“Whiskey! We want liquor! Don’t lie; we know you have it! We want whiskey! We want firearms!” Each one said the same thing.
Mamma was very calm. As they clamored she{230} said: “You may search the house. You will find none. I had some whiskey, but it is here no longer.”
They seemed delighted at the sight of the dinner-table, and for a time were occupied eating and pocketing all that could be pocketed. When the renewed cry for wine, whiskey, and firearms came, mamma took from the nail where it hung the huge storeroom key, and went down the steps to the storeroom, just in time to prevent its being smashed in with an axe2. She opened the door and they rushed in with many insulting words. Poor Phibby was wild with terror, and followed mamma, closely holding on to her skirt and entreating3 her not to go.
“Miss, dem’ll kill yu, fu Gawd sake don’ go wid dem.” But mamma showed no sign of excitement or alarm and never seemed to hear the dreadful things they said. They opened box after box in vain, but at last in the box under all the rest they came on a bottle and the men shouted: “We knew you were lying!” The finder struck the head off with one blow, and, putting the bottle to his mouth, took a long draft. Then there was a splutter and choking, and he got rid of it as quickly as possible, to the amusement and joy{231} of the others, who had envied his find. It was our one treasured bottle of olive-oil, which had been put out of reach, to be kept for some great occasion.
Upstairs in her bedroom my sister was having a trying time. She unlocked her trunk to prevent its being ripped open with a sword, and looked on while they ran through it, taking all her jewels and everything of value, holding up each garment for examination and asking its uses, each one being greeted by shouts of laughter. She, having recently come, had not concealed5 or buried any of her things. After disposing of her big trunk, they turned to a closet, where a man’s leather trunk was. They asked for the key, and when she said she did not have it, they cut it open, and there on top lay a sword. Then there were howls of: “We knew you were lying. You said you had no arms.” Della only answered: “I did not know what was in this trunk.” It was her brother-in-law Lewis Van der Horst’s trunk. He had been killed fighting gallantly6 in Virginia, and his trunk had been sent home by his friends to his brother without the key.
All this time I was with another party, who were searching for liquor, and I followed them{232} into the garret. It was odd how impossible it was not to follow them and see what they did. I was told afterward7 that in most places the women shut themselves up in a room while they searched the house; but, with us, we were irresistibly8 borne to keep up with them and watch them. When I heard them tramping over the garret, the loose boards rattling9, I flew up myself and stood there while they opened every box and trunk, taking anything of any value, every now and then quarrelling over who should have a thing. I was in misery10, for the boards seemed to be crying aloud: “Take us up and you’ll find something. Take us up.” Whenever they asked me anything I answered with some quick, sharp speech which would intensely amuse any one but the questioner, who generally relapsed into sulky silence. They seemed to be in great dread4 of being surprised by Hampton’s cavalry11, whom they spoke12 of as “the devil, for you never knew where he was,” so they did everything very rapidly.
All this time there were parties going all over the yard, running ramrods into the ground to find buried things. My terror about that big box of wine was intense as I saw them. They even went under the big piazza13 at the back of the house and{233} rammed14 every foot of the earth. It was a marvel15 that they never thought of coming to the front, having come up at the back of the house from the public road. They never even opened the gate which separated the front yard from the back, and so the great piano box was never found. Little Andrew we never had felt very sure of, and so everything about the burying of things was kept from him. As they left, Margaret and Nellie came in crying bitterly. They had taken every trinket and treasure they had, and all their warm clothes. Margaret was specially16 loud in her denunciation:
“I always bin17 hear dat de Yankees was gwine help de nigger! W’a’ kynd a help yu call dis! Tek ebery ting I got in de wurld, my t’ree gold broach,” etc., etc. Poor Margaret had sometimes been supposed to be light-fingered, and she had returned from Wilmington with a good deal of jewelry18, which we wondered about; but now, poor soul, it was all gone. For four days the army kept passing along that road, and we heard shouts and shots and drums beating, and every moment expected another visit, but, as I said, they moved in haste, always fearing to leave the main road and be ambushed19 by Hampton’s ubiquitous scouts21.{234} We never went to bed or took off our clothes during that time. We sat fully22 dressed in the parlor23, all night through, Phibby always sitting with us on the floor near the door, leaning straight up against the wall, her legs stretched out in front of her, nodding and praying. She was a great comfort. Mamma tried to induce her to go to bed and sleep, saying:
“Ph?be, you have nothing to fear. They won’t hurt you.”
All her answer was: “Miss, yu tink I gwine lef’ yu fu dem weeked men fu kill, no ma’am, not Phibby. I’ll stay right here en pertect yu.”
Mamma read calmly. Della slept on the sofa. I scribbled24 in my journal. I will make a little extract here from the little paper book I carried in my pocket. It seems very trivial and foolish; but here it is:
“March 8th, 1865.—Twelve o’clock! and we still sit whispering around the fire, Ph?be on the floor nodding, Della with her feet extended trying to rest on the sofa, and I on a stool scribbling25, scribbling to while away the time till dawn. Thank God, one more quiet day, and we so hoped for a quiet night, but a little after nine Ph?be ran in saying she heard them coming. Oh, the{235} chill and terror that ran through me when I heard that; but it proved a false alarm.... I never fully understood terror until now, and yet every one says our experience of them is mild.... They delight in making terrible threats of vengeance26 and seem to gloat over our misery. Yesterday a captain was here who pretended to be all kindness and sympathy over the treatment we had received from the foragers.... He did not enter the house. We placed a chair on the piazza and gave him what we had to eat. But when he began to talk, he seemed almost worse than any other. He vowed27 never to take a prisoner, said he would delight in shooting down a rebel prisoner and often did it! My disgust was intense, but I struggled hard to keep cool and succeeded somewhat. He asked, ‘Do you know what you are fighting for?’ I replied, ‘Existence.’ He said, ‘We won’t let you have it,’ with such a grin.... He said, ‘At the beginning of this war, I didn’t care a cent about a nigger, but I’d rather fight for ten years longer than let the South have her independence.’ Then, with a chuckle28, he said, ‘But we’ll starve you out, not in one place that we have visited have we left three meals.’ At something Della said he exclaimed, ‘Oh, I know what you{236} mean, you mean the Almighty29, but the Almighty has got nothing to do with this war.’ Such blasphemy30 silenced us completely.”
The tales the negroes heard from one another were terrific, as to what the Yankees had done, and what the negroes had done. We never saw any one during this time but those in the yard. Little Andrew, whom we never had felt sure of, behaved very well. We had thought he would probably go off with the Yankees, but whether his experience of them had not been such as to make him desire a closer knowledge I don’t know, but certainly no one could have behaved better than he did, laying the table with the few forks and spoons mamma had managed to hide, and bringing in our scanty31 meals with as much dignity as if things were unchanged; and he was a help, though he never expressed devotion or the contrary, only brought in specially hair-raising stories of the outrages32 committed on every side, many of which stories proved to have no foundation in fact.
At last the noises on the highway ceased, and we knew Sherman’s great army had passed on toward the North.
We began to breathe freely and feel that we could go to bed at night and sleep. At first we{237} went to bed with all our clothes on, but gradually we realized that the army had passed entirely33, leaving no troops in the country behind them. News began to come in, and we knew that Sherman had burned Columbia and left a trail of desolation where he had passed. The fear of the Confederate troops had kept them to a narrow strip of country. It was like the path stripped by a tornado34, narrow but complete destruction in it. Mrs. Evans ventured over to make us a visit. She had not yet assumed her natural proportions, but had lightened her burden so that she could walk the half-mile between our houses. We were eager to hear her experiences, but, to her intense disappointment, she had had none! She had not seen a Yankee! It shows how careful they were not to leave the main road for fear of ambush20. She had prepared many brilliant, severe speeches to make to them, for she had a very witty35, sharp tongue and was as bold as a lion, so that she felt very sore and aggrieved36, and when she heard of our experiences her blood boiled that we had not lashed37 them with bitter words.
About four days after they passed Daddy Aleck reappeared with the horses, safe and sound, but greatly distressed38 that he had waked hearing shots{238} near one morning, packed up his things quickly on his horses, and taken them deeper in the swamp and left one of the side-saddles hanging on a limb. Nelson also arrived, looking weary and blanched39 by his experiences. Daddy Aleck was a naturally brave, combative40 nature and very tough, but Nelson was a lover of peace and comfort, and camping out in the swamp was no joy to him. He and Daddy Aleck were never friends and distrusted each other, so they had not cared to go together.
点击收听单词发音
1 hoarded | |
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 axe | |
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
3 entreating | |
恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
5 concealed | |
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
6 gallantly | |
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地 | |
参考例句: |
|
|
7 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
8 irresistibly | |
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地 | |
参考例句: |
|
|
9 rattling | |
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
10 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
11 cavalry | |
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
12 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
13 piazza | |
n.广场;走廊 | |
参考例句: |
|
|
14 rammed | |
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
15 marvel | |
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
16 specially | |
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
17 bin | |
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
18 jewelry | |
n.(jewllery)(总称)珠宝 | |
参考例句: |
|
|
19 ambushed | |
v.埋伏( ambush的过去式和过去分词 );埋伏着 | |
参考例句: |
|
|
20 ambush | |
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击 | |
参考例句: |
|
|
21 scouts | |
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员 | |
参考例句: |
|
|
22 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
23 parlor | |
n.店铺,营业室;会客室,客厅 | |
参考例句: |
|
|
24 scribbled | |
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下 | |
参考例句: |
|
|
25 scribbling | |
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下 | |
参考例句: |
|
|
26 vengeance | |
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
27 vowed | |
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
28 chuckle | |
vi./n.轻声笑,咯咯笑 | |
参考例句: |
|
|
29 almighty | |
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
30 blasphemy | |
n.亵渎,渎神 | |
参考例句: |
|
|
31 scanty | |
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
32 outrages | |
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
33 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
34 tornado | |
n.飓风,龙卷风 | |
参考例句: |
|
|
35 witty | |
adj.机智的,风趣的 | |
参考例句: |
|
|
36 aggrieved | |
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
37 lashed | |
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
38 distressed | |
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
39 blanched | |
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮 | |
参考例句: |
|
|
40 combative | |
adj.好战的;好斗的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |