小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Blue Star » 18 DECIDE FOR LIFE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
18 DECIDE FOR LIFE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was like no court Rodvard had ever seen. Behind a simple table sat two of the men in grey, their features calm and strangely like each other. At the end, one with an inkpot and sheets of paper before him wrote down Rodvard’s name as it was given. The guards at either side carried no weapons but short truncheons and daggers1 at the belt. The burly mate was already in one chair, looking truculent2, with a pair of Kjermanash sailors beside him, one of them a fat-faced lad, unhealthy of appearance. A man of negligent3 air, richly dressed, occupied the end of the table opposite from the writer. There were no other spectators and the proceeding4 began without ceremony when one of the Initiates6 asked simply what was charged against Ser Bergelin.
354

“Mutiny,” said the mate. “I gave the rat a task to do, which he flatly refused.”

The well-dressed man said; “It is Dossolan law that cases of mutiny at sea be tried by the captain of the ship, who bears judicial7 powers for this purpose; else mutiny would spread through a ship. I would have your writer here record that I make formal demand for the body of this criminal, in accordance with the treaty of amity8 and respect between your nation and the Queen, my mistress.”

One of the grey men said calmly; “Be it recorded. Record also that the treaty declares none shall be delivered before the adjudgment of guilt9, for though we be all criminous, it is not love’s desire that men shall exploit each other for anything but sins determined10 as such by the word of human law.”

(The well-dressed man’s eyes said utter disgust.) His lips said; “How can there be an adjudgment before trial? It is to try him that we demand him.”

The second Initiate5 spoke11. “This young man has placed himself in the protection of the domain12 of Mancherei. Before he is delivered for trial there is required proof of a wrong-doing that would merit sentence. Is there such proof?”

“Why, damme, yes!” said the mate. “I saw the fellow do it; I heard him refuse my order. Here are two of my crew to say as much.” He swept a hand toward the Kjermanash, who began to cackle at once, but the first Initiate merely nodded to the writer, who laid the pen down and clicked at the pair in their own tongue. When they had answered, he said; “They declare it is true that Ser—” he consulted his sheet “—Bergelin was ordered to repair a mast, and he refused.”

The Initiate looked at Rodvard (and not a thing could he read behind those cold eyes, though they seemed to pierce him through), saying, “The evidence is sufficient for a trial unless you can contradict it.”

Said Rodvard; “I could not make the repair. I did not know how.”

The Initiate; “That is a question for the trial to determine; no reason for not hearing the case.”

The mate guffawed13. Cried Rodvard, in despair; “But sers, this captain—I pray you . . . it is not for this . . . he is . . .”
355

“You shall clearly speak your trouble; for it is the will of love that nothing is to be hidden.”

Rodvard felt the rosy14 flush light up his cheek. “Well, then, it is not for any failure of duty that this captain pursues me, but because I would not be the partner of his unnatural15 lust16.”

With an exclamation17, the ambassador of Dossola brought his hand down on the table, and the hard-faced mate gave a growl18, but the Initiates were as unmoved as mountains. One of them said; “No lust is more natural or less so than another, since all are contrary to the law of love, and the soul in which love runs full tide may and should give to this unreal world of matter all that it desires, without imputation19 of sin. Yet we do find that if the wrong cause for this trial has been stated, there is a basis of appeal to our law. We would hear of this further.”

He signed; the writer spoke to the Kjermanash, while the mate glared venom20 at them, his glances darting21 from one to the other. The seamen22 seemed hesitant, especially the fat young one, to whom the writer chiefly addressed himself. Though Rodvard could not understand a word, the voice-lilt told clearly enough how the tale was going. Now the lad began to catch at his breath and sniffle, saying a few more words. The mate’s head turned slowly round (hardest murder staring from his eyes), while his hand slid, slid toward belt and knife—

“No!” cried Rodvard. “He’s going to kill him!” The mate leaped snarling23 to his feet, bringing out the knife with the same motion, but Rodvard’s shout had quickened the guards. One stepped forward, striking with his truncheon, while the other seized his man from behind, arm around neck. A roar from the mate, squeaks24 from the Kjermanash, and with a crash of heavy bodies, the big man was down and firmly held, cursing and trying to wring25 a broken hand. One of the Initiates said serenely26; “This is an act of self-accusation”; then to the writer; “Do these also accuse?”

“Yes, Brother. The lesser27 one says that he has been this captain’s catamite and that Ser Bergelin was cabin-keeper to the captain and must have been solicited28 to such purpose, for this was his custom with all. They say further that an order was given to throw Ser Bergelin into the sea. Further, they say they were instructed as to what they should report on the repairing of the mast.”
356

“Love is illumination,” said the Initiate. His companion; “Our decision is that this mate shall pay a fine of ten Dossolan scudi for ruffling29 the peace of this court; but for having brought false accusations30 against one under the protection of the Prophet, he shall be submitted to detention31 of the body and instruction in doctrine32 until such time as the court shall release him.”

The mate gave a yell. “I protest,” said the well-dressed ambassador, “against the condemnation33 of one of our gracious Queen’s subjects on perjured34 evidence and as the result of the actions of one who is not only himself a criminal, but a provocator of others.”

“Your protest is recorded. We declare the business of this case has been dispatched.” The two Initiates rose as though their muscles were controlled by a single mind, but as the Dossolan rose also and the guards frogmarched their prisoner out, one of them looked at Rodvard. “You will remain, young man,” he said.
II

They sat down again. One of them said; “Be seated,” and the pair stared at him unmoving with those impassive eyes. The inspection35 lasted a good three or four minutes; Rodvard itched36 and hardly dared to squirm. One of them addressed him:

“You bear a Blue Star.”

(It was not a question, but a statement; Rodvard did not feel an answer called for, therefore made none.)

“Be warned,” said the second Initiate, “that it is somewhat less potent37 here than elsewhere, since it is the command of the God of love that all shall deal in truth, and therefore there is little hidden for it to reveal.”

“But I—” began Rodvard. The Initiate held up his hand for silence:

“Doubtless you thought that your charm permitted you to read all that is in the mind. Learn, young man, that the value of this stone being founded on witchery and evil, will teach you only the thoughts that stem from the Evil god; as hatred38, licentiousness39, cruelty, deception40, murder.”

Now Rodvard was silent (thinking swiftly that this might be true, that although he was no veteran of this jewel, it had never told him anything good about anyone).

“Where is your witch?” said one of the Initiates.

“In Dossola.”

“It will be impossible for you to return there with the case of today’s court standing41 against you, and the mate of your ship in our detention, by our necessary action.”

“Perhaps, in time—” began Rodvard.
357

“Nor can you well bring her here,” said the other Initiate. “The practice of witchery is not forbidden among us as it is by the laws of your country. But we hold it to be a sin against the God of love, and it is required that those found in witchery undergo a period of instruction in the couvertines of the Myonessae.”

(A wild wave of longing42 for Lalette swept across him, drowning the formless regret of leaving behind the Sons of the New Day—a new life—an empty life—“No spirit in it,” the old man had said.) Before Rodvard could think of anything to say, one of the Initiates spoke again:

“All life in this material world is a turning from one void to another, and shall be escaped only by filling the void with love. And this is the essence of Spirit.”

(A jar like a fall from a height told him that he was facing men who could follow his thought almost as clearly as he could that of others, and Rodvard half thought of how the butler at Sedad Vix had said it was possible to conceal43 one’s thoughts; half wondered what these strange men wanted with him.) The strong, resonant44 voice went on; “It is not the thought of the mind, but the purpose of the heart for which we seek; for the mind is as material as the world on which it looks—a creature of evil—while the other is arcane45.”

Said the second Initiate, as though this matter had now been settled; “What is your profession?”

“I am a clerk. I was in the Office of Pedigree at Netznegon.”

“Here we have no pedigrees. Soil-tillers are needed; but if you lack the skill or desire for such labor46, you may serve in the commercial counter which places for sale the products of the Prophet’s benevolence47.”

“I think I would prefer the second,” said Rodvard (not really thinking it at all; for tillage and commercial clerkship, he held to be equal miseries48, yet the latter might offer a better chance of release).

The Initiates stood up. “We will inform the stylarion at the door, who will find you harborage and instruct you where you are to report for work. You must give him your money of Dossolan coinage, which he will replace with that of ours.”

“But I have no money of any coinage, none at all,” said Rodvard.

The two stopped in their progress toward the door and turned on him faces which, for the first time, were struck with frown. One of them said severely49; “Young man, you have evidently been under the control of the god of Evil. Unless this financial stringency50 disappears, we shall be required to order that you take doctrinal instruction; and it were better if you did so in any case. The stylarion will give you a warrant for new garments and your other immediate51 needs, but all must be strictly52 repaid, and within no long time.”
358

They left. Rodvard thought their final remarks a very strange pendant to the generosity53 they had otherwise shown; and wondered unhappily whether he would ever see Lalette again.
III

The lodging54 assigned was in a room over the shop of a tailor named Gualdis, at a corner where three streets ran together. The man had a fat wife and three daughters, one of whom brought from a cookshop on the corner a big dish of lentils and greens with bits of sausage through it, from which they all ate together. The girls chartered profusely55, curious as so many magpies56 about Rodvard and how life was lived in Dossola, for they were too young to remember when Prince Pavinius had turned from Grand Governor to Prophet and the Tritulaccan war began.

Rodvard liked the middle one best; called Leece. She had thick and vividly57 black eyebrows58 that gave her eyes a sparkle when she laughed, which was frequently. (The Blue Star told him that behind the sparkle crouched59 a kind of dumb question whether he might not be the destined60 man, and the thought of being sought by her was not unpleasant to him, but she turned her head so rapidly and talked so much that he could make out no more.)

After he had been shown to his bed, the usual sleeplessness61 of a changed condition of life came to him, and he began to examine his thoughts. He felt happy beneath all, and doubting whether he were entitled to, searched for some background of the sense of approaching peril62 which had held him the night Lalette came to his pensionnario door, and again when he spoke with Tuolén the butler. But it was nowhere; all seemed well in spite of the fact that he was more or less a prisoner in this land. The common report had it that this was not an unusual experience, that Amorosian agents circulated all through the homeland, recruiting for their own purposes especially those with any touch of witchery, and he thought that might be true. The Initiate on the ship had taken him very readily into protection, and if he were like those in the court, must have known that Rodvard bore a Blue Star.
359

Yet it seemed to him that these Amorosians were so well disposed toward each other that one might do worse to live out a life among them, in spite of a certain unearthliness among their Initiates. Now also he began to look back toward Dossola and to understand why it was that Mancherei should be so hated, most particularly by the upper orders. For it seemed that if he could but return, persuade Remigorius, Mathurin and the rest how the people of the Prophet lived among themselves, the Sons of the New Day might fulfill63 their mission by striking an alliance in Mancherei. No, never (he answered himself); that would be to set the son above the parent, the colony over the homeland, and politic64 would never permit it.

Yet was it not cardinal65 in the thinking of the Sons of the New Day that to hold such a thing wrong was in itself wrong? The evil in the old rule was that it set one man above another for no other reason but his birth. Was not Pyax the Zigraner, with his odd smell and slanted66 eye, entitled to as much consideration as Baron67 Brunivar? Why not then, up with the standard of Mancherei and its Prophet? For that, what had Pavinius found so wrong in this place that he had deserted68 the very rule he founded?

Rodvard twisted in his bed, and thought—of course; I have been slow indeed to miss the flaw. For though there were no episcopals here, the Initiates surely filled their office. If freedom from tyranny were won only by making episcopals into judges, then it was only a viler69 slavery. Was life, then, a question of whether spirit or body should be free? But on this question Rodvard found himself becoming so involved that he went to sleep, and did not wake till day burned behind the shutters70.

Leece brought him his breakfast on a tray and wished him a merry morning, but when he would have spoken to her, said she must hurry to her employ. (Her eyes had some message he could not quite read; if the Initiates were right, it would be a gentle one, and kindly71.) His mind was more on her than on his new fortune as he went forth72, and he missed a turning in the streets, so that his task began badly with a tardy73 arrival.

The building of his toil74, like so many in Charalkis, was new and of brick, with mullioned windows along the street front and a low, wide door at one side, through which carts passed empty to pick up bales at a platform within. Rodvard entered to see a row of clerks on stools sitting before a single long desk and writing away as though for dear life. A short, round man paced up and down nervously75 behind them, now and again speaking to one of the writers, or hearing a question from another.

This short man came over to Rodvard and looked up and down his length. “I am the protostylarion,” he announced. “Are you Bergelin, the Dossolan clerk? You are in retard76 by a third of a glass. The fine is two obulas. Come this way.”
360

He led down to the inner end of the desk, where under the least light stood a vacant stool. “Here is your place. For the beginning, you have the task of posting to the records of individual couvertines from those of the general sales by ships. Here—this is a ship’s manifest from a voyage to Tritulacca. Three clocks from the couvertine Arpik, as you see, have been sold for eight reuls Tritulaccan. You will open a sheet for Arpik, on which noting this fact, one sheet for each couvertine, then place a mark here to show that the matter is cared for, not pausing to translate—yes, Ivrigo?”

The interrupter held his ledger77 in hand and diddled from foot to foot, as though being held from a cabinet of ease. “Oh, Ser Maltusz, I crave78 pardon, but I cannot carry through this posting according to system until I have a ruling on where falls the sea-loss in such a case.”

“Hm, let me see—why, stupidity, look there! It is plainly stated that no offer had been made on the said lost bales. They were therefore couvertine goods still, and not regarding whether the loss were caused by piracy79 or not, it must fall there.” He turned back to Rodvard. “Do not try to translate into our money, for that is the function of another. You are expected to finish this manifest by evening.”

“I have never done this—”

“Work is prayer. There is the lamp.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
2 truculent kUazK     
adj.野蛮的,粗野的
参考例句:
  • He was seen as truculent,temperamental,too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理,性情暴躁,不大能容人。
  • He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了。
3 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
4 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
5 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
6 initiates e9c5430fb8a57cddedf60c5a1d5a56a7     
v.开始( initiate的第三人称单数 );传授;发起;接纳新成员
参考例句:
  • The booklet initiates us into the problems of living abroad. 这本小册子使我们对国外的生活情况有了初步了解。 来自《简明英汉词典》
  • Everybody initiates and receives messages in some form or other. 每个人都以各种不同的方式发出并接收信息。 来自辞典例句
7 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
8 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
9 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
13 guffawed 2e6c1d9bb61416c9a198a2e73eac2a39     
v.大笑,狂笑( guffaw的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
  • Hung-chien guffawed and said, "I deserve a scolding for that! 鸿渐哈哈大笑道:“我是该骂! 来自汉英文学 - 围城
14 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
15 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
16 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
17 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
18 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
19 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
20 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
21 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
22 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
23 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
24 squeaks c0a1b34e42c672513071d8eeca8c1186     
n.短促的尖叫声,吱吱声( squeak的名词复数 )v.短促地尖叫( squeak的第三人称单数 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The upper-middle-classes communicate with each other in inaudible squeaks, like bats. 那些上中层社会的人交谈起来象是蚊子在哼哼,你根本听不见。 来自辞典例句
  • She always squeaks out her ideas when she is excited. 她一激动总是尖声说出自己的想法。 来自互联网
25 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
26 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
27 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
28 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
29 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
30 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
31 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
32 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
33 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
34 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
35 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
36 itched 40551ab33ea4ba343556be82d399ab87     
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓,不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了,心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》
37 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
38 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
39 licentiousness d0c16bc4293aa3a7a47ea1e6e01dd660     
n.放肆,无法无天
参考例句:
  • Without law, liberty also loses its nature and its name, and becomes licentiousness. 没有法律,自由也同样名实具亡,就是无法无天。
40 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
43 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
44 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
45 arcane rVmzO     
adj.神秘的,秘密的
参考例句:
  • The technique at one time was arcane in the minds of most chemists.这种技术在大多数化学家心目中一度是神秘的。
  • Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.直至几个月前,在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。
46 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
47 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
48 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
49 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
50 stringency 7b0eb572662f65d6c5068bb3b56ce4b0     
n.严格,紧迫,说服力;严格性;强度
参考例句:
  • Bankers say financial stringency constitutes a serious threat to the country. 银行家们说信用紧缩对国家构成了严重的威胁。 来自辞典例句
  • The gaze were filled with care, stringency, trust, and also hope! 有呵护,有严格,有信任,更有希望! 来自互联网
51 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
52 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
53 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
54 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
55 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
56 magpies c4dd28bd67cb2da8dafd330afe2524c5     
喜鹊(magpie的复数形式)
参考例句:
  • They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
  • James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外,我们还可以打些喜鹊回家,用来烧烤。
57 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
58 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
59 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
60 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
61 sleeplessness niXzGe     
n.失眠,警觉
参考例句:
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness. 现代制药学已经解决了失眠问题。 来自《简明英汉词典》
  • The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness. 医生们对他的奇异的不眠感到疑惑。 来自英语晨读30分(高三)
62 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
63 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
64 politic L23zX     
adj.有智虑的;精明的;v.从政
参考例句:
  • He was too politic to quarrel with so important a personage.他很聪明,不会与这么重要的人争吵。
  • The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。
65 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
66 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
67 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
68 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
69 viler d208264795773854276a3f6fbadc2287     
adj.卑鄙的( vile的比较级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
  • Ever viler screamsshot forth, cutting through my head like cold, sharp blades. 是那尖啸,像冰冷的,锋利的刀一样穿过我的头脑。 来自互联网
70 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
71 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
72 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
73 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
74 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
75 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
76 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
77 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
78 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
79 piracy 9N3xO     
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害
参考例句:
  • The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
  • They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533