小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Camp Fire Girls in War and Peace » CHAPTER II THE MINUTE-GIRL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II THE MINUTE-GIRL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Up the brown sod-steps, from the yellow-veiled trenches1, out over the lumpy, skirting sand-bags, out into the withered2 vegetation of Gas Valley, stumbled three figures! Masked figures they were, goggle-eyed, grotesque3, with white beaks4 of tubing which, curving downward from those brown face-masks, pecked in the satchels5 upon their own breasts!

Forth7 from the cloud they came, goblin figures, with horrid8 green spots upon their khaki blouses where the deadly chlorine had preyed9 on their metal buttons.

And before the petrified10 girlish gaze one--the middle one--rocked and pitched, like a corroded11 ship at sea, pitching to windward!

“Oh, somebody is injured--poisoned--g-gassed!”

Sesooā heard Olive’s cry, which pitched like the advancing figure, and forgot completely the informal “kit-inspection12” to which she had been subjecting the buxom13 young woman of the skin and shoulders, who carried a feather muff under the April sky.

“Yes! Some one has got it--was muddle-headed--did not get his mask on quickly enough. Or else something was wrong with his ‘chlorine-fooler.’”

Now it was her brother’s voice, that of the boy-officer, and she realized--hot-hearted little sister--what it would mean to him that, on this day of all days, it should be that:
“The gas came down and caught the blighter slow.”

Poor Blighter! Supported on either side by his comrades, who dragged him along by the arms, he, the stumbling middle man, wildly clutched his khaki breast, as if holding it together--as if keeping it from bursting!

“Lay him on his side, men--feet higher than his head! Remove his mask, and give him air!”

Again it was the young lieutenant14 who spoke15, and, glancing up at him, the girls saw that the silver luck of this long-anticipated day was tarnished16 in his eyes, as if the villainous chlorine had preyed upon that, too.

Concern was in those eyes, strong concern. Behind it lurked17 bitter chagrin18, only needing a spark to the fire and tow of a hasty temper to ignite it to leaping anger--with a headlong haste to fix the responsibility for the most untimely accident.

But, through it all, he was aware of another responsibility--that of his four girl-guests.

“Stand off!” he ordered them, almost violently. “Get farther to windward. Some of the gas is clinging to his clothing!” This while the two uninjured soldiers were removing the victim’s mask and their own, tossing his aside upon the grass, together with the respirator-satchel6 to which it was attached (the type of satchel which would by and by hold the purifying carbon made from Camp Fire Girls’ peach-stones and pits), so that the gas, which had somehow penetrated19 the mask, might leak out.

Supported on either side by his comrades.

“Keep off! Get away--off--to windward! Don’t you--don’t you get it--the whiff of chlorine from his uniform--r-rich smell----”

Her brother was almost beside himself by this time--Sara knew--in his concern over the whole untimely mishap20, and his anxiety for his visitors’ safety.

Obediently--loyally--she moved in the direction from which the fresh breeze blew, herself, dragging two of her companions with her.

But one girl, sneezing, choking, with the flame of the Torch Bearer’s emblem21 upon her hat, striking downward, lighting22 her cheeks with a counter-fire--one dared to disobey.

“Gas clinging to his clothing! What--do--I care?” she gasped23, feeling her own smooth lungs scorched24, her sweet breath seared, not only by the unlaid ghost of chlorine gliding25 by her, but also by a reflection of the torture going on in that poisoned breast upon the grass, where the victim’s blue, pinched nostrils26 fought desperately27 for the wavering breath of life.

Blue Heron, Torch Bearer, looked down at him and, on the instant, she went over the top, as brave men do, in the first wave of knowledge--the seasoned wave of training.

“I--I know what to do for him,” she panted on the wings of a gassed sneeze. “I’ve taken an elementary Red Cross course--have talked with nurses who’ve been across. Some--some idea of going over as a nurse’s aid, if father would let me!... Aromatic28 spirits of ammonia--that would help! Carry it always when I’m off with dad, because--because of his--faint----”

Even as the unfinished sentence tickled29 her throat like a tainted30 feather, she was kneeling beside the gassed soldier, plucking wisps from a tiny fleece of cotton-wool in her pin-seal bag, moistening them from a little phial, holding them, one by one, to the laboring31 nostrils, or chaffing the victim’s right hand, stiffening32 like a poisoned claw, between her own girlish palms--trying to rub the life back into it.

Her younger Camp Fire Sisters watched her from the position which they had been ordered to take up, a few yards to windward, where the young April breeze, keeping guard over them like a skipping brother, warded33 off the ghost of gas.

They clasped their hands tensely as they saw her forced to a position behind the sufferer’s head, to windward of his tainted clothing, by the pale, strained officer who forebore to interfere34 further because the vanishing gas-ghost was too weak for danger--as they beheld35 her kneeling there, dauntlessly ministering, quailing36 not before the staggering horrors of the gas sickness--the spewed blood upon the ground.

“Olive! Olive! Look at her! Isn’t she wonderful--wonderful! And she--she was ‘reared in cotton-wool’ herself, as the saying is!” Tears sprang to Sesooā’s eyes. “Nothing but ease and luxury!... ‘Elementary Course!’ Oh, she never jumped to this by fifteen lessons--and talking with nurses!” The voice was the low moaning of a Flame. “Never! She came to it by the long trail, the Camp Fire trail--hiking, climbing, sleeping out on mountain-tops, or by the seashore, having our little accidents, until--until we just forgot that we were we!”

“You forgot that you were you!” echoed the guardian37 breeze.

“Not one of us--one of us--was a flower-pot plant!”

“True! You weren’t!” corroborated38 Brother Gust39.

“But Iver--Iver! Oh, this is terribly hard for him!” was the Flame’s next moaning outburst. “Besides his sympathy for the poor soldier, he’s feeling bitterly now that there--there goes his reputation for a smart and seasoned company! He--he’s all ready to be splitting mad with somebody. And he has a temper, my brother Iver. Mine’s like it only I don’t--can’t--explode with quite so much force.”

Lieutenant Iver was exploding now, with all the luck of the holiday tarnished in his eyes, his nostrils smoking like a sulphur-candle in his eagerness to nail the blighter who was responsible for the ghastly accident that had, incidentally, withered the flowers of this day of days for him.

“How--how did it happen?” he asked tensely, addressing one of the infantrymen who had dragged the gassed victim up out of the trenches, a tall sergeant40--a young sergeant--to whom it had fallen to inspect the gas-masks, to make sure that they were in perfect order, before the men entered the smoky trench-bays.

“Was he muddle-headed--slow about getting his mask on--when the alarm was given--the rattle41 sprung?”

“No, it didn’t ‘rattle’ him a bit,” the sergeant answered, meeting the question with level eyes. “He had his mask on quicker than I had, sir--properly adjusted, too--was jollying us through it----”

“Then--then the fault must have been yours. Something was wrong with the mask itself! As Gas N. C. O. for to-day, you were detailed42 to inspect all respirator-masks before the men entered the trenches. I’ll report you for neglect of duty. You’ll be put in the guardhouse for disobedience.... I don’t know how you came by your stripes!”

The lightning-flash of the officer’s eye withered the drab chevron43 upon the sergeant’s arm.

“Oh, mercy! that Gas N. C. O. (non-commissioned officer) is in for it now. He--he’ll get a ‘skinning.’ Iver’s temper is up. He’s going to ‘bawl him out,’ or, as they say in camp, give him a fearful rating.”

The hands of Iver’s brown-eyed sister clasped and unclasped feverishly44 as she spoke, hanging on tiptoe upon the skirts of the main group around the convulsed victim.

Her ears were deliriously45 strained to catch the next words of that figurative “bawling out” in which scorching46 satire47 would take the place of shrill48 sound. They were low, but fiery49 enough to sear even her, at a distance.

But before the sergeant had been thoroughly50 “skinned” an interruption occurred. An older man who happened to be passing, hurriedly--anxiously--joined the group.

He wore two silver bars upon each level shoulder.

“Look! Look! He’s Captain Darling--captain of my brother’s company,” panted Sara to her companions.

Captain Darling did a strange thing--a thing which brought the girls’ hearts skipping into their throats--almost with an hysterical51 impulse to titter--like the light spray on the deep, deep wave when it bursts overwhelmingly.

He strode over to where the sufferer’s gas-mask lay upon the yellow grass--the chlorine-fooler which had failed to fool--put his hand into the breast-satchel attached to it, pulled out and held up--a few burnt matches.

“Ha! I thought so. This--this exonerates52 the sergeant. No doubt he did make a thorough inspection! Contrary to orders, the man carried matches in his satchel with his mask. The heat down there, on the threshold of the smoke-cloud, ignited them after he entered the trench--they’re warm still. They injured the mask--burned a tiny hole in the face-piece; see!”

The captain held up the goggle-eyed mask, with its brown face-piece, its white celluloid nose-clip and flutter-valve, through which a soldier’s breath and saliva53 escaped together. Surely enough, there was a tiny, blackened hole, no bigger than a pin’s head, piercing the rubber of that khaki-colored face-piece!

“Oh! Oh! In spite of all this, I’m glad we came to-day. I hardly realized before how much a man’s life in this terrible war depends upon his gas-mask--upon the disinfectants in his satchel through which he breathes! ‘A few peach-stones may save a soldier’s life!’ Didn’t seem possible! But ’twill make the work we girls are asked to do in war-time seem so--so--different!”

The outburst--low and tearful--came from Arline, a rain-streak, not a rainbow, now!

But Sara Davenport was beyond speech. A fiery hand clasped the back of her neck as she glanced from her officer-brother, fiercely biting his lip while he contemplated54 the charred55 match-ends, to the “skinned” sergeant--completely vindicated56.

“O dear! Iver will feel now that he’s made a fool of himself, that he’s the blighter, for--for going on the storm-path and fiercely scolding that sergeant before he knew that he was to blame,” thought the fiery little sister. “Just--like--me! How often I feel that way after bursting like a hot pepper!... Iver says himself that he has a ‘whiz-bang’ temper, but it’s too bad that he should be caught discharging ‘whiz-bangs’ before Olive. He worships Olive. I guess when he goes over--as he will, oh-h! so soon--when he’s lonely or homesick, lying out in some horrid shell-hole, or rooted in trench-mud until he feels himself sprouting57, he’ll be thinking of her, probably as she is now, kneeling by a gassed soldier--true Minute-Girl--no more the Olive Deering that she was when I first knew her, two years ago, than--than.... Oh, for pity’s sake! There--there’s that ‘Old Perfect’ with the muff and skin and shoulders again. I wonder if she heard him pitching into the sergeant, too. Couldn’t! She was too far off. But she’s smiling at those miserable58 match-ends. What--what an iceberg59! If we had her in camp this summer, we wouldn’t need any underground refrigerator.... Ugh! I’d like--to--bite--her!” From which it may be inferred that the little sister was right in her self-arraignment; that there was more than one temper of the whiz-bang order, a flame at this moment upon the sear skirts of Gas Valley.

But there was no flame under the snow-light smile which shed a peculiar60 whiteness over the face of the detached visitor to camp. Perhaps she was conscious of its frigidity61 herself, for, curiously62 enough, she plucked at the corner of her mouth with her right hand, momentarily withdrawn63 from the feather muff.

The gray-gloved fingers of that hand--forefinger in evidence--described an airy semicircle, a vaguely64 twirling motion at her smooth, smooth, lip-corner, with the thumb as pivot65! But abruptly66 the whole hand spread itself out to the sunshine, in bland67 elegance68, as “Old Perfect” caught the girlish glance darted69, sidelong, towards her, and then dropped to her side.

Really, it was a glance as preoccupied70 as the gesture itself, for two-thirds of Sara Davenport’s mind was at the moment a storm-zone, swept by concern for her brother and anxiety for the gassed victim who was himself to blame for his misery--and that clouded the other third.

Any point that the movement might have had was blunted against the broad thrill of an arrival from the base hospital of a stretcher for him, seeing that he must not be tucked away in an ambulance as yet, his only hope of recovery being fresh air and the gas-allaying power of Brother Gust.

But, although the troubled eye of the conscious self may be dim and clouded, there is in each of us, young or old, another self forever on the alert--even when he seems to be dreaming. Men name him the Subconscious71.

A shy fellow and retiring, he is, nevertheless, an expert photographer, forever snap-shotting things which concern us, although he has a trick of hiding away the films--sometimes for long--until some shock compels him to produce them.

Perhaps he took such a snap-shot now of the elegant young woman whose smile was a snow-blink--like an Arctic reflection--upon the skirts of the yellow sulphur-cloud.

Perhaps, some day, he might, under unusual spur, produce the negative--the indelible negative for a vivid picture of this whole harrowing scene, when, on the brown outskirts72 of camp:
“The gas came down and bowled the Blighter out.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
2 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
3 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
4 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
5 satchels 94b3cf73705dbd9b8b9b15a5e9110bce     
n.书包( satchel的名词复数 )
参考例句:
  • Genuine leather satchels make young ladies fall into temptation. 真皮女用挎包——妙龄女郎的诱惑。 来自互联网
  • Scans the front for mines, satchels, IEDs, and other threats. 搜索前方可能存在的地雷、炸药、路边炸弹以及其他的威胁。 来自互联网
6 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
9 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
10 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
11 corroded 77e49c02c5fb1fe2e59b1a771002f409     
已被腐蚀的
参考例句:
  • Rust has corroded the steel rails. 锈侵蚀了钢轨。
  • Jealousy corroded his character. 嫉妒损伤了他的人格。
12 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
13 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
14 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
17 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
18 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
19 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
20 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
21 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
22 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
25 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
26 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
27 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
28 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
29 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
30 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
31 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
32 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
33 warded bd81f9d02595a46c7a54f0dca9a5023b     
有锁孔的,有钥匙榫槽的
参考例句:
  • The soldiers warded over the city. 士兵们守护着这座城市。
  • He warded off a danger. 他避开了危险。
34 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
35 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
36 quailing b3cc0beea566fc0150b04944cfe380fd     
害怕,发抖,畏缩( quail的现在分词 )
参考例句:
37 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
38 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
39 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
40 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
41 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
42 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
43 chevron IUxyX     
n.V形臂章;V形图案
参考例句:
  • He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chevrons.他佩戴标示级别的肩章,上面有中士的V形标志。
  • The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.V形或箭头路标表示有向左或向右的急转弯。
44 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
45 deliriously 4ab8d9a9d8b2c7dc425158ce598b8754     
adv.谵妄(性);发狂;极度兴奋/亢奋;说胡话
参考例句:
  • He was talking deliriously. 他胡说一通。 来自互联网
  • Her answer made him deliriously happy. 她的回答令他高兴得神魂颠倒。 来自互联网
46 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
47 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
48 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
49 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
50 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
51 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
52 exonerates 489a1fdc75075c0acec4ab9f2d6f8bd8     
n.免罪,免除( exonerate的名词复数 )v.使免罪,免除( exonerate的第三人称单数 )
参考例句:
  • The report on the accident exonerates the bus driver from any responsibility. 事故的报告认为公共汽车司机是没有任何责任的。 来自《简明英汉词典》
  • The report on the accident exonerates the company from any responsibility. 事故的报告认为公司是没有任何责任的。 来自互联网
53 saliva 6Cdz0     
n.唾液,口水
参考例句:
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
  • Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来。
54 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
55 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
56 vindicated e1cc348063d17c5a30190771ac141bed     
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的过去式和过去分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
参考例句:
  • I have every confidence that this decision will be fully vindicated. 我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
  • Subsequent events vindicated the policy. 后来的事实证明那政策是对的。 来自《简明英汉词典》
57 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
58 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
59 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
60 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
61 frigidity Ahuxv     
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失
参考例句:
  • Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men. 辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 来自《简明英汉词典》
  • Frigidity and horror have attacked that crying baby ! 那位哭闹的孩子又冷又害怕。 来自辞典例句
62 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
63 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
64 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
65 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
68 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
69 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
70 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
71 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
72 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533