanced races that its facial expression will become accepted as a new artistic4 departure.  People already feel that a man who lives without disturbing a curve of feature, or setting a mark of mental concern anywhere upon himself, is too far removed from modern perceptiveness5 to be a modern type.  Physically6 beautiful men—the glory of the race when it was young—are almost an anachronism now; and we may wonder whether, at some time or other, physically beautiful women may not be an anachronism likewise.
The truth seems to be that a long line of disillusive centuries has permanently7 displaced the Hellenic idea of life, or whatever it may be called.  What the Greeks only suspected we know well; what their Aeschylus imagined our nursery children feel.  That old-fashioned revelling8 in the general situation grows less and less possible as we uncover the defects of natural laws, and see the quandary9 that man is in by their operation.
The lineaments which will get embodied10 in ideals based upon this new recognition will probably be akin11 to those of Yeobright.  The observer’s eye was arrested, not by his face as a picture, but by his face as a page; not by what it was, but by what it recorded.  His features were attractive in the light of symbols, as sounds intrinsically common become attractive in language, and as shapes intrinsically simple become interesting in writing.
He had been a lad of whom something was expected.  Beyond this all had been chaos12.  That he would be successful in an original way, or that he would go to the dogs in an original way, seemed equally probable.  The only absolute certainty about him was that he would not stand still in the circumstances amid which he was born.
Hence, when his name was casually13 mentioned by neighbouring yeomen, the listener said, “Ah, Clym Yeobright—what is he doing now?” When the instinctive14 question about a person is, What is he doing?  it is felt that he will be found to be, like most of us, doing nothing in particular.  There is an indefinite sense that he must be invading some region of singularity, good or bad.  The devout15 hope is that he is doing well.  The secret faith is that he is making a mess of it.  Half a dozen comfortable market-men, who were habitual16 callers at the Quiet Woman as they passed by in their carts, were partial to the topic.  In fact, though they were not Egdon men, they could hardly avoid it while they sucked their long clay tubes and regarded the heath through the window.  Clym had been so inwoven with the heath in his boyhood that hardly anybody could look upon it without thinking of him.  So the subject recurred17: if he were making a fortune and a name, so much the better for him; if he were making a tragical18 figure in the world, so much the better for a narrative19.
The fact was that Yeobright’s fame had spread to an awkward extent before he left home.  “It is bad when your fame outruns your means,” said the Spanish Jesuit Gracian.  At the age of six he had asked a Scripture20 riddle21: “Who was the first man known to wear breeches?” and applause had resounded22 from the very verge23 of the heath.  At seven he painted the Battle of Waterloo with tiger-lily pollen24 and black-currant juice, in the absence of water-colours. By the time he reached twelve he had in this manner been heard of as artist and scholar for at least two miles round.  An individual whose fame spreads three or four thousand yards in the time taken by the fame of others similarly situated25 to travel six or eight hundred, must of necessity have something in him.  Possibly Clym’s fame, like Homer’s, owed something to the accidents of his situation; nevertheless famous he was.
He grew up and was helped out in life.  That waggery of fate which started Clive as a writing clerk, Gay as a linen-draper, Keats as a surgeon, and a thousand others in a thousand other odd ways, banished26 the wild and ascetic27 heath lad to a trade whose sole concern was with the especial symbols of self-indulgence and vainglory.
The details of this choice of a business for him it is not necessary to give.  At the death of his father a neighbouring gentleman had kindly28 undertaken to give the boy a start, and this assumed the form of sending him to Budmouth.  Yeobright did not wish to go there, but it was the only feasible opening.  Thence he went to London; and thence, shortly after, to Paris, where he had remained till now.
Something being expected of him, he had not been at home many days before a great curiosity as to why he stayed on so long began to arise in the heath.  The natural term of a holiday had passed, yet he still remained.  On the Sunday morning following the week of Thomasin’s marriage a discussion on this subject was in progress at a hair-cutting before Fairway’s house.  Here the local barbering was always done at this hour on this day, to be followed by the great Sunday wash of the inhabitants at noon, which in its turn was followed by the great Sunday dressing29 an hour later.  On Egdon Heath Sunday proper did not begin till dinner-time, and even then it was a somewhat battered30 specimen31 of the day.
These Sunday-morning hair-cuttings were performed by Fairway; the victim sitting on a chopping-block in front of the house, without a coat, and the neighbours gossiping around, idly observing the locks of hair as they rose upon the wind after the snip32, and flew away out of sight to the four quarters of the heavens.  Summer and winter the scene was the same, unless the wind were more than usually blusterous, when the stool was shifted a few feet round the corner.  To complain of cold in sitting out of doors, hatless and coatless, while Fairway told true stories between the cuts of the scissors, would have been to pronounce yourself no man at once.  To flinch33, exclaim, or move a muscle of the face at the small stabs under the ear received from those instruments, or at scarifications of the neck by the comb, would have been thought a gross breach34 of good manners, considering that Fairway did it all for nothing.  A bleeding about the poll on Sunday afternoons was amply accounted for by the explanation.  “I have had my hair cut, you know.”
The conversation on Yeobright had been started by a distant view of the young man rambling35 leisurely36 across the heath before them.
“A man who is doing well elsewhere wouldn’t bide37 here two or three weeks for nothing,” said Fairway.  “He’s got some project in ‘s head—depend upon that.”
“Well, ‘a can’t keep a diment shop here,” said Sam.
“I don’t see why he should have had them two heavy boxes home if he had not been going to bide; and what there is for him to do here the Lord in heaven knows.”
Before many more surmises38 could be indulged in Yeobright had come near; and seeing the hair-cutting group he turned aside to join them.  Marching up, and looking critically at their faces for a moment, he said, without introduction, “Now, folks, let me guess what you have been talking about.”
“Ay, sure, if you will,” said Sam.
“About me.”
“Now, it is a thing I shouldn’t have dreamed of doing, otherwise,” said Fairway in a tone of integrity; “but since you have named it, Master Yeobright, I’ll own that we was talking about ‘ee. We were wondering what could keep you home here mollyhorning about when you have made such a world-wide name for yourself in the nick-nack trade—now, that’s the truth o’t.”
“I’ll tell you,” said Yeobright.  with unexpected earnestness.  “I am not sorry to have the opportunity.  I’ve come home because, all things considered, I can be a trifle less useless here than anywhere else.  But I have only lately found this out.  When I first got away from home I thought this place was not worth troubling about.  I thought our life here was contemptible39.  To oil your boots instead of blacking them, to dust your coat with a switch instead of a brush—was there ever anything more ridiculous?  I said.”
“So ‘tis; so ‘tis!”
“No, no—you are wrong; it isn’t.”
“Beg your pardon, we thought that was your maning?”
“Well, as my views changed my course became very depressing.  I found that I was trying to be like people who had hardly anything in common with myself.  I was endeavouring to put off one sort of life for another sort of life, which was not better than the life I had known before.  It was simply different.”
“True; a sight different,” said Fairway.
“Yes, Paris must be a taking place,” said Humphrey.
“Grand shop-winders, trumpets40, and drums; and here be we
out of doors in all winds and weathers—“
“But you mistake me,” pleaded Clym.  “All this was very depressing.  But not so depressing as something I next perceived—that my business was the idlest, vainest, most effeminate business that ever a man could be put to.  That decided41 me—I would give it up and try to follow some rational occupation among the people I knew best, and to whom I could be of most use.  I have come home; and this is how I mean to carry out my plan.  I shall keep a school as near to Egdon as possible, so as to be able to walk over here and have a night-school in my mother’s house.  But I must study a little at first, to get properly qualified42.  Now, neighbours, I must go.”
And Clym resumed his walk across the heath.
“He’ll never carry it out in the world,” said Fairway.
“In a few weeks he’ll learn to see things otherwise.”
“’Tis good-hearted of the young man,” said another.
“But, for my part, I think he had better mind his business.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
2 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
3 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
4 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
5 perceptiveness c6f0ccc670a5d8d5c77730c0b09931db     
n.洞察力强,敏锐,理解力
参考例句:
  • Her strength as a novelist lies in her perceptiveness and compassion. 她作为小说家的实力在于她的洞察力和同情心。 来自互联网
6 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
7 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
8 revelling f436cffe47bcffa002ab230f219fb92c     
v.作乐( revel的现在分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • I think he's secretly revelling in all the attention. 我觉得他对于能够引起广泛的注意心里感到飘飘然。 来自《简明英汉词典》
  • They were drinking and revelling all night. 他们整夜喝酒作乐。 来自《简明英汉词典》
9 quandary Rt1y2     
n.困惑,进迟两难之境
参考例句:
  • I was in a quandary about whether to go.我当时正犹豫到底去不去。
  • I was put in a great quandary.我陷于进退两难的窘境。
10 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
11 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
12 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
13 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
14 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
15 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
16 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
17 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
18 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
19 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
20 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
21 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
22 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
23 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
24 pollen h1Uzz     
n.[植]花粉
参考例句:
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
25 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
26 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
27 ascetic bvrzE     
adj.禁欲的;严肃的
参考例句:
  • The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。
  • This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
30 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
31 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
32 snip XhcyD     
n.便宜货,廉价货,剪,剪断
参考例句:
  • He has now begun to snip away at the piece of paper.现在他已经开始剪这张纸。
  • The beautifully made briefcase is a snip at £74.25.这个做工精美的公文包售价才74.25英镑,可谓物美价廉。
33 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
34 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
35 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
36 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
37 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
38 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
39 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
40 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
41 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
42 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533