小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Chronicles of Chicora Wood » CHAPTER XIII CHRISTMAS AT CHICORA WOOD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII CHRISTMAS AT CHICORA WOOD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHILE we were at boarding-school we had not gone into the country for the short Christmas holidays; but now we went a week before Christmas with all the household, and did not return till about the 10th of January. Oh, the joy of the Christmas on the plantation1! We had to have presents for so many—fruit and candy and dolls and nuts and handkerchiefs and stockings and head-handkerchiefs. Rejoicing and festivities everywhere! All busy preparing and selecting Christmas presents, and decorating the house with holly3. Christmas Eve, making egg-nog, and going round with little children helping4 them hang up stockings and, later, going round with grown-ups and filling stockings. Christmas morning very early, “Merry Christmas!” echoing all over the house; all the house-servants stealing in softly to “ketch yu,” that is, say the magic words “Merry Christmas!” before you did. Then joyful5 sounds, “I ketch yu!” and you must produce your gift, whereupon they bring{151} from the ample bosom6 or pocket, as the case may be, eggs tied in a handkerchief—two, three, six, perhaps a dozen, according to the worldly position of the donor7. Such jolly, gay, laughing visitors, a stream coming all the time. As fast as one party left another came, always making great plans to walk softly so as to catch you, so that dressing8 was a prolonged and difficult matter, for you must respond and open the door when “Merry Christmas, I ketch yu!” sounded. Breakfast was apt to be late, because cook and all the servants had to creep up softly to each door and “ketch” each member and receive their presents, and open them, and exhibit them, and compare them, and see the children’s presents, and do an immense deal of unnecessary talking and joking. So that it was hard for them to settle down and come to prayers, which papa had always in the library, and then bring in the breakfast and resume the attitude of respectful and well-trained servants.

Such delicious breakfast—sausage, and hogshead cheese, and hominy, and buckwheat cakes, and honey and waffles, and marmalade, which mamma made from the oranges which grew all round the piazza10. And before we got up from table, the dancing began in the piazza, a fiddle11 playing the{152} gayest jigs12, with two heavy sticks knocking to mark the time, and a triangle and bones rattling13 in the most exciting syncopated time; and all the young negroes on the plantation, and many from the other plantations14 belonging to papa, dancing, dancing, dancing. Oh, it was gay! They never stopped from the time they began in the morning, except while we were at meals, until ten o’clock at night. The dancers would change, one set go home and get their dinner, while another took the floor. Fiddler, stick-knocker, all would change; but the dance went on with the new set just as gaily15 as with the first. And this went on more or less for three days, for not a stroke of work was done during that holiday except feeding the cattle, pigs, and sheep, and horses—just three days of pure enjoyment16 and fun. Christmas night papa always set off beautiful fireworks with Nelson’s help. This was a grand entertainment for all, white and black. There was much feasting at Christmas, for a beef and several hogs9 were always killed and extra rations17 of sugar, coffee, molasses, and flour were given out, and great quantities of sweet potatoes. Altogether, it was a joyful time.

There were three days at New Year too, and then the clothes were given out. Maum Mary{153} began early in the morning after New Year’s Day to bring out and pile in log-cabin fashion in the piazza rolls of red flannel18, rolls of white homespun (unbleached muslin), and of thick homespun, and of calico for the women. Then, for the men, rolls of jeans, dark-colored, and rolls of white for shirts, and then rolls of the most beautiful white stuff like the material of which blankets are made. This was called plains, and with the jeans was imported from England, as being stronger and warmer than any to be got in this country. There were buttons and threads and needles in each roll of stuff, suitable for that thickness of material. All these little piles made of rolls filled up the very big piazza, and it took nearly all day for the long lists to be read out and each individual to come up and get their stuffs. Each woman had a red flannel roll, two white homespun rolls, two colored homespun, and two calico. The men had one red flannel, two white homespun, two jeans, and one white plains. Then came the blankets. Every year some one got new blankets, very strong, warm wool blankets. One year the men got them, the next the women, the next the children; so every household had some new ones every year.

The children’s clothing was given out the next{154} day. This took longer. Each child came up to Maum Mary where she sat surrounded by whole bales of stuff, and stood in front of her. She took the end of the homespun, held it on top of the child’s head and brought the material down to the floor and then up again to the head. This would make one full garment for the child, and was the way to assure there being enough, with no waste. The red flannel was handled the same way, and the colored homespun for every-day frocks, and the calico for Sunday frocks. It was an interesting thing to watch: a name was read out by mamma, papa, or my sister from the book, and up the step came the little girl, dropped a courtesy to each of us and then to Maum Mary, and stood before her to be measured. Maum Mary was sometimes inclined to be very impatient and cross, but she dared not give way to the inclination19 openly, with us all watching her. She would just jerk the timid ones around a little; but if papa was there he would say quite sternly: “Gently, Mary, gently.” The little girl, as she went out loaded with her things and the things of her little brothers and sisters, would drop another courtesy of thanks. The boys were taught to “Tech dey furud,” as Maum Mary called it; being really just what the{155} military salute20 is now; but they were generally very awkward about it.

The hardest thing of all was the shoes. Every man, woman, and child on the place, about a month before, was called on to give their measure—a nice, light strip of wood about an inch wide the length of their foot. Each was supposed to put the weight of the foot down on the piece of wood and have some one mark and cut it off the right length; then take it himself, so that there would be no mistake, to Mr. Belflowers, who wrote the full name upon it. These measures Mr. Belflowers brought to papa, all clearly and distinctly marked in pencil; and they were sent to the factor in Charleston, who took them to a reliable shoe dealer21, and each measure was fitted into a pair of shoes. These shoes were all boxed up and sent up to the different plantations in time for distribution on the third day after New Year. Darkies have a very great dislike of big feet, so many of them were tempted22 to send too short a measure; and then what a disappointment and what suppressed groans23 and lamentations when the new shoes were tried on!

“Somebody change my meshur.” And often I was called on to examine the stick and read out{156} the name on it. No mistake there. But these victims of vanity were few, and were always much ridiculed24 by the others who had wisely given the full length of the foot.

“Ki, Breder, yu got small fut, yu kno’. Yu haf’ fu suffer. Me, I got big fut an I kin2 run een my new shu’.”

There was much visiting among the neighbors during this season. Every one had friends from the city to spend the holidays in the country. The plantations were large, so the neighbors were not near; but they all had an abundance of horses and vehicles, and the roads were excellent. An absolutely flat country, the dirt roads were kept in the best condition. There were Mr. and Mrs. Poinsett at the White House, eight miles south of Chicora at the point of land between the Pee Dee and the Black Rivers. Mr. Poinsett was a distinguished25 man, a great botanist26. It was he who brought from Mexico the beautiful Flor del Buen Noche to the Department of Agriculture; and it was named Poinsettia in his honor. He was secretary of war under Van Buren and was largely instrumental in the establishment of the Naval27 Academy at Annapolis. He married Mrs. John Julius Pringle, née Izard, a widow, and made a{157} most beautiful garden at her plantation, the White House—so named originally because it was a little white house in the midst of a field. Mr. and Mrs. Poinsett spent their summers at Newport and most of the winters in Washington.

Mr. and Mrs. Julius Izard Pringle (née Lynch) and their daughter Mary, afterward28 Countess Yvan des Francs, who was my sister’s dearest friend, being just her age—lived at Greenfield, eight miles southwest of us on the Black River in winter, and went to Newport in summer. Mr. and Mrs. Ralph Izard (née Pinckney) and their large family lived at Weymouth, six miles south of us on the Pee Dee. They spent their winters there and travelled abroad during the summers. Doctor Sparkman and his family were at Dirliton, five miles away, Doctor Stark29 Heriot four miles at Birdfield, Mr. and Mrs. Nat Barnwell (née Fraser) at Enfield, three miles away. These were all south of us.

To the north were Mr. and Mrs. Francis Weston (née Tucker) and their large family. The eldest30 daughter has been a most remarkable31 woman. I speak of her as Miss Penelope in “The Woman Rice Planter.” Mrs. Weston was the daughter of my father’s eldest sister, who married Mr. John{158} Tucker, had two daughters and died; when Mr. Tucker remarried twice and had a large number of children,—five sons, four of whom he educated in the most thorough manner as physicians, sending them to Paris for a final course, as he said the owner of a plantation with large numbers of slaves could best be fitted for the position by a good medical education. So there were three Doctor Tuckers owning plantations north of us on the Pee Dee River, and one Doctor Tucker owning plantations on the Waccamaw River. They did not practise their profession beyond their plantations, however, but were mighty32 hunters and good citizens.

Just north of the Weston’s historic plantation, Hasty Point, lived at Bel Rive Mr. and Mrs. J. Harleston Read (née Lance). This was entailed33 property, a part of the very large John Mann Taylor estate. The Reads, like the Westons, spent their summers in Charleston, where they owned beautiful houses. Mrs. Weston, once speaking to my mother of the terrible move to and from the city each spring and fall, said: “We have to take fifty individuals with us in the move, I mean children and all.”

My mother: “Why, Elizabeth, how is that possible?{159}”

She answered: “We cannot possibly separate husband and wife for six months; so Harry34, the coachman, has to have his wife and children, and the same with the cook, and the butler, and the laundress, until we are actually moving an army every time we move.”

This shows some of the bondage35 of the old system not generally thought of.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
6 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
7 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
8 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
9 hogs 8a3a45e519faa1400d338afba4494209     
n.(尤指喂肥供食用的)猪( hog的名词复数 );(供食用的)阉公猪;彻底地做某事;自私的或贪婪的人
参考例句:
  • 'sounds like -- like hogs grunting. “像——像是猪发出的声音。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • I hate the way he hogs down his food. 我讨厌他那副狼吞虎咽的吃相。 来自辞典例句
10 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
11 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
12 jigs f2cc1a426a389960af5feb3ecfe2a68d     
n.快步舞(曲)极快地( jig的名词复数 );夹具v.(使)上下急动( jig的第三人称单数 )
参考例句:
  • The simplest method for small volume production requires a number of jigs. 对于小规模生产,最简单方法需要几个装配架。 来自辞典例句
  • So the old witch was forced to dance a jigs. 老女巫也只好跳起快步舞来。 来自辞典例句
13 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
14 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
15 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
16 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
17 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
18 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
19 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
20 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
21 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
22 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
23 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
24 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
25 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
26 botanist kRTyL     
n.植物学家
参考例句:
  • The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。
  • I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者,我觉得他说话极有吸引力。
27 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
28 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
29 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
30 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
31 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
32 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
33 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
34 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
35 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533