小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Hemlock Avenue Mystery » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Miss Wolcott received Lyon with the same curiously1 cold and impersonal2 manner that had struck him before, but unless he deceived himself, it was a manner deliberately3 assumed this time to conceal4 some unwonted nervousness of which she was herself afraid. Her face was as Sphinx-like as ever, but there was an unevenness5 of tension in her voice which betrayed emotion.

"I sent for you because something curious has happened," she said abruptly6, "and I don't know anyone else to talk it over with. I received yesterday, by mail, this letter." And she handed him a single sheet of note paper, on which was written, in a bold hand,

"Remember, I said living or dead.

"Warren Fullerton."

Lyon looked up at her in amaze. "You received this yesterday?"

"Yes."

"Are you familiar with Mr. Fullerton's handwriting?"

"Yes. It is his."

"Can you be positive about that?"

He thought she suppressed a shudder7, but her voice was coldly calm as she answered, "I do not think I can be deceived in it. I know it very well."

"May I see the envelope?"

She handed it to him silently. It corresponded with the paper, was addressed to her in the same bold, assured hand, and the postmark was particularly plain. It had been mailed the day it had been delivered. The note and envelope were both made of a thin peculiar8 grayish-green paper, oriental in appearance, with a faint perfume about them that would have been dizzying if more pronounced. Lyon held the paper up to the light. It vas watermarked, but so faintly that he had to study it carefully before he made out that the design was that of a coiled serpent with hooded9 head. As he moved the paper to bring out the outline, the coils seemed to change and move and melt into one another. Certainly it would have been a difficult paper to duplicate.

"Was Mr. Fullerton in the habit of using this paper?"

"Yes. It was made for him. He was given to fads10 like that. And another thing, though a trifle. You will notice he uses two green one-cent stamps, instead of the red two. He always stamped the letters written on that paper with green stamps."

"Does the message convey any special meaning to you?"

Miss Wolcott waited a moment before replying, as though to gather her self-control into available form. "I was at one time engaged to be married to Mr. Fullerton. I was very young and romantic and--silly. I had not known him very long. And almost immediately I had to go east to spend three months with some friends. While I was away I wrote to Mr. Fullerton,--very silly letters. After I came back something happened that made me change my mind and my feelings towards him. I broke the engagement and sent him back his letters and presents. He refused to be released or to release me. It was a very terrible time. He said that if ever I should marry anyone else, he would send my love-letters to him to my husband,--and this whether he was alive or dead."

"Ah! That explains, you think, this phrase?"

"I am sure of it."

"Did the threat make any special impression on you at the time? I mean did it influence your actions at all?"

"It made me determine never to think of marrying." Then, in answer to Lyon's look of surprise, she added, impetuously, "I would rather die than have anyone read those letters. I simply could not think of it. No man's love could stand such a test. To know that his wife had said such silly, silly things to another man,--it would be intolerable."

"But no gentleman would read them."

She shrugged11 her shoulders lightly. "In a play, no. But in real life, he would be very curious. Or, if he did not read them, he still could not forget them. He would have them in his mind, and would perhaps guess them worse than they were. Besides, you do not know Mr. Fullerton. He would have managed in some way to bring about what he wanted. I cannot guess how, but those letters would have been put where they must be read. He was not one to trip in his plans."

"Did you make any attempt to recover your letters?"

She did not answer at once, and glancing at her Lyon saw that the agitation12 which she had been holding back seemed to have swept her for a moment beyond her own control. She was trembling so violently that she could not speak, and only the forcible pressure of her slender hands upon the arms of her chair gave her steadiness enough to hold her emotions in check. He turned to the light and busied himself for a minute in a critical examination of the letter. Then he came back to his question--for he was of no mind to let it pass unanswered.

"Did you ever try to recover the letters?"

"Once," she said, in a very low voice.

"And you failed?"

"Worse than failed." She threw out her hand toward the note he still held. "Did he not say, living or dead? Mere13 death could not interfere14 when he had set his will upon revenge."

"Then whoever wrote this note," said Lyon, thoughtfully, "must have had knowledge of his purposes as well as access to his private desk and knowledge of his personal peculiarities15 in regard to stamps. Now, Miss Wolcott, you must help me. Who would be likely to know of your letters?"

"How can I tell? I have hardly seen him for four years until--" She broke off, leaving the sentence unfinished.

"Have you spoken of them yourself to anyone? Any girl friend?"

"No, never."

"To your family?"

"No. I have lived alone with my grandfather since I was fifteen. You know him,--I love him, but he is no confidant for a young girl. I have always been much alone."

"Then, so far as you know, no one could have learned from you of those letters?"

"No one."

"Not Arthur Lawrence, for instance?"

She started, and looked as though he had presented a new idea.

"I never spoke16 of them," she said, slowly.

"Did he know of your engagement to Fullerton?"

"He never referred to it, but it is probable that he had heard of it. Some one would have mentioned it, probably. I did not know Mr. Lawrence at that time."

"He had no reason then to know--or to guess--the importance which you placed upon the recovery of the letters?"

She looked distressed17, but her glance was as searching as his own.

"Why do you ask that? What bearing has it on this letter?"

"Perhaps none. But I was trying to narrow down the possible actors. If you on your part have kept the knowledge of these letters to yourself inviolately18, then the information about them must have been given out by Fullerton if at all. Do you know anyone to whom he would be likely to confide19 such a matter,--any confidant or chum?"

She shook her head helplessly. "I know nothing of his friends. My impression is that he had very few. He was a strange, solitary20, secret man."

"And yet it must be clear that either he wrote this himself, or it was written on his private paper in his handwriting, by someone who had intimate knowledge of his affairs,--not only of the fact that he had those letters of yours, but of the threat which he held over you in regard to them. Now if he wrote it himself, why wasn't it mailed until yesterday? And who did mail it yesterday, anyhow? If someone was in his confidence and is trying to play upon your fears, we must find out who it is. May I take this letter with me?"

"I don't want to ever see it again."

"And if you receive any other letters or anything comes up in any way bearing on this, will you let me know at once? I am going to try to find out about his office help. And I will leave this letter open to the sunlight for a day. If it was written yesterday, the ink will show a change by to-morrow. If written a week ago, it probably will not. As soon as I learn anything that will interest you, I will let you know."

But as he was departing she detained him, some unspoken anxiety visibly struggling with her habit of reserve.

"You spoke, when you were here before, of the possibility of my being called as a witness. If that should happen, would I have to tell about--this?"

"I do not see how it could come up, unless they could connect Lawrence with it in some way. Of course if they were trying to establish motive,--some reason for Lawrence's quarrel with Fullerton,--it might seem to have a bearing. But you never discussed Fullerton with Lawrence."

"No," she said, but her look was still troubled. "If you are questioned," he said quietly, "you will not have to testify except so far as you have positive knowledge. You will not have to give your thoughts or theories or guesses."

"I see," she murmured, dropping her strange, guarded eyes.

With that he left her. It was too late to take any active steps in the way of investigation21 that night, so he turned back toward his room, but his habit of keeping on his feet while thinking sent him on a long tramp before he finally turned in at his door. He fancied that he was going over the new elements which Miss Wolcott's confidence had thrown into the problem in his mind, but before he knew it he was making a comparison of the characters of Miss Wolcott and Kittie Tayntor. Of course it was natural to think of Kittie,--she was the only girl he knew in this place, and the only one he had had a chance to talk to for a long time, and she was so funny, with her transparent22, theatrical23 make-believes, and so engaging, with her girlish petulances and revolts! She was like an April day,--a dash of cold rain in your face, a ray of sunshine dancing freakishly around the edges of things, and a white bud curled up close under the wet green leaves to call out the sudden rush of forgiving tenderness which you give only to what is near and dear and simple and your own. Miss Wolcott was, rather, a brooding, tropical day, still with the stillness of motionless heat, silent with the silence of fierce noontide. Low-lying thunder-clouds belonged to her, and the passionate24 stroke of the lightning, and the deluging25 tumult26 of the tempest, and the swift-falling darkness, hiding the hushed passion of Life. How had Lawrence ever dared to love her? But Lawrence was a master of men, in his own way. There was an exuberant27 power about him which would joy in conquest. His nature was sunny where hers was veiled, but his careless lightheartedness masked a will as unyielding, a nature as passionately28 strong, as her own. Lawrence, now, would never see the dear, funny charms of Kittie! And with a cheerful sense that, after all, things adjusted themselves very well in this rudderless world, Lyon swung back in his walk.

At the door Olden met him.

"Well, well, well, you're late," he said testily29. "What have you been doing to-day?"

"Oh, all sorts of things."

"I don't care about that. What have you been doing about the Lawrence case?"

"I don't know that I have been doing anything." Literally30, he didn't know whether he had or not, and he didn't care to share his half-formed suspicions. "I have to take things as they come, you know."

"Haven't you seen Lawrence to-day?"

"No."

"Nor his lawyer, Howell?"

"No."

Olden tapped with his fingers impatiently on the table, for, as before, he had led his guest into the dining room, the only really habitable room in this strange Bachelor's Hall. "Where have you been this evening?"

"Calling on a young lady!"

Olden looked up sharply. "Miss Kittie?"

"No." Then, with a half mischievous31 desire to play up to the other's hungry interest in the case, he added, "A young lady Lawrence knows and admires. Miss Wolcott."

The bait drew even better than he expected. Olden leaned forward with his arms on the table and his chin on his crossed arms, and Lyon felt the blaze of interest behind the goggles32. The air between them tingled33 with it as with an electric discharge.

"Lawrence admires her, does he?" he said, with a curious deliberation. "Particularly?"

"I think quite particularly."

"How do you know?"

"I merely guessed it, from a look I saw on his face once."

"Do people generally guess it?"

"I rather think not. Gossip hasn't mentioned it."

"And does she believe in him?"

"Well, that is a point I didn't bring into the conversation. This is only the second time I have seen her."

"I didn't mean believe in his innocence34. I meant, believe in him,--in his interest in her?"

Lyon laughed. The man's persistent35 interest in Lawrence's affairs was curious. "Really, I didn't ask her that either. But I fancy Lawrence is a man to make himself understood in that direction when he wants to."

"You mean he makes love to every pretty woman he knows?"

"Oh, no, not so bad as that. Lawrence is a gentleman. Still, he is partly Irish. There's an old Irish jingle36 I used to know about the slow-creeping Saxon and the amorous37 Celt,--that's the idea. Irish eyes make love of themselves, whenever their owner is too busy about something else to keep a tight rein38 on them." Lyon had talked jestingly, partly with the idea of erasing39 the memory of a remark which he began to think had been somewhat less than discreet40. He was not prepared for the effect of his words. Olden sprang to his feet and struck the table with his clenched41 hand.

"Then damn Irish eyes," he cried. "Damn the man who thinks he has the right to make love to any woman who is tender-hearted enough to listen. Damn the man who thinks that as long as a woman will take his easy lies for truth he has a right to lie."

"With all my heart. Though, for that matter, he is pretty apt to damn himself without any help from us. But Lawrence isn't that kind of a man."

Olden had dropped back in his chair and his momentary42 outburst had given place to a sullen43 gloom that Lyon guessed had more relation to his own thoughts and to the story he had told so impersonally44 the other evening than it had to their present conversation. There was something pathetic in the mood he showed,--a strong man bound into helplessness by the Liliputian cords of emotion. When a young man had to have it out with his own heart, it was a fair and square fight, with no odds45. But at Olden's age, the thing was not decent to look upon. It was like seeing some old tennis champion going down before play that was only healthy exercise for the youngster in the game. He jumped to his feet.

"Come, I'm going to bed. Good night, Mr. Olden."

"Good night," said Olden, absently. Then he looked up, with an obvious effort to be civil. "Don't think that I have anything against your friend Lawrence or his Irish eyes," he said lightly. "I hope with all my heart that he may be set free,--with all my heart."

"So do I. Good night."

Up in his own room, Lyon's first act was to walk to the window and look across the white expanse of snow to Kittie's windows. The cheerful light answered him, with something of the subtle mischief46 of Kittie's own solemn air. As he looked, all the lights went out. Miss Elliott's School was wrapped in innocent slumber47. Lyon blew a kiss across the night, and then pulled down his own curtain.

He opened Fullerton's strange epistle and studied it again, but the cryptic48 message remained as cryptic as ever. Pulling out a number of old letters from his own writing case, he compared them with Fullerton's until he found one which corresponded closely, in the blackness of its ink, with Fullerton's. This he laid aside as a standard of comparison. Then he opened the new letter to the air, leaving it where the sun should strike it when it came into the room in the morning. The first point to determine was whether the letter had actually been written by Fullerton before his death, or whether someone still living was carrying out the dead man's sinister49 wishes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
2 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
3 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
4 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
5 unevenness fab24526f4357ba5f93a2a7a8110fdd7     
n. 不平坦,不平衡,不匀性
参考例句:
  • This unevenness comes about because topics are developed in a logical order. 所以出现这种不平衡,是因为课题是按逻辑顺序展开的。
  • I sanded the corners to take away any unevenness in the joints. 我用砂纸磨边边角角的地方,去除接头处的不均。
6 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
7 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
8 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
9 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
10 fads abecffaa52f529a2b83b6612a7964b02     
n.一时的流行,一时的风尚( fad的名词复数 )
参考例句:
  • It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly. 它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。 来自辞典例句
  • Lady Busshe is nothing without her flights, fads, and fancies. 除浮躁、时髦和幻想外,巴歇夫人一无所有。 来自辞典例句
11 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
12 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
15 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
18 inviolately ed0915470097385d7824f1fca1fc3782     
adv.未受侵犯地
参考例句:
19 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
20 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
21 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
22 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
23 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
24 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
25 deluging ae79c1c68ddbe3bab33a9602fdf70a0c     
v.使淹没( deluge的现在分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
参考例句:
  • Press releases began deluging newsrooms, touting the benefits of antibacterial honey. 新闻稿开始淹没了编辑部,吹捧抗菌素的神效带来的好处。 来自互联网
26 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
27 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
28 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
29 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
30 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
31 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
32 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
33 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
34 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
35 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
36 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
37 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
38 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
39 erasing 363d15bcbcde17f34d1f11e0acce66fc     
v.擦掉( erase的现在分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He was like a sponge, erasing the past, soaking up the future. 他象一块海绵,挤出过去,吸进未来。 来自辞典例句
  • Suddenly, fear overtook longing, erasing memories. 突然,恐惧淹没了渴望,泯灭了回忆。 来自辞典例句
40 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
41 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
42 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
43 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
44 impersonally MqYzdu     
ad.非人称地
参考例句:
  • "No." The answer was both reticent and impersonally sad. “不。”这回答既简短,又含有一种无以名状的悲戚。 来自名作英译部分
  • The tenet is to service our clients fairly, equally, impersonally and reasonably. 公司宗旨是公正、公平、客观、合理地为客户服务。
45 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
46 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
47 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
48 cryptic yyDxu     
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
参考例句:
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
49 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533