小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Nervous Ills » INTRODUCTION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
INTRODUCTION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In this volume I give a brief, popular account of some of my work in Psychopathology, or Abnormal Psychology1 for the last quarter of a century. I do not refer to my work on psychopathic reflexes, moment-consciousness, moment-thresholds, multiple personality and other subjects. The reader will find all these subjects in my other works. In this volume I make an attempt to simplify matters. I lay stress on the main factors and principles of that part of Abnormal Psychology that deals with the subject of nervous ills.

It is to be regretted that some physicians, and among them many neurologists of excellent standing2, hesitate to accept the work accomplished3 in the domain4 of Psychopathology, confusing the latter with what parades at present under the name of psychoanalysis. Thus a well known physician writes to me:

“I think that the majority of men in general work (medical) do not separate Psychopathology from Psychoanalysis. Freud’s theories and the whole trend of psychoanalysis have been so turned into channels of distorted and perverted5 sexual life that it has blinded people to the fact that there are many dominant6 phases in mental life which are not sexual.[8] The ordinary, healthy minded, and vigorous practitioner7 sees a lot of motives8 in life that are not sexual, and where everything is twisted and turned to one side, to one ‘complex,’ he becomes indignant and disgusted, and condemns9 the whole broad subject of Psychopathology.” I think that the physician is right in his attitude.

As a matter of fact psychoanalysis, by which Freud and his adherents10 have baptized their sexual theories and metaphysical wish-speculations, should be regarded as savage11 and barbaric. Psychoanalysis is a sort of Astrology, full of superstitious12 symbolizations, dream vagaries13, and idle interpretations14, foisted15 on the credulous16, on those obsessed17 by sexual inclinations18, and on those suffering from sexual perversions19. It is idle and credulous to search in adults for “unconscious” memories of babies a few months old. Many take up psychoanalysis as a sort of mental masturbation which in the long run is sure to play havoc20 with their nerve and mind.

Psychoanalysis excites the curiosity of the vulgar just as for thousands of years Astrology held the interest of semi-civilized21 nations to the detriment22 of the science of Astronomy. Psychoanalysis belongs to the class of dangerous superstitions24, harmful to health, both social and individual. Psychoanalysis, like Palmistry or Oneiroscopy, that is, “interpretation of dreams,” imposes on the uncritical[9] sense of the credulous public. Freudian psychoanalysis should be openly declared as a fraud.

Lecky points out that superstitions are not destroyed by discussion. To start a discussion in an earnest way a common ground is required. What common ground is there between science and superstition23? Superstition should be left alone to die of inanition. There is no common ground between psychoanalysis and psychopathology. That is why it is just as impossible to argue with a psychoanalyst as with a Mormon or a Mohammedan. Anyone who does not accept the dogmas and superstitions of psychoanalysis is accused of “resistance of hidden complexes,” just as pious25 believers accuse sceptics of evil thoughts.

A famous professor of a well known eastern college asked me to continue my “good work” against psychoanalysis. But criticism of psychoanalysis is a thankless task. It is futile26 to discuss psychological and medical matters with psychoanalysts. For psychoanalysts care for nothing else but the fulfillment of sexual wishes. It is useless to argue with psychoanalysts, who as a rule possess no more critical sense than Mormon saints. Psychoanalysis is a sort of Mormonism. In the far West psychoanalysis is preached from the pulpits in churches. Psychoanalysis is a sex religion. One should combat it with ridicule27 and scorn. Psychoanalysis needs a Voltaire, a Molière, or a Swift.

[10]

The so-called present civilized humanity, and especially our populace, lives in an age of vulgarity. Success per se is the sole aim in life. Books by the thousands tell how to achieve “success,” how to fool the nerves, or how to deceive the mind. “Efficiency” and “success” fill home and school with all sorts of lucubrations and advertisements. Mental tests are supposed to help to success. Business success is the slogan. And success is only to the mediocre28 and the vulgar. Mediocrity writes for mediocrity, and is applauded by mobs of mediocrity. To teach the truth is a great privilege, but to deceive the ignorant and to debauch29 the young and inexperienced is a serious offence.

When science, literature, and art sink to the movie stage, why wonder at their triviality? When Government experts take seriously Freudian “Sublimation,” why blame the credulity of the layman30? When the Bureau of Education spreads far and wide pamphlets on mental tests, why wonder at the gullibility31 of the populace?

The tendency towards the rule of mediocrity in the twentieth century was observed by Tolstoy:

“About twenty years ago Matthew Arnold wrote a beautiful article on the purpose of criticism. According to his opinion, it is the purpose of criticism to find what is most important and good in any book whatever, wherever, and whenever written, and to[11] direct the reader’s attention to what is important and good in them.

“Such a criticism seems to me indispensable in our time of newspapers, periodicals, books, and advertisements. Such a criticism is requisite32 for the future of the cultured world.

“Printing has for some time served as the chief instrument for the diffusion33 of ignorance among the well-to-do (the middle classes, especially the so-called new women).

“Books, periodicals, especially the newspapers, have in our time become great financial undertakings34 for the success of which the largest possible number of purchasers is needed. The interests and tastes, however, of the largest possible number of purchasers are always low and vulgar. For the success of the press it is necessary that the productions should respond to the demands of the great majority of the purchasers, that is, that they should touch upon the low interests and correspond to the vulgar tastes. The press fully36 satisfies these demands, which it is quite able to do, since among the number of workers for the press there are many more people with the same low interests and vulgar tastes as the public than men with high interests and refined taste.

“The worst thing about it is that the reading of poor works corrupts37 the understanding and taste. Good works can no longer be appreciated.

“In proportion as newspapers, periodicals, and[12] books become more and more disseminated38, the value of what is printed falls lower and lower, and the class of the so-called cultured public sinks more and more into a most hopeless, self-contented, incorrigible39 ignorance....

“A striking example is that of the English prose writers. From the great Dickens we descend40 at first to George Eliot, then to Thackeray, to Trollope; and then begins the indifferent manufacture of a Rider Haggard, Kipling, Hall Caine, and so forth41.

“Still more striking is this fall noticed in American literature. After the great galaxy42, Emerson, Thoreau, Lowell, Whittier, and others, everything breaks off suddenly, and there appear beautiful editions with beautiful illustrations and with beautiful stories and novels which are impossible to read on account of absence of all meaning.

“The ignorance of the cultured crowd of our times has reached such a pass that great thinkers and writers of former times no longer satisfy the highly refined demands of new men (and new women).

“The last word of philosophy is the immoral43, coarse, inflated44, disconnected babbling45 of Nietzsche. Senseless, artificial conglomeration46 of words of decadent47 poems is regarded as poetry of the highest rank. The theatres give dramas, the meaning of which is not known to any one, not even to the author.”

[13]

What would Tolstoy have said had he witnessed the full blown art of our movies?

What the movies and literature accomplish in the world of art and letters, that is what psychoanalysis and mental tests achieve in normal and abnormal psychology.

The mediocrity of the modern man is akin35 to the vulgarity of the ancient freedman, so well described by Petronius in his type of Trimalchio. Both, the greedy freedman and the “efficient” freeman, have the same deleterious influence on the course of civilization.

Our age is not the age of Democracy, but of Mediocrity. It is in such an age that sensationalism, movies, and psychoanalysis are apt to flourish like green bay trees.

The reader will find that I often turn to Social Psychology. This is requisite. As I carry on my work on nervous ills I become more and more convinced that a knowledge of Social Psychology is essential to a clear comprehension of nervous ills.

The number of cases given in the volume will, I am sure, be of great help to the reader. For the concrete cases, carefully studied by me, bring out distinctly the mechanism48, the factors, and the main principles of nervous ills.

I address this volume to the reader who wishes to learn the truth, not to those who are in search for ever new amusements, or for the “best seller” of the[14] year. I hope that this work will prove of value to the thoughtful physician and of interest to the cultured layman.

I further hope that my reader will not be offended by my statements about superstitions. I address myself to the liberal-minded reader who does not care to follow the herd49.

Boris Sidis

Maplewood Farms,
Portsmouth, New Hampshire.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
4 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
5 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
6 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
7 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
8 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
9 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
10 adherents a7d1f4a0ad662df68ab1a5f1828bd8d9     
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙
参考例句:
  • He is a leader with many adherents. 他是个有众多追随者的领袖。 来自《简明英汉词典》
  • The proposal is gaining more and more adherents. 该建议得到越来越多的支持者。 来自《简明英汉词典》
11 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
12 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
13 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
14 interpretations a61815f6fe8955c9d235d4082e30896b     
n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解
参考例句:
  • This passage is open to a variety of interpretations. 这篇文章可以有各种不同的解释。 来自《简明英汉词典》
  • The involved and abstruse passage makes several interpretations possible. 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。 来自《现代汉英综合大词典》
15 foisted 6cc62101dd8d4a2284e34b7d3dedbfb9     
强迫接受,把…强加于( foist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad. 她对孩子的父母出国旅行卻硬要她来照看孩子这事很反感。
  • The author discovered that the translator had foisted several passages into his book. 作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
16 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
17 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
18 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
19 perversions e839e16238e077d0a8abcdff822e8be6     
n.歪曲( perversion的名词复数 );变坏;变态心理
参考例句:
  • Many practices commonly regarded as perversions were widespread. 许多通常认为是性变态的行为的做法实际上是广泛存在的。 来自辞典例句
20 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
21 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
22 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
23 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
24 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
25 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
26 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
27 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
28 mediocre 57gza     
adj.平常的,普通的
参考例句:
  • The student tried hard,but his work is mediocre. 该生学习刻苦,但学业平庸。
  • Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代。
29 debauch YyMxX     
v.使堕落,放纵
参考例句:
  • He debauched many innocent girls.他诱使许多清白的女子堕落了。
  • A scoffer,a debauched person,and,in brief,a man of Belial.一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
30 layman T3wy6     
n.俗人,门外汉,凡人
参考例句:
  • These technical terms are difficult for the layman to understand.这些专门术语是外行人难以理解的。
  • He is a layman in politics.他对政治是个门外汉。
31 gullibility d0ef503e836c9633589c46a405bee9ec     
n.易受骗,易上当,轻信
参考例句:
  • Gullibility: Measure of speed of paper adhesive bonding and its strength. 胶粘性能:胶粘剂对纸品的粘合速度和强度的能力。 来自互联网
  • Open-mindedness can often be treated as gullibility and therefore as a tool to manipulate people's beliefs. 思想开明容易像轻信一样被对待,因此会被用作一种操纵人们观念的工具。 来自互联网
32 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
33 diffusion dl4zm     
n.流布;普及;散漫
参考例句:
  • The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
  • The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。
34 undertakings e635513464ec002d92571ebd6bc9f67e     
企业( undertaking的名词复数 ); 保证; 殡仪业; 任务
参考例句:
  • The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
  • Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。
35 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
36 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
37 corrupts 6c2cc2001c0bd7b768f5a17121359b96     
(使)败坏( corrupt的第三人称单数 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污。
  • Blue cinema corrupts the souls of people. 黄色电影腐蚀人们的灵魂。
38 disseminated c76621f548f3088ff302305f50de1f16     
散布,传播( disseminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their findings have been widely disseminated . 他们的研究成果已经广为传播。
  • Berkovitz had contracted polio after ingesting a vaccine disseminated under federal supervision. 伯考维茨在接种了在联邦监督下分发的牛痘疫苗后传染上脊髓灰质炎。
39 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
40 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
43 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
44 inflated Mqwz2K     
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨
参考例句:
  • He has an inflated sense of his own importance. 他自视过高。
  • They all seem to take an inflated view of their collective identity. 他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法。 来自《简明英汉词典》
45 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
46 conglomeration Fp8z6     
n.团块,聚集,混合物
参考例句:
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
  • To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty. 在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 decadent HaYyZ     
adj.颓废的,衰落的,堕落的
参考例句:
  • Don't let decadent ideas eat into yourselves.别让颓废的思想侵蚀你们。
  • This song was once banned, because it was regarded as decadent.这首歌曾经被认定为是靡靡之音而被禁止播放。
48 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
49 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533