Dear Mrs. Field:
Your frank and kindly7 telegram of June 12 sent from St. Louis was warmly appreciated. I have been in frequent conference with my Party associates about a platform declaration with regard to Woman Suffrage and sincerely hope the outcome has been acceptable to you.
In haste, with sincerest appreciation8,
Cordially yours,
Woodrow Wilson.
On June 21, President Wilson received Mrs. D. E. Hooker of Richmond, who came to him as a delegate from the Virginia Federation9 of Labor10. Mrs. Hooker placed in the President’s hands resolutions passed by the Federation, demanding favorable action on the Federal Amendment this session.
“This is very strong,” said President Wilson.
The Suffragist of July 1 says:
Mrs. Hooker then urged upon the President, very movingly, the humiliation11, from the standpoint of a Southerner and a woman, of going before the entire population of men now enfranchised12, and begging them each personally to approve of 165woman’s right to full citizenship13. Tears came into her eyes as she spoke14, and the President seemed rather touched. He said consolingly that she must not mind the criticism she encountered in a good work. “Every one in the public eye,” the President said, “is deluged15 with criticism. You simply must do what you believe to be right.”
Mrs. Hooker went on to explain the political difficulties of the State by State road to National Woman Suffrage.
President Wilson seemed very little impressed by these facts. “Every good thing,” he said, “takes a great deal of hard work.”
Mrs. Hooker made a very strong point of the indefensible behavior of the House Judiciary Committee in blocking the Suffrage Amendment and refusing to allow the representatives of the people an opportunity to vote upon it. “Whatever one may think of Woman Suffrage,” she said, “tying the Amendment up this way before an election is wrong; and the blame will fall squarely on the Democratic Party.”
“You must see the members of the Judiciary Committee about that,” said the President, with a considerable tactical skill. “I do not think I should interfere16 with the action of a Committee of Congress.”
“Have you never done it before, Mr. President?” asked Mrs. Hooker. The President explained that he had done it only under pressure of a national emergency.
The interview lasted about half an hour. The President’s manner was kindly and friendly, but he made it very plain that he interpreted the Democratic platform plank17 to mean the limitation of the Suffrage movement to State activities, and that he was still opposed to the Federal Suffrage Amendment.
Later, Mrs. Field replied to the President’s letter:
I am sorry to have to tell you that not only is the platform declaration not acceptable to me, and to hundreds of thousands of voting women of the West, but that we also greatly deprecate the interpretation18 which you gave of this plank to Mrs. D. E. Hooker of Richmond.
It is my sincere hope as a Democratic woman that you will not allow any menace to the Democratic Party in the fall election through your unwillingness19 to face the desire of the West for speedy action upon the Susan B. Anthony Amendment.
On July 3, a delegation20 representing the Woman’s National Democratic League, composed, according to the 166Washington Times, of some of the most distinguished21 ladies of the Congressional and official sets, went to inform the President that the League had raised a thousand dollars as a contribution towards his re-election. Afterwards, Mrs. F. B. Moran, a grand-niece of Martha Washington, and it may be almost unnecessary to state, a member of the Congressional union, requested a five minute interview with the President.
Mrs. Moran said:
I am really afraid for my Party. The women in the West are far superior to us. They have power, and they know how to use it. There are four million of them, and they are heartily22 in favor of the Federal Suffrage Amendment because they do not wish to be disfranchised when they pass beyond the limits of their own State. It is not a question of their threatening us. It is a question of our realizing what they are going to do. You can get the Suffrage Amendment through Congress, and, if you do not do it, these women will regard you as responsible.
President Wilson said, in answer, that he could not interfere with the action of Congress. He believed that Suffrage should be established on the secure foundation of separate State action. “You should work from the bottom up, not from the top down,” the President said. “Women should be patient, and continue to work in the admirable way they have worked in the past.”
On July 4, President Wilson reviewed a Labor parade in connection with the laying of the corner-stone of the Labor Temple of the American Federation of Labor in Washington, D. C., and at its close he addressed the marchers. He had just declared that he stood for the interests of all classes, when Mabel Vernon, who sat on the platform a few feet away, called in a voice which has a notably23 clear, ringing quality, “Mr. President, if you sincerely desire to forward the interests of all the people, why do you oppose the national enfranchisement24 of women?”
167The President answered, “That is one of the things which we will have to take counsel over later.”
When the President was closing his speech, Mabel Vernon called again; “Answer, Mr. President, why do you oppose the national enfranchisement of women?”
The President did not answer.
The Secret Service men with almost an exquisite25 courtesy gently hurried Miss Vernon away.
On July 24, another deputation of prominent Democratic women called on the President. The deputation included Mrs. George W. Lamont, Harriot Stanton Blatch, Mina Van Winkle, Helen Todd. I quote the Suffragist:
Mrs. Lamont, who introduced the group to President Wilson, said: “I have come to you, Mr. President, as a Democratic woman. I used to be first a Democrat and then a Suffragist; now I am a Suffragist first.” She asked the President if he realized how painful a position he created for Democratic women when he opposed the enfranchisement of their sex and forced them to choose between their Party allegiance and their loyalty26 to women throughout the nation.
Mrs. Blatch told President Wilson of the strength of the sentiment for Woman Suffrage she had found in the West on her recent trip in the Suffrage Special through the equal Suffrage States and of the extraordinary difficulties she had experienced in her own life trying to win Suffrage by amending27 the constitution of her State.
“I am sixty years old, Mr. President,” said Mrs. Blatch, “I have worked all my life for Suffrage; and I am determined28 that I will never again stand up on the street corners of a great city appealing to every Tom, Dick, and Harry29 for the right of self-government. When we work for a Federal Amendment, we are dealing30 at last with men who understand what we are talking about and can speak to us in our tongue. We are not asking for an easy way to win the vote. It is not easy to amend4 the United States Constitution. We are asking for a dignified31 way; and we ought to be able to rely on the chivalry32 of our representatives, particularly of the southern representatives, to accord to women a self-respecting method of working out their enfranchisement.”
168Miss Helen Todd told the President of her experience in a State campaign in Texas, when Democratic members of the Legislature refused to submit the question to the voters, saying bluntly that they controlled eleven votes in the upper house and that those eleven could keep the Suffrage Amendment “tied up” indefinitely. “Women go to Democrats33 in Congress and are told they must appeal to State Legislatures. They go to Democratic State Legislatures, who refuse to allow the electors of their own State to vote upon the question at all. What are women to do, Mr. President?” said Miss Todd, “when they are played with in this cat and mouse fashion?”
The interview was in many respects interesting. President Wilson did not mention the States’ rights formula. He said he was unable to help the Suffrage Amendment in Congress because his Party was opposed to it. It was the President’s theory, he explained, that a Party leader should not go so far in advance of his adherents34 as to withdraw himself from them, and make united action impossible upon the other issues before the country.
The impression was strongly conveyed, however, that this opposition35 from the President’s Party was not necessarily permanent. “In four years, or in two years,” said Mr. Wilson, impressively but vaguely36, “the situation might be different. At present many members of the Democratic Party are opposed to Woman Suffrage on account of the negro question.” “But,” said one of his visitors, “if women were given the vote throughout the United States the percentage of the white vote to the negro vote would be increased.” “You have not explained that to the men in Congress,” President Wilson said.
In answer to the statement that the Democratic Party would lose the support of women in the West and therefore of western electoral votes if they persisted in opposing women’s national enfranchisement, President Wilson said he did not believe women would vote in a national election on the Suffrage issue. “If they did that,” said Mr. Wilson, with superb and quite unconscious insolence37, “they would not be as intelligent as I think they are.”
The women came away from this meeting convinced that the President would do nothing for the Federal Amendment.
On September 8, however, President Wilson spoke at Atlantic City before a Convention of the National American Woman Suffrage Association. It was the first time he had ever addressed a Suffrage meeting. That was, of course, in itself, significant. I quote the Suffragist:
169I have found it a real privilege to be here tonight and to listen to the address which you have heard. Though you may not all of you believe it, I would a great deal rather hear some one else speak than speak myself, but I should feel that I was omitting a duty if I did not address you tonight and say some of the things that have been in my thoughts as I realized the approach of this evening and the duty that would fall upon me.
The astonishing thing about this movement which you represent is not that it has grown so slowly, but that it has grown so rapidly. No doubt for those who have been a long time in the struggle, like your honored president, it seems a long and arduous38 path that has been trodden, but when you think of the cumulating force of this movement in recent decades, you must agree with me that it is one of the most astonishing tides in modern history.
Two generations ago, no doubt, Madam President will agree with me in saying it was a handful of women who were fighting this cause. Now it is a great multitude of women who are fighting it. And there are some interesting historical connections which I would like to attempt to point out to you. One of the most striking facts about the history of the United States is that at the outset it was a lawyer’s history.
There was a time when nobody but a lawyer could know enough to run the government of the United States, and a distinguished English publicist once remarked, speaking of the complexity39 of the American government, that it was no proof of the excellence40 of the American Constitution that it had been successfully operated, because the American could run any constitution. But there have been a great many technical difficulties in running it.
And then something happened. A great question arose in this country which, though complicated with legal elements, was at the bottom a human question, and nothing but a question of humanity. That was the slavery question, and is it not significant that it was then, and then for the first time, that women became prominent in politics in America? Not many women. Those prominent in that day are so few that you can almost name them over in a brief catalogue, but nevertheless, they then began to play a part in writing not only, but in public speech, which was a very novel part for women to play in America; and after the Civil War had settled some of what seemed the most difficult legal questions of our system, the life of the nation began not only to unfold but to accumulate.
Life in the United States was a comparatively simple matter at the time of the Civil War. There was none of that underground 170struggle which is now so manifest to those who look only a little way beneath the surface. Stories such as Dr. Davis has told tonight were uncommon41 in those simpler days.
The pressure of low wages, the agony of obscure and unremunerated toil42 did not exist in America in anything the same proportions that they exist now. And as our life has unfolded and accumulated, as the contacts of it have become hot, as the populations have assembled in the cities, and the cool spaces of the country have been supplanted43 by the feverish44 urban areas, the whole nature of our political questions has been altered. They have ceased to be legal questions. They have more and more become social questions—questions with regard to the relations of human beings to one another—not merely their legal relations, but their moral and spiritual relations to one another.
And this has been most characteristic of American life in the last few decades, and as these questions have assumed greater and greater prominence46, the movement which this association represents has gathered cumulative47 force. So that if anybody asks himself, “What does this gathering48 force mean?” if he knows anything about the history of the country, he knows that it means something that has not only come to stay, but has come with conquering power.
I get a little impatient sometimes about the discussion of the channels and methods by which it is to prevail. It is going to prevail, and that is a very superficial and ignorant view of it which attributes it to mere45 social unrest. It is not merely because the women are discontented. It is because the women have seen visions of duty, and that is something which we not only cannot resist, but, if we be true Americans, we do not wish to resist.
So that what we have to realize in dealing with forces of this sort is that we are dealing with the substance of life itself.
I have felt as I sat here tonight the wholesome49 contagion50 of the occasion. Almost every other time that I ever visited Atlantic City I came to fight somebody. I hardly know how to conduct myself when I have not come to fight against anybody, but with somebody. I have come to suggest, among other things, that when the forces of nature are steadily51 working and the tide is rising to meet the moon, you need not be afraid that it will not come to its flood.
We feel the tide: we rejoice in the strength of it and we shall not quarrel in the long run as to the method of it. Because, when you are working with masses of men and organized bodies of opinion, you have got to carry the organized body along. 171The whole art and practice of government consists, not in moving individuals, but in moving masses. It is all very well to run ahead and beckon52, but, after all, you have got to wait for the mass to follow. I have not come to ask you to be patient, because you have been, but I have come to congratulate you that there was a force behind you that will, beyond any peradventure, be triumphant53 and for which you can afford a little while to wait.
This speech is, of course, often exquisitely54 phrased. However, it promised nothing. The Woman’s Party was not deceived by it.
It is to be seen that President Wilson was moving—slowly, to be sure; one cautious foot carefully planted before the other cautious foot moved—in the right direction. He had progressed a measurable distance from the man who just after his inauguration55 admitted he had never considered the subject of Suffrage. However, he still held to his idea of the “State by State” progress for the enfranchisement of women. But he was to change even in that, as will subsequently be seen.
点击收听单词发音
1 bard | |
n.吟游诗人 | |
参考例句: |
|
|
2 democrat | |
n.民主主义者,民主人士;民主党党员 | |
参考例句: |
|
|
3 suffrage | |
n.投票,选举权,参政权 | |
参考例句: |
|
|
4 amend | |
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿 | |
参考例句: |
|
|
5 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
6 influential | |
adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
7 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
8 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
9 federation | |
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会 | |
参考例句: |
|
|
10 labor | |
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
11 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
12 enfranchised | |
v.给予选举权( enfranchise的过去式和过去分词 );(从奴隶制中)解放 | |
参考例句: |
|
|
13 citizenship | |
n.市民权,公民权,国民的义务(身份) | |
参考例句: |
|
|
14 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
15 deluged | |
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付 | |
参考例句: |
|
|
16 interfere | |
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
17 plank | |
n.板条,木板,政策要点,政纲条目 | |
参考例句: |
|
|
18 interpretation | |
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
19 unwillingness | |
n. 不愿意,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
20 delegation | |
n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
21 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
22 heartily | |
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
23 notably | |
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地 | |
参考例句: |
|
|
24 enfranchisement | |
选举权 | |
参考例句: |
|
|
25 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
26 loyalty | |
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
27 amending | |
改良,修改,修订( amend的现在分词 ); 改良,修改,修订( amend的第三人称单数 )( amends的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
29 harry | |
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
30 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
31 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
32 chivalry | |
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤 | |
参考例句: |
|
|
33 democrats | |
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
34 adherents | |
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙 | |
参考例句: |
|
|
35 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
36 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
37 insolence | |
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
38 arduous | |
adj.艰苦的,费力的,陡峭的 | |
参考例句: |
|
|
39 complexity | |
n.复杂(性),复杂的事物 | |
参考例句: |
|
|
40 excellence | |
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
41 uncommon | |
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
42 toil | |
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
43 supplanted | |
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44 feverish | |
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
45 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
46 prominence | |
n.突出;显著;杰出;重要 | |
参考例句: |
|
|
47 cumulative | |
adj.累积的,渐增的 | |
参考例句: |
|
|
48 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
49 wholesome | |
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
50 contagion | |
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延 | |
参考例句: |
|
|
51 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
52 beckon | |
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤 | |
参考例句: |
|
|
53 triumphant | |
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
54 exquisitely | |
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地 | |
参考例句: |
|
|
55 inauguration | |
n.开幕、就职典礼 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |