小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Double Play » CHAPTER X A VISIT FROM KILTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X A VISIT FROM KILTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It began to clear off about sunset time that evening. To the westward1, beyond Meeker’s Marsh2, beyond the distant rolling hills, a gleam of crimson3 dispelled4 the gray for a brief moment. Later, one by one, the stars came out, and a little wind brushed the sky clear of clouds. It was a cold, crisp evening, and Mr. McIntyre, looking out for a moment before he drew the shades in his study, felt the attractions of fresh air and exercise. Getting into a heavy plaid ulster, settling his funny round cloth hat on his head, and taking his big Scotch5 oak walking stick in hand, Kilts turned down his light and left the building.

He had been expecting some books by express for several days, and now he would just walk down to the station and see if they were there. He was a good walker, and once clear of the school grounds, he swung his stick and stepped out vigorously. Overhead the millions of stars sparkled whitely in a purple-black sky, shedding a faint radiance over the snowy road and fields. Perhaps[104] memory brought recollections of just such tingling6 nights at home in the lowlands of Scotland, for he paused once for a long while at the edge of the road and gazed off across the fields and sighed ere he went on his way again.

At the station he found that his package had not yet been received. As he turned to retrace7 his steps a long whistle reached him through the silence, and he paused at the corner of the station to watch the train come in. He always enjoyed that. He liked to see the glare sweep down the track, listen to the mighty8 breath of the great iron monster hurling9 itself out of the night, watch the lighted windows as they flashed by, and wonder, as folks will who are quite out of the world of travel, who were beyond them and why. Even an instructor10 of mathematics may have imagination. But instead of thundering by, the train slackened pace and came to a stop. Only a handful of travelers alighted, and they were soon swallowed up in the semi-darkness outside the radius11 of the station lights.

But two of the alighting travelers interested him. They were boys, and Kilts believed that he recognized one of them. This one, the taller and larger of the pair, passed not far from where Kilts stood. He carried a suit-case into the station, and presently emerged without it. Then he[105] joined his companion, who was awaiting him in the shadow at the farther end of the platform, and together they passed around to where the carriages stood. Kilts, with no idea of spying, but merely to satisfy a mild curiosity, went around the station at the other end and walked down the asphalt there until he was within a few yards of the carriage into which the two boys were clambering. He was right. The larger of the two was Vinton. He wondered where that youth had been to be returning to school so long after supper time. He recollected12, too, that Vinton had been absent from his class that afternoon. It was quite likely, however, that he had permission to leave school, Kilts reflected. Then the incident of the bag presented itself. Why had Vinton left his bag at the station, since he had ridden up in a carriage? That looked suspicious. Kilts wasn’t one to look for trouble, but it seemed to him that here was something that would bear investigation13. He resolved to stop at the Office on his way to his room and see whether Vinton had received permission to sign off.

Meanwhile the carriage containing the boys was rattling14 along over the snowy, rutted road. Dan seemed suddenly very silent, and Gerald, who, ever since his capitulation, had been in the highest spirits, wondered, and presently asked the[106] reason. After a moment’s hesitation15 Dan answered:

“Kilts was down there at the station, Gerald, and I’m pretty certain he recognized me.”

“Do you think he will tell?” asked Gerald anxiously.

“I don’t know. He saw me take your bag into the station. He was standing16 at the corner. I didn’t notice him until I came out, and I wasn’t certain then who he was. But he followed us around to the carriage. I hope he didn’t see you to know you.”

“So do I,” said Gerald. “He’s got it in for me badly enough as it is. But I hope you won’t get into trouble.”

“It won’t matter as long as he doesn’t find out who you are,” Dan replied. Then he moved forward and engaged the driver in conversation, swearing that worthy17 to secrecy18. They dismissed the carriage at the foot of the hill and walked up to school by way of the path. Their precaution, however, proved unnecessary, for no one was in sight as they made their way to Clarke. Nor did they meet a single person on their way up the stairs and through the hall. Dan heaved a sigh of relief as he closed the room door behind him. If Kilts didn’t prove troublesome everything was all right.

[107]

“Jove!” he said as he took off his coat and looked curiously19 around the room. “It seems like two or three days since I was here last. And I’ve only been away eight hours! Get your things off, Gerald, and we’ll get to work. What’s going to trouble you most to-morrow? You missed all your recitations to-day, I suppose?”

“Yes,” Gerald answered, “but algebra20 is the only thing I’m afraid of.”

“All right. Get your books together and sit down. We’ll go over the lesson together. I suppose you’ll have about five pages more to-morrow, eh?” Dan brought his chair around beside Gerald’s. “This doesn’t look awfully21 difficult. I don’t believe you really get your mind on it, Gerald. Here, try this one and see how it goes. While you’re doing it I’ll glance through my French.”

They were both studying very hard when, some twenty minutes later, there came a knock at the door.

“Come,” called Dan, darting22 an apprehensive23 glance at his companion. The door opened and in walked Kilts. The boys jumped to their feet.

“Good evening,” said Dan. “Will you sit down, sir?”

Kilts was tall and lean, his clean-shaven face surmounted24 by an unruly shock of iron-gray[108] hair. His eyes—they might have been gray or blue—were deeply set and sharp as two gimlets. In age he was about fifty. He still wore his queer old plaid ulster, without which he was seldom seen abroad, no matter the season, and carried his cloth hat and his stick in his hand. He answered Dan’s greeting, bowed to Gerald and took the chair offered, settling his stick across his knees and laying his hat carefully atop. Then with a glance about the room he smoothed one lean cheek with his hand and fixed25 his gaze on Dan.

“I’m not wanting to be here, Vinton,” he said gravely but kindly26. “But I’ve got a question to ask you. I saw you at the station awhile ago, eh?”

“Yes, sir,” replied Dan.

“You’d been away?”

“Yes, sir.”

“Without permission?”

“Yes, sir.”

Kilts’ gaze moved to Gerald, who, in his chair at the desk, was looking intently at his book.

“There was a boy with you?”

Dan hesitated a moment. Then:

“Yes, sir,” he answered.

“Who was he?”

“I’d rather not say, Mr. McIntyre.”

[109]

“Hum,” grunted28 Kilts. There was a moment of silence. Gerald took up a pencil and began scrawling29 nervously30 on the margin31 of his book. Kilts cleared his throat. “Well, I’m sorry. I’ll have to report this, Vinton. You understand that?”

“Yes, sir. And—I’m sorry, too.”

“Well, well, maybe ’twill not be so bad. If you’re sorry, now, likely—”

“What I meant was,” said Dan with a smile, “that I was sorry for you, sir.”

“Eh? Sorry for me?” Mr. McIntyre’s thick, grizzled eyebrows32 snapped together.

“Why, yes, sir. I know you don’t like to have to report fellows,” answered Dan.

“Hum! Well, no more I do, Vinton.” Kilts frowned, glanced at Gerald and glanced away again. “Maybe there were circumstances, Vinton, that extenuate33 your action,” he said finally with a hopeful note in his voice. “Maybe, now, ’twas illness in the family; maybe ’twas necessary for you to leave school suddenly—”

“It was, sir, very necessary,” replied Dan, “but it had nothing to do with my family.”

“Well, well, maybe if you’d be telling me about it, now—”

“I’m afraid I can’t, sir,” said Dan regretfully. “I wish I could. But it concerns someone else.”

[110]

“Then you’re afraid you might get him into trouble?”

“Y-yes, sir.” He paused. Then he said frankly34; “The fact, sir, is that it was necessary for me to go to New York on the noon train; I can’t tell you why it was necessary; and I only learned that I had to go just a few minutes before the train left. The train was moving when I got on it. So there was no time to get permission and sign off. I knew it was against the rules, sir, but I couldn’t very well do anything else.”

“Well, well, it’s too bad,” said Kilts, “too bad! But I’ll speak a good word for you. I would not be surprised if we were lenient35, Vinton. As for the other boy, now—” Kilts very carefully refrained from even a glance toward Gerald—“why, I don’t know who he may be, and so I don’t feel called on to mention him. But he must promise not to do anything of the kind again. Do you think he will promise that?”

“I’m sure of it,” replied Dan earnestly and gratefully.

Kilts nodded.

“Good! Then I’ll say good-night. I fear I’ve kept you from study too long already.” Mr. McIntyre took up his stick and hat and prepared to rise, but Dan interrupted.

[111]

“Mr. McIntyre, sir, just a moment, please,” he begged. “I—I—there’s something else, sir.”

Kilts laid his stick back across his knees and threw aside his ulster again.

“Well?” he asked. Dan was silent a moment, formulating36 his thoughts. Then:

“This other boy, sir,” he said, “it’s about him.” Kilts nodded and Gerald stirred uneasily at the table. “You don’t know who he is, sir, as you say, and so he—he isn’t likely to come into the affair. But I’d like to tell you a little about him, as it can’t do him any harm.”

“Well, let me hear it,” said Kilts.

“I’ll call him—Moore,” said Dan, “but that isn’t his name. He—he hasn’t been here very long. This is his first school. He has always studied with tutors and there are some things he hasn’t got on very well with. And one of them is mathematics.”

Kilts nodded inscrutably and Gerald leaned closer to his book.

“He’s in algebra now, sir,” Dan continued, “and he’s making hard work of it. At first he really tried hard to understand it and get along, but he couldn’t seem to make a go of it. Then he got discouraged and I’m afraid he didn’t try so hard. You see, sir, there were other things that were—were unpleasant. Moore’s father is a[112] very prominent man and a very wealthy one. And when Moore came here a good many of the fellows took a dislike to him on that account. I suppose they thought that Moore was stuck-up, although he really isn’t. But he isn’t the sort of fellow that makes friends easily, sir; he’s a little bit shy. Well, some of the fellows tried to make it unpleasant for him; called him ‘Miss Nancy’ and ‘Young Money-bags’ and things like that. Well, that wasn’t pleasant, sir; and then he didn’t have any friends, only two or three who had known him before he entered school, and he began to think he was imposed on. Then there was the algebra. He couldn’t seem to make a go at that; he fancied that the instructor was a bit down on him, too, and you know that always discourages a fellow, sir.”

“Ay,” grunted Kilts.

“So one day, when he didn’t have his lesson, the instructor lost patience with him and ragged37 him in front of the class and Moore answered back. He hasn’t any excuse for that, sir, and he’s sorry now. Of course he was reported and he was placed on probation38. Well, he ought to have kept his nerve and steadied down. But instead he sort of went up in the air; thought everyone was down on him, nobody liked him, and that he was pretty badly treated. So he made up his[113] mind to—to cut it out—leave school, you know.”

“Hum,” muttered Kilts as Dan paused an instant.

“The fact is, sir, he really thought that all he had to do was to go home in order to leave school. He didn’t understand that it was necessary for his father to withdraw him. He believed that when he left Wissining the Faculty39 had nothing more to do with him. What I’m trying to show you, sir, is that he didn’t mean to disobey rules, but just quit altogether. Well, a friend of his learned about it three hours after he had gone. This friend knew that if the Faculty heard of it they might expel him. So he—he took the first train and went to the other fellow’s home and found him and brought him back.”

“He was ready to come back?” asked Kilts.

“Yes. He wanted to come back, although he pretended he didn’t. You see, sir, he—he had an idea that this friend of his had—had grown tired of him and didn’t care about him any more. When he found that wasn’t so he was glad to come back. If it would do any good he would go to the Office and confess what he’d done, but it might result in his being expelled. He doesn’t need punishment, sir, for he’s had a pretty tough time of it already, and he won’t ever do anything of the kind again. I’ve already promised that for[114] him,” added Dan with a smile at the professor.

For a moment there was silence. Kilts, leaning back in his chair, observed Dan steadily40 out of his sharp eyes. Dan stood the ordeal41 without a tremor42. Then:

“And why have you told me this, Vinton?” asked Kilts suddenly.

“Because Moore is back here now, sir, and he intends to do the best he can in everything, especially algebra. And I wanted you to know, sir, that if he doesn’t get on very well it isn’t because he isn’t trying. I’m going to help him all I can, sir,” said Dan earnestly. “I was going over the lesson with him when you—”

Gerald’s pencil rolled to the floor and Dan brought himself up with a jerk. But the only sign from Kilts was a momentary43 twinkle of the deep-set eyes.

“And so he thinks the instructor is down on him, eh?” asked Mr. McIntyre.

“He did think so, but I—but his friend made him understand that he was wrong.”

“Really, and how did his friend do that? What did he say now, Vinton?”

“He said,” replied Dan gravely, “that the instructor was hard on fellows when he thought they weren’t trying to get on; that he was a good deal like anyone else, sir; had a temper—”

[115]

“Hum!” grunted Kilts.

“And lost it sometimes, like most folks. But that he was square and just and would treat a fellow white if the fellow showed that he was trying to do his work.”

Kilts seemed for the moment at a loss for something to say. Then he cleared his throat.

“Well, and what did he say?” asked Kilts, with a nod toward Gerald.

“You mean what did Moore say?” asked Dan politely.

“Yes, Moore; what did he say?”

“Well, he didn’t say much, sir; but he understood.”

“You think he did, eh? Think he believed you—I mean this friend of his?”

“Yes, sir, I’m quite sure he did.”

Kilts was silent a moment. Finally:

“Then you tell him that that instructor will give him fair-play. Tell him to do his best and not be touchy44 when the instructor loses that bad temper of his.”

“Thank you, sir, I will,” answered Dan gratefully. Mr. McIntyre got up with a grunt27 that might have meant most anything and began to button his ulster about his gaunt form. In the process his feet wandered toward the table. Gerald kept his head over his book.

[116]

“Ah—hum—that your algebra, Pennimore?” asked Kilts, pointing at the book.

“Yes, sir,” murmured Gerald without looking up.

“Been—been looking it over, have you?”

“Yes, sir, a little.”

“Hm. I didn’t see you in class this morning, did I?”

“Er—no, sir.”

“Thought so. Well, to-morrow we take—let me see.” Kilts laid his stick and hat on the table and leaned over the book. “Yes, we take four pages and a half. To here. Mark it there. That’s right. Had any trouble with it so far?”

Gerald shot a bewildered look across at Dan’s smiling countenance45 and read reassurance46.

“Yes, sir, I have. I—I don’t seem to understand it, sir,” he added pathetically.

“Because you don’t try to!” said Kilts with a trace of asperity47. “You’ve just made up your mind that algebra is something you don’t need and that you’ll just fiddle48 through it the easiest way; just learn enough to get your marks. I know. Half you fellows think that. You don’t any of you understand that mathematics is a grand study. Why, you talk about romance, my boy! Here it is, right here!” And he thumped49 the open book with the back of one big hand.[117] “The Romance of Figures! Why, ’tis a wonderful, marvelous thing, my lad, this mathematics. ’Tis as full of romance and beauty as a garden of flowers! You don’t look beyond the surface; you don’t think! An’ ye go at it right, laddie, with open eyes and an open heart ye’ll love it!”

Kilts stopped and shook his head patiently.

“But ye won’t believe me. I know. You’re like the rest. You think I’m just an old fool with a hobby for figures, a dried-up old curmudgeon50 with no feelings, and no manners—”

“Oh, please, sir!” begged Gerald miserably51.

“There, there, laddie! ’Twas ill said! Think no more of it!” Kilts patted the boy’s shoulder and smiled down kindly at his distressed52 face. “Now show me what you don’t understand.” He looked around for a chair, and Dan, anticipating his want, placed one for him. Kilts produced his glasses from his pocket, unceremoniously pushed the litter of books and papers away from in front of him so that several would have fallen to the floor had not Dan rescued them in time and drew the algebra toward him. “What is it that’s puzzling that young brain of yours, my boy?”

Dan went quietly to his chair across the table and bent53 over his French. But he didn’t do much studying. The voices of Kilts and Gerald broke the silence at intervals54, Gerald’s apologetic, inquiring,[118] Kilts’ patient, persuasive55. Half an hour went by. Then:

“What did I say?” exclaimed Mr. McIntyre triumphantly56. “Concentrate, concentrate, Pennimore! Put your mind on what you’re doing. There’s not an example in that whole book that won’t come just as easy as that one has, if you put your mind to it. Look now, laddie, that’s not just a mess of little figures; ’tis a story, a little romance waiting for you to translate it. Remember that, lad, and maybe ’twill come easier.”

“Thank you very much, sir,” said Gerald gratefully. “I—I don’t think I’ll have so much trouble after this, sir. Anyhow, I’m going to try very hard, sir.”

“That’s right, that’s right,” answered Kilts, patting him on the arm as he lifted his long length out of the chair. “Put your mind on it; concentrate, concentrate! You’ll do finely yet. Good-night, good-night, boys.”

“Good-night, sir,” they echoed. Dan went to the door with the instructor and held it open.

“I’ll report to the Office to-morrow, sir,” he said.

“Eh? Well, well, I wouldn’t do that,” said Kilts slowly. There was a twinkle in his eye. “Wait ’till you hear, Vinton, wait ’till you hear.”[119] He lowered his voice. “Fact is, my boy, I’m getting along and my memory isn’t what it used to be. I might forget; there’s no telling. Yes, I might forget.”

And Kilts went off down the corridor. Dan thought that he heard a chuckle57.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
2 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
3 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
4 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
5 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
6 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
7 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
8 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
9 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
10 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
11 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
12 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
13 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
14 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
15 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
18 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
19 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
20 algebra MKRyW     
n.代数学
参考例句:
  • He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。
  • The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。
21 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
22 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
23 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
24 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
25 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
26 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
27 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
28 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
29 scrawling eb6c4d9bcb89539d82c601edd338242c     
乱涂,潦草地写( scrawl的现在分词 )
参考例句:
30 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
31 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
32 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
33 extenuate Qzfyq     
v.减轻,使人原谅
参考例句:
  • Nothing can extenuate his crime.他的罪责无法减轻。
  • Because of extenuating circumstances,the court acquitted him of the crime.因考虑到情有可原,法庭判他无罪。
34 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
35 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
36 formulating 40080ab94db46e5c26ccf0e5aa91868a     
v.构想出( formulate的现在分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • At present, the Chinese government is formulating nationwide regulations on the control of such chemicals. 目前,中国政府正在制定全国性的易制毒化学品管理条例。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • Because of this, the U.S. has taken further steps in formulating the \"Magellan\" programme. 为此,美国又进一步制定了“麦哲伦”计划。 来自百科语句
37 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
38 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
39 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
40 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
41 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
42 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
43 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
44 touchy PJfz6     
adj.易怒的;棘手的
参考例句:
  • Be careful what you say because he's touchy.你说话小心,因为他容易生气。
  • He's a little touchy about his weight.他对自己的体重感到有点儿苦恼。
45 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
46 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
47 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
48 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
49 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
50 curmudgeon ay9xh     
n. 脾气暴躁之人,守财奴,吝啬鬼
参考例句:
  • The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.那个老守财奴找到一个新的替罪羊,这样我就脱身了。
  • The old curmudgeon was talking about the smothering effects of parental duty on creative lives.那些坏脾气的老人们喋喋不休于父母生儿育女之责任的妨碍性效应。
51 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
52 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
53 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
54 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
55 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
56 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
57 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533