小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A History of the Peninsula war 半岛战争史 » SECTION XVI: CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
SECTION XVI: CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE BATTLE OF TALAVERA: THE PRELIMINARY COMBATS
(JULY 27-28)

The position which Wellesley had selected as offering far better ground for a defensive1 battle than any which could be found on the banks of the Alberche, extends for nearly three miles to the north of the town of Talavera. It was not a very obvious line to take up, since only at its northern end does it present any well marked features. Two-thirds of the position lie in the plain, and are only marked out by the stony2 bed of the Porti?a, a brook3 almost dried up in the summer, which runs from north to south and falls into the Tagus at Talavera. In the northern part of its course this stream flows at the bottom of a well-marked ravine, but as it descends5 towards the town its bed grows broad and shallow, and ceases to be of any tactical or topographical importance. Indeed, in this part of the field the fighting-line of the allies lay across it, and their extreme right wing was posted upon its further bank.

The town of Talavera, a place of 10,000 souls, which had been a flourishing industrial centre in the sixteenth century, but had long sunk into decay, lies in a compact situation on the north bank of the Tagus. It possesses a dilapidated bridge of forty-five arches, the only passage across the river between Arzobispo and Toledo. Its site is perfectly6 flat, save for a low knoll7 crowned by the chapel8 of Nuestra Se?ora del Prado, just outside the eastern, or Madrid, gate, and overlooking the Alameda (public promenade) and the neighbouring gardens. The place had no suburbs, but was surrounded by a broad belt of olive groves9 and enclosures, which extend for a full mile to the north and east, and hide the houses and walls from the traveller approaching from either of those directions. When the allies entered Talavera they found it deserted10 by most of its inhabitants,[p. 508] who had fled up into the villages of the Sierra de Toledo during the French occupation. Many, however, descended11 to reoccupy their homes when the enemy departed. Victor’s men had plundered12 most of the houses, and turned many of the churches into barracks or stables: hence the town presented a picture of abject13 desolation[635].

For a mile and a half beyond the northern wall of Talavera the ground covered by gardens and olive groves is perfectly flat; it then commences to rise, and swells14 up into a long hill, the Cerro de Medellin. This height runs from east to west, so that its front, and not the full length of its side, overhangs the Porti?a ravine. Its loftiest point and its steepest face are presented to that declivity15, while to the west and south it has gentle and easily accessible slopes, sinking gradually down into the plain. This hill, the most commanding ground in the neighbourhood of Talavera, had been chosen by Wellesley as the position of his left wing. It formed, including its lower slopes, about one-third of the line which he had determined16 to occupy, the rest of the front lying in the low ground among the olives and gardens. North of the Cerro de Medellin is a narrow lateral17 valley, only half a mile broad, separating this hill from the main chain of the Sierra de Segurilla, the mountains which form the watershed18 between the basin of the Tagus and that of the Tietar. The British general had intended at first that his position should extend no further north than the hill, but in the course of the action he was compelled to lengthen19 his front, and to post troops both in the valley and on the mountain spurs beyond it.

By the agreement made with Cuesta, at the conference near the bridge of the Alberche on the evening of the twenty-sixth, it was settled that the Spanish army should hold the town of[p. 509] Talavera and the wooded and enclosed ground for a mile beyond it. The British had their right among the olive groves, but their centre and left on the open slopes of the Cerro de Medellin. This order of battle was the only one which it was possible to adopt. Wellesley had already discovered that the army of Estremadura could not man?uvre, and would be much safer behind walls and enclosures than in the open, and Cuesta had gladly accepted the proposal that he should occupy this part of the position. Having only a little more than a mile of front to defend, he was able to provide a double and triple line with his 32,000 men[636]. His Vanguard and 1st division, under Zayas, occupied the eastern outskirts20 of the town, with a battery placed upon the knoll crowned by the chapel of Nuestra Se?ora del Prado. A brigade of cavalry21 (four regiments23) was deployed24 in the open ground of the Prado, close to the bank of the Tagus. The 2nd division, that of Iglesias, held Talavera, whose ancient walls, though imperfect in many places, were still quite defensible. The 3rd and 4th divisions (Manglano and Portago) were ranged in a double line among the gardens and enclosures to the north of the town, as far as a low hillock called the Pajar de Vergara, where they touched Wellesley’s left. Behind them were the rest of Cuesta’s cavalry (ten regiments) and the 5th division (Bassecourt) forming the reserves.

The Spanish position was immensely strong. The front was completely screened by groves and enclosures occupied by skirmishers: the first line was drawn25 up along the slightly sunken road leading from Talavera to the north, which provided the men with an excellent parapet and good cover[637]. The second line was equally well placed behind the Porti?a rivulet26, which was bordered by trees along its whole front. The only good artillery27 position was that outside the Madrid gate, in front of Zayas’ division, but three other batteries were planted in the least defective28 emplacements that could be found in the front line. The rest of the Spanish guns were in reserve, in line with Bassecourt and the cavalry.

The northern half of the position had its strong points, but[p. 510] also its defects. For the first half mile beyond the Spanish left it was still covered by groves and gardens, and had on its right front the little eminence29 of the Pajar de Vergara. On this knoll a redoubt had been commenced, but no more had been done than to level a space, eighty yards long and twenty feet broad, on its summit, and to throw up the excavated30 earth in front, thus forming a bank three or four feet high. In this work, indifferently well protected, lay Lawson’s battery of 3-pounders, the lightest guns of Wellesley’s artillery. Beside and behind them were the five battalions32 of the 4th division, Campbell’s brigade in the front line, Kemmis’s in the second, to the rear of the Porti?a.

On the left of the 4th division the enclosed ground ended, and cover ceased. Here, forming the British centre, were drawn up the eight battalions of Sherbrooke’s division, in a single line. The Guards’ brigade, under Henry Campbell, was in perfectly flat level ground, without shade or cover. Next to them, where there is a gentle ascent33 towards the foot of the Cerro de Medellin, were Cameron’s two battalions; while the two weak brigades of the King’s German Legion, under Langwerth and Low, continued the front on to the actual hill, with the Porti?a, now flowing in a well-marked ravine, at their feet[638]. The whole of this part of the British line was bare rolling ground covered with long dry grass and scattered34 shrubs35 of thyme. There was no cover, and before the Guards’ and Cameron’s brigades the front was not defined by any strong natural feature. On the other hand, the terrain36 on the opposite side of the Porti?a was equally bare, and gave no advantage to an enemy about to attack.

It was otherwise in the portion of the front where the four German battalions of Langwerth and Low were placed. They had a steep ravine in front of them, but on the opposite side, as a compensating37 disadvantage, the rolling upland swells into a hill called the Cerro de Cascajal, which, though much less lofty than the Cerro de Medellin, yet afforded good artillery positions from which the English slopes could be battered38.

[p. 511]

Behind Sherbrooke’s troops, as the second line of his centre, Wellesley had drawn up his 3rd division and all his cavalry. Cotton’s light dragoons were in the rear of Kemmis’s brigade of the 4th division. Mackenzie’s three battalions supported the Guards: then came Anson’s light and Fane’s heavy cavalry, massed on the rising slope in the rear of Cameron. Lastly Donkin’s brigade, which had suffered so severely39 in the combat of Casa de Salinas, lay high up the hill, directly in the rear of Low’s brigade of the King’s German Legion.

It only remains40 to speak of the British left, on the highest part of the Cerro de Medellin. This section of the front was entrusted41 to Hill’s division, which was already encamped upon its reverse slope. Here lay the strongest point of the position, for the hill is steep, and well covered in its front by the Porti?a, which now flows in a deep stony ravine. But it was also the part of the British fighting-ground which was most likely to be assailed43, since a quick-eyed enemy could not help noting that it was the key of the whole—that if the upper levels of the Cerro de Medellin were lost, the rest of the allied44 line could not possibly be maintained. It was therefore the part of the position which would require the most careful watching, and Wellesley had told off to it his most capable and experienced divisional general. But by some miscalculation, on the evening of the twenty-seventh Hill’s two brigades were not lying on their destined45 battle-line, but had halted half a mile behind it—Richard Stewart’s battalions on the left, Tilson’s on the right flank of the reverse slope. It is difficult to see with whom the responsibility lay, for Wellesley was far to the right, engaged in planting Mackenzie’s troops in their new position behind the centre, while Hill had ridden over towards Talavera to search for his Commander-in-chief and question him about details, and returned rather late to give his brigadiers the exact instruction as to the line they were to take up at nightfall[639]. There[p. 512] were piquets on the crest46, and the greater part of the front slopes were covered by Low’s two battalions of the King’s German Legion, but the actual summit of the Cerro was not occupied by any solid force, though the brigades that were intended to hold it lay only 800 yards to the rear. It was supposed that they would have ample time to take up their ground in the morning, and no one dreamt of the possibility of a night attack.

Of the very small force of artillery which accompanied the British army, we have already seen that Lawson’s light 3-pounder battery had been placed in the Pajar de Vergara entrenchment47. Elliott’s and Heyse’s were in the centre of the line; the former placed in front of the Guards, the latter before Langwerth’s brigade of the German Legion. Rettberg’s heavy 6-pounders were on the Cerro de Medellin, with Hill’s division: at dusk they had been brought back to its rear slope and were parked near Richard Stewart’s brigade. Finally Sillery’s battery was in reserve, between the two lines, somewhere behind Cameron’s brigade of Sherbrooke’s division. This single unit was the only artillery reserve of which Wellesley could dispose.

The precise number of British troops in line was 20,194, after deducting48 the losses at Casa de Salinas; that of the Spaniards was within a few hundreds of 32,000. The French, as we have already seen, had brought a little more than 46,000 men to the field, so that the allies had a superiority of some 6,000 in mere49 numbers. If Wellesley could have exchanged the Army of Estremadura for half their strength of British bayonets, he might have felt quite comfortable in his strong position. But his confidence in the value of his allies, even when firmly planted among walls and groves, was just about to receive a rude shock.

It was about seven o’clock when the heads of Victor’s columns,[p. 513] following in the wake of the horse artillery which had been galling50 Mackenzie’s retreat, emerged from the woods on to the rolling plateau facing the allied position. Ruffin appeared on the right, and occupied the Cascajal hill, opposite the Cerro de Medellin. Villatte followed, and halted in its rear. More to the left Lapisse, adopting the same line that had been taken by Mackenzie, halted in front of the British centre: the corps51-cavalry, under Beaumont, was drawn up in support of him. Latour-Maubourg’s six regiments of dragoons, further to the south, took ground in front of the Spaniards. The King and Sebastiani were still far to the rear: their infantry52 was only just passing the Alberche, though their advanced cavalry under Merlin was already pushing forward in the direction of Talavera down the high-road from Madrid[640].

If Napoleon, or any other general who knew how to make himself obeyed, had been present with the French army, there would have been no fighting on the evening of July 27. But King Joseph counted for little in the eyes of his nominal53 subordinates, and hence it came to pass that the impetuous Victor took upon himself the responsibility of attacking the allies when only half the King’s army had come upon the field. With no more object, as it would seem, than that of harassing54 the enemy, he sent to the front the batteries belonging to Ruffin, Lapisse, and Latour-Maubourg, to join in the cannonade which his horse artillery had already begun. At the same time Merlin’s light horse pressed forward in the direction of Talavera, to feel for the front of the Spaniards, whose exact position was hidden by the olive groves. The British artillery replied, but no great harm was done to either side. Yet in the Spanish part of the line a dreadful disaster was on the point of occurring. When the artillery fire began, and the French light horse were seen advancing, the Estremaduran troops between Talavera and the Pajar de Vergara delivered a tremendous salvo of infantry fire along the whole line, though the enemy was too far off to take any damage. But, immediately after, four battalions of Portago’s division, which formed part of the left of Cuesta’s line and touched Campbell’s right, suddenly shouted ‘treason![p. 514]’ broke, and went off to the rear in complete disorder56. Wellesley, who, as it chanced, was behind Campbell’s troops, and witnessed the whole rout57, declared that he could conceive no reason for their behaviour except that they must have been frightened by the crash of their own tremendous volley[641]. Two of these four battalions were troops who had never been in action before: the other two had been badly cut up at Medellin, and brought up to strength by the incorporation58 of a great mass of recruits[642]. This might have excused a momentary59 misconduct, but not a prolonged rush to the rear when the enemy was still half a mile off, still less the casting away of their arms and the plundering60 of the British camp, through which the multitude fled. Cuesta sent cavalry to hunt them up, and succeeded in hounding back the majority to their ranks, but many hundreds were still missing on the following morning. They fled in small bands all down the valley of the Tagus, dispersing61 dismal62 information on all sides. It is sad to have to acknowledge that in their rush through the British camp they carried away with them some commissaries and a few of the baggage guard, who did not halt till they got to Oropesa, twenty miles from the field[643]. Strange to say, this panic had no appreciable63 ill effects: the[p. 515] French were not in a position to take advantage of it, having no troops, save a few light horse, in front of the spot where it occurred. The Spaniards to the right and rear of the absconding64 regiments did not flinch65, and as the second line held firm, there was no actual gap produced in the allied position. But Wellesley noted66 the scene, and never forgot it: of all that he had witnessed during the campaign, this was the sight that struck him most, and most influenced his future conduct. Cuesta also took account of it in his own fashion, and at the end of the battle of the next day proposed to decimate in the old Roman fashion, the battalions that had fled! He actually chose by lot some 200 men from the fugitives67, and after trying them by court-martial prepared to shoot them. His British colleague begged off the majority, but the old Captain-General insisted on executing some twenty-five or thirty who were duly put to death on the morning of the twenty-ninth[644].

After the panic had died down, Victor gradually withdrew his batteries[645], but it was with no intention of bringing the combat to a real termination. He had resolved to deliver a night attack on the key of the British position, when the whole of his corps should have reached the front. Having reconnoitred the allied lines, and noted the distribution of their defenders68, he had determined to storm the Cerro de Medellin in the dark. During his long stay at Talavera he had acquired a very thorough knowledge of its environs, and understood the dominating importance of that height. If he could seize and hold it during the night, he saw that the battle of the next day would be already half won. Accordingly, still without obtaining King[p. 516] Joseph’s leave, he determined to assail42 the Cerro. He told off for the storm his choicest division, that of Ruffin, whose nine battalions were already ranged on the front of the Cascajal heights. At the same time Lapisse’s division was to distract the attention of the British centre by a noisy demonstration69 against its front.

Night attacks are proverbially hazardous70 and hard to conduct, and it cannot be disputed that Victor showed an excessive temerity71 in endeavouring to deliver such a blow at the steady British troops, at an hour when it was impossible to guarantee proper co-operation among the attacking columns. But for an initial stroke of luck he ought not to have secured even the small measure of success that fell to his lot.

At about nine o’clock, however, Ruffin moved down to the attack. Each of his three regiments was formed in battalion31 columns, the 9th Léger in the centre, the 96th on its left, the 24th on its right. The first-named regiment22 was to deliver a frontal attack, the other two to turn the flanks of the hill and attack over its side-slopes. At the appointed moment the three regiments descended simultaneously72 into the ravine of the Porti?a, and endeavoured to carry out their respective sections of the programme. The 9th, chancing on the place where the ravine was most easily negotiable, crossed it without much difficulty, and began to climb the opposite slope. On mounting half way to the crest, it suddenly came on Low’s brigade of the German Legion, lying down in line, with its pickets74 only a very small distance in advance of the main body. It is said that the brigadier was labouring under the delusion75 that some of Hill’s outposts were in his front, and that he was screened by them. It is at any rate clear that he was taken wholly unprepared by the midnight attack of the French. His sentries76 were trampled77 down in a moment, and the 9th Léger ran in upon the Germans, firing into them point blank and seizing many of them as prisoners almost ere they were awake. The 7th K. G. L. was completely broken, and lost 150 men—half of them prisoners—in five minutes. The 5th, the right-hand battalion of Low’s brigade, came off better, as it was not in the direct path of the French; but it was flung sideways along the southern slope of the hill, and could not be re-formed for[p. 517] some time. Meanwhile the three French columns, somewhat separated from each other in this first clash of arms, went straight on up the Cerro, and in a few minutes were nearing its crest. The two leading battalions actually reached and crowned it, without meeting with any opposition78 save from the outlying picket73 of Richard Stewart’s brigade. The third was not far behind, and it seemed almost certain that the position might be won. At this moment General Hill, who was occupied in drawing out his division on the rear slope, but had not yet conducted it to its fighting-ground, interfered79 in the fight. He had seen and heard the sudden outbreak of musketry on the frontal slopes, as the French broke through Low’s brigade. But when it died down, he was far from imagining that the cause was the complete success of the enemy. Nevertheless, he directed his nearest brigade, that of Richard Stewart, to prepare to support the Germans if necessary. He was issuing his orders to the colonel of the 48th, when he observed some men on the hill top fire a few shots in his direction. ‘Not having an idea,’ he writes, ‘that the enemy were so near, I said to myself that I was sure it was the old Buffs, as usual, making some blunder.’ Accordingly he galloped81 up the hill, with his brigade-major Fordyce, shouting to the men to cease firing. He rode right in among the French before he realized his mistake, and a voltigeur seized him by the arm and bade him surrender. Hill spurred his horse, which sprang forward and got clear of the Frenchman, who lost his hold but immediately raised his musket80 and fired at three paces’ distance, missing the General but hitting his charger. Hill escaped in the midst of a scattering82 volley, which killed his companion Fordyce, and got back as fast as he could to Richard Stewart’s brigade. Without delaying for a moment, even to change his wounded horse, he led on the nearest regiments to recover the hill top. So great was the confusion, owing to the sudden attack in the dark, that Stewart’s men moved forward, not in their proper order, but with the 1st Battalion of Detachments on the right, the 29th in the centre, and the 1/48 on the left. This arrangement brought the first-named unit first into touch with the enemy. The Detachments came into immediate55 collision with the leading battalions of the French, who were now somewhat in disorder, and trying to[p. 518] re-form on the ground they had won. The two forces opened a furious fire upon each other, and both came to a standstill[646]. But Hill, coming up a moment later at the head of his centre regiment, cleared the hill top by a desperate charge: passing through the Detachments, the 29th delivered a volley at point-blank range and closed. The enemy broke and fled down the slope that they had ascended83. The 29th wheeled into line and followed them, pouring in regular volleys at short intervals84. But before they had gone far, they became dimly conscious of another column to their left, pushing up the hill in the darkness. This was the rear battalion of the 9th Léger, which had fallen somewhat behind its fellows. It was moving up diagonally across the front of the British regiment, with drums beating and loud shouts of vive l’Empereur. Taken in flank by the fire of the right companies of the 29th, it could make no effective resistance, and ere long broke and rolled back in disorder into the bed of the Porti?a, where it met with the wrecks85 of the rest of the regiment, and retired86 in company with them up the slopes of the Cerro de Cascajal.

The remainder of Ruffin’s division took little or no part in the fighting. The three battalions of the 24th, which ought to have mounted the hill on the right, lost their way in the darkness and wandered up the valley between the Cerro de Medellin and the northern mountains: they never came into action. The 96th, on the left of the attack, chanced upon a part of the Porti?a ravine which was very precipitous: they found it difficult to descend4, were very late in reaching the other side, and then fell into a futile87 bickering88 fight with the 5th and 2nd battalions of the King’s German Legion, which terminated—with small damage to either party—when the main attack in the centre was seen to have failed.

The loss of the French in this night battle was about 300 men, almost all in the 9th Léger. It included sixty-five prisoners, among whom was the colonel of the regiment, who[p. 519] was left on the ground desperately89 wounded. The British casualties were somewhat heavier, entirely90 owing to the disaster to the 5th and 7th battalions of the K. G. L., which suffered when surprised, a loss of 188 men, eighty-seven of whom were made captives. Richard Stewart’s brigade, which bore the brunt of the fighting and decided91 the affair, had only 125 killed and wounded[647].

Thus ended, in well-deserved failure, Victor’s night attack, of which it may suffice to say that even its initial success was only due to the gross carelessness of Low’s brigade in failing to cover their front with a proper screen of outlying pickets. To attack in the dark across rugged92 and difficult ground was to court disaster. The wonder is not that two-thirds of the division went astray, but that the other third almost succeeded in the hazardous enterprise to which it was committed. Great credit is due to the 9th Léger for all that it did, and no blame whatever rests upon the regiment for its ultimate failure. The Marshal must take all the responsibility.

The wrecks of the French attacking columns having rolled back beyond the ravine, and the flanking regiments having abandoned their futile demonstrations93, the Cerro de Medellin was once more safe. The troops occupying it were rearranged, as far as was possible, in the dark. The front line on its left and highest part was now formed by Richard Stewart’s brigade, ranged, not in its proper order of seniority, but with the 29th on the left, the 1st Battalion of Detachments in the centre, and the 1/48 on the right. Tilson’s brigade, the other half of Hill’s division, was to the south of Stewart, continuing his line along the crest. Low’s battalions of the King’s German Legion were drawn off somewhat to the right, closing in towards Langwerth’s brigade, so as to leave the central slopes of the Cerro de Medellin entirely to Hill’s men. Donkin’s brigade of Mackenzie’s division lay close behind them. After the warning that had been given by Victor’s first assault, the greatest care was[p. 520] taken to make a second surprise impossible. Stewart’s and Low’s brigades threw forward their pickets to the brink94 of the Porti?a ravine, so close to the enemy that all night they could hear the Qui vive of the sentries challenging the visiting rounds, only two or three hundred yards above them. On several occasions the outposts opened fire on each other, and the word ‘stand to your arms,’ ran along the whole line. In front of Sherbrooke’s division, about midnight, there was a false alarm, which led to a whole brigade delivering a volley at an imaginary column of assault, while their own pickets were still out in front, with the result that two officers and several men were killed or wounded[648]. A similar outbreak of fire, lasting95 for several minutes, ran along the front of the Spanish lines an hour later. It seems to have been caused by French foragers, in search of fuel, blundering against the Estremaduran pickets on the edge of the olive groves.

Altogether the night was not a peaceful one, and the troops were much harassed96 by the perpetual and unnecessary calls to stand to their arms. Many of them got little sleep, and several British diarists have left interesting impressions on record of their long vigil. There was much to keep them awake: not only the repeated blaze of fire running along parts of the allied line, but the constant signs of movement on the French side of the Porti?a. Some time after midnight long lines of torches were seen advancing across and to the right of the Cerro de Cascajal; these were markers with flambeaux, sent out to fix the points on which Victor’s artillery were to take up their positions, as was soon shown by the rattling97 of gun-carriages, the noise of wheels, and the cracking of whips, which were plainly heard in the intervals of stillness, when the hostile pickets ceased their bickering musketry fire. The French were pushing up their guns into the very front of their line, and when the dawn began to break they were visible only 600 or 800 yards away from the British lines. A few deserters came over during the night, mainly from Leval’s German division; all agreed that the enemy was about to deliver a second attack in the early morning.

[p. 521]

The dawn was an anxious moment: with the growing light it was possible to make out broad black patches dotting the whole of the rolling ground in front of the British army. Every instant rendered them more visible, and soon they took shape as French regiments in battalion columns, ranged on a front of nearly two miles, from the right end of the Cerro de Cascajal to the edge of the woods facing the Pajar de Vergara. The object which drew most attention was an immense solid column at the extreme right of the hostile line, on the lower slopes above the Porti?a, with a thick screen of tirailleurs already thrown out in its front, and evidently ready to advance at the word of command. The other divisions lay further back: in front of them artillery was everywhere visible: there were four batteries on the midslope of the Cascajal hill, and six more on the rolling ground to the south. In the far distance, behind the infantry, were long lines of cavalry dressed in all the colours of the rainbow—fifteen or sixteen regiments could be counted—and far to the rear of them more black masses were slowly rolling into view. It was easily to be seen that little or nothing lay in front of the Spaniards, and that at least five-sixths of the French army was disposed for an attack on the British front. There were 40,000 men visible, ready for the advance against the 20,000 sabres and bayonets of Wellesley’s long red line[649].

An attack was imminent98, yet there were many things which might have induced the French generals to hold back. Was it worth while to assail the allies in the admirable position which they now held, when it was possible to drive them out of it without risking a battle? Orders had been sent to Soult, six days before, to bid him fall on Wellesley’s communications by way of Plasencia. It was believed that he must have started ere now, and that the news of his approach would reach the enemy within the next forty-eight hours. This intelligence would compel them to go behind the Tagus, and to abandon the Talavera position. Both Jourdan and King Joseph were doubtful of the policy of risking a general action. But the initiative was taken out of their hands by Victor. He had already placed his corps so close to the British lines that it would have been[p. 522] hard to withdraw it without an engagement. He had also, during the night, sent a dispatch to the King, stating that he should storm the Cerro de Medellin at dawn unless he received counter-orders. He appeared so confident of success that Joseph and his adviser99 Jourdan did not venture to bid him desist. They were, as the latter confessed, largely influenced by the knowledge that if they refused, Victor would delate them to the Emperor for culpable100 timidity in letting the British army escape[650].

The Duke of Belluno was still persisting in his idea that it might be possible to seize the key of Wellesley’s position by a partial attack, without engaging the rest of his corps till it had already been won. Accordingly he gave orders to his subordinates Lapisse and Villatte that they were not to move till Ruffin, with the first division, should have gained the Cerro de Medellin. In a similar way the King made the advance of the 4th Corps conditional101 on the preliminary success of Victor’s right. This seems to have been bad policy, as it left Wellesley free to devote the whole of his attention to the point where the first attack was to be delivered. It was clear that the threatening column on the lower slopes of the Cerro de Cascajal would start the game. Victor had drawn up his troops in the following order. Ruffin on the extreme left, and considerably102 in advance, was to attack the Cerro on its north-eastern and eastern fronts. Behind him on the summit of the Cascajal hill, were Villatte’s twelve battalions, and in rear of all the two regiments of Beaumont, the Marshal’s corps-cavalry. To Villatte’s left, but on lower ground opposite Sherbrooke’s line, lay Lapisse’s division, with Latour-Maubourg’s six regiments of dragoons in support. This completed the array of the 1st Corps: on their left stood Sebastiani and his 4th Corps, facing the Guards, Campbell, and the northernmost battalions of the Spanish army, opposite[p. 523] the Pajar de Vergara. Sebastiani’s French division was on his right, his German division on his left, while the stray Polish brigade (the only part of Valence’s division that was on the field) supported the Germans. In second line was Merlin’s light horse, while Milhaud’s six regiments of dragoons lay out on the extreme left, observing the town of Talavera. King Joseph and his reserve—the Guards and the brigade of Dessolles—were far to the rear, just outside the woods round the Casa de Salinas.

At about five in the morning the watchers on the Cerro de Medellin saw the smoke of a gun curl up into the air from the central battery in front of Villatte’s division. The ensuing report was the signal for the whole of Victor’s artillery to open, and twenty-four guns spoke103 at once from the Cascajal heights, and thirty more from the lower ground to their right. The cannonade was tremendous, and the reply wholly inadequate104, as Wellesley could only put four batteries in line, Rettberg’s on the summit of the Cerro, Sillery’s from the lower slope near Donkin’s position, and those of Heyse and Elliott from the front of Sherbrooke’s division. The French fire was both accurate and effective, ‘they served their guns in an infinitely105 better style than at Vimiero: their shells were thrown with precision, and did considerable execution[651].’ Wellesley, who stood in rear of Hill’s line on the commanding height, at once ordered Richard Stewart’s and Tilson’s brigades to go back from the sky-line, and to lie down. But no such device was practicable in Sherbrooke’s division, where the formation of the ground presented no possibility of cover, and here much damage was done. After a few minutes the English position was obscured, for the damp of the morning air prevented the smoke from rising, and a strong east wind blew it across the Porti?a, and drove it along the slopes of the Cerro[652]. So thick was the atmosphere that the defenders heard rather than saw the start of Ruffin’s division on its advance, and only realized its near approach when they saw their own skirmishers retiring up the slope towards the main line. The light companies of Hill’s division came in so slowly and unwillingly106, turning back often[p. 524] to fire, and keeping their order with the regularity107 of a field-day. The general, wishing to get his front clear, bade the bugles108 sound to bring them in more quickly, and as they filed to the rear in a leisurely109 way was heard to shout (it was one of the only two occasions on which he was known to swear), ‘D—n their filing, let them come in anyhow[653].’

When the light companies had fallen back, the French were at last visible through the smoke. They had mounted the lower slopes of the Cerro without any loss, covered by their artillery, which only ceased firing at this moment. They showed nine battalions, in three solid columns: Victor had arranged the divisions with the 24th in the centre, the 96th on the left, and the 9th Léger, which had suffered so severely in the night-battle, upon the right. This arrangement brought the last-named regiment opposite their old enemies of the 29th, and the Battalion of Detachments, while the 1/48th and 2/48th had to deal with the French centre, and the Buffs and 66th with their left. When Ruffin’s columns had got within a hundred yards of the sky-line, Hill bade his six battalions stand to their feet and advance. As they lined the crest they delivered a splendid volley, whose report was as sharp and precise as that of a field-day. The effect was of course murderous, as was always the case when line met column. The French had a marked superiority in numbers; they were nearly 5,000 strong, Hill’s two brigades had less than 4,000[654]. But there was the usual advantage that every British soldier could use his weapon, while the French, in column of divisions, had the normal mass of useless muskets110 in the rear ranks. The first volley brought them to a standstill—their whole front had gone down at the discharge—they lost the impetus111 of advance, halted, and kept up a furious fire for some minutes. But when it came to a standing112 fight of musketry, there was never a doubt in any Peninsular battle how the game would end. The French fire began ere long to slacken, the front of the columns shook and[p. 525] wavered. Just at this moment Sherbrooke, who had noted that the divisions in his own front showed no signs of closing, took the 5th battalion of the King’s German Legion out of his left brigade[655], and sent it against the flank and rear of Ruffin’s nearest regiment—the 96th of the line. When the noise of battle broke out in this new quarter, the French lost heart and began to give ground. Richard Stewart, at the northern end of the British line, gave the signal to his brigade to charge, and—as a participator in this fray113 writes, ‘on we went, a wall of stout114 hearts and bristling115 steel. The enemy did not fancy such close quarters, and the moment our rush began they went to the right-about. The principal portion broke and fled, though some brave fellows occasionally faced about and gave us an irregular fire.’ Nothing, however, could stop Hill’s division, and the whole six battalions rushed like a torrent116 down the slope, bayonetting and sweeping117 back the enemy to the line of black and muddy pools that marked the course of the Porti?a. Many of the pursuers even crossed the ravine and chased the flying French divisions right into the arms of Villatte’s troops, on the Cascajal hill. When these reserves opened fire, Hill’s men re-formed on the lower slope of the Cerro, and retired to their old position without being seriously molested118, for Victor made no counter-attack.

Ruffin’s three regiments had been terribly punished: they had lost, in forty minutes’ fighting, 1,300 killed and wounded, much more than a fourth of their strength. Hill’s brigades had about 750 casualties[656], including their gallant119 leader, who received a wound in the head, and had to go to the rear, leaving the command of his division to Tilson. The loss of the German battalion which had struck in upon the French rear was insignificant120, as the enemy never stood to meet it.

[p. 526]

Thus was Victor’s second attempt to storm the Cerro de Medellin rebuked121. It was a rash and unscientific operation, and received a merited chastisement122. The Marshal should have sent in all his corps, and attacked the whole British line, if he wished to give his men a fair chance. He obviously underrated the troops with which he had to deal—he had never seen them before the combat of Casa de Salinas on the previous day—and had no conception of the power of the line against the column. Even now baffled rage seems to have been his main feeling, and his only desire was to make the attempt again with larger forces.

The whole engagement had taken about an hour and a half, and the morning was still young when the Marshal re-formed his line, and reported his ill-success to the King. After the cannonade died down he bade his men take their morning meal, and the British on the Cerro could see the whole 1st Corps turn to cooking, behind their strong line of pickets. A sort of informal armistice123 was established in a short time; both parties wished to use the stagnant124 water of the Porti?a, and after a little signalling hundreds of men came down with their canteens from either side, and filled them with the muddy fluid. In spite of the heavy fighting which had just ended, all parties agree that a very friendly spirit was shown. The men conversed125 as best they could, and were even seen to shake hands across the pools. Many of the officers came down a little later, and after a short colloquy126 agreed that either party might take off its wounded without molestation127. As there were hundreds of French lying on the west bank of the Porti?a, and a good many English on its further side, there was a complete confusion of uniforms as the bearers passed and repassed each other at the bottom of the ravine. But no difficulties of any sort arose, and for more than two hours the two parties were completely mixed. This was the first example of that amicable128 spirit which reigned129 between the hostile armies all through the war, and which in its later years developed into that curious code of signals (often described by contemporaries), by which French and English gave each other notice whenever serious work was intended, refraining on all other occasions from unnecessary outpost bickering or sentry-shooting.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
2 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
3 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
4 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
5 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 knoll X3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • Silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
8 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
9 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
10 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
11 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
12 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
13 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
14 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
15 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
17 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
18 watershed jgQwo     
n.转折点,分水岭,分界线
参考例句:
  • Our marriage was at a watershed.我们的婚姻到了一个转折关头。
  • It forms the watershed between the two rivers.它成了两条河流的分水岭。
19 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
20 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
21 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
22 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
23 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
24 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
25 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
26 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
27 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
28 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
29 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
30 excavated 3cafdb6f7c26ffe41daf7aa353505858     
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • The site has been excavated by archaeologists. 这个遗址已被考古学家发掘出来。
  • The archaeologists excavated an ancient fortress. 考古学家们发掘出一个古堡。 来自《简明英汉词典》
31 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
32 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
33 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
34 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
35 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
36 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
37 compensating 281cd98e12675fdbc2f2886a47f37ed0     
补偿,补助,修正
参考例句:
  • I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。
  • It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。
38 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
39 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
40 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
41 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
42 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
43 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
44 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
45 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
46 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
47 entrenchment 8c72f3504e6e19c9efe7ef52310d5175     
n.壕沟,防御设施
参考例句:
  • Right below the entrenchment, you will find another underground bunker. 在堑壕的下方,你能找到另一个地下碉堡。 来自互联网
  • There has been a shift in opinion on the issue after a decade of entrenchment. 在那议题上十年的固守之后,有了转变的看法。 来自互联网
48 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
49 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
50 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
52 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
53 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
54 harassing 76b352fbc5bcc1190a82edcc9339a9f2     
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
  • It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近,不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句
55 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
56 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
57 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
58 incorporation bq7z8F     
n.设立,合并,法人组织
参考例句:
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低。
  • The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。
59 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
60 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
61 dispersing dispersing     
adj. 分散的 动词disperse的现在分词形式
参考例句:
  • Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing. 而汽油烟气却靠近地面迟迟不散。
  • Earthworms may be instrumental in dispersing fungi or bacteria. 蚯蚓可能是散布真菌及细菌的工具。
62 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
63 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
64 absconding a827fcc2cad7ee841f17247bc5994624     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with absconding from lawful custody. 他被指控从合法监护人那里逃走。 来自互联网
65 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
66 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
67 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
68 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
69 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
70 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
71 temerity PGmyk     
n.鲁莽,冒失
参考例句:
  • He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资。
  • Tins took some temerity,but it was fruitless.这件事做得有点莽撞,但结果还是无用。
72 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
73 picket B2kzl     
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫
参考例句:
  • They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
  • Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。
74 pickets 32ab2103250bc1699d0740a77a5a155b     
罢工纠察员( picket的名词复数 )
参考例句:
  • Five pickets were arrested by police. 五名纠察队员被警方逮捕。
  • We could hear the chanting of the pickets. 我们可以听到罢工纠察员有节奏的喊叫声。
75 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
76 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
77 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
78 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
79 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
80 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
81 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
82 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
83 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
84 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
85 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
86 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
87 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
88 bickering TyizSV     
v.争吵( bicker的现在分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The children are always bickering about something or other. 孩子们有事没事总是在争吵。
  • The two children were always bickering with each other over small matters. 这两个孩子总是为些小事斗嘴。 来自《现代汉英综合大词典》
89 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
90 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
91 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
92 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
93 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
94 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
95 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
96 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
97 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
98 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
99 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
100 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
101 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
102 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
103 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
104 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
105 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
106 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
107 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
108 bugles 67a03de6e21575ba3e57a73ed68d55d3     
妙脆角,一种类似薯片但做成尖角或喇叭状的零食; 号角( bugle的名词复数 ); 喇叭; 匍匐筋骨草; (装饰女服用的)柱状玻璃(或塑料)小珠
参考例句:
  • Blow, bugles, blow, set the wild echoes flying. "响起来,号角,响起来,让激昂的回声在空中震荡"。
  • We hear the silver voices of heroic bugles. 我们听到了那清亮的号角。
109 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
110 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
111 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
112 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
113 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
115 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
116 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
117 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
118 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
119 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
120 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
121 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
122 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
123 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。
124 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
125 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
126 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
127 molestation f7008a1bafc8cde16fe27be6848fdede     
n.骚扰,干扰,调戏;折磨
参考例句:
  • Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation. 2003年的今天,迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。 来自互联网
  • Jackson pleads not guilty on the molestation charges. 2004年:杰克逊认罪不认罪的性骚扰指控。 来自互联网
128 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
129 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533