小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Chronicles of Chicora Wood » PART II MY MOTHER CHAPTER IV EARLY DAYS AND OLD FIELD SCHOOL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART II MY MOTHER CHAPTER IV EARLY DAYS AND OLD FIELD SCHOOL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MY mother, Adèle Petigru, was the granddaughter of Jean Louis Gibert, one of the Pasteurs du Desert, who brought the last colony of Huguenots to South Carolina in April, 1764, after enduring persecution1 in France, holding his little flock together through great peril2 and having the forbidden services of his church in forests, in barns, at the midnight hour, in order to escape imprisonment3 and death. There was a price set upon his head for some years before he made up his mind to leave his beloved land and escape with his little band of faithful to America. These perils4 and the martyrdom of some of his followers5 is told in “Les Frères Gibert.” It is a thrilling story, but too long to tell here. The two brothers, Etienne and Jean Louis, escaped to England, the little flock following one by one. King George III made a grant of land in South Carolina to Jean Louis for the settlement of the colony. He retained Etienne in England as his chaplain.{44}

The difficulties and setbacks encountered by the little band were most harrowing and discouraging, but at last they reached the shores of what was to them the promised land, and disembarked at Charleston, South Carolina, April 14, 1764, from which city they made their way some 300 miles into the interior of the State where their grant was. Their difficulties were by no means over; indeed, to them it seemed sometimes as if they were only begun. The wild rugged6 wilderness7 where they were to establish themselves, they called by the names they had left in their beautiful France, New Bordeaux and Abbeville, and they set to work to clear land and plant the cuttings of grape-vines to make wine, and the cuttings of mulberry to carry on the manufacture of silk, which were their industries at home. It is hard for us now to realize what they had to encounter and endure—wild beasts, Indians, difficulties of transportation, of transforming the big trees of the forest into lumber8 suitable to building houses; but all these they conquered. They built homes, they planted vineyards and orchards9 and mulberry-groves, and succeeded in the manufacture of silk with their spinning-wheels and hand-looms. There is at the old home place in Abbeville now one of{45} the little spinning-wheels with which the silk was spun10, that the colony sent with pride as a gift to be made into a dress for the royal wardrobe of the Queen of England.

My great-grandfather was a man of executive ability and strength, with that personal charm which made him intensely beloved and revered11 by his little flock; and they prospered12 as long as he lived, but, alas13, his life was cut short by an unfortunate accident. He had brought with him from France a devoted14 and capable attendant, Pierre Le Roy, who in this wilderness filled many and diverse offices; he delighted to vary the often very limited diet of the pasteur by preparing for him dainty dishes of mushrooms with which he was familiar in the old country. There are many varieties here unknown there, and any one who knows this delicious but dangerous vegetable, knows how easily confounded are the good and the poisonous; the deadly Aminita resembles very closely one of the best edible15 mushrooms; we know not exactly how, but one night the dainty dish proved fatal to the great and good pasteur, and his flock was left desolate16 in August, 1773, just nine years after their arrival in the New World.

Jean Louis Gibert had married Isabeau Bouti{46}ton, a fellow emigrant17 and sister of his assistant minister, Pierre Boutiton. She was left a widow very young, with two little daughters, Louise and Jeanne, and one son, Joseph, to struggle with the difficult new life. I cannot pursue the fortunes of the colony, but without the leader and counsellor on whom they leaned the colony soon began to disintegrate18 and disperse19, and their descendants are now scattered20 all over the country. But of this I am sure, wherever they have gone they have carried their strong, upright influence, always raising the standards and ideals of the communities they entered.

Little Louise Gibert very early married William Pettigrew, a blue-eyed, fair-haired young neighbor, who was charmed by her dark beauty. His grandparents had come from Ireland and settled in Pennsylvania, from which State their sons had scattered, Charles settling in North Carolina, where he was to become the first bishop21 of the Episcopal Church, and William settling in South Carolina as a farmer.

They had a large family, four sons and five daughters:

James Louis, who became a very distinguished22 man, a lawyer.

[Image unavailable.]

JAMES LOUIS PETIGRU.

Miniature by Fraser.

{47}

John, clever and witty23, but the ne’er-do-well of the family.

Tom, who died a captain in the U. S. navy.

Charles, who graduated at West Point.

The daughters were:

Jane Gibert, who married John North.

Mary, who never married.

Louise, married Philip Johnston Porcher.

Adèle, married Robert Francis Withers24 Allston.

Harriet, married Henry Deas Lesesne.

The sisters were all women of rare beauty, but Mary. Outsiders never could decide which was the most beautiful, but, of course, each family thought their own mother entitled to the golden apple. My mother was painted by the artist Sully when she was twenty-two, just a year after the birth of her first child, Benjamin, when she was so ill that her hair was cut, so she appears in the portrait with short brown curls, and is very lovely. There is a portrait of her painted by Flagg, in middle life. When she died in her eighty-seventh year she was still beautiful, with brown, wavy25 hair only sprinkled with gray.

The tradition in my mother’s father’s family was that the Pettigrews had come from France{48} after the Revocation26 of the Edict of Nantes, and had gone to Scotland, when they had changed the spelling of the name from Petigru, and had eventually moved to Ireland. This idea was, of course, pleasant to the little Frenchwoman, and when her eldest27 son, James Louis, grew up and proposed to change the spelling of his name and revert28 to the French spelling she was delighted, and the father consented that the children should spell the name as they preferred, but he declined to change his. So on his and his wife’s tombstone in the most interesting little God’s acre at the old home in Abbeville, his name is William Pettigrew, while all his children are recorded as Petigru. My mother said to me not long before her death that she felt it had been a mistake, as there was no survivor29 of the Petigru name, all the sons having died. But I do not agree with her, for my uncle, James L. Petigru, was a great man—heart, soul, and mind—and left a mark in his State, having codified30 her laws with knowledge and wisdom. He was almost the only man in Charleston who was opposed to secession,—I may almost say the only man in the State.[2] But he was so revered{49} and beloved that, at a time when party feeling was intense, he walked out of his pew in St. Michael’s Church (which he never failed to occupy on Sunday) the first time the Prayer for the President of the United States was left out of the service, and no one ever said one word of criticism or disapproval31. In a period when party politics ran high and bitter feeling was intense, it was a wonderful tribute to a man’s character and integrity that, even though running counter to the intense united feeling of the community, love and respect for him should have protected him from attack.

My mother always talked with great pleasure of her early life. She spoke32 with admiration33 and love which amounted to adoration34 of her “little mother.” Her father took second place always in her narrative35, though he was a most delightful36 companion—very clever and full of wit, a great reader, and it was his habit to read aloud in the evenings, while the family sat around the fire, each one with some appointed task. The elder girls sewed, while all the children had their baskets of cotton to pick, for in those days the gin had not been invented and the seed had to be carefully picked from the cotton by hand! It would seem a weary task to us, but they regarded it as a{50} game, and ran races as to who should pick the most during the long winter evenings while my grandfather read Milton, Wordsworth, Shakespeare, and other masters of literature. When one contrasts those evenings, those influences on the minds of children, with the amusements and diversions deemed necessary to the young of the present day, one does not wonder at the pleasure-loving race we are becoming. Add to this that there were no little story-books to dissipate the minds of children. My mother’s ideal of a story-book was her beloved Plutarch’s “Lives,” and I remember still with intense regret her disappointment when, I having accomplished37 the task of learning to read fluently, she one morning placed in my lap a large volume with very good print, and turned to the Life of Themistocles, which she had so loved. Perhaps if it had not been for the long s’s which adorned38 this beautiful edition of Plutarch it might have been more of a success, but at the end of the half-hour I announced that I saw no pleasure in such a dull book.... I would gladly read to her from one of my story-books, and then she would see what a really nice book was. My dear mother was so pained. She had had the same experience with the older chil{51}dren, but she thought me very bright and felt sure that she would find a congenial mind in her “little Bessie.” Seeing how hurt she was and that she had set her heart on that special book, I did not insist on my book but came every day and read the Plutarch aloud; but I never enjoyed it, which she could never understand.

This thing of bringing all reading matter presented to a child down to its level is a great mistake; it lowers ideals and taste. Stories while you are a child, and then romances, novels, detective tales, corrupt39 the taste until it is so reduced that there are not many young people now who can read Scott’s novels with any more pleasure than I read Plutarch at ten. My mother’s school was the old field school of the long ago. The country was thinly settled and the schools widely separated, so that children had to make an all-day business of it. The nearest school to the family home was on Long Cane40, three miles away, and mamma, at first accompanied by an older sister and brother, later alone, walked three miles to school every day. She took her little basket of lunch, a substantial one, for she did not get home again until late afternoon. It is quite surprising to find what excellent instruction was{52} given in these “old field schools.” Education was not so widely diversified41, but it was more thorough and of a higher kind, as far as it went.

Mamma learned to prove sums by “casting out the nines” in a wonderful way, which no one else that I ever saw knew anything about. Her mind was stored with treasures of good poetry which she had been required to memorize in school. On her solitary42 walk home she was never lonely. The birds and the little inhabitants of the woods were her delight. At a big chestnut-tree about a mile from home she had special friends—two squirrels who ran down from their castle in the top of the tree when they heard her coming, and she always reserved some of her lunch for them. She sat at the root of the tree and played with them until she saw the sun about to sink below the horizon, when she picked up her little school-bag and started at a run for the last stretch of her way home.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
2 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
3 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
4 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
5 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
6 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
7 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
8 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
9 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
10 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
11 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
12 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
13 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
14 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
15 edible Uqdxx     
n.食品,食物;adj.可食用的
参考例句:
  • Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。
  • This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得,那种吃不得。
16 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
17 emigrant Ctszsx     
adj.移居的,移民的;n.移居外国的人,移民
参考例句:
  • He is a British emigrant to Australia.他是个移居澳大利亚的英国人。
  • I always think area like this is unsuited for human beings,but it is also unpractical to emigrant in a large scale.我一直觉得,像这样的地方是不适宜人类居住的,可大规模的移民又是不现实的。
18 disintegrate ftmxi     
v.瓦解,解体,(使)碎裂,(使)粉碎
参考例句:
  • The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化。
  • The plane would probably disintegrate at that high speed.飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
19 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
20 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
21 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
22 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
23 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
24 withers e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
26 revocation eWZxW     
n.废止,撤回
参考例句:
  • the revocation of planning permission 建筑许可的撤销
  • The revocation of the Edict of Nantes was signed here in 1685. 1685年南特敕令的废除是在这里宣布的。 来自互联网
27 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
28 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
29 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
30 codified dd3cd252bc567c020a4b80e850158714     
v.把(法律)编成法典( codify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the meantime, however, Kennecott had been codified elsewhere in the Act. 然而,“肯尼考特”一案已被编人法案。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Congress has since codified this holding. 从那时以来,国会编纂整理了最高法院的这一裁定。 来自英汉非文学 - 行政法
31 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
34 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
35 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
36 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
37 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
38 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
39 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
40 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
41 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
42 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533