小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 伟大的安巴逊 The Magnificent Ambersons » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Until he reached the age of twelve, Georgie's education was a domestic process; tutors came to the house; and those citizens who yearned1 for his taking down often said: "Just wait till he has to go to public school; then he'll get it!" But at twelve Georgie was sent to a private school in the town, and there came from this small and dependent institution no report, or even rumour2, of Georgie's getting anything that he was thought to deserve; therefore the yearning3 still persisted, though growing gaunt with feeding upon itself. For, although Georgie's pomposities and impudence4 in the little school were often almost unbearable5, the teachers were fascinated by him. They did not like him—he was too arrogant6 for that—but he kept them in such a state of emotion that they thought more about him than they did about all of the other ten pupils. The emotion he kept them in was usually one resulting from injured self-respect, but sometimes it was dazzled admiration7. So far as their conscientious8 observation went, he "studied" his lessons sparingly; but sometimes, in class, he flashed an admirable answer, with a comprehension not often shown by the pupils they taught; and he passed his examinations easily. In all, without discernible effort, he acquired at this school some rudiments10 of a liberal education and learned nothing whatever about himself. The yearners were still yearning when Georgie, at sixteen, was sent away to a great "Prep School." "Now," they said brightly, "he'll get it! He'll find himself among boys just as important in their home towns as he is, and they'll knock the stuffing out of him when he puts on his airs with them! Oh, but that would be worth something to see!" They were mistaken, it appeared, for when Georgie returned, a few months later, he still seemed to have the same stuffing. He had been deported11 by the authorities, the offense12 being stated as "insolence13 and profanity"; in fact, he had given the principal of the school instructions almost identical with those formerly14 objected to by the Reverend Malloch Smith. But he had not got his come-upance, and those who counted upon it were embittered15 by his appearance upon the down-town streets driving a dog-cart at criminal speed, making pedestrians16 retreat from the crossings, and behaving generally as if he "owned the earth." A disgusted hardware dealer17 of middle age, one of those who hungered for Georgie's downfall, was thus driven back upon the sidewalk to avoid being run over, and so far forgot himself as to make use of the pet street insult of the year: "Got 'ny sense! See here, bub, does your mother know you're out?" Georgie, without even seeming to look at him, flicked18 the long lash9 of his whip dexterously19, and a little spurt20 of dust came from the hardware man's trousers, not far below the waist. He was not made of hardware: he raved21, looking for a missile; then, finding none, commanded himself sufficiently22 to shout after the rapid dog-cart: "Turn down your pants, you would-be dude! Raining in dear ole Lunnon! Git off the earth!" Georgie gave him no encouragement to think that he was heard. The dog-cart turned the next corner, causing indignation there, likewise, and, having proceeded some distance farther, halted in front of the "Amberson Block"—an old-fashioned four-story brick warren of lawyers offices, insurance and realestate offices, with a "drygoods store" occupying the ground floor. Georgie tied his lathered23 trotter to a telegraph pole, and stood for a moment looking at the building critically: it seemed shabby, and he thought his grandfather ought to replace it with a fourteen-story skyscraper24, or even a higher one, such as he had lately seen in New York—when he stopped there for a few days of recreation and rest on his way home from the bereaved25 school. About the entryway to the stairs were various tin signs, announcing the occupation and location of upper-floor tenants26, and Georgie decided27 to take some of these with him if he should ever go to college. However, he did not stop to collect them at this time, but climbed the worn stairs—there was no elevator—to the fourth floor, went down a dark corridor, and rapped three times upon a door. It was a mysterious door, its upper half, of opaque28 glass, bearing no sign to state the business or profession of the occupants within; but overhead, upon the lintel, four letters had been smearingly inscribed29, partly with purple ink and partly with a soft lead pencil, "F. O. T. A." and upon the plaster wall, above the lintel, there was a drawing dear to male adolescence30: a skull31 and crossbones. Three raps, similar to Georgie's, sounded from within the room. Georgie then rapped four times the rapper within the room rapped twice, and Georgie rapped seven times. This ended precautionary measures; and a well-dressed boy of sixteen opened the door; whereupon Georgie entered quickly, and the door was closed behind him. Seven boys of congenial age were seated in a semicircular row of damaged office chairs, facing a platform whereon stood a solemn, red-haired young personage with a table before him. At one end of the room there was a battered32 sideboard, and upon it were some empty beer bottles, a tobacco can about two-thirds full, with a web of mold over the surface of the tobacco, a dusty cabinet photograph (not inscribed) of Miss Lillian Russell, several withered34 old pickles35, a caseknife, and a half-petrified section of icing-cake on a sooty plate. At the other end of the room were two rickety card-tables and a stand of bookshelves where were displayed under dust four or five small volumes of M. Guy de Maupassant's stories, "Robinson Crusoe," "Sappho," "Mr. Barnes of New York," a work by Giovanni Boccaccio, a Bible, "The Arabian Nights' Entertainment," "Studies of the Human Form Divine," "The Little Minister," and a clutter36 of monthly magazines and illustrated37 weeklies of about that crispness one finds in such articles upon a doctor's ante-room table. Upon the wall, above the sideboard, was an old framed lithograph38 of Miss Della Fox in "Wang"; over the bookshelves there was another lithograph purporting39 to represent Mr. John L. Sullivan in a boxing costume, and beside it a halftone reproduction of "A Reading From Horner." The final decoration consisted of damaged papiermache—a round shield with two battle-axes and two cross-hilted swords, upon the wall over the little platform where stood the red-haired presiding officer. He addressed Georgie in a serious voice: "Welcome, Friend of the Ace33." "Welcome, Friend of the Ace," Georgie responded, and all of the other boys repeated the words, "Welcome, Friend of the Ace." "Take your seat in the secret semicircle," said the presiding officer. "We will now proceed to—" But Georgie was disposed to be informal. He interrupted, turning to the boy who had admitted him: "Look here, Charlie Johnson, what's Fred Kinney doing in the president's chair? That's my place, isn't it? What you men been up to here, anyhow? Didn't you all agree I was to be president just the same, even if I was away at school?" "Well—" said Charlie Johnson uneasily. "Listen! I didn't have much to do with it. Some of the other members thought that long as you weren't in town or anything, and Fred gave the sideboard, why—" Mr. Kinney, presiding, held in his hand, in lieu of a gavel, and considered much more impressive, a Civil War relic40 known as a "horse-pistol." He rapped loudly for order. "All Friends of the Ace will take their seats!" he said sharply. "I'm president of the F. O. T. A. now, George Minafer, and don't you forget it! You and Charlie Johnson sit down, because I was elected perfectly41 fair, and we're goin' to hold a meeting here." "Oh, you are, are you?" said George skeptically. Charlie Johnson thought to mollify him. "Well, didn't we call this meeting just especially because you told us to? You said yourself we ought to have a kind of celebration because you've got back to town, George, and that's what we're here for now, and everything. What do you care about being president? All it amounts to is just calling the roll and—" The president de facto hammered the table. "This meeting will now proceed to—" "No, it won't," said George, and he advanced to the desk, laughing contemptuously. "Get off that platform." "This meeting will come to order!" Mr. Kinney commanded fiercely. "You put down that gavel," said George. "Whose is it, I'd like to know? It belongs to my grandfather, and you quit hammering it that way or you'll break it, and I'll have to knock your head off." "This meeting will come to order! I was legally elected here, and I'm not going to be bulldozed!" "All right," said Georgie. "You're president. Now we'll hold another election." "We will not!" Fred Kinney shouted. "We'll have our reg'lar meeting, and then we'll play euchre & nickel a corner, what we're here for. This meeting will now come to ord—" Georgie addressed the members. "I'd like to know who got up this thing in the first place," he said. "Who's the founder42 of the F.O.T.A., if you please? Who got this room rent free? Who got the janitor43 to let us have most of this furniture? You suppose you could keep this clubroom a minute if I told my grandfather I didn't want it for a literary club any more? I'd like to say a word on how you members been acting44, too! When I went away I said I didn't care if you had a vice-president or something while I was gone, but here I hardly turned my back and you had to go and elect Fred Kinney president! Well, if that's what you want, you can have it. I was going to have a little celebration down here some night pretty soon, and bring some port wine, like we drink at school in our crowd there, and I was going to get my grandfather to give the club an extra room across the hall, and prob'ly I could get my Uncle George to give us his old billiard table, because he's got a new one, and the club could put it in the other room. Well, you got a new president now!" Here Georgie moved toward the door and his tone became plaintive45, though undeniably there was disdain46 beneath his sorrow. "I guess all I better do is—resign!" And he opened the door, apparently47 intending to withdraw. "All in favour of having a new election," Charlie Johnson shouted hastily, "say, 'Aye'!" "Aye" was said by everyone present except Mr. Kinney, who began a hot protest, but it was immediately smothered48. "All in favour of me being president instead of Fred Kinney," shouted Georgie, "say 'Aye.' The 'Ayes' have it!" "I resign," said the red-headed boy, gulping49 as he descended50 from the platform. "I resign from the club!" Hot-eyed, he found his hat and departed, jeers51 echoing after him as he plunged52 down the corridor. Georgie stepped upon the platform, and took up the emblem53 of office. "Ole red-head Fred'll be around next week," said the new chairman. "He'll be around boot-lickin' to get us to take him back in again, but I guess we don't want him: that fellow always was a trouble-maker. We will now proceed with our meeting. Well, fellows, I suppose you want to hear from your president. I don't know that I have much to say, as I have already seen most of you a few times since I got back. I had a good time at the old school, back East, but had a little trouble with the faculty54 and came on home. My family stood by me as well as I could ask, and I expect to stay right here in the old town until whenever I decide to enter college. Now, I don't suppose there's any more business before the meeting. I guess we might as well play cards. Anybody that's game for a little quarter-limit poker55 or any limit they say, why I'd like to have 'em sit at the president's card- table." When the diversions of the Friends of the Ace were concluded for that afternoon, Georgie invited his chief supporter, Mr. Charlie Johnson, to drive home with him to dinner, and as they jingled56 up National Avenue in the dog-cart, Charlie asked: "What sort of men did you run up against at that school, George?" "Best crowd there: finest set of men I ever met." "How'd you get in with 'em?" Georgie laughed. "I let them get in with me, Charlie," he said in a tone of gentle explanation. "It's vulgar to do any other way. Did I tell you the nickname they gave me—'King'? That was what they called me at that school, 'King Minafer." "How'd they happen to do that?" his friend asked innocently. "Oh, different things," George answered lightly. "Of course, any of 'em that came from anywhere out in this part the country knew about the family and all that, and so I suppose it was a good deal on account of—oh, on account of the family and the way I do things, most likely."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
2 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
3 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
4 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
5 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
6 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
7 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
8 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
9 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
10 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
11 deported 97686e795f0449007421091b03c3297e     
v.将…驱逐出境( deport的过去式和过去分词 );举止
参考例句:
  • They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
  • The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
12 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
13 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
14 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
15 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
16 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
17 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
18 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
19 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
20 spurt 9r9yE     
v.喷出;突然进发;突然兴隆
参考例句:
  • He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。
  • After a silence, Molly let her anger spurt out.沉默了一会儿,莫莉的怒气便迸发了出来。
21 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 lathered 16db6edd14d10e77600ec608a9f58415     
v.(指肥皂)形成泡沫( lather的过去式和过去分词 );用皂沫覆盖;狠狠地打
参考例句:
  • I lathered my face and started to shave. 我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
  • He's all lathered up about something. 他为某事而兴奋得不得了。 来自辞典例句
24 skyscraper vxzwd     
n.摩天大楼
参考例句:
  • The skyscraper towers into the clouds.那幢摩天大楼高耸入云。
  • The skyscraper was wrapped in fog.摩天楼为雾所笼罩。
25 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
26 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
29 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
30 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
31 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
32 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
33 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
34 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
35 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
36 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
37 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
38 lithograph I0ox9     
n.平板印刷,平板画;v.用平版印刷
参考例句:
  • Lithograph was introduced from China to Europe.印刷术是从中国传入欧洲的。
  • Cole printed 1,000 of the cards on a lithograph stone before having them hand-colored.科尔随即用石版印刷了1000张,之后又让人给这些卡手工着色。
39 purporting 662e1eb2718c2773c723dc9acb669891     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 )
参考例句:
  • Cindy Adams (Columnist) : He's purporting to be Mother Teresa. 辛迪?亚当斯(专栏作家):他无意成为德兰修女。 来自互联网
  • To prohibit certain practices purporting to be sales by auction. 本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止。 来自互联网
40 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
41 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
42 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
43 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
44 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
45 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
46 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
47 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
48 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
49 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
50 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
51 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
52 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
53 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
54 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
55 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
56 jingled 1ab15437500a7437cb07e32cfc02d932     
喝醉的
参考例句:
  • The bells jingled all the way. 一路上铃儿叮当响。
  • Coins in his pocket jingled as he walked. 走路时,他衣袋里的钱币丁当作响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533