小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Alexandria Quartet 亚历山大四部曲 » Chapter II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
So the city claimed me once more — the same city made now somehow less poignant1 and less terrifying than it had been in the past by new displacements2 in time. If some parts of the old fabric3 had worn away, others had been restored. In the first few weeks of my new employment I had time to experience both a sense of familiarity and one of alienation5, measuring stability against change, past against present tense. And if the society of my friends remained relatively6 the same, new influences had entered, new winds had sprung up; we had all begun, like those figures on revolving7 turntables in jewellers’ shops, to turn new facets8 of ourselves towards each other. Circumstances also helped to provide a new counterpoint, for the old, apparently9 unchanged city had now entered the penumbra10 of a war. For my part I had come to see it as it must always have been — a shabby little seaport11 built upon a sand-reef, a moribund12 and spiritless backwater. True this unknown factor ‘war’ had given it a specious13 sort of modern value, but this belonged to the invisible world of strategies and armies, not to ourselves, the inhabitants; it had swollen14 its population by many thousands of refugees in uniform and attracted those long nights of dull torment15 which were only relatively dangerous, for as yet the enemy was confining his operations strictly16 to the harbour area. Only a small area of the Arab quarter came under direct fire; the upper town remained relatively untouched, except perhaps for an occasional error of judgement. No, it was only the harbour at which the enemy scratched, like a dog at an inflamed17 scab. A mile away from it the bankers conducted their affairs by day as if from the immunity18 of New York. Intrusions into their world were rare and accidental. It came as a painful surprise to confront a shop-front which had been blasted in, or a lodging-house blown inside out with all its inhabitants’ clothes hanging in festoons from the neighbouring trees. This was not part of the normal expectation of things; it had the shocking rarity value merely of some terrible street accident. How had things changed? It was not danger, then, but a less easily analysable quality which made the notion of war distinctive19; a sensation of some change in the specific gravity of things. It was as if the oxygen content of the air we breathed were being steadily20, invisibly reduced day by day; and side by side with this sense of inexplicable21 blood-poisoning came other pressures of a purely22 material kind brought about by the huge shifting population of soldiers in whom the blossoming of death released the passions and profligacies which lie buried in every herd23. Their furious gaiety tried hard to match the gravity of the crisis in which they were involved; at times the town was racked by the frenetic outbursts of their disguised spleen and boredom24 until the air became charged with the mad spirit of carnival25; a saddening and heroic pleasure-seeking which disturbed and fractured the old harmonies on which personal relationships had rested, straining the links which bound us. I am thinking of Clea, and her loathing27 for the war and all it stood for. She feared, I think, that the vulgar blood-soaked reality of this war world which spread around her might one day poison and infect our own kisses. ‘Is it fastidious to want to keep your head, to avoid this curious sexual rush of blood to the head which comes with war, exciting the women beyond endurance? I would not have thought the smell of death could be so exciting to them! Darley, I don’t want to be a part of this mental saturnalia, these overflowing28 brothels. And all these poor men crowded up here. Alexandria has become a huge orphanage29, everyone grabbing at the last chance of life. You haven’t been long enough yet to feel the strain. The disorientation. The city was always perverse30, but it took its pleasures with style at an old-fashioned tempo31, even in rented beds: never up against a wall or a tree or a truck! And now at times the town seems to be like some great public urinal. You step over the bodies of drunkards as you walk home at night. I suppose the sunless have been robbed even of sensuality and drink compensates32 them for the loss! But there is no place in all this for me. I cannot see these soldiers as Pombal does. He gloats on them like a child — as if they were bright lead soldiers — because he sees in them the only hope that France will be freed. I only feel ashamed for them, as one might to see friends in convict garb33; out of shame and sympathy I feel like turning my face away. Oh, Darley, it isn’t very sensible, and I know I am doing them a grotesque34 injustice35; possibly it is just selfishness. So I force myself to serve them teas at their various canteens, roll bandages, arrange concerts. But inside myself I shrink smaller every day. Yet I always believed that a love of human beings would flower more strongly out of a common misfortune. It isn’t true. And now I am afraid that you too will begin to like me the less for these absurdities36 of thought, these revulsions of feeling. To be here, just the two of us, sitting by candlelight is almost a miracle in such a world. You can’t blame me for trying to hoard37 and protect it against the intrusive38 world outside, can you? Curiously39, what I hate most about it all is the sentimentality which spells violence in the end!’ I understood what she meant, and what she feared; and yet from the depths of my own inner selfishness I was glad of these external pressures, for they circumscribed40 our world perfectly41, penned us up more closely together, isolated42 us! In the old world I would have had to share Clea with a host of other friends and admirers. Not now. Curiously, too, some of these external factors around us, involving us in its death-struggles — gave our newest passion a fulfilment not based on desperation yet nevertheless built just as certainly upon the sense of impermanence. It was of the same order, though different in kind to the dull orgiastic rut of the various armies; it was quite impossible to repudiate43 the truth, namely, that death (not even at hand, but in the air) sharpens kisses, adds unbearable44 poignance45 to every smile and handclasp. Even though I was no soldier the dark question mark hovered46 over our thoughts, for the real issues of the heart were influenced by something of which we were all, however reluctantly, part: a whole world. If the war did not mean a way of dying, it meant a way of ageing, of tasting the true staleness in human things, and of learning to confront change bravely. No-one could tell what lay beyond the closed chapter of every kiss. In those long quiet evenings before the bombardment began we would sit upon that small square of carpet by the light of candles, debating these matters, punctuating47 our silences with embraces which were the only inadequate48 answer we could offer to the human situation. Nor, lying in each other’s arms during those long nights of fitful sleep broken by the sirens, did we ever (as if by a silent convention) speak of love. To have uttered the word might acknowledge a more rare yet less perfect variety of the state which now bewitched us, perfected in us this quite unpremeditated relationship. Somewhere in Moeurs there is a passionate49 denunciation of the word. I cannot remember into whose mouth the speech has been put — perhaps Justine’s. ‘It may be defined as a cancerous growth of unknown origin which may take up its site anywhere without the subject knowing or wishing it. How often have you tried to love the “right” person in vain, even when your heart knows it has found him after so much seeking? No, an eyelash, a perfume, a haunting walk, a strawberry on the neck, the smell of almonds on the breath — these are the accomplices50 the spirit seeks out to plan your overthrow51.’ Thinking of such passages of savage52 insight — and they are many in that strange book — I would turn to the sleeping Clea and study her quiet profile in order to … to ingest her, drink the whole of her up without spilling a drop, mingle53 my very heartbeats with hers. ‘However near we would wish to be, so far exactly do we remain from each other’ wrote Arnauti. It seemed to be no longer true of our condition. Or was I simply deluding54 myself once more, refracting truth by the disorders55 inherent in my own vision? Strangely enough I neither knew nor cared now; I had stopped rummaging56 through my own mind, had learned to take her like a clear draught57 of spring water. ‘Have you been watching me asleep?’ ‘Yes.’ ‘Unfair! But what thinking?’ ‘Many things.’ ‘Unfair to watch a sleeping woman, off her guard.’ ‘Your eyes have changed colour again. Smoke.” (A mouth whose paint blurred58 slightly under’ kisses. The two small commas, which were almost cusps, almost ready to turn into dimples when the lazy smiles broke surface. She stretches and places her arms behind her head, pushing back the helmet of fair hair which captures the sheen of the candle-light. In the past she had not possessed59 this authority over her own beauty. New gestures, new tendrils had grown, languorous60 yet adept61 to express this new maturity62. A limpid63 sensuality which was now undivided by hesitations64, self-questionings. A transformation65 of the old ‘silly goose’ into this fine, indeed impressive, personage, quite at one with her own body and mind. How had this come about?) I: ‘That commonplace book of Pursewarden’s. How the devil did you come by it? I took it to the office today.’ She: ‘Liza. I asked her for something to remember him by. Absurd. As if one could forget the brute66! He’s everywhere. Did the notes startle you?’ I: ‘Yes. It was as if he had appeared at my elbow. The first thing I fell upon was a description of my new chief, Maskelyne by name. It seems Pursewarden worked with him once. Shall I read it to you?’ She: ‘I know it.’ (‘Like most of my compatriots he had a large hand-illuminated sign hanging up on the front of his mind reading ON NO ACCOUNT DISTURB. At some time in the distant past he had been set going like a quartz67 clock. He will run his course unfaltering as a metronome. Do not let the pipe alarm you. It is intended to give a judicial68 air. White man smoke puff69 puff, white man ponder puff puff. In fact white man is deeply deeply asleep under the badges of office, the pipe, the nose, the freshly starched70 handkerchief sticking out of his sleeve.’) She: ‘Did you read it to Maskelyne?’ I: ‘Naturally not.’ She: ‘There are wounding things about all of us in it; perhaps that is why I took a fancy to it! I could hear the brute’s voice as he uttered them. You know, my dear, I think I am the only person to have loved old Pursewarden for himself while he was alive. I got his wavelength71. I loved him for himself, I say, because strictly he had no self. Of course he could be tiresome72, difficult, cruel — like everyone else. But he exemplified something — a grasp on something. That is why his work will live and go on giving off light, so to speak. Light me a cigarette. He had cut a foothold in the cliff a bit higher than I could dare to go — the point where one looks at the top because one is afraid to look down! You tell me that Justine also says something like this. I suppose she got the same thing in a way — but I suspect her of being merely grateful to him, like an animal whose master pulls a thorn from its paw. His intuition was very feminine and much sharper than hers — and you know that women instinctively73 like a man with plenty of female in him; there, they suspect, is the only sort of lover who can sufficiently74 identify himself with them to … deliver them of being just women, catalysts75, strops, oil-stones. Most of us have to be content to play the role of machine à plaisir!’ I: ‘Why do you laugh, suddenly like that?’ She: ‘I was remembering making a fool of myself with Purse-warden. I suppose I should feel ashamed of it! You will see what he says about me in the notebook. He calls me “a juicy Hanoverian goose, the only truly kallipygous girl in the city”! I cannot think what possessed me, except that I was so worried about my painting. It had dried up on me. I couldn’t get any further somehow, canvas gave me a headache. I finally decided76 that the question of my own blasted virginity was the root cause of the business. You know it is a terrible business to be a virgin77 — it is like not having one’s Matric or Bac. You long to be delivered from it yet … at the same time this valuable experience should be with someone whom you care for, otherwise it will be without value to your inside self. Well, there I was, stuck. So with one of those characteristic strokes of fancy which in the past confirmed for everyone my stupidity I decided — guess what? To offer myself grimly to the only artist I knew I could trust, to put me out of my misery78. Pursewarden, I thought, might have an understanding of my state and some consideration for my feelings. I’m amused to remember that I dressed myself up in a very heavy tweed costume and flat shoes, and wore dark glasses. I was timid, you see, as well as desperate. I walked up and down the corridor of the hotel outside his room for ages in despair and apprehension80, my dark glasses firmly on my nose. He was inside. I could hear him whistling as he always did when he was painting a water colour; a maddening tuneless whistle! At last I burst in on him like a fireman into a burning building, startling him, and said with trembling lips: “I have come to ask you to dépuceler me, please, because I cannot get any further with my work unless you do.” I said it in French. It would have sounded dirty in English. He was startled. All sorts of conflicting emotions flitted across his face for a second. And then, as I burst into tears and sat down suddenly on a chair he threw his head back and roared with laughter. He laughed until the tears ran down his cheeks while I sat there in my dark glasses sniffing81. Finally he collapsed82 exhausted84 on his bed and lay staring at the ceiling. Then he got up, put his arms on my shoulders, removed my glasses, kissed me, and put them back. Then he put his hands on his hips26 and laughed again. “My dear Clea” he said, “it would be anyone’s dream to take you to bed, and I must confess that in a corner of my mind I have often allowed the thought to wander but … dearest angel, you have spoilt everything. This is no way to enjoy you, and no way for you to enjoy yourself. Forgive my laughing! You have effectively spoiled my dream. Offering yourself this way, without wanting me, is such an insult to my male vanity that I simply would not be able to comply with your demand. It is, I suppose, a compliment that you chose me rather than someone else — but my vanity is larger than that! In fact your request is like a pailful of slops emptied over my head! I shall always treasure the compliment and regret the refusal but … if only you had chosen some other way to do it, how glad I would have been to oblige! Why did you have to let me see that you really did not care for me?” ‘He blew his nose gravely in a corner of the sheet, took my glasses and placed them on his own nose to examine himself in the mirror. Then he came and stared at me until the comedy overflowed85 again and we both started laughing. I felt an awful sense of relief. And when I had repaired my damaged make-up in the mirror he allowed me to take him to dinner to discuss the problem of paint with magnificent, generous honesty. The poor man listened with such patience to my rigmarole! He said: “I can only tell you what I know, and it isn’t much. First you have to know and understand intellectually what you want to do — then you have to sleep-walk a little to reach it. The real obstacle is oneself. I believe that artists are composed of vanity, indolence and self-regard. Work-blocks are caused by the swelling-up of the ego86 on one or all of these fronts. You get a bit scared about the imaginary importance of what you are doing! Mirror-worship. My solution would be to slap a poultice on the inflamed parts — tell your ego to go to hell and not make a misery of what should be essentially87 fun, joy.” He said many other things that evening, but I have forgotten the rest; but the funny thing was that just talking to him, just being talked to, seemed to clear the way ahead again. Next day he sent me a page of oracular notes about art.* I started work again, clear as a bell, the next morning. Perhaps in a funny sort of way he did dépuceler me? I regretted not being able to reward him as he deserved, but I realized that he was right. I would have to wait for a tide to turn. And this did not happen until later, in Syria. There was something bitter and definitive88 about it when it came, and I made the usual mistakes one makes from inexperience and paid for them. Shall I tell you?’ I: ‘Only if you wish.’ She: ‘I found myself suddenly and hopelessly entangled89 with someone I had admired some years before but never quite imagined in the context of a lover. Chance brought us together for a few short months. I think that neither of us had foreseen this sudden coup90 de foudre. We both caught fire, as if somewhere an invisible burning glass had been playing on us without our being aware. It is curious that an experience so wounding can also be recognized as good, as positively91 nourishing. I suppose I was even a bit eager to be wounded — or I would not have made the mistakes I did. He was somebody already committed to someone else, so there was never, from the beginning, any pretence92 of permanence in our liaison93. Yet (and here comes my famous stupidity again) I very much wanted to have a child by him. A moment’s thought would have shown me that it would have been impossible; but the moment’s thought only supervened when I was already pregnant. I did not, I thought, care that he must go away, marry someone else. I would at least have his child! But when I confessed it — at the very moment the words left my lips — I suddenly woke up and realized that this would be to perpetuate94 a link with him to which I had no right. To put it plainly I should be taking advantage of him, creating a responsibility which would shackle95 him throughout his marriage. It came to me in a flash, and I swallowed my tongue. By the greatest luck he had not heard my words. He was lying like you are now, half asleep, and had not caught my whisper. “What did you say?” he said. I substituted another remark, made up on the spur of the moment. A month later he left Syria. It was a sunny day full of the sound of bees. I knew I should have to destroy the child. I bitterly regretted it, but there seemed no other honourable96 course to take in the matter. You will probably think I was wrong, but even now I am glad I took the course I did, for it would have perpetuated97 something which had no right to exist outside the span of these few golden months. Apart from that I had nothing to regret. I had been immeasurably grown-up by the experience. I was full of gratitude98 and still am. If I am generous now in my love-making it is perhaps because I am paying back the debt, refunding99 an old love in a new. I entered a clinic and went through with it. Afterwards the kindly100 old anaesthetist called me to the dirty sink to show me the little pale homunculus with its tiny members. I wept bitterly. It looked like a smashed yolk101 of an egg. The old man turned it over curiously with a sort of spatula102 — as one might turn over a rasher of bacon in a frying-pan. I could not match his cold scientific curiosity and felt rather sick. He smiled and said: “It is all over. How relieved you must feel!” It was true, with my sadness there was a very real relief at having done what I recognized as the right thing. Also a sense of loss; my heart felt like a burgled swallow’s nest. And so back to the mountains, to the same easel and white canvas. It is funny but I realized that precisely103 what wounded me most as a woman nourished me most as an artist. But of course I missed him for a long time: just a physical being whose presence attaches itself without one’s knowing, like a piece of cigarette paper to the lip. It hurts to pull it away. Bits of the skin come off! But hurt or not, I learned to bear it and even to cherish it, for it allowed me to come to terms with another illusion. Or rather to see the link between body and spirit in a new way — for the physique is only the outer periphery104, the contours of the spirit, its solid part. Through smell, taste, touch we apprehend105 each other, ignite each other’s minds; information conveyed by the body’s odours after orgasm, breath, tongue-taste — through these one “knows” in quite primeval fashion. Here was a perfectly ordinary man with no exceptional gifts but in his elements, so to speak, how good for me; he gave off the odours of good natural objects: like newly baked bread, roasting coffee, cordite, sandalwood. In this field of rapport106 I missed him like a skipped meal — I know it sounds vulgar! Paracelsus says that thoughts are acts. Of them all, I suppose, the sex act is the most important, the one in which our spirits most divulge107 themselves. Yet one feels it a sort of clumsy paraphrase108 of the poetic109, the noetic, thought which shapes itself into a kiss or an embrace. Sexual love is knowledge, both in etymology110 and in cold fact; “he knew her” as the Bible says! Sex is the joint111 or coupling which unites the male and female ends of knowledge merely — a cloud of unknowing! When a culture goes bad in its sex all knowledge is impeded112. We women know that. That was when I wrote to you asking if I should come to visit you in your island. How grateful I am that you did not answer me! It would have been a wrong move at the time. Your silence saved me! Ah! my dear, forgive me if I bore you with my wanderings for I see that you are looking somewhat sleepy! But with you it is such a pleasure to talk away the time between love-making! It is a novelty for me. Apart from you there is only dear Balthazar — whose rehabilitation113, by the way, is going on apace. But he has told you? He has been inundated114 with invitations since the Mountolive banquet, and it seems will have little difficulty in rebuilding the clinic practice again.’ I: ‘But he is far from reconciled to his teeth.’ She: ‘I know. And he is still rather shaken and hysterical115 — as who would not be. But everything goes forward steadily, and I think he will not lapse83.’ I: ‘But what of this sister of Pursewarden’s?’ She: ‘Liza! I think you will admire her, though I can’t tell if you will like her. She is rather impressive, indeed perhaps just a little bit frightening. The blindness does not seem like an incapacity, rather it gives an expression of double awareness116. She listens to one as if one were music, an extra intentness which makes one immediately aware of the banality117 of most of one’s utterances118. She’s unlike him, yet very beautiful though deathly pale, and her movements are swift and absolutely certain, unlike most blind people. I have never seen her miss a doorhandle or trip on a mat, or pause to get her bearings in a strange place. All the little errors of judgement the blind make, like talking to a chair which had just been vacated by its owner … they are absent. One wonders sometimes if she really is blind. She came out here to collect his effects and to gather material about him for a biography.’ I: ‘Balthazar hinted at some sort of mystery.’ She: ‘There is little doubt that David Mountolive is hopelessly in love with her; and from what he told Balthazar it began in London. It is certainly an unusual liaison for someone so correct, and it obviously gives them both a great deal of pain. I often imagine them, the snow falling in London, suddenly finding themselves face to face with the Comic Demon119! Poor David! And yet why should I utter such a patronizing phrase? Lucky David! Yes, I can tell you a little, based on a scrap120 of his conversation. Suddenly, in a moribund taxi speeding away to the suburbs she turned her face to him and told him that she had been told to expect him many years ago; that the moment she heard his voice she knew that he was the dark princely stranger of the prophecy. He would never leave her. And she only asked leave to verify it, pressing her cold fingers to his face to feel it all over, before sinking back on the cold cushions with a sigh! Yes, it was he. It must have been strange to feel the fingers of the blind girl pressing one’s features with a sculptor’s touch. David said that a shudder121 ran through him, all the blood left his face, and his teeth began to chatter122! He groaned123 aloud and clenched124 them together. So they sat there, hand in hand, trembling while the snowlit suburbs shuttled by the windows. Later she placed his finger upon the exact configuration125 in her hand which portended126 an altered life, and the emergence127 of this unexpected figure which would dominate it! Balthazar is sceptical of such prophecies, as you are, and he cannot avoid a note of amused irony128 in recounting the story. But so far the enchantment129 seems to have lasted, so perhaps you will concede something to the power of prophecy, sceptic that you are! And well: with her brother’s death she arrived here, has been sorting out papers and manuscripts, as well as interviewing people who knew him. She came here once or twice to talk to me; it wasn’t altogether easy for me, though I told her all that I could remember of him. But I think the question which really filled her mind was one which she did not actually utter, namely, had I ever been Pursewarden’s mistress? She circled round and round it warily130. I think, no, I am sure that she thought me a liar4 because what I had to tell her was so inconsequent. Indeed perhaps its vagueness suggested that I had something to conceal131. In the studio I still have the plaster negative of the death-mask which I showed Balthazar how to make. She held it to her breast for a moment as if to suckle it, with an expression of intense pain, her blind eyes seeming to grow larger and larger until they overflowed the whole face, and turned it into a cave of interrogation. I was horribly embarrassed and sad to suddenly notice, sticking in the plaster, a few little shreds132 of his moustache. And when she tried to place the negative together and apply it to her own features I almost caught her hand lest she feel them. An absurdity133! But her manner startled and upset me. Her questions put me on edge. There was something shamefully134 inconclusive about these interviews, and I was mentally apologizing to Purse-warden all the time in my mind for not making a better showing; one should, after all, be able to find something sensible to say of a great man whom one fully135 recognized in his lifetime. Not like poor Amaril who was so furious to see Pursewarden’s death-mask lying near that of Keats and Blake in the National Portrait Gallery. It was all he could do, he says, to prevent himself from giving the insolent136 thing a smack137 with his hand. Instead he abused the object, saying: “Salaud! Why did you not tell me you were a great man passing through my life? I feel defrauded138 in not noticing your existence, like a child whom someone forgot to tell, and who missed the Lord Mayor riding by in his coach!” I had no such excuse myself, and yet what could I find to say? You see, I think a cardinal139 factor in all this is that Liza lacks a sense of humour; when I said that in thinking of Pursewarden I found myself instinctively smiling she put on a puzzled frown of interrogation merely. It is possible that they never laughed together, I told myself; yet their only real similarity in the physical sense is in the alignment140 of teeth and the cut of the mouth. When she is tired she wears the rather insolent expression which, on his face, heralded141 a witticism142! But I expect you too will have to see her, and tell her what you know, what you can remember. It is not easy, facing those blind eyes, to know where to begin! As for Justine, she has luckily been able to escape Liza so far; I suppose the break between Mount-olive and Nessim has presented an effective enough excuse. Or perhaps David has convinced her that any contact might be compromising to him officially. I do not know. But I am certain that she has not seen Justine. Perhaps you will have to supply her with a picture, for the only references in Pursewarden’s notes are cruel and perfunctory. Have you reached the passages yet in the commonplace book? No. You will. I’m afraid none of us gets off very lightly there! As for any really profound mystery I think Balthazar is wrong. Essentially I think that the problem which engulfs143 them is simply the effect upon him of her blindness. In fact I am sure from the evidence of my own eyes. Through the old telescope of Nessim … yes, the same one! It used to be in the Summer Palace, do you recall? When the Egyptians began to expropriate Nessim all Alexandria got busy to defend its darling. We all bought things from him, intending to hold them for him until everything had blown over. The Cervonis bought the Arab stock, Ganzo the car, which he resold to Pombal, and Pierre Balbz the telescope. As he had nowhere to house it Mountolive let him put it on the veranda144 of the summer legation, an ideal site. One can sweep the harbour and most of the town, and in the summer dinner guests can do a little mild star-gazing. Well, I went up there one afternoon and was told that they were both out for a walk, which by the way was a daily custom all winter with them. They would take the car down to the Corniche and walk along the Stanley Bay front arm in arm for half an hour. As I had time to kill I started to fool with the telescope, and idly trained it on the far corner of the bay. It was a blowy day, with high seas running, and the black flags out which signalled dangerous bathing. There were only a few cars about in that end of the town, and hardly anyone on foot. Quite soon I saw the Embassy car come round the corner and stop on the seafront. Liza and David got down and began to walk away from it towards the beach end. It was amazing how clearly I could see them; I had the impression that I could touch them by just putting out a hand. They were arguing furiously, and she had an expression of grief and pain on her face. I increased the magnification until I discovered with a shock that I could literally145 lip-read their remarks! It was startling, indeed a little frightening. I could not “hear” him because his face was half turned aside, but Liza was looking into my telescope like a giant image on a cinema screen. The wind was blowing her dark hair back in a shock from her temples, and with her sightless eyes she looked like some strange Greek statue come to life. She shouted through her tears, “No, you could not have a blind Ambassadress”, turning her head from side to side as if trying to find a way of escaping this fearful truth — which I must admit had not occurred to me until the words registered. David had her by the shoulders and was saying something very earnestly, but she wasn’t heeding146. Then with a sudden twist she broke free and with a single jump cleared the parapet like a stag, to land upon the sand. She began to run towards the sea. David shouted something, and stood for a second gesticulating at the top of the stone steps to the beach. I had such a distinct picture of him then, in that beautifully cut suit of pepper and salt, the flower in his button-hole and the old brown waistcoat he loves with its gun-metal buttons. He looked a strangely ineffectual and petulant148 figure, his moustache flying in the wind as he stood there. After a second of indecision he too jumped down on to the sand and started after her. She ran very fast right into the water which splashed up, darkening her skirt about her thighs149 and braking her. Then she halted in sudden indecision and turned back, while he, rushing in after her, caught her by the shoulders and embraced her. They stood for a moment — it was so strange — with the waves thumping150 their legs; and then he drew her back to the shore with a strange look of gratitude and exultation151 on his face — as if he were simply delighted by this strange gesture. I watched them hurry back to the car. The anxious chauffeur152 was standing79 in the road with his cap in his hand, obviously relieved not to have been called upon to do any life-saving. I thought to myself then: “A blind Ambassadress? Why not? If David were a meaner-spirited man he might think to himself: ‘The originality153 alone would help rather than hinder my career in creating for me artificial sympathies to replace the respectful admiration154 which I dare only to claim by virtue155 of my position!’ But he would be too single-minded for any such thoughts to enter his mind.” ‘Yet when they arrived back for tea, soaked, he was strangely elated. “We had a little accident” he called gaily156 as he retired157 with her for a change of clothes. And of course there was no further reference to the escapade that evening. Later he asked me if I would undertake a portrait of Liza and I agreed. I do not know quite why I felt a sense of misgiving158 about it. I could not refuse yet I have found several ways of delaying the business and would like to put it off indefinitely if I could. It is curious to feel as I do, for she would be a splendid subject and perhaps if she had several sittings we might get to know each other a little and ease the constraint159 I feel when I am with her. Besides, I would really like to do it for his sake, for he has always been a good friend. But there it is…. I shall be curious to know what she has to ask you about her brother. And curious to see what you will find to say about him.’ I: ‘He seems to change shape so quickly at every turn of the road that one is forced to revise each idea about him almost as soon as it is formulated160. I’m beginning to wonder about one’s right to pronounce in this fashion on unknown people.’ She: ‘I think, my dear, you have a mania161 for exactitude and an impatience162 with partial knowledge which is … well, unfair to knowledge itself. How can it be anything but imperfect? I don’t suppose reality ever bears a close resemblance to human truth as, say, El Scob to Yacoub. Myself I would like to be content with the poetic symbolism it presents, the shape of nature itself as it were. Perhaps this was what Pursewarden was trying to convey in those outrageous163 attacks upon you — have you come to the passages called “My silent conversations with Brother Ass”?’ I: ‘Not yet.’ She: ‘Don’t be too wounded by them. You must exonerate164 the brute with a good-natured laugh, for after all he was one of us, one of the tribe. Relative size of accomplishment165 doesn’t matter. As he himself says: “There is not enough faith, charity or tenderness to furnish this world with a single ray of hope — yet so long as that strange sad cry rings out over the world, the birth-pangs of an artist — all cannot be lost! This sad little squeak166 of rebirth tells us that all still hangs in the balance. Heed147 me, reader, for the artist is you, all of us — the statue which must disengage itself from the dull block of marble which houses it, and start to live. But when? But when?” And then in another place he says: “Religion is simply art bastardized out of all recognition” — a characteristic remark. It was the central point of his difference with Balthazar and the Cabal167. Pursewarden had turned the whole central proposition upside down.’ I: ‘To suit his private ends.’ She: ‘No. To suit his own immortal168 needs. There was nothing dishonest about it all. If you are born of the artist tribe it is a waste of time to try and function as a priest. You have to be faithful to your angle of vision, and at the same time fully recognize its partiality. There is a kind of perfection to be achieved in matching oneself to one’s capacities — at every level. This must, I imagine, do away with striving, and with illusions too. I myself always admired old Scobie as a thoroughly169 successful example of this achievement in his own way. He was quite successfully himself I thought.’ I: ‘Yes, I suppose so. I was thinking of him today. His name cropped up at the office in some connection. Clea, imitate him again. You do it so perfectly that I am quite dumb with admiration.’ She: ‘But you know all his stories.’ I: ‘Nonsense. They were inexhaustible.’ She: ‘And I wish I could imitate his expression! That look of portentous170 owlishness, the movement of the glass eye! Very well; but close your eyes and hear the story of Toby’s downfall, one of his many downfalls. Are you ready? I: ‘Yes.’ She: ‘He told it to me in the course of a dinner-party just before I went to Syria. He said he had come into some money and insisted on taking me to the Lutetia in ceremonial fashion where we dined on scampi and Chianti. It began like this in a low confidential171 tone. “Now the thing about Toby that characterized him was a superb effrontery172, the fruit of perfect breeding! I told you his father was an M.P.? No? Funny, I thought I mentioned it in passing. Yes, he was very highly placed, you might say. But Toby never boasted of it. In fact, and this shows you, he actually asked me to treat the matter with discretion173 and not mention it to his shipmates. He didn’t want any favours, he said. He didn’t want people sucking up to him neither, just because his father was an M.P. He wanted to go through life incognito174, he said, and make his own career by hard work. Mind you, he was almost continuously in trouble with the upper deck. It was his religious convictions more than anything, I think. He had a remorseless taste for the cloth did old Toby. He was vivid. The only career he wanted was to be a sky-pilot. But somehow he couldn’t get himself ordained175. They said he drank too much. But he said it was because his vocation177 was so strong that it pushed him to excesses. If only they’d ordain176 him, he said, everything would be all right. He’d come right off the drink. He told me this many a time when he was on the Yokohama run. When he was drunk he was always trying to hold services in Number One hold. Naturally people complained and at Goa the captain made a bishop178 come aboard to reason with him. It was no go. ‘Scurvy179’ he used to say to me, ‘Scurvy, I shall die a martyr180 to my vocation, that’s what.’ But there’s nothing in life like determination. Toby had plenty of it. And I wasn’t at all surprised one day, after many years, to see him come ashore181 ordained. Just how he’d squeezed into the Church he would never tell. But one of his mates said that he got a slightly tainted182 Chinese Catholic bishop to ordain him on the sly in Hong Kong. Once the articles were all signed, sealed and wrapped up there was nothing anyone could do, so the Church had to put a good face on it, taint183 and all. After that he became a holy terror, holding services everywhere and distributing cigarette cards of the saints. The ship he was serving on got fed up and paid him off. They framed him up; said he had been seen going ashore carrying a lady’s handbag! Toby denied it and said it was something religious, a chasuble or something that they mistook for a handbag. Anyway he turned up on a passenger-ship next carrying pilgrims. He said that at last he had fulfilled himself. Services all day long in ‘A’ Lounge, and no one to hinder the word of the Lord. But I noticed with alarm that he was drinking more heavily than before and he had a funny cracked sort of laugh. It wasn’t the old Toby. I wasn’t surprised to hear he had been in trouble again. Apparently he had been suspected of being drunk on duty and of having made an unflattering reference to a bishop’s posterior. Now this shows his superb cleverness, for when he came up for court martial184 he had the perfect answer ready. I don’t quite know how they do court martials in the Church, but I suppose this pilgrim boat was full of bishops185 or something and they did it drum-head fashion in ‘A’ Lounge. But Toby was too fast for them with his effrontery. There’s nothing like breeding to make you quick at answering. His defence was that if anyone had heard him breathing heavily at Mass it was his asthma186; and secondly187 he hadn’t never mentioned anyone’s posterior. He had talked about a bishop’s fox terrier! Isn’t it dazzling? It was the smartest thing he ever did, old Toby, though I’ve never known him at a loss for a clever answer. Well, the bishops were so staggered that they let him off with a caution and a thousand Ave Marias as a penance188. This was pretty easy for Toby; in fact it was no trouble at all because he’d bought a little Chinese prayer-wheel which Budgie had fixed189 up to say Ave Marias for him. It was a simple little device, brilliantly adapted to the times as you might say. One revolution was an Ave Maria or fifty beads190. It simplified prayer, he said; in fact one could go on praying without thinking. Later someone told on him and it was confiscated191 by the head bloke. Another caution for poor Toby. But nowadays he treated everything with a toss of the head and a scornful laugh. He was riding for a fall, you see. He had got a bit above himself. I couldn’t help noticing how much he’d changed because he touched here nearly every week with these blinking pilgrims. I think they were Italians visiting the Holy Places. Back and forth192 they went, and with them Toby. But he had changed. He was always in trouble now, and seemed to have thrown off all restraint. He had gone completely fanciful. Once he called on me dressed as a cardinal with a red beret and a sort of lampshade in his hand. ‘Cor!’ I gasped193. ‘You aren’t half orchidaceous, Toby!’ Later he got very sharply told off for dressing194 above his rank, and I could see that it was only a matter of time before he fell out of the balloon, so to speak. I did what I could as an old friend to reason with him but somehow I couldn’t bring him to see the point. I even tried to get him back on to beer but it wasn’t any go at all. Nothing but fire water for Toby. Once I had to have him carried back aboard by the police. He was all figged up in a prelate’s costume. I think they call it a shibboleth195. And he tried to pronounce an anathema196 on the city from ‘A’ Boat Deck. He was waving an apse or something. The last thing I saw of him was a lot of real bishops restraining him. They were nearly as purple as his own borrowed robes. My, how those Italians carried on! Then came the crash. They nabbed him in fragrant197 delicto swigging the sacramental wine. You know it has the Pope’s Seal on it, don’t you? You buy it from Cornford’s, the Ecclesiastical Retailers198 in Bond Street, ready sealed and blessed. Toby had broken the seal. He was finished. I don’t know whether they excommunicate or what, but anyway he was struck off the register properly. The next time I saw him he was a shadow of his old self and dressed as an ordinary seaman199. He was still drinking heavily but in a different way now, he said. ‘Scurvy’ he said. ‘Now I simply drink to expiate200 my sins. I’m drinking as a punishment now, not a pleasure. The whole tragedy had made him very moody201 and restless. He talked of going off to Japan and becoming a religious body there. The only thing that prevented him was that there you have to shave your head and he couldn’t bear to part with his hair which was long, and was justly admired by his friends. ‘No’ he said, after discussing the idea, ‘no, Scurvy old man, I couldn’t bring myself to go about as bald as an egg, after what I’ve been through. It would give me a strangely roofless appearance at my age. Besides once when I was a nipper I got ringworm and lost my crowning glory. It took ages to grow again. It was so slow that I feared it never would come into bloom again. Now I couldn’t bear to be parted from it. Not for anything.’ I saw his dilemma202 perfectly, but I didn’t see any way out for him. He would always be a square peg203 would old Toby, swimming against the stream. Mind you, it was a mark of his originality. For a little while he managed to live by blackmailing204 all the bishops who’d been to confession205 while he was O.C. Early Mass, and twice he got a free holiday in Italy. But then other troubles came his way and he shipped to the Far East, working in Seamen’s Hostels206 when he was ashore, and telling everyone that he was going to make a fortune out of smuggled207 diamonds. I see him very rarely now, perhaps once every three years, and he never writes; but I’ll never forget old Toby. He was always such a gentleman in spite of his little mishaps208, and when his father dies he expects to have a few hundred a year of his own. Then we’re going to join forces in Horsham with Budgie and put the earth-closet trade on a real economic basis. Old Budgie can’t keep books and files. That’s a job for me with my police training. At least so old Toby always said. I wonder where he is now?” ’ The recital209 ended, the laughter suddenly expired and a new expression appeared on Clea’s face which I did not remember ever having seen before. Something between a doubt and an apprehension which played about the mouth like a shadow. She added with a studied naturalness which was somehow strained: ‘Afterwards he told my fortune. I know you will laugh. He said he could only do it with certain people and at certain times. Will you believe me if I tell you that he described with perfect fidelity210 and in complete detail the whole Syrian episode?’ She turned her face to the wall with an abrupt211 movement and to my surprise I saw her lips were trembling. I put my hand up her warm shoulder and said ‘Clea’ very softly. ‘What is it?’ Suddenly she cried out: ‘Oh, leave me alone. Can’t you see I want to sleep?’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
2 displacements 9e66611008a27467702e6346e1664419     
n.取代( displacement的名词复数 );替代;移位;免职
参考例句:
  • The laws of physics are symmetrical for translational displacements. 物理定律对平移是对称的。 来自辞典例句
  • We encounter only displacements of the first type. 我们只遇到第一类的驱替。 来自辞典例句
3 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
4 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
5 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
6 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
7 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
8 facets f954532ea6a2c241dcb9325762a2a145     
n.(宝石或首饰的)小平面( facet的名词复数 );(事物的)面;方面
参考例句:
  • The question had many facets. 这个问题是多方面的。 来自《简明英汉词典》
  • A fully cut brilliant diamond has 68 facets. 经过充分切刻的光彩夺目的钻石有68个小平面。 来自《简明英汉词典》
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 penumbra 1Mrxr     
n.(日蚀)半影部
参考例句:
  • This includes the continuous survey of umbra and penumbra of the sunspot.这包括对太阳黑子本影和半影持续的观测。
  • A penumbra of doubt surrounds the incident.疑惑的阴影笼罩着该事件。
11 seaport rZ3xB     
n.海港,港口,港市
参考例句:
  • Ostend is the most important seaport in Belgium.奥斯坦德是比利时最重要的海港。
  • A seaport where ships can take on supplies of coal.轮船能够补充煤炭的海港。
12 moribund B6hz3     
adj.即将结束的,垂死的
参考例句:
  • The moribund Post Office Advisory Board was replaced.这个不起作用的邮局顾问委员会已被替换。
  • Imperialism is monopolistic,parasitic and moribund capitalism.帝国主义是垄断的、寄生的、垂死的资本主义。
13 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
14 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
15 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
16 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
17 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
18 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
19 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
20 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
21 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
22 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
23 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
24 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
25 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
26 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
27 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
28 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
29 orphanage jJwxf     
n.孤儿院
参考例句:
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
  • They gave the proceeds of the sale to the orphanage.他们把销售的收入给了这家孤儿院。
30 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
31 tempo TqEy3     
n.(音乐的)速度;节奏,行进速度
参考例句:
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
  • They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。
32 compensates 66643d75881387c68c4962ba4b92c1c9     
补偿,报酬( compensate的第三人称单数 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The company compensates her for extra work. 公司因她的额外工作而给她报酬。
  • A vertical spring compensates for the weight of the sensing element. 用一根垂直弹簧补偿敏感元件的负荷。
33 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
34 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
35 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
36 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
37 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
38 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
39 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
40 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
41 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
42 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
43 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
44 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
45 poignance 0ea481b606b56c1f88eb44612c326674     
参考例句:
46 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
47 punctuating b570cbab6b7d9f8edf13ca9e0b6e2923     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的现在分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Finally, it all came to a halt, with only Leehom's laboured breathing punctuating the silence. 最后,一切静止,只剩力宏吃力的呼吸,打破寂静。 来自互联网
  • Li, punctuating the air with her hands, her fingernails decorated with pink rose decals. 一边说着,一边用手在空中一挥,指甲上还画了粉红玫瑰图案。 来自互联网
48 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
49 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
50 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
51 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
52 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
53 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
54 deluding 13747473c45c1f45fa86bfdf2bf05f51     
v.欺骗,哄骗( delude的现在分词 )
参考例句:
  • They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网
  • There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网
55 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
56 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
57 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
58 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
61 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
62 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
63 limpid 43FyK     
adj.清澈的,透明的
参考例句:
  • He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。
  • The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。
64 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
65 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
66 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
67 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
68 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
69 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
70 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
71 wavelength 8gHwn     
n.波长
参考例句:
  • The authorities were unable to jam this wavelength.当局无法干扰这一波长。
  • Radio One has broadcast on this wavelength for years.广播1台已经用这个波长广播多年了。
72 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
73 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
74 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
75 catalysts 677fdea123458fc2ff92eb84d07254e9     
n.催化剂( catalyst的名词复数 );触媒;促进因素;有感染力的人
参考例句:
  • The first catalytic converters were called conventional oxidation catalysts. 最初的转化器叫做常规氧化催化器。 来自辞典例句
  • Many processes that are essential to the chemical industry use heterogeneous catalysts. 很多重要的化学工业过程就是使用多相催化剂的。 来自辞典例句
76 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
77 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
78 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
79 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
80 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
81 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
82 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
83 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
84 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
85 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
86 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
87 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
88 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
89 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
90 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
91 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
92 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
93 liaison C3lyE     
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通
参考例句:
  • She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
  • She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
94 perpetuate Q3Cz2     
v.使永存,使永记不忘
参考例句:
  • This monument was built to perpetuate the memory of the national hero.这个纪念碑建造的意义在于纪念民族英雄永垂不朽。
  • We must perpetuate the system.我们必须将此制度永久保持。
95 shackle NEkzq     
n.桎梏,束缚物;v.加桎梏,加枷锁,束缚
参考例句:
  • He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻,不能用家庭责任来束缚自己。
  • This issue always is a shackle which confines the brand building of industry product.这个问题一直是限制工业品品牌塑造的桎梏。
96 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
97 perpetuated ca69e54073d3979488ad0a669192bc07     
vt.使永存(perpetuate的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • This system perpetuated itself for several centuries. 这一制度维持了几个世纪。
  • I never before saw smile caught like that, and perpetuated. 我从来没有看见过谁的笑容陷入这样的窘况,而且持续不变。 来自辞典例句
98 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
99 refunding 92be4559f2102743e95f00af98d04aa6     
n.借新债还旧债;再融资;债务延展;发行新债券取代旧债券v.归还,退还( refund的现在分词 )
参考例句:
  • They are refunding parents their money on over a billion toys. 他们退还父母他们的金钱在十亿个玩具。 来自互联网
  • I am refunding the extra, but getting tired of doing this. 我退还额外的,而是要改变这样累了。 来自互联网
100 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
101 yolk BVTzt     
n.蛋黄,卵黄
参考例句:
  • This dish would be more delicious with some yolk powder.加点蛋黄粉,这道菜就会更好吃。
  • Egg yolk serves as the emulsifying agent in salad dressing.在色拉调味时,蛋黄能作为乳化剂。
102 spatula jhHyI     
n.抹刀
参考例句:
  • He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来。
  • She levelled the surface of the cake mixtured with a metal spatula.她用金属铲抹平了蛋糕配料。
103 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
104 periphery JuSym     
n.(圆体的)外面;周围
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe.从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。
  • The periphery of the retina is very sensitive to motion.视网膜的外围对运动非常敏感。
105 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
106 rapport EAFzg     
n.和睦,意见一致
参考例句:
  • She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽。
  • We developed a high degree of trust and a considerable personal rapport.我们发展了高度的互相信任和不错的私人融洽关系。
107 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
108 paraphrase SLSxy     
vt.将…释义,改写;n.释义,意义
参考例句:
  • You may read the prose paraphrase of this poem.你可以看一下这首诗的散文释义。
  • Paraphrase the following sentences or parts of sentences using your own words.用你自己的话解释下面的句子或句子的一部分。
109 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
110 etymology jiMzC     
n.语源;字源学
参考例句:
  • The hippies' etymology is contentious.关于嬉皮士的语源是有争议的。
  • The origin of OK became the Holy Grail of etymology.OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯。
111 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
112 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
113 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
114 inundated b757ab1facad862c244d283c6bf1f666     
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • We have been inundated with offers of help. 主动援助多得使我们应接不暇。
  • We have been inundated with every bit of information imaginable. 凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来。 来自《简明英汉词典》
115 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
116 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
117 banality AP4yD     
n.陈腐;平庸;陈词滥调
参考例句:
  • Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。
  • He couldn't believe the banality of the question.他无法相信那问题竟如此陈腐。
118 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
119 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
120 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
121 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
122 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
123 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
124 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
125 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
126 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
127 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
128 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
129 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
130 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
131 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
132 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
133 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
134 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
135 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
136 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
137 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
138 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
139 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
140 alignment LK8yZ     
n.队列;结盟,联合
参考例句:
  • The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
  • Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。
141 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
142 witticism KIeyn     
n.谐语,妙语
参考例句:
  • He tries to lighten his lectures with an occasional witticism.他有时想用俏皮话使课堂活跃。
  • His witticism was as sharp as a marble.他的打趣话十分枯燥无味。
143 engulfs 0d52abb440c790ebb58621ec54c7cccf     
v.吞没,包住( engulf的第三人称单数 )
参考例句:
  • Hemingway suppresses emtion, Wolfe engulfs the reader in feeling. 海明威感情压抑,沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡。 来自辞典例句
  • Consumption ideological trend engulfs the entire world at present age. 当今时代,消费主义呈现席卷全球之势。 来自互联网
144 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
145 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
146 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
147 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
148 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
149 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
150 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
151 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
152 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
153 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
154 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
155 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
156 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
157 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
158 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
159 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
160 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
161 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
162 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
163 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
164 exonerate FzByr     
v.免除责任,确定无罪
参考例句:
  • Nothing can exonerate her from that.任何解释都难辞其咎。
  • There is no reason to exonerate him from the ordinary duties of a citizen.没有理由免除他做公民应尽的义务。
165 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
166 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
167 cabal ucFyl     
n.政治阴谋小集团
参考例句:
  • He had been chosen by a secret government cabal.他已被一个秘密的政府阴谋集团选中。
  • The illegal aspects of the cabal's governance are glaring and ubiquitous.黑暗势力的非法统治是显而易见的并无处不在。
168 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
169 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
170 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
171 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
172 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
173 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
174 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
175 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
176 ordain Y4Wzt     
vi.颁发命令;vt.命令,授以圣职,注定,任命
参考例句:
  • The church's ruling body voted to ordain women as priests.该教会的管理机构投票通过接纳女性为牧师。
  • The essence of management refers to its internal inevitable ordain quality,and is also called ultimate attribute.管理的本质是指管理自身内在的必然的规定性,即根本属性。
177 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
178 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
179 scurvy JZAx1     
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病
参考例句:
  • Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病。
  • That was a scurvy trick to play on an old lady.用那样的花招欺负一个老太太可真卑鄙。
180 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
181 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
182 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
183 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
184 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
185 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
186 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
187 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
188 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
189 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
190 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
191 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
192 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
193 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
194 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
195 shibboleth Ayxwu     
n.陈规陋习;口令;暗语
参考例句:
  • It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.是时候摆脱那些传统力量无法遏制的陈规陋习了。
  • His article is stuffed with shibboleth.他的文章中满是一些陈词滥调。
196 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
197 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
198 retailers 08ff8df43efeef1abfd3410ef6661c95     
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
参考例句:
  • High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
  • Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
199 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
200 expiate qPOzO     
v.抵补,赎罪
参考例句:
  • He tried to expiate his crimes by giving money to the church.他以捐款给教会来赎罪。
  • It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。
201 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
202 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
203 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
204 blackmailing 5179dc6fb450aa50a5119c7ec77af55f     
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的现在分词 )
参考例句:
  • The policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him. 那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。
  • Democratic paper "nailed" an aggravated case of blackmailing to me. 民主党最主要的报纸把一桩极为严重的讹诈案件“栽”在我的头上。
205 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
206 hostels ab4b19d7b454001216859ffc34f2fdf3     
n.旅舍,招待所( hostel的名词复数 );青年宿舍
参考例句:
  • The students were protesting at overcrowding in the university hostels. 学生们在抗议大学宿舍过于拥挤。 来自辞典例句
  • Are there any cheap hostels in Nanjing for one person? 南京有没有便宜的旅店可以一个人住? 来自互联网
207 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
208 mishaps 4cecebd66139cdbc2f0e50a83b5d60c5     
n.轻微的事故,小的意外( mishap的名词复数 )
参考例句:
  • a series of mishaps 一连串的倒霉事
  • In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly. 尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利。 来自《现代汉英综合大词典》
209 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
210 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
211 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533