小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Hemlock Avenue Mystery » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
To say that Waynscott was amazed on the appearance of the News the next morning would be to put it mildly. That a prominent lawyer should be found dead in the best residence quarter of the city at the early hour of ten, and that the police authorities should have nothing to offer, was enough to set the whole city talking. Fullerton had not been particularly popular, but he was a man of mark. A bachelor, he had lived at a fashionable apartment house, the Wellington; he had no family, no intimate friends, and there were men at his club who would not play with him, but still he was a personage. The city buzzed with the decorous joy of discussing a full-fledged sensation of its own.

Was it murder? Was it an accident? Had he any personal enemies? Was it highway robbery? What were the police good for, anyhow? The result of the coroner's inquest was awaited with the keenest interest.

The body had been taken to the morgue, and the inquest was held there the next day. The significant testimony1, as it was sifted2 out, was as follows:

Donohue, the police officer, was called first. He testified that he had been at the corner of Oak and Grant Streets when he heard the Court House clock strike the quarter before ten. He had walked down Oak Street one block at a slow pace, and had turned south on Sherman Street, when his attention was caught by a gray something on the ground at the edge of the sidewalk. At first he thought it was a large dog. Then, as he walked toward it, he saw that it was a man fallen against the curbing3. He touched him, lifted his head, and found that the man was not drunk but dead. He had heard no outcry, no disturbance4, no sound of running.

After satisfying himself that the man was dead he had blown his whistle to call the officer on the next beat, and had sent him to telephone for the patrol wagon5. The first person who came up was Mr. Lyon, but there soon was a crowd about them.

"Did you recognize the body as Mr. Fullerton?" the county attorney asked.

"Not just at first," Donohue answered with some hesitation6.

"Did you know him by sight?"

"Yes, sir."

"Yet you did not recognize him?"

"It was his coat. He didn't have that gray coat on usually,--not when I saw him before that evening."

"When and where did you see him before that evening?"

"I was coming up Oak Street past the Wellington, and I saw Mr. Fullerton come out with a lady. They walked so slow that I passed them. Mr. Fullerton wore a long loose black topcoat. I noticed because he had both his hands stuck in his pockets. So when I found the man in a gray coat it threw me off. Afterwards--" Donohue hesitated again over his astonishing conclusion--"afterwards we found that he had his black coat on wrong side out. The inside was gray."

The overcoat was brought out for the jury and examined. It was a long, loose garment, black on the outside, gray on the inner. Though not intended for reversible wearing, it was obvious that it could have been easily turned. The question that at once occurred to every listener was whether the garment had been turned by Fullerton himself, or whether it had been hastily and carelessly put on him by some one else after he had fallen unconscious. This was obviously in the examiner's mind when he asked next,

"Was the overcoat buttoned when you came upon him?"

"No, it was open."

"How was the body lying?"

"In a heap, as though his knees had crumpled7 up under him."

"Officer, did you see no one on the street from the time you left Oak Street and Grant Street until you found the body?"

"No one but Mr. Lawrence. It is a quiet neighborhood."

"When and where did you see Mr. Lawrence?"

"On Grant Street, going toward Hemlock8 Avenue. He passed me while I was standing9 on the corner."

"Just before you left the corner?"

"May be ten minutes before."

"If you had walked straight down Grant Street to Hemlock Avenue, down Hemlock Avenue to Sherman Street, and up Sherman Street to the spot where the body was found, how long would it have taken you to get there?"

Donohue considered carefully before he answered, "About seven minutes."

"Was Mr. Lawrence walking rapidly?"

"You might call it so."

"Officer, you spoke10 of seeing a lady with Mr. Fullerton when he left the Wellington earlier in the evening. Did you recognize the lady?"

"No, sir. I did not see her face. She wore a veil."

"Did you notice anything else about her or her dress?"

"She wore a short fur coat and a muff. Her dress was dark. I noticed as I passed by that she was crying under her veil,--sort of sobbing11 to herself. That made me look sharp. Mr. Fullerton was walking kind of swaggering, with his hands in his pockets."

"Would you know the lady if you saw her again?

"If she wore the same clothes, I might," Donohue answered somewhat doubtfully.

The physician, Dr. Sperry, who had pronounced Fullerton dead, was next called. He testified that he was returning from the concert, and was on Hemlock Avenue when he heard the police whistle. When he saw the crowd gathered on Sherman Street he had thought some one might be hurt, and had gone up to offer his professional assistance. He had found the man dead, with the mark of a severe blow on his temple.

"Dr. Sperry, will you describe the appearance of the wound?"

"It was a bruise12 rather than a wound. The temple was indented13, showing that the delicate bone there had been crushed in. The skin was broken, and the blood had oozed14 down the left side of the face."

"Should you say that it was the mark of a heavy blow?"

"Yes, or a swinging blow. It was undoubtedly15 made by some dull instrument, heavy enough to crush, and yet with a metallic16 edge that cut the skin sharply."

"Would such a blow cause death at once?"

"Instantaneously."

"Can you say how long the man had been dead?"

"Not less than ten minutes. Not more than half an hour."

After an intimation that Dr. Sperry would be recalled later, Lyon was called.

Lyon had made no mention of the running girl in his report for the News, but he foresaw that that matter would come out in his examination, and he hastily resolved that there was one point of information which he would not volunteer,--the house which she had entered. Let them ask him, if they wanted to get at that!

He testified, in answer to the preliminary questions, that he was returning from the concert and was on Hemlock Avenue between Sherman and Hooker Streets when he heard the policeman's whistle and ran back to see what the disturbance was.

"You had passed the corner of Sherman Street a few minutes before?"

"Yes."

"And you saw nothing unusual?"

"I saw a man's muffler on the ground. I have turned it over to the officers."

The muffler was produced and examined. At one place the folds were stiff and matted together. The jury examined the stain.

"Was this spot wet when you picked the muffler up?"

"I did not notice."

"Did you see any one on the street?"

"While I was farther up on Hemlock Avenue I noticed a woman running across the street."

"How was she dressed?"

"I was too far away to see."

"Did she wear a veil?"

"I think not. I could not swear to it, however."

"Did you see Mr. Lawrence?"

"No, not until I saw him in the crowd afterwards."

"I believe it was you who first identified the body?"

"Yes."

"Was Mr. Lawrence present when you did so?"

"Yes."

"Did you see him examine the body?"

"I did not see him touch it."

"Was he near enough to identify the body?"

"He was near enough, so far as that goes."

"He did not volunteer any information as to who the dead man was, though he was near enough to recognize him, and presumably must have recognized him?"

"I did not hear him say anything."

"Was the light sufficiently17 bright to enable you to see clearly?"

"It was rather a shadowy spot. There are lamps at the corners of the block only. We were standing about the middle of the block."

The next witness sprung the surprise of the day. He was a boy of eighteen, Ed Kenyon by name, who had been attracted by the quickly spreading report of a murder. Asked to tell his story, he said:

"After the rest of the crowd had gone home, some of us fellows thought we would hunt for the murderer, so we made up a party and looked in all the alleys18 and went through some of the back yards around there. Right across the street from where the body was found there is a vacant lot. It is a good deal lower than the sidewalk and there is a fence at the inside edge of the walk to keep people from falling off. We looked over the fence and we could see that the snow had been tramped down, as though there had been a scrap19 or something, so we jumped in and explored for what we could find. When you are down inside the lot there is a hole under the sidewalk, and we found this poked20 in behind some weeds in the hole." And he produced the two pieces of a broken cane21.

Lyon happened to glance at Lawrence at that moment, and he was startled by the look he surprised there. In an instant it was banished22, and Lawrence's face was as non-committal, as impassive, as any in the room. But Lyon, watching him now in wonder, felt that the passivity was fixed23 there by a conscious effort of the will.

The county attorney then recalled Dr. Sperry.

"In your opinion, could the fatal blow have been struck by such an instrument as this cane?"

"It would be quite possible."

"Would such a blow be apt to break the cane?"

"That would depend on how it was held."

"Will you examine the gold knob at the end of this piece and say whether you see anything to indicate that such a blow was actually struck with it?"

"There are a few short hairs caught by a rough place where the metal is joined to the wood. They look matted. It would require a scientific examination to determine whether that is blood or not."

Arthur Lawrence was then called.

"Do you recognize this cane, Mr. Lawrence?"

"Yes, it is mine. My name is engraved24 around the gold top."

"Will you inform the jury when you last had it in your possession?"

"I regret to say I cannot. I lost the cane sometime ago."

"When and how did you lose it?"

"That I cannot say. I suppose I must have forgotten it somewhere. I simply know that I have not had it in my possession for some little time. I had missed it, but supposed it would eventually turn up and be returned to me, as my name was on it."

"Please search your memory, Mr. Lawrence, as to the last time you had it in your possession."

Lawrence looked thoughtful.

"I remember that I had it last Wednesday when I was in the State Library, because I used it to reach a book on the top shelf."

"Did you leave it there?"

"I am under the impression that I took it away with me, but I have a careless habit of forgetting canes25 and umbrellas, and I had an exciting debate with Mr. Fullerton just before I left the room."

"With Warren Fullerton?"

"Yes."

"Did you leave the library with him?"

"No, I left alone. He was still there."

"You were on Sherman Street last night?"

"Yes."

"Will you give an account of your movements?"

"I was coming down Hemlock Avenue--"

"One moment. Where were you coming from?"

"I had been out for a tramp and was coming back. I had not been anywhere in particular."

"How long had you been tramping?"

Lawrence seemed to consider his answer before he spoke. "Something over an hour," he said.

"Were you alone all that time?"

"Yes."

"Did you see any one to speak to?"

"I spoke to Officer Donohue as I was coming back. I don't remember noticing any one else on my walk."

"You may resume your account. You say you were coming down Hemlock Avenue,--"

"I was midway between Grant and Sherman Streets when I heard the policeman's whistle and I ran down to Sherman Street to see what the trouble was."

"Did you see Mr. Lyon on Hemlock Avenue?"

"Yes."

"Where was he?"

"He was going down the street ahead of me."

"Mr. Lyon has testified that he was between Sherman and Hooker Streets when the whistle was heard. That would put him nearly a block ahead of you. Did you identify him at that distance?"

"He was not so far away when I first saw him."

"Where was he when you first saw him?"

"On Hemlock Avenue between Grant and Sherman Streets."

"Then you stood still, practically, while he walked a block?"

"He was certainly walking at a faster pace."

"Was there any one else on the street?"

"I saw no one except the girl who ran across Hemlock Avenue, of whom Mr. Lyon spoke."

"Can you describe her?"

"No. I was farther from her than Lyon was."

"When you heard the policeman's whistle, did you go at once to the spot?"

"No, I paid no attention to it at first. Afterwards, when I saw a crowd was gathering26, I fell in with the rest to see what had happened."

"Did you recognize the body when you came up?"

"Yes."

"Did you have any reason for refraining from so stating?"

"I was shocked and startled to see who the man was. I had no definite reason, either for speaking or for silence."

"What were your personal relations with Mr. Fullerton?"

"We were not friendly."

"When did you speak to him last?"

"Yesterday morning, in the Court House."

"What was the nature of your conversation at that time?"

"It was of rather a violent nature," said Lawrence, with the slightest drawl. "I had occasion to slap his face."

The boys who had been with Ed Kenyon were called to corroborate27 his story of finding the broken cane. Lawrence had changed his seat, and now sat beside Lyon. He gave no sign of recognition at first, but after a few minutes, when there was a buzz of talk in the room, he turned to Lyon and said, with a casual air that could not conceal28 his intention,

"You see what this is leading to. They will arrest me for the murder before I leave the room. Don't answer me. Only listen and remember. I am going to ask you to do me a favor,--the very greatest favor that any living man could do me. I want you to go to the house that girl entered and tell her that I am sending her word by you to keep from speaking of this affair. Make her understand that she must volunteer no information, make no explanation, say nothing, no matter what happens. She will hear of my arrest. Make her understand that arrest is a long way off from conviction. Make that as strong as you can. Tell her that no jury in the world would convict on such evidence. Make light of the whole thing as much as possible, but tell her that I implore29 and entreat--I would use a stronger word if I dared--that she say nothing to any one at any time in regard to this whole matter. To you I will say--and remember this--that I would rather die than to have her name entangled30 in this affair in any manner. I'll make a fight for it first, of course, but literally31, I would rather go through with it to the bitter end than to have her life darkened by any shadow, and this would be a shadow that could never be lifted. If I could speak more strongly, I would. I am trusting this to you because I must get word to her at once and convincingly, and I dare not write,--and because I believe you are my friend. Her name is Edith Wolcott."

And before Lyon could frame any answer, Lawrence had slightly moved his position again, so as to put a space between them.

Lyon listened to the remaining testimony with attentive32 ears but a throbbing33 brain. He had been suddenly swept into the very center of the mystery. He knew no more than before, but knowledge was all around him, pressing against the thin walls of his ignorance. His own share in the evening's events suddenly became significant. Lawrence had made no mistake in choosing his envoy34. Neither had he made any mistake in his diagnosis35 of the situation. Before he left the room, he had been arrested for the murder of Warren Fullerton.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
2 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
3 curbing 8c36e8e7e184a75aca623e404655efad     
n.边石,边石的材料v.限制,克制,抑制( curb的现在分词 )
参考例句:
  • Progress has been made in curbing inflation. 在控制通货膨胀方面已取得了进展。
  • A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. 为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。
4 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
5 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
6 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
7 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
8 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
12 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
13 indented bqKz7f     
adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版
参考例句:
  • His voyage was down Chile's indented coastline.他的航行沿智利参差曲折的海岸线行进。
  • Each paragraph of the body is usually indented five blocks.正文每段开始,一般缩进五个英文字母。
14 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
15 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
16 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
17 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
18 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
19 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
20 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
21 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
22 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
25 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
26 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
27 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
28 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
29 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
30 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
31 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
32 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
33 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
34 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
35 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533