小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 还乡记 The Return of the Native » Part 5 The Discovery Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 5 The Discovery Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Thomasin Argues with Her Cousin, and He Writes a Letter


Yeobright was at this time at Blooms-End, hoping that Eustacia would return to him. The removal of furniture had been accomplished1 only that day, though Clym had lived in the old house for more than a week. He had spent the time in working about the premises2, sweeping3 leaves from the garden paths, cutting dead stalks from the flower beds, and nailing up creepers which had been displaced by the autumn winds. He took no particular pleasure in these deeds, but they formed a screen between himself and despair. Moreover, it had become a religion with him to preserve in good condition all that had lapsed4 from his mother's hands to his own.

During these operations he was constantly on the watch for Eustacia. That there should be no mistake about her knowing where to find him he had ordered a notice board to be affixed5 to the garden gate at Alderworth, signifying in white letters whither he had removed. When a leaf floated to the earth he turned his head, thinking it might be her foot-fall. A bird searching for worms in the mould of the flower-beds sounded like her hand on the latch6 of the gate; and at dusk, when soft, strange ventriloquisms came from holes in the ground, hollow stalks, curled dead leaves, and other crannies wherein breezes, worms, and insects can work their will, he fancied that they were Eustacia, standing7 without and breathing wishes of reconciliation8.

Up to this hour he had persevered9 in his resolve not to invite her back. At the same time the severity with which he had treated her lulled10 the sharpness of his regret for his mother, and awoke some of his old solicitude11 for his mother's supplanter12. Harsh feelings produce harsh usage, and this by reaction quenches13 the sentiments that gave it birth. The more he reflected the more he softened14. But to look upon his wife as innocence15 in distress16 was impossible, though he could ask himself whether he had given her quite time enough--if he had not come a little too suddenly upon her on that sombre morning.

Now that the first flush of his anger had paled he was disinclined to ascribe to her more than an indiscreet friendship with Wildeve, for there had not appeared in her manner the signs of dishonour17. And this once admitted, an absolutely dark interpretation18 of her act towards his mother was no longer forced upon him.

On the evening of the fifth November his thoughts of Eustacia were intense. Echoes from those past times when they had exchanged tender words all the day long came like the diffused19 murmur20 of a seashore left miles behind. "Surely," he said, "she might have brought herself to communicate with me before now, and confess honestly what Wildeve was to her."

Instead of remaining at home that night he determined21 to go and see Thomasin and her husband. If he found opportunity he would allude22 to the cause of the separation between Eustacia and himself, keeping silence, however, on the fact that there was a third person in his house when his mother was turned away. If it proved that Wildeve was innocently there he would doubtless openly mention it. If he were there with unjust intentions Wildeve, being a man of quick feeling, might possibly say something to reveal the extent to which Eustacia was compromised.

But on reaching his cousin's house he found that only Thomasin was at home, Wildeve being at that time on his way towards the bonfire innocently lit by Charley at Mistover. Thomasin then, as always, was glad to see Clym, and took him to inspect the sleeping baby, carefully screening the candlelight from the infant's eyes with her hand.

"Tamsin, have you heard that Eustacia is not with me. now?" he said when they had sat down again.

"No," said Thomasin, alarmed.

"And not that I have left Alderworth?"

"No. I never hear tidings from Alderworth unless you bring them. What is the matter?"

Clym in a disturbed voice related to her his visit to Susan Nunsuch's boy, the revelation he had made, and what had resulted from his charging Eustacia with having wilfully23 and heartlessly done the deed. He suppressed all mention of Wildeve's presence with her.

"All this, and I not knowing it!" murmured Thomasin in an awestruck tone, "Terrible! What could have made her--O, Eustacia! And when you found it out you went in hot haste to her? Were you too cruel?--or is she really so wicked as she seems?"

"Can a man be too cruel to his mother's enemy?"

"I can fancy so."

"Very well, then--I'll admit that he can. But now what is to be done?"

"Make it up again--if a quarrel so deadly can ever be made up. I almost wish you had not told me. But do try to be reconciled. There are ways, after all, if you both wish to."

"I don't know that we do both wish to make it up," said Clym. "If she had wished it, would she not have sent to me by this time?"

"You seem to wish to, and yet you have not sent to her."

"True; but I have been tossed to and fro in doubt if I ought, after such strong provocation24. To see me now, Thomasin, gives you no idea of what I have been; of what depths I have descended25 to in these few last days. O, it was a bitter shame to shut out my mother like that! Can I ever forget it, or even agree to see her again?"

"She might not have known that anything serious would come of it, and perhaps she did not mean to keep Aunt out altogether."

"She says herself that she did not. But the fact remains26 that keep her out she did."

"Believe her sorry, and send for her."

"How if she will not come?"

"It will prove her guilty, by showing that it is her habit to nourish enmity. But I do not think that for a moment."

"I will do this. I will wait for a day or two longer-not longer than two days certainly; and if she does not send to me in that time I will indeed send to her. I thought to have seen Wildeve here tonight. Is he from home?"

Thomasin blushed a little. "No," she said. "He is merely gone out for a walk."

"Why didn't he take you with him? The evening is fine. You want fresh air as well as he."

"Oh, I don't care for going anywhere; besides, there is baby."

"Yes, yes. Well, I have been thinking whether I should not consult your husband about this as well as you," said Clym steadily27.

"I fancy I would not," she quickly answered. "It can do no good."

Her cousin looked her in the face. No doubt Thomasin was ignorant that her husband had any share in the events of that tragic28 afternoon; but her countenance29 seemed to signify that she concealed30 some suspicion or thought of the reputed tender relations between Wildeve and Eustacia in days gone by.

Clym, however, could make nothing of it, and he rose to depart, more in doubt than when he came.

"You will write to her in a day or two?" said the young woman earnestly. "I do so hope the wretched separation may come to an end."

"I will," said Clym; "I don't rejoice in my present state at all."

And he left her and climbed over the hill to Blooms-End. Before going to bed he sat down and wrote the following letter:-


MY DEAR EUSTACIA,--I must obey my heart without consulting my reason too closely. Will you come back to me? Do so, and the past shall never be mentioned. I was too severe; but O, Eustacia, the provocation! You don't know, you never will know, what those words of anger cost me which you drew down upon yourself. All that an honest man can promise you I promise now, which is that from me you shall never suffer anything on this score again. After all the vows32 we have made, Eustacia, I think we had better pass the remainder of our lives in trying to keep them. Come to me, then, even if you reproach me. I have thought of your sufferings that morning on which I parted from you; I know they were genuine, and they are as much as you ought to bear. Our love must still continue. Such hearts as ours would never have been given us but to be concerned with each other. I could not ask you back at first, Eustacia, for I was unable to persuade myself that he who was with you was not there as a lover. But if you will come and explain distracting appearances I do not question that you can show your honesty to me. Why have you not come before? Do you think I will not listen to you? Surely not, when you remember the kisses and vows we exchanged under the summer moon. Return then, and you shall be warmly welcomed. I can no longer think of you to your prejudice--I am but too much absorbed in justifying33 you.--Your husband as ever,

CLYM.


"There," he said, as he laid it in his desk, "that's a good thing done. If she does not come before tomorrow night I will send it to her."

Meanwhile, at the house he had just left Thomasin sat sighing uneasily. Fidelity34 to her husband had that evening induced her to conceal31 all suspicion that Wildeve's interest in Eustacia had not ended with his marriage. But she knew nothing positive; and though Clym was her well-beloved cousin there was one nearer to her still.

When, a little later, Wildeve returned from his walk to Mistover, Thomasin said, "Damon, where have you been? I was getting quite frightened, and thought you had fallen into the river. I dislike being in the house by myself."

"Frightened?" he said, touching35 her cheek as if she were some domestic animal. "Why, I thought nothing could frighten you. It is that you are getting proud, I am sure, and don't like living here since we have risen above our business. Well, it is a tedious matter, this getting a new house; but I couldn't have set about it sooner, unless our ten thousand pounds had been a hundred thousand, when we could have afforded to despise caution."

"No--I don't mind waiting--I would rather stay here twelve months longer than run any risk with baby. But I don't like your vanishing so in the evenings. There's something on your mind--I know there is, Damon. You go about so gloomily, and look at the heath as if it were somebody's gaol36 instead of a nice wild place to walk in."

He looked towards her with pitying surprise. "What, do you like Egdon Heath?" he said.

"I like what I was born near to; I admire its grim old face."

"Pooh, my dear. You don't know what you like."

"I am sure I do. There's only one thing unpleasant about Egdon."

"What's that?"

"You never take me with you when you walk there. Why do you wander so much in it yourself if you so dislike it?"

The inquiry37, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying. "I don't think you often see me there. Give an instance."

"I will," she answered triumphantly38. "When you went out this evening I thought that as baby was asleep I would see where you were going to so mysteriously without telling me. So I ran out and followed behind you. You stopped at the place where the road forks, looked round at the bonfires, and then said, 'Damn it, I'll go!' And you went quickly up the left-hand road. Then I stood and watched you."

Wildeve frowned, afterwards saying, with a forced smile, "Well, what wonderful discovery did you make?"

"There--now you are angry, and we won't talk of this any more." She went across to him, sat on a footstool, and looked up in his face.

"Nonsense!" he said, "that's how you always back out. We will go on with it now we have begun. What did you next see? I particularly want to know."

"Don't be like that, Damon!" she murmured. "I didn't see anything. You vanished out of sight, and then I looked round at the bonfires and came in."

"Perhaps this is not the only time you have dogged my steps. Are you trying to find out something bad about me?"

"Not at all! I have never done such a thing before, and I shouldn't have done it now if words had not sometimes been dropped about you."

"What DO you mean?" he impatiently asked.

"They say--they say you used to go to Alderworth in the evenings, and it puts into my mind what I have heard about--"

Wildeve turned angrily and stood up in front of her. "Now," he said, flourishing his hand in the air, "just out with it, madam! I demand to know what remarks you have heard."

"Well, I heard that you used to be very fond of Eustacia--nothing more than that, though dropped in a bit-by-bit way. You ought not to be angry!"

He observed that her eyes were brimming with tears. "Well," he said, "there is nothing new in that, and of course I don't mean to be rough towards you, so you need not cry. Now, don't let us speak of the subject any more."

And no more was said, Thomasin being glad enough of a reason for not mentioning Clym's visit to her that evening, and his story.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
2 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
3 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
4 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
5 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
6 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
9 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
10 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
11 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
12 supplanter d24211e03c24bd862b08e8a5f57ae22c     
排挤者,取代者
参考例句:
13 quenches 63be16a42040816241b77a3183f318cc     
解(渴)( quench的第三人称单数 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • Water afar quenches not fire. 远水解不了近渴。
  • Daylight quenches the candles and the birds begin to sing. 日光压倒了烛光,小鸟开始歌唱。
14 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
15 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
16 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
17 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
18 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
19 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
20 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
23 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
24 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
25 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
26 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
27 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
28 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
31 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
32 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
33 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
34 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
35 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
36 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
37 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
38 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533