小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Land of Riddles » IX THE CAMORRA—A TALK WITH A RUSSIAN PRINCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IX THE CAMORRA—A TALK WITH A RUSSIAN PRINCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Before I report here a significant conversation I had with a prince, the friend and former confidant of the Czar, I would make an earnest appeal to the public opinion of Europe, for which these lines are intended. I have conversed1 with many men of the highest rank in Russia; I am indebted to them for most valuable information about the land of riddles2, yet not a single interview was concluded without my informant asking me to withhold3 his name. Only the prince whose views I report here said to me, "If you need my name to prove the credibility of the most incredible things I had to tell you, you may use it without compunction. Possible suffering that may befall me because of this use of my name is of no consideration where the enlightenment of Europe is concerned." On mature deliberation I have preferred, however, not to mention his name here. I thus renounce4 the weight of a name of European repute and of unparalleled authority. Notwithstanding this, I still consider it necessary to ask public opinion of Europe to watch with redoubled care the fate of the[Pg 84] few persons who have been my informants. It would not be right for me to suppress this report, for I should thus act in direct opposition5 to the wishes of the noble-minded prince. Neither could I disguise him entirely6, since there are, after all, but few persons that could have made to me these disclosures on the helplessness of even the eminent7 patriots8. And so I must resort to an appeal to the public opinion of Europe with proper caution. It can protect the prince. For with all their wickedness the Russian rulers still fear foreign public opinion. This and this alone has a certain influence on the Czar. Let it be exerted in behalf of a man of the greatest heroism9, who makes appeal to it out of pure patriotism10.

"Does your highness think," I asked, in the interview I am about to report here, "that the discontent everywhere noticeable in all classes of society is real and of political significance?"

"We must make distinctions," answered the prince; "of its reality there is no doubt. But if you ask whether I consider it politically fruitful, in the same sense that we may gain through this discontent some necessary change in the present régime, I must answer, unfortunately, no."

"Is this, then, only the chronic11 discontent present in western Europe as well as in Russia, or is it now acute?"

"It is acute. As you have justly observed, the West has its discontented element also; yet your[Pg 85] Western discontent with all work of man may best be compared with that frame of mind prevalent in our country, even under a régime that is normal and well-intentioned, lacking only efficiency. The restlessness that you, as a stranger, have noted12 here is quite abnormal, and is due to the decided13 wickedness, not to say infamy14, of the existing system."

"Then it is stronger than usual?"

"Incomparably stronger. No entertainment however harmless, no scientific congress, no meeting of any corporation can take place that will not end in a political demonstration15. All the prisons are filled with most worthy16 people, deportations and banishments increase, yet other men and women press onward17 to martyrdom."

"I admire this spirit of sacrifice in your intelligent classes."

"That is the difference between to-day and a few years ago. Ten years ago our public opinion was weakened, resigned, crushed by the heavy hand of Alexander III. and the serpent wiles18 of Pobydonostzev. With the accession to the throne of the present Czar new hopes were awakened19; but now, thanks to the executioners Sipyagin and Plehve, disappointment and exasperation20 have grown to such a vast extent that expression of them can no longer be repressed, and thousands risk life and liberty unable longer to bear this condition of grinding inward revolt."

[Pg 86]

"I witnessed the funeral of Mikhailovski. I must say that my ear detected revolutionary tones, and such a procession of five or six thousand men and women from among the highest classes, surrounded by Cossacks, among a listening police, singing songs, making fiery21, freedom-breathing speeches, impressed me of all things as a foreboding of revolution.

"Arrests in plenty were made among the participants in the funeral celebration. But do not deceive yourself. There is no revolution with us. Our country is too thinly populated. Let us say that ten, fifty, or one hundred thousand inspired intellectuals would willingly sacrifice themselves if they could help us thereby22; how many Cossacks and gendarmes23 would there be for each revolutionist, when we are spending millions to maintain an army against the nation? There is only one revolution that can be really dangerous, and I will not assert that such a revolution could not break out if the present war should end disastrously24. That would be a peasant revolution, directed, not against the régime itself, but against all property-owning and educated persons; it would begin by all of us being killed and thrown into the river. And the odds25 would be a hundred to one then that the police would not be actively26 against this revolution, but secretly would be for it, in order to rid themselves quickly and surely of their real antagonist27, the educated classes. A Kishinef may be arranged[Pg 87] here at any day, not only against the Jews, but against every one with whom the police wish to get even."

"Then your highness believes that the Kishinef massacres28 were arranged by the police?"

"This is not a mere29 belief; it is a proved fact. Their real authors, Krushevan and Pronin, are the special protégés of Plehve; and Baron30 Levendahl received a direct order from the higher authorities to refrain from any intervention31."

"And what was the purpose of it?"

"To intimidate32 the Jews, who, by their temperament33, bring a little more life to the radical34 parties, and to create the impression in the higher circles that there is discontent in the country, not against the government, but against the usurious Jews."

"And is not that true?"

"Usury35 with us is carried on by good, orthodox Christians36 much more successfully than by the Jews, who are comparatively few in number, and, besides, do not enjoy the protection of the authorities. No; the mob massacres the Jews because in the name of the Czar they are proclaimed outlaws37. It is a kind of annual picnic. The Kishinef massacres are condemned38 by the whole country, not only by the philo-Semites—to whom, by-the-way, I do not belong. It has showed to all of us what may be done in our land when an assumed purpose requires it. And for this reason the entire public opinion takes sides[Pg 88] with the Jews, who were merely intended to serve as scapegoats39 for the educated and the discontented."

"But in what respect is the present régime so essentially40 different from the preceding ones that such a fermentation could arise? Surely the people have not been spoiled by anything better?"

"Now it is worse than ever before. There is perhaps an explanation for this. Czar Nicholas is inspired by the best of motives41. He is the first of the malcontents. He would give his heart's blood to help his people. The clique42 knows that, and is, therefore, risking everything on one card, to prevent the Czar from drawing nearer to the people or creating institutions that would put an end to bureaucratic43 omnipotence44. The terrors of revolution are painted on the wall, and the daily arrests are intended to prove that it is only the mailed fist of the present government that can curb45 a popular uprising."

"I know from sources near the Czar's family that the Czar is again finding threatening letters in his coat-pockets, under his pillow, and elsewhere."

"This is an old police trick. It was used to frighten Alexander III., and it almost drove him insane. Naturally, it is only the police that can carry out such devices, for others could not reach the Czar's room. But Plehve retains his ascendency through the illusion that his dismissal would mean the way to the scaffold for the Czar's family."

[Pg 89]

"Has the Czar really anything to fear should the police relax its vigilance?"

"Heaven forbid! The Czar is a sort of deity46 to the people, and the educated classes know only too well that no man is less responsible for existing conditions than he, in whose name these conditions are inflicted47 upon us. But the Czar is made to believe that every attempt to free public opinion from its fetters48 would lead to popular representation, to a constitution, and finally to the scaffold."

"And all that is done by Plehve?"

"By him alone. His predecessor49, Sipyagin, was an honest, narrow reactionary50, who regarded the state as the private property of the dynasty, something like a great estate with property in souls as well as in inanimate things. The nation has no more right to complain against the impositions of the master than the cattle on the estate to complain about the methods of feeding. Plehve is of an entirely different caliber51. A political cheat, an intriguer52, an unscrupulous cynic, the playing on the key-board of power tickles53 his blunted nerves. He has as much conscience, sympathy, and humanity as my tiger here. His talent consists of cunning and the art of dealing54 with men. There is no one with whom he has exchanged three words that he has not lied to. His patriotic55 overzeal, however, as a non-Russian—he naturally overdoes56 his patriotism—commends him to the 'camarilla,' and so he becomes omnipotent57."

[Pg 90]

"You say that Plehve is not Russian?"

"He is partly Lettish, partly Polish, partly Jewish. Men like this are always the worst here; they must see that their non-Russian names are forgotten."

"And what do you mean by 'camarilla'?"

"The servile courtiers, the high officials, but above all, the entire system. Do not forget that we are being ruled by a Camorra of bureaucrats58, that have no interest at all in the real welfare of the country, but have their primary interest in the uncurtailed maintenance of their power. If the Czar wished to hear, to-day, the truth about the condition and sentiments of the country, he would never succeed, because they do not expose one another in the Camorra; for there is only one god—the career with all its chances of legitimate59 and illegitimate gain."

"Your highness, I must allow myself an indiscreet question. It is said that you are a friend of the Czar. You are surely not the only one. You must have colleagues among the nobility, statesmen, and patriots who cannot be prevented from being heard by the Emperor. Are you not in a position to break through the iron ring of the bureaucrats, and to tell the Czar the truth about the men who possess his confidence?"

"I appreciate your question. But what could single individuals do against the abuses of centuries? Something is being done in the direction[Pg 91] indicated by you. The Czar receives, often enough, honest and unreserved statements. But a lasting60 effect from such occasional impulses is out of the question. Moreover, one must know the spirit of the antechamber, the slanders61 and suspicions, the burden of routine. It would require the power of a Hercules to escape from the net of these forces, and the Czar is of a timid, modest, kindly62 nature. And how quickly is every suggestion or initiative paralyzed! And what influences cross one another at such a court! Who is strong enough to oppose a grand vizier who works with unscrupulous falsification, and weaves about the sovereign an impenetrable fabric63 of false dangers by means of documentary calumnies64 and misstatements?"

"And so your highness can see no deliverance?"

"Only when God in heaven shall decree it, not otherwise. We live between the anarchists65 in office and the anarchists with dagger66 and revolver. These are only active forces, the latter as the logical sequence of the former, and more than once their tools as well. All else is inactive, limited to dissipating demonstration. The fountain of public opinion is not tolerated; the organization of a progressive party is prevented; the system anxiously guards the people from any contact with the educated classes. There is no room for sentimentality in repelling67 every attempt to render the Camorra harmless. An unguarded word, a simple denunciation, are sufficient to send honorable and respected[Pg 92] men where they lose all desire for criticism. Whence, then, can help come? And we need it, for the war places before us entirely new problems, that may be solved only by unshackling intelligence. But now our bankruptcy68 will become evident to all the world."

"And Witte! Has he no longer any influence?"

"None whatever. He is not a convenient and acceptable minister, for he has a statesman's ambition and political ideas. He could, perhaps, inaugurate a new system, but this is not allowed. In this country there rules only the ministry69 of the interior—that is, the secret police; the other departments are merely figure-heads."

"And a constitution would change nothing of this?"

"The Liberals and Radicals70 believe so, but I do not. I am of a different opinion. 'Men and not measures,' is my motto, especially in an autocracy71. You know my views on the war. I am convinced that our brave army will win. That will only mean a greater strengthening of the system, till the complete financial and economic, social and moral collapse72, or till the first collision with a real power like the United States of America. I see no relief and no salvation73, especially since foreign public opinion also forsakes74 us. We are fawned75 upon for political or commercial reasons. Tell them abroad that we deserve something better than this contemptible76, statesman-like reserve and these affected77 [Pg 93]expressions of respect before a régime that we ourselves denounce without exception. We deserve honest sympathy, for no other nation has yet been made to struggle for its civilization against so pitiless an adversary78. Europe must further distinguish between the Russian nation and this adversary. Russian society is full of noble impulses; it is generous, warm-hearted, capable of inspiration, and free from odious79 prejudices. Our common oppressor, the danger to the world's peace as well as the author of this unhappy war, I repeat it again, is the Camorra of the officials, a thoroughly80 anarchistic81 class. I do not know, I must admit, when and how our release will come. I fear that we shall, ere that, pass through sad trials, and even more terrible misery82 of our flayed83 and hunger-enfeebled people, before Heaven shall take pity on us."

I left the noble-minded prince with feelings that are usually awakened in us only by tragedy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
2 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
3 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
4 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
5 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
8 patriots cf0387291504d78a6ac7a13147d2f229     
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 )
参考例句:
  • Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型。
  • These patriots would fight to death before they surrendered. 这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降。
9 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
10 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
11 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
12 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
15 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
16 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
17 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
18 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
19 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
20 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
21 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
22 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
23 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
24 disastrously YuHzaY     
ad.灾难性地
参考例句:
  • Their profits began to spiral down disastrously. 他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
  • The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
25 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
26 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
27 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
28 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
31 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
32 intimidate 5Rvzt     
vt.恐吓,威胁
参考例句:
  • You think you can intimidate people into doing what you want?你以为你可以威胁别人做任何事?
  • The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversary.第一次攻击的武力主要是用来吓阻敌方的。
33 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
34 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
35 usury UjXwZ     
n.高利贷
参考例句:
  • The interest of usury is unfairly high.高利贷的利息惊人得高。
  • He used to practise usury frequently.他过去经常放高利贷。
36 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
37 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
38 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
39 scapegoats 5453a1fe02c2896799f8cdc483a41753     
n.代人受过的人,替罪羊( scapegoat的名词复数 )v.使成为替罪羊( scapegoat的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were made the scapegoats for the misfire of the program. 他们成了那个计划失败的替罪羊。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned. 只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊,被关进了监狱。 来自辞典例句
40 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
41 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
42 clique tW0yv     
n.朋党派系,小集团
参考例句:
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
  • If the renegade clique of that country were in power,it would have meant serious disaster for the people.如果那个国家的叛徒集团一得势,人民就要遭殃。
43 bureaucratic OSFyE     
adj.官僚的,繁文缛节的
参考例句:
  • The sweat of labour washed away his bureaucratic airs.劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
  • In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续。
44 omnipotence 8e0cf7da278554c7383716ee1a228358     
n.全能,万能,无限威力
参考例句:
  • Central bankers have never had any illusions of their own omnipotence. 中行的银行家们已经不再对于他们自己的无所不能存有幻想了。 来自互联网
  • Introduce an omnipotence press automatism dividing device, explained it operation principle. 介绍了冲压万能自动分度装置,说明了其工作原理。 来自互联网
45 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
46 deity UmRzp     
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
参考例句:
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
47 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
48 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
49 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
50 reactionary 4TWxJ     
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的
参考例句:
  • They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
51 caliber JsFzO     
n.能力;水准
参考例句:
  • They ought to win with players of such high caliber.他们选手的能力这样高,应该获胜。
  • We are always trying to improve the caliber of our schools.我们一直在想方设法提高我们学校的水平。
52 intriguer 8e54b41e70b7b129df7155ed6cec5050     
密谋者
参考例句:
53 tickles b3378a1317ba9a2cef2e9e262649d607     
(使)发痒( tickle的第三人称单数 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • My foot [nose] tickles. 我的脚[鼻子]痒。
  • My nose tickles from the dust and I want to scratch it. 我的鼻子受灰尘的刺激发痒,很想搔它。
54 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
55 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
56 overdoes bf43118c6ce34569e5bdc9a52c02faed     
v.做得过分( overdo的第三人称单数 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • She overdoes her acting. 她演得太做作。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He sometimes overdoes his part in the play. 他有时在剧中把他的角色演得过火了。 来自互联网
57 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
58 bureaucrats 1f41892e761d50d96f1feea76df6dcd3     
n.官僚( bureaucrat的名词复数 );官僚主义;官僚主义者;官僚语言
参考例句:
  • That is the fate of the bureaucrats, not the inspiration of statesmen. 那是官僚主义者的命运,而不是政治家的灵感。 来自辞典例句
  • Big business and dozens of anonymous bureaucrats have as much power as Japan's top elected leaders. 大企业和许多不知名的官僚同日本选举出来的最高层领导者们的权力一样大。 来自辞典例句
59 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
60 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
61 slanders da8fc18a925154c246439ad1330738fc     
诽谤,诋毁( slander的名词复数 )
参考例句:
  • We condemn all sorts of slanders. 我们谴责一切诽谤中伤的言论。
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。
62 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
63 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
64 calumnies 402a65c2b6e2ef625e37dc88cdcc59f1     
n.诬蔑,诽谤,中伤(的话)( calumny的名词复数 )
参考例句:
  • He doesn't care about scandals, slanders, calumnies, aspersions, or defamation. 他不在乎流言蜚语,诽谤,中伤,造谣,诬蔑。 来自互联网
  • Spreading rumors and calumnies and plotting riots. 造谣诽谤,策动骚乱。 来自互联网
65 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
66 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
67 repelling 404f2b412d0ea801afe58063d78dd5c6     
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
  • Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动,拒绝黄、赌、毒。 来自互联网
68 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
69 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
70 radicals 5c853925d2a610c29b107b916c89076e     
n.激进分子( radical的名词复数 );根基;基本原理;[数学]根数
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals. 一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。 来自《简明英汉词典》
  • The worry is that the radicals will grow more intransigent. 现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。 来自辞典例句
71 autocracy WuDzp     
n.独裁政治,独裁政府
参考例句:
  • The revolution caused the overthrow of the autocracy.这场革命导致了独裁政体的结束。
  • Many poor countries are abandoning autocracy.很多贫穷国家都在放弃独裁统治。
72 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
73 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
74 forsakes 582b27578642b064790fc2c47a59f65c     
放弃( forsake的第三人称单数 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • Adolescence─when a lad forsakes his bosom buddy for a bosomed buddy. 青春时期--少年丢弃玩伴、追求异性的时候。
  • He that forsakes measure, measure forsakes him. 无节制者事难成。
75 fawned e0524baa230d9db2cea3c53dc99ba3f6     
v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The dog fawned on [upon] the boy. 那条狗向那少年摇尾乞怜。 来自辞典例句
  • The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him. 狮子将他仔细地打量了一番,记起他就是从前的那个朋友,于是亲昵地偎在他身旁。 来自辞典例句
76 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
77 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
78 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
79 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
80 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
81 anarchistic a1ec6c2848b9ee457bb94d22379096e9     
无政府主义的
参考例句:
  • Her confidence in her charms, her personality, her earthly privileges was quite anarchistic. 她对自己美貌,自己的人格,自己的魔力的信仰是无法无天的。
  • Guilds can be democratic, anarchistic, totalitarian, or some other type of government. 行会可以实行民主主义,无政府主义,极权主义,或其他类型的政府。
82 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
83 flayed 477fd38febec6da69d637f7ec30ab03a     
v.痛打( flay的过去式和过去分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • He was so angry he nearly flayed his horse alive. 他气得几乎把马活活抽死。 来自《简明英汉词典》
  • The teacher flayed the idle students. 老师严责那些懒惰的学生。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533