Chapter 3

“Thy wish is fulfilled; the peculiar¹ treasure of our Father is revealed. Zephon, behold²!” the angel spake, as the shrouding³ cloud rolled away towards the fields of ether, and the celestial⁴ spirits hovered⁵ over the abode⁶ of man. A sudden, an indescribable consciousness of increased powers, of heightened intellect, shot from the starry⁷ eyes of the youthful seraph⁸. Man in his majesty⁹, his beauty—bearing in his every movement, his exquisitely-formed frame, his complicated economy of being, yet more impressive, more startling evidence of the might, the wisdom, the benevolence¹¹ of his glorious Maker¹², than even the source of the river, the structure of the flower, the growth of the tree, over which the seraph had presided, finding even in such things ample scope for the soaring intellect which characterised his race. Man, proceeding¹³ from, destined¹⁴ for, immortality—the beloved, the peculiar care and treasure of the Eternal—man, beautiful man, stood revealed before him. Yet amidst the thronging¹⁶ multitude on which he gazed, but one HEART, in all its varied¹⁷ impulses, its hidden throbs¹⁹ and incongruous thoughts and ever-changing fancies—but one beautiful intellect, in all its secret powers and extent, was open to his inspection²⁰; and lovely, even to the eyes of a spirit, was the being in whom such glorious things were shrined.

She was a young and noble maiden²¹, perfect in form and face; her virtues²² scarce sullied by a stain of earth, although, from the spirit of Poetry, the living fount of Genius, dwelling²⁴ within, open to grief and trial, even from the faintest breath too rudely jarring on the heavenly-strung chords with which her heart was filled. A deep, lowly, clinging piety²⁵ was ever ready to check the first impulse of impatience²⁶, to turn to the sweet joys of sympathy and universal love the too vivid sense of sorrow either for herself or others. Humility²⁷ was there, to lift up that young spirit in thankfulness to its Creator, and to devote that powerful intellect, ever seeming to bear all difficulties before it, to His service in the good of her fellow-creatures.

Zephon saw that the praise of man was a source of pure, inspiring pleasure; but instead of filling her soul with pride, it ever bore it up in increased devotion to its God. He marked her graceful²⁸ form, sporting to and fro amid the stately domains²⁹ of her lordly ancestors. He marked the love of parents, brothers, friends, that ever thronged³⁰ around her, and the fulness of joy that love bestowed³¹. He saw, too, the impassionate longings³² for yet stronger love, the yearnings for fame; appreciation³³, not alone from the noble and the gay, but from the gifted and the good: the desire to awake, by the magic touch of genius, the same thrilling chords in other hearts, as the spell of others had revealed in hers.

The seraph looked long and earnestly. Suddenly he saw her standing³⁴ in the centre of a lordly room, and loving and admiring friends around her; her lip, her eye, her heart breathed joy, well-nigh as full and shadowless as the blessedness of heaven. After awhile the angel spake.

“There is nought³⁵ here to call for Faith,” he said. “Yon favourite child of genius but awakens³⁶ deeper yet more adoring love. Her lot is blessedness; her heart so pure, earth hath scarce power to stain that bliss³⁷. But now look yonder, Zephon. Seest thou amidst the multitude a being equally, though differently lovely—equally powerful in intellect, equally the child of genius, as richly gifted, alike in wisdom as in virtue²³, as fully³⁸ susceptible³⁹ of joy and sorrow; the same feelings, the same desires, the same deep yearnings for love on which to rest, for appreciation, fame; the same strung heart, thrilling to melody as keenly as to neglect. Mark well, young brother, and thou wilt⁴⁰ trace these things.”

Anxiously the seraph gazed, and again he was conscious of sufficient power to read the human heart. Again, amidst the multitude, one gentle being stood unveiled before him; and, save for the difference in form and face, he had thought perchance it was the same on whom he had gazed before, so similar were their virtues, powers, temperament⁴¹, and genius;—similar in all things, save that the sense of bliss in the one already appeared more chastened, more timid than in the other. He looked, then turned inquiringly towards his companion.

“The will of the Eternal,” he said, in answer, “produced at the same instant these lovely beings, and breathed into both the spirit which thou seest. Their souls are twin-born—TWIN-BORN in sensation, in power, in beauty, formed of the highest, most ethereal essence, and thus creating that which earth terms genius; destined at the same moment to animate⁴² the beautiful habitation formed for each, and at the same moment depart from it. Until now, their fate hath been, with little variation, the same, differing only according to their station; the one standing amidst the highest and noblest of her land, findeth fit companions for that nobleness and refinement⁴³ indivisible from genius; the other already feeleth there is that within her incomprehensible to those around her; yet is the consciousness of little moment, for freely and joyously⁴⁴ she roams amid the varied scenes of nature. She mingles⁴⁵ but with those eager and anxious to enhance her innocent pleasures—to give to her exalted⁴⁷ mind and gentle virtues the homage⁴⁸ naturally their due. She looks on the world from a distance, and hath peopled it with all things fond, and bright, and beautiful, which take their exquisite¹⁰ colouring from her own lovely and loving mind. She yearns⁴⁹ for appreciation, as thou seest—for the praise of the multitude won by her talents, but she asks not to mingle⁴⁶ with them. She seeks but the love of one, and the proud consciousness of doing good to many. She demands not a statelier home, a prouder station. Thus, then, thou seest the earthly fate of these twin-born spirits hath rolled on the same; but now it is the will of the All-wise, All-merciful, All-just, that a shadowy change should pass over the one, and bliss, fuller, dearer, perfect as earth may feel, be dawning for the other. Thou hast marked the quick throb¹⁸ of joy now playing on the heart of the noble child of genius. She beholds⁵⁰ her first triumph in the book she clasps. The thoughts that breathe, the words that burn, have found their echo in the multitude, and loving friends throng¹⁵ around to proclaim her dawning fame. There are tears in those lovely eyes; but ’tis a mother’s voice of love, of tenderness, that calls them there. See, clasped to a parent’s bosom⁵¹, the swelling⁵² fulness of the spirit finds vent⁵³ in tears, for joy, that pure, stainless⁵⁴ joy, which is sent as the dim whisperings of heaven, ever turns to pain on earth, and had it not relief in tears, would bear the soul away to that world of which it speaks. She hath flown from the detaining throng, and hark!—hearest thou not the hymn⁵⁵ of thanksgiving ascending⁵⁶ upon high, till the tumultuous joy subsides⁵⁷, and peace is gained once more?”

He ceased; a brighter radiance passed over his benignant brow, and the voice of the seraph spontaneously flowed forth⁵⁸ in kindred harmony with the hymn of earth, bearing it on the wings of melody to the realms of song. ’Twas hushed, and the Hierarch again spake.

“Behold!” he said, the music of his voice subdued⁵⁹ and softened⁶⁰, “behold, yet murmur⁶¹ not! It is the will of the Eternal, and therefore it is well.”

The seraph gazed on a changed and darkened scene.—As deep, as full as was the bliss from which his eye had that moment turned, so deep, so intense was the anguish⁶² he now beheld⁶³. The gentle being in whom that twin-born spirit breathed, knelt beside the couch of the dead. He marked the wrung⁶⁴ and bleeding heart; he read its utter loneliness, its agonized⁶⁵ despair; he read it was a mother’s loss she mourned—a more than mother, for by her, by her alone, her child’s ethereal soul, her fond imaginings, her strong affections had been known, and loved, and fostered; to her, her beautiful had ever come, to seek and find that sympathy which she found not in another—and she was gone, and the dark troubled strivings of that desolate⁶⁶ heart not yet could deem it love.

“She weeps, and shall we condemn⁶⁷, young brother, that not yet her voice may join in the universal hymn? She weeps, yet knows not all her woe⁶⁸. The stability, the honour, the strength of her father were derived⁶⁹ from the mild counsels, the gentle unobtrusive virtues of her mother; in him they have no stay. That moral evil, too darkly prevalent on earth, once more will gain dominion⁷⁰, and the joys of the innocent, the helpless, are blighted⁷¹ ’neath its poison. On earth she stands alone—yet hark! What means that burst of triumph in the skies?”

Ineffably⁷² brilliant was the smile on the countenance⁷³ of the angel; and Zephon, startled, yet entranced, looked again on that bleeding heart. The dark and troubled waves within were stilled; there was no voice—no sign; but the lamp of faith was lit; her soul had murmured Love! and bowed, adoring and resigned.

1 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

2 behold   

v.看，注视，看到

参考例句：

• The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
• The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。

3 shrouding   

n.覆盖v.隐瞒( shroud的现在分词 )；保密

参考例句：

• The mist shrouding the walley had lifted. 笼罩山谷的雾霭散去了。 来自《简明英汉词典》
• A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin. 硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须。 来自互联网

4 celestial   

adj.天体的；天上的

参考例句：

• The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
• Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。

5 hovered   

鸟( hover的过去式和过去分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫

参考例句：

• A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
• A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。

6 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

7 starry   

adj.星光照耀的, 闪亮的

参考例句：

• He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
• I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。

8 seraph   

n.六翼天使

参考例句：

• Seraph is of the highest rank of angels in the Bible.六翼天使是圣经中级别最高的天使。
• In the Bible,a seraph is a kind of angel.在圣经中，六翼天使是天使的一种。

9 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

10 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

11 benevolence   

n.慈悲，捐助

参考例句：

• We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
• He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。

12 maker   

n.制造者，制造商

参考例句：

• He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。
• A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

13 proceeding   

n.行动，进行，(pl.)会议录，学报

参考例句：

• This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
• The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

14 destined   

adj.命中注定的；(for)以…为目的地的

参考例句：

• It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
• The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

15 throng   

n.人群，群众；v.拥挤，群集

参考例句：

• A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
• The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。

16 thronging   

v.成群，挤满( throng的现在分词 )

参考例句：

• Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
• People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网

17 varied   

adj.多样的，多变化的

参考例句：

• The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
• The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。

18 throb   

v.震颤，颤动；(急速强烈地)跳动，搏动

参考例句：

• She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
• The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。

19 throbs   

体内的跳动( throb的名词复数 )

参考例句：

• My finger throbs with the cut. 我的手指因切伤而阵阵抽痛。
• We should count time by heart throbs, in the cause of right. 我们应该在正确的目标下，以心跳的速度来计算时间。

20 inspection   

n.检查，审查，检阅

参考例句：

• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
• The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

21 maiden   

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

参考例句：

• The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
• The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

22 virtues   

美德( virtue的名词复数 )； 德行； 优点； 长处

参考例句：

• Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
• She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。

23 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

24 dwelling   

n.住宅，住所，寓所

参考例句：

• Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
• He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。

25 piety   

n.虔诚，虔敬

参考例句：

• They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
• Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。

26 impatience   

n.不耐烦，急躁

参考例句：

• He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。
• He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。

27 humility   

n.谦逊，谦恭

参考例句：

• Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
• His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和，甚至有点谦卑。

28 graceful   

adj.优美的，优雅的；得体的

参考例句：

• His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
• The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。

29 domains   

n.范围( domain的名词复数 )；领域；版图；地产

参考例句：

• The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains. 热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 来自辞典例句
• All three flow domains are indicated by shading. 所有三个流动区域都是用阴影部分表示的。 来自辞典例句

30 thronged   

v.成群，挤满( throng的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
• The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》

31 bestowed   

赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 )

参考例句：

• It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
• He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。

32 longings   

渴望，盼望( longing的名词复数 )

参考例句：

• Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊，那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光！
• I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。

33 appreciation   

n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨

参考例句：

• I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
• I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。

34 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

35 nought   

n.／adj.无，零

参考例句：

• We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
• One minus one leaves nought.一减一等于零。

36 awakens   

v.（使）醒( awaken的第三人称单数 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到

参考例句：

• The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
• The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句

37 bliss   

n.狂喜，福佑，天赐的福

参考例句：

• It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
• He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。

38 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

39 susceptible   

adj.过敏的，敏感的；易动感情的，易受感动的

参考例句：

• Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
• We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。

40 wilt   

v.(使)植物凋谢或枯萎；(指人)疲倦，衰弱

参考例句：

• Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
• Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。

41 temperament   

n.气质，性格，性情

参考例句：

• The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
• Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。

42 animate   

v.赋于生命，鼓励；adj.有生命的，有生气的

参考例句：

• We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在，有生命的动物。
• The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。

43 refinement   

n.文雅；高尚；精美；精制；精炼

参考例句：

• Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
• Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。

44 joyously   

ad.快乐地, 高兴地

参考例句：

• She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
• They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊，那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分

45 mingles   

混合，混入( mingle的第三人称单数 )； 混进，与…交往[联系]

参考例句：

• He rarely mingles with persons of his own rank in society. 他几乎不与和他身份相同的人交往。
• The distant rumbling of the guns mingles with our marching song. 枪的深邃长声与我们行进歌混合。

46 mingle   

vt.使混合，使相混；vi.混合起来；相交往

参考例句：

• If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中，就不会被注意到。
• Oil will not mingle with water.油和水不相融。

47 exalted   

adj.(地位等)高的，崇高的；尊贵的，高尚的

参考例句：

• Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
• He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。

48 homage   

n.尊敬，敬意，崇敬

参考例句：

• We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
• The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。

49 yearns   

渴望，切盼，向往( yearn的第三人称单数 )

参考例句：

• Every man yearns for sympathy in sorrow. 每个遇到不幸的人都渴望得到同情。
• What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas. 我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。

50 beholds   

v.看，注视( behold的第三人称单数 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty. 谁违背神的意志看见了神，就要受到重罚以赎罪。 来自辞典例句
• All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar. 25?所行的，万人都看见；世人都从远处观看。 来自互联网

51 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

52 swelling   

n.肿胀

参考例句：

• Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
• There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。

53 vent   

n.通风口，排放口；开衩；vt.表达，发泄

参考例句：

• He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
• When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时，发动机就会停转。

54 stainless   

adj.无瑕疵的，不锈的

参考例句：

• I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
• Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前，她的名声是无懈可击的。

55 hymn   

n.赞美诗，圣歌，颂歌

参考例句：

• They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌，赞美上帝。
• The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。

56 ascending   

adj.上升的，向上的

参考例句：

• Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。

57 subsides   

v.（土地）下陷（因在地下采矿）( subside的第三人称单数 )；减弱；下降至较低或正常水平；一下子坐在椅子等上

参考例句：

• Emotion swells and subsides. 情绪忽高忽低。 来自《现代汉英综合大词典》
• His emotion swells and subsides. 他的情绪忽高忽低。 来自《现代英汉综合大词典》

58 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

59 subdued   

adj. 屈服的，柔和的，减弱的 动词subdue的过去式和过去分词

参考例句：

• He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
• I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

60 softened   

（使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰

参考例句：

• His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
• The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。

61 murmur   

n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言

参考例句：

• They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
• There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

62 anguish   

n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼

参考例句：

• She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
• The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

63 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

64 wrung   

绞( wring的过去式和过去分词 )； 握紧（尤指别人的手）； 把（湿衣服）拧干； 绞掉（水）

参考例句：

• He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
• He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。

65 agonized   

v.使（极度）痛苦，折磨( agonize的过去式和过去分词 )；苦斗；苦苦思索；感到极度痛苦

参考例句：

• All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
• She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失，深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句

66 desolate   

adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂

参考例句：

• The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
• We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

67 condemn   

vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑

参考例句：

• Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他，而有些人谴责他。
• We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。

68 woe   

n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌

参考例句：

• Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
• A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸，自认福是福。

69 derived   

vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取

参考例句：

• Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
• He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》

70 dominion   

n.统治，管辖，支配权；领土，版图

参考例句：

• Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
• In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。

71 blighted   

adj.枯萎的，摧毁的

参考例句：

• Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
• She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。

72 ineffably   

adv.难以言喻地，因神圣而不容称呼地

参考例句：

• Why to always syare blankly ineffably, feel sadness namely next. 为什么总是莫名的发呆，然后就是感到悲伤。 来自互联网

73 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。