小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 歪歪学校有点奇怪 Wayside School Gets a Little Stranger » Chapter 15 An Elephant in Wayside School
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15 An Elephant in Wayside School
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The bell rang for recess1, and the children exploded out of the building.

Louis, the yard teacher, was ready with a big pile of red and green balls.

The kids called, "Hi, Louis!" and "Over here, Louis!" as he tossed the balls to them: over his shoulder, behind his back, through his legs.

Deedee came charging out of the building. Usually by the time she got to the playground, there were no good balls left, but she could see one red ball by Louis's foot.

She knocked over a kid from the tenth floor and shouted, "Hey, Lou-"

Suddenly she stopped.

She had just remembered where she'd heard of Mrs. Drazil.

It was from Louis! He had once told her about the meanest teacher he'd ever had when he was a kid.

She hurried over to her friends to make sure. "Hey, Todd!" she called.

Todd was playing tetherball with Ron. As he turned to look at Deedee, the ball came around and bonked him on the head.

"Do you remember when Louis told us about the meanest teacher he ever had?" asked Deedee.

Todd shook his head. After being conked by the tetherball, he couldn't remember anything.

"I remember," said Jason, who was in line to play. "Whenever Louis got in trouble, the teacher used to put the wastepaper basket on his head!"

"That's right!" said Jenny. "And then Louis would have to keep it there the rest of the day. And everyone would laugh at him. And then the teacher would call on him to answer questions from the blackboard, but he couldn't see the questions, so she'd give him an F!"

"Do you remember the teacher's name?" asked Deedee.
84
Her friends shook their heads. Todd couldn't even remember his own name.

"I think it was Mrs. Drazil," said Deedee.

They ran to Louis.

"Hey, Louis!" said Jason. "What was the name of that mean teacher you once had when you were a kid?"

"Which one?" asked Louis.

"The one that put the trash can on your head," said Jenny.

Louis shuddered2 just thinking about her. "Mrs. Drazil," he whispered.

The kids looked at each other.

"What color hair did she have?" asked Jason.

"Brown," said Louis. "Why?"

"We have a substitute teacher," explained Deedee. "She's real nice."

"Good," said Louis.

"Her name is Mrs. Drazil," said Deedee.

"Whoa, I'm getting out of here," said Louis. He started to run, but the kids grabbed him.

"It's okay," said Jenny. "It can't be the same teacher. Our teacher is nice."

"And her hair isn't brown," said Jason. "It's white."

Louis relaxed a little bit

"You want to come up and meet her?" asked Deedee.

"No way!" said Louis.

"Oh, you're so silly, Louis," said Deedee. "She's not the same teacher. And besides, you're a teacher now too."

"Oh, yeah, I forgot," said Louis.

"C'mon, Louis," said Deedee. She held his hand and led him up the stairs.

They entered the classroom.

Mrs. Drazil was putting some of the children's work on the bulletin board.

"Mrs. Drazil," said Deedee. "We brought our yard teacher up to meet you."

"It's very nice to meet you," said Mrs. Drazil as she pinned up Joe's arithmetic test. "Exercise is so important for young minds and bodies." She turned around.

Louis's face paled. "Well, it was nice to meet you," he said very quickly. "I've gotta go. Bye!"

"Stay right where you are, Louis!" ordered Mrs. Drazil.

He froze.

Mrs. Drazil slowly walked to her desk. She picked up the old blue notebook.

"The notebook!" whispered Louis.

Mrs. Drazil opened it and flipped3 through the pages. "Here we are," she said. She removed a piece of paper and handed it to Louis. "Is this your homework?" she asked.
86
Louis looked at it.

"You were supposed to copy it over, weren't you?" asked Mrs. Drazil.

"That was over fifteen years ago," said Louis. "I don't remember."

"I do," said Mrs. Drazil.

"Oh, now I remember!" said Louis. "I was going to copy it over. But then my pencil point broke, so I went to sharpen it, but the pencil sharpener fell on my foot so I had to go to the hosp-"

"I don't want any of your famous excuses, Louis," said Mrs. Drazil. "I just want the homework. You may share Deedee's desk."

Louis sat next to Deedee.

"And remember, Louis," said Mrs. Drazil. "I know your tricks."

Deedee watched Louis struggle with his homework. "Sorry, Louis," she said.

"Don't be sorry," said Mrs. Drazil. "It's for his own good. And I expect neatness, Louis, or else you'll just have to do it again."

He frowned.

Mrs. Drazil stood over him and watched him work. "Your fingernails are filthy," she said.

"I'm the yard teacher," Louis tried to explain. "I spend a lot of time outside, in the grass and dirt and stuff."

"I don't want excuses," said Mrs. Drazil. "I want clean fingernails. And while you're at it, shave off that mustache. It looks like a hairy caterpillar4 crawling across your face!"

"Not my mustache," said Louis.

"Unless you want me to rip it off for you," said Mrs. Drazil.

Deedee felt terrible. "I can't believe Mrs. Drazil still remembers you after all this time," she said.

"An elephant never forgets," muttered Louis.

"I heard that," said Mrs. Drazil. She put the wastepaper basket on Louis's head.
89
Joy, Maurecia, and Jenny were playing jump rope out on the playground. School hadn't started yet. Maurecia and Jenny were twirling. Joy sang as she jumped:

"My mama wore pajamas5 to the

grocery store. She smashed a bunch of eggs on the

grocery floor. One dozen, two dozen, four dozen, six. She dumped a bunch of jelly jars into

the mix. Grape jelly, apricot, don't forget

cherry. Orange marmalade and wild

strawberry.

A man walked by and fell in the glop. He slid next door to the barber shop. His icky-sticky body got covered in

hair. He tore a hole in his under-"

Joy tripped over the rope. It wasn't her fault Maurecia had suddenly stopped twirling.

"Hey!" said Joy. "What's the big idea?"

"Look!" said Maurecia.

A very handsome stranger was walking toward them.

The girls stared at him.

"Good morning, Maurecia," said the stranger. "Jenny. Joy."

"How do you know my name?" Maurecia asked nervously6. She wasn't supposed to talk to strangers.

"I've known you a long time," said the stranger. "I see you almost every day."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
2 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
3 flipped 5bef9da31993fe26a832c7d4b9630147     
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
4 caterpillar ir5zf     
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
参考例句:
  • A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
  • A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
5 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
6 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533