小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pictures of Hellas Five Tales Of Ancient Greece » TOO HAPPY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TOO HAPPY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One beautiful summer day in the month Metageitnion a large ship sailed past the eastern point of Crete and steered1 with its two shovel-shaped rudders into the ?gean Sea. A fresh east wind fluttered the purple flag and made the white sail, strengthened by a network of cordage, swell2 above the waves.

The ship was called a Samian, and its deeply-arched bow showed that it was built to contain a large cargo3. Although nearly a quarter of a stadium long—or about as large as the largest war-vessel4 of those days—she was evidently a peaceful trader; for below204 the protecting figure-head—a Doris, daughter of Oceanus—with which the curve of the prow5 was adorned6 and whose name the ship bore, one would have vainly looked for the weapons peculiar7 to a ship’s armament, the projecting iron-shod embolus or beak8. On the stern was the statue of the goddess Athene, the familiar “Attic9 sign,” which showed that the vessel was an Athenian ship. To strengthen the joining of the planks10 the hull12, from stem to stem, was surrounded with numerous belts of thick ropes which, like the hull itself, were smeared13 with a mixture of pitch and wax. Along the vessel’s sides appeared a row of semi-circular air-holes, and through the openings made for the rudders ran the hawsers14 wound about a capstan. Outside, just below the figure-head, two huge eyes were painted—probably to indicate that the ship understood how to find her way over the sea.

At the curve of the prow, the highest part of the Samian, where the bearded steersman managed the double helm, stood a little group of travellers talking gaily15 with each other. They were Lydian and Phoenician merchants, availing themselves of the opportunity to go to Athens, as the merchantman, after having visited the most important ports in Asia Minor16, would return home fully17 laden18 to the Pir?eus for repairs.

The sailors who had gathered in the bow sang their monotonous19 songs or fell asleep, stretched in the shade behind the sail, in the very act of chewing onions, while some young slaves, busied in making205 preparations for an approaching meal, moved to and fro among them.

At the foot of the mast was a red and white striped tent, low enough not to interfere20 with the movements of the sail. This tent was closed by a curtain, though not so completely that those within could not keep an eye upon a little white-robed boy four or five years old, who was riding up and down on a speckled hobby-horse. The space for play was very small and he sometimes ran among a pile of chests and boxes, where he tripped, stumbled, and almost fell. Whenever this happened, a woman’s voice inside the pavilion said:

“Callias must stay where mother told him—or Mormo will come.”

The tent contained two persons, the ship’s owner and master, a young Attic merchant, who was reclining on a couch, and his wife, who sat on the edge of the seat in front of him.

Glaucus—the merchant’s name—was a man of five and twenty, with a handsome, somewhat pallid21 face. He was clad in a reddish-brown robe with a broad white border and, as the summer day was scorching22 hot, he wore no girdle around his waist. In his hand he held a manuscript, but had let it fall by his side as though his thoughts were not fixed23 on the contents.

“No!” he suddenly exclaimed, as he pushed back his dark locks and flung the scroll24 on a table, “I cannot forget that strange man!”

“Who was he?” asked his wife.

“How do I know, Charicleia? He rowed out to206 the ship in the bay of Celenderis to sell us some sheep he had in his boat. You had gone on shore with the slaves to make some purchases. Scarcely had he come on board, ere he asked in the most simple-minded way about everything he saw. He wanted to know whether Indian ivory or Sardian purple was the dearer, and whether a house could be built for the money one of the gold embroidered25 carpets from Babylon had cost.”

“How did the man look?” asked Charicleia.

“He resembled Heracles, as he is represented on the stage by the actors. He was tall, large-limbed, walked with his back bent26, was clumsy and awkward in his movements, and had tangled27 hair hanging low on his forehead.”

“What else did he notice on board?”

“He could not weary of examining everything. He had never supposed that there were ships so large. Finally he became so troublesome that I ordered my sailors to put him back in his boat; but the giant defended himself and—quicker than speech—two of my steersmen lay stretched on the deck, one with his face bleeding from a blow. Frantic28 with rage, I gripped his breast, shouting: ‘Quit my ship, Barbarian29 or, by Zeus, you will fare ill.’ But lo! something very like a miracle happened before our eyes. At the word: ‘Barbarian,’ he drew himself up, flung back his hair, and suddenly stood before us like a totally different being. His stupid look had vanished, his eyes flashed, and his huge figure and dark face207 made a terrible impression of untamed strength and fierceness. ‘We shall meet again, Athenian!’ he said and, pushing my people aside like bundles of straw, he swung himself down into the boat and rowed swiftly to the shore.”

“Glaucus,” said the young wife, turning pale, “I am afraid of this man.”

“Simpleton!” replied Glaucus smiling, “you ought rather to rejoice” and, lowering his voice, he added: “I long for some touch of adversity. We are too fortunate, we fare like the happy gods. We have nothing to desire.... Have I not a superabundance of property and wealth, a spacious30, handsome house, large store-houses in Athens and the Pir?eus, numerous ships at sea, and a beautiful villa31 at Salamis? And as to the future, have I not my little Callias to inherit all I possess?”

Now that he had spoken of his wealth and his son, he thought of his wife. In ancient times women were little valued.

Half rising on his couch he let his eyes rest on Charicleia’s figure. Her thin, light dress, with a pattern of small green leaves, displayed the delicate neck and white shoulders, and the mere33 way in which she carried her head revealed the young oikodespoina (mistress of the house) who was born of a noble race and accustomed to command numerous slaves.

Glaucus clasped her soft, ringed hand.

“And have I not,” he added, “a good and beautiful wife?”

208 Charicleia raised her dark eyes to his and replied by a pressure of the hand that meant: “And haven’t I the best and handsomest of husbands?”

“Don’t look at me so, my bee,”M said Glaucus smiling. “My whole soul yearns34 to you. But you know what the sailors say: ‘Ships must be kept free from Aphrodite’s lures35, first because they are sacred, and secondly36 because it isn’t right to trifle, when there is only a plank11 between us and death.’”

M A common term of endearment37 for women. Of course the allusion38 was not to the bee as armed with a sting, but to the producer of honey, the sweetest thing known at that period.

Charicleia was not listening to him.

“So you think,” she said reflectively, “that we are too happy. Do you fear the envy of the gods?”

“I do,” Glaucus whispered, as though afraid of being heard by invisible ears.

“Console yourself, my friend. The happy gods have no wishes. But I have one so important to me that the doubt of its fulfilment is a thorn in my heart.”

“And what is this desire?” asked Glaucus in surprise.

“That, when our lives draw near their end, we may die together. Think, Glaucus, if one of us should suddenly be left alone. Beneficent Gods! how often I have prayed ye to avert39 this misfortune.”

“Beware, Charicleia!” said Glaucus gravely. “Do not pray for foolish things. Life and death are in the power of the gods—what do we know about them? Perhaps you would bitterly repent40 your wish, if the heavenly powers should grant it.”

209 “Oh, no, no!” cried Charicleia. “Let death come when and as it will, if it only snatches us away together.”

With these words she drew the curtain of the tent aside. Before them lay the glittering sea, furrowed41 with its greenish billows, which seemed to roll sleepily away in the sunshine. In the distance two of the Cyclades raised their rocky heights towards the sky, and far away to the north towered some bluish-black clouds, so sharply outlined against the clear azure42 of the heavens that they resembled jagged mountain peaks.

“If my wish has found favor with Ye, Heavenly Powers,” cried Charicleia, raising her arms with southern fervor43 towards the sky, “oh! give me, in my husband’s presence, a sign that my prayer will be granted.”

Stepping entirely44 out of the pavilion she gazed around her. Glaucus had risen from the couch and, standing45 in the shadow, followed the direction of her glance. Even little Callias had a presentiment46 that something was expected. Pausing in his play, he ran to his mother and took hold of her dress.

Just at that moment a dazzling flash of lightning darted47 from the dark sky far away, followed in a few moments by the roll of distant thunder. Three white birds, one small and two large ones, flew with rapid strokes of their long wings over the ship, following each other at precisely48 the same distance, as though bound together by some invisible chain. They mounted higher and higher as if they wanted to soar into the sky and soon became mere indistinct specks49.

210 “Look!” exclaimed Charicleia, her face radiant with joy, “they come from the right and move towards the left. My prayer will be fulfilled.” And kneeling, she stretched her arms towards the sky, saying: “Dechomai ton oiōnon! I accept the omen32.”

Again from the distance, as if in confirmation50, echoed a low peal51 of thunder.

“But,” remarked Glaucus, “there were three birds, one smaller than the others...?”

“My friend,” said Charicleia, clasping his hands, “perhaps it is the will of the gods that we must die while Callias is still a child. In that case I accept the omen for him also. Let him follow us!”

Whatever impression this scene had made upon Glaucus, it had not escaped his notice that meantime a strange tumult52 had arisen on deck. Eager, anxious conversation echoed from the stern where the steersman stood, several young slaves were running to and fro, nay53 even the lazy sailors in the bow were beginning to move. Some of them strolled slowly past the tent.

“What has happened?” asked Glaucus. “A small vessel has been sighted in the offing....” began one.

“Which seems to be following us,” added another.

Glaucus went to the steersman.

“Ever since we passed Rhodus,” said the latter, “that little ship yonder has been following us, always steering54 in the same direction. Twice I have intentionally211 tacked55, and each time I saw that the vessel turned with us. So I fear she is a Cilician pirate.”

“Come here, Egyptian!” said Glaucus, beckoning56 to the oldest of the sailors, a bald, grey-bearded man of very singular aspect.

He had been dubbed57 “Egyptian” because for many years he had sailed to Busiris, Bubastis, and other cities on the Nile. No one had ever seen him wear anything except a garment of braided mats, through which his lean arms and legs looked like a little child’s first rude drawings of the human figure. His skin seemed tanned by the Libyan sun and never appeared clean, and his mouth was a tightly closed straight line as if he had no lips. It might be supposed that few words escaped them.

“What do you think, Egyptian?” said Glaucus, raising his voice—the man was somewhat deaf.

“The rustling58 of a fig-leaf,”N replied the Egyptian curtly59, shrugging his shoulders.

N A false alarm.

“What kind of craft do you think she is?” asked Glaucus.

“A Myoparian,” was the reply.

Myoparian (nimble as a mouse) was the name given to small swift-sailing ships belonging to the Cyclades. In earlier times they had often been used to plunder60 trading-vessels61, but at this date were employed only for peaceful purposes and had the best reputation.

212 The Egyptian’s statement was therefore eagerly welcomed.

“The man is right,” said one of the Phoenician merchants, stroking his braided beard. “How often small ships are seen following large ones! It is partly because their captains think the steersmen of large vessels have more experience and partly because they hope for a refuge in case of need.”

“But,” objected one of the travelers, “pirates can just as well pursue us in a Myoparian they have captured as in any other vessel.”

“May I be permitted to speak, Master,” said a native-born Athenian slave, turning to Glaucus. He was a young man with a refined, intelligent face, whose natural beauty was not even destroyed by hair closely cut after the slave-fashion.

Glaucus nodded assent62.

“I think the steersman is right,” said the youth. “If that vessel is as fleet as is said, yet holds back, there is surely some evil intended, which will not appear until the time seems favorable.”

So the talk went on and the most contradictory63 opinions were expressed. The dispute was not yet over at the approach of sunset.

The western sky was radiant with golden light and far above the ship a few thin clouds, which formerly64 had scarcely been noticed, were clearly relieved against the deep azure as they assumed a bright crimson65 hue66, which made them resemble light feathers. Even the sea shared the sunset splendor67 and mirrored the fiery213 glow, against which the long billows looked like dark, moving streaks68.

The Samian made little headway. The sail flapped feebly to and fro; there was not wind enough to fill it, and ere the sun had sunk beneath the sea the last faint breeze had died away.

The rowers were now obliged to take their seats; the celeustis began the monotonous chant that marked the time, yet nimbly as the oars69 moved, the great ship advanced slowly.

It was far different with the small vessel, whose distance seemed gradually to decrease, and there could soon be no doubt that it was gaining upon the Attic ship. Ere long those on the latter could see the white foam70 washing under the Myoparian’s bow—a sign of the speed with which she was moving—and soon after they perceived that she was strongly manned and had all her oars out. From that time the vessel approached so swiftly that it seemed to grow every moment.

Suddenly one of the Lydian merchants exclaimed in a loud voice:

“It’s all over with us! They are pirates, the craft is Thyamis’ ship from Coracesium. Once before I have been robbed by him and barely escaped with my life.”

At these words indescribable terror and confusion arose on board. Some covered their faces to await death, others uttered loud lamentations and wrung71 their hands irresolutely72; a few tried to hide in the ship’s hold, others wanted to have the boats lowered to214 escape by flight, and some young slaves, in their fear of losing a life which scarcely seemed of any special value, ran to and fro as though out of their senses.

Amid this universal irresolution73, the Myoparian came close behind.

Glaucus comforted his wife with a few soothing74 words and told her to stay inside of the tent with little Callias. He himself went to the stern, collected the passengers and sailors around him, and said:

“Friends, if we do not repulse75 that wretch76’s attack, many of us must lose our lives. But we are numerous enough, if we only resolve to do so, to save ourselves and the ship. Besides the steersman and myself, there are on board five foreign merchants and six sailors; so in all, we have thirteen free men, while of slaves there are the fourteen oarsmen, four slaves of my own, and ten who accompanied the foreign merchants. As the Myoparian has no boats, we can only be attacked on one side and there only for a distance not exceeding the length of yonder little vessel. Twenty brave men would be enough to repel77 such an assault, and we,—including freemen and slaves—number more than forty! You can obtain weapons from the steersman; for though I have never met pirates until now, I have always been ready to receive them. If we repulse the attack, I will free my slaves and give each sailor a large reward. Show courage and firmness—and the victory will be ours. Besides, we shall fight from a higher position as if we were in a fortress78.”

“Let them come,” said the steersman coolly, “we’ll215 receive them in such a way that hereafter they’ll avoid attacking an Attic ship.”

The crew, in answer to these words, maintained an ominous79 silence and, when the steersman distributed the weapons, he noticed that many of the men were reluctant to take them.

One of the rowers, a Cretan with a sly, crafty80 face, had alarmed the men on their way to him.

“Don’t be simpletons!” he had said. “Throw the swords into the sea in time. Those whom the pirates catch with arms in their hands will be killed at once.”

Meantime, twilight81 had begun to close in. The glowing colors in the sky had faded, the black storm-cloud had risen higher, and the sea stretched sullen82 and leaden-hued below.

The Myoparian glided83 past the ship at some distance. It was a proud sight to behold84 the light craft, with a fringe of snow-white foam before her prow, cut through the billows, while the glittering oars rose and fell in regular time. The pirate swept round the Athenian ship in a wide curve and, as though to display her superiority, encircled it several times in ever narrowing rounds, so that the big, clumsy Samian lay as though besieged85 by this one little craft.

Suddenly a score of fir-wood torches were lighted on board the Myoparian and, by the glare of their red, flaring86 flames, reflected like quivering streaks of fire over the sea, the vessel was seen swarming87 with dark, threatening figures, among whom, ever and anon, was noticed the glint of shining arms. There was something216 strangely gloomy about this glimmer88 which made the Egyptian say:

“Do you see those weapons? They cut the eye as they wound the flesh.”

On an empty space near the pirate’s stern stood her captain, a gigantic man, clad with barbaric splendor. Around his dark hair was bound a broad fillet of yellow byssus, embroidered with gold; a superb violet-blue upper-robe hung loosely over his shoulders and opened over a dazzlingly white chiton, fastened with a gold belt. On his feet he had short endromides or half boots of the same magnificent hue as his upper robe, and in his hand he held a trident of polished steel that sparkled and flashed in the torch-light.

Woe89 betide us! Woe betide us!” repeated the Lydian merchant, who had first recognized the vessel. “It is Thyamis, the most terrible of all the Cilician corsairs.”

Glaucus, too, recognized the man in spite of his changed exterior90. Now he understood why the giant had desired to see everything on board when the Samian lay at anchor in the bay at Celenderis.

The Myoparian with a few powerful strokes of the oars approached still nearer, so that it lay side by side with the Attic ship.

At a sign from his captain, one of the pirates sprang upon the gunwale and shouted to the crew of the merchantman:

“Luckless men! Why do you seek death? Why217 resist a superior force? Yield the ship, then you can get into your boats and row wherever you choose.”

But Glaucus stepped into the stern of his ship and answered:

Wretches91! Know that we lack neither men nor weapons. If you attack, we will defend ourselves and fight till the victory is ours.”

The corsairs’ reply was only a jeering92 laugh.

Then there was a great bustle93 on board the Myoparian. The mast was raised, hoisting94 a yard consisting of two pieces, from which hung a large dark object bearing a certain resemblance to a dolphin, for it was distaff-shaped, thickest in the middle and lessening95 at both ends. This object was evidently very heavy; the mast creaked and strained and the yard bent perceptibly under its weight.

The pirate-ship again approached the merchantman and lay alongside. A man with an evil, almost animal face, wearing a red Phrygian cap on his head, climbed up the yard far enough to be able to look down on the Samian’s deck.

“Too late to yield now!” he shouted. “Now you must all die.”

At these words some of the young slaves burst into loud lamentations; but above every other sound echoed from the tent a frightened child’s sobbing96 and wailing97, which would not be silenced, no matter how tenderly it was hushed.

“What a horrible bawler!” cried the man with the218 Phrygian cap. “Just wait! When the dolphin comes, he’ll stop his mouth.”

Then, swinging himself over among the rigging that supported the mast, he called to the men below: “Heave!”

The pirates, with a quick swing, brought the yard over the great ship. The man in the red cap pulled with all his might at a rope he held in his hand, and the missile suspended from the yard—the so-called “dolphin,” a leaden mass of immense weight, plunged98 down upon the tent just as Charicleia came out of it, holding the crying child by the hand. There was a terrible, deafening99 crash, the ship trembled from masthead to keel as though every seam was separating; almost at the same moment there was heard—this time under the deck—a similar crash, accompanied by a violent jarring and a strange, gurgling, rippling100 noise like the bubbling of a spring.

The tent was dragged down and partly covered a yawning hole in the deck, from which rose splinters yards long. Charicleia had felt little Callias’ hand torn from hers by some terrible, resistless power, and at the same moment, while half buried under the folds of the tent, a warm, sticky stream had spurted101 over her foot. Though she had not seen it, she well knew what it was.

Pale as a corpse102, she staggered back a step and seemed on the verge103 of fainting. Then, as if in a dream, she heard the red-capped corsair burst into a laugh and call to his comrades:

219 “You see, it hit! The bawler is silenced. He has ridden down to Hades on the dolphin.”

At the words and laugh a mist of blood seemed to dim Charicleia’s eyes; she seized a sword and with the scream of a wild beast rushed upon the wretch, who was clinging with one hand to the rigging of the pirate-vessel and with the other to the Samian. He had no time to parry the attack, no time to open his lips, ere the glittering weapon was buried to the hilt in his breast. He moved his head and neck several times as if stifling104, a stream of blood welled from his mouth, the red cap fell off, his hands loosed their grip, and he fell headlong into the dark gulf105 between the ships.

A fierce cry of rage rose from the pirates; they placed ladders against the trader’s bow and some of the boldest sprang on her deck—others followed.

Deeply as Glaucus was moved, he made every effort to inspire his men with courage, but most of them threw down their arms and begged the corsairs to spare their lives.

Thyamis now gave orders to stop the slaughter106 and commanded the sailors and foreign merchants to leave the ship without taking anything except the clothes they wore. The slaves were compelled to go in couples on board the pirate craft.

The Samian’s boat was lowered into the water, and the seamen107 vied with each other in leaping in, believing that they would only be safe when far away from Thyamis and his band. Overcrowded though this boat was, there was no danger; the sea was calm,220 there were men enough to row, and the distance to the nearest of the Cyclades was not great.

Glaucus and his wife were now led down to the Myoparian, while Thyamis went on board of the Samian. He showed his men where the ivory, purple, and gold-embroidered carpets from Babylon were to be found, and the costliest108 part of the cargo was soon transferred to the pirate craft. The merchantman filled faster and faster, and already lay considerably109 lower.

Thyamis ordered his vessel to be rowed away from the sinking ship.

The darkness had gradually increased and the Samian looked like a black, shapeless mass. The part of the hull still remaining above the water grew smaller and smaller. Suddenly the stern sank and, with a strangely unexpected movement, the prow rose high in the air for a moment, then the great ship sank with terrible speed. A roaring noise like a whirlpool echoed over the sea, and a spot of whirling snow-white foam for a short time marked the spot where the vessel had gone down.

Glaucus, who had watched the scene, pressed his wife’s hand.

“The envious110 wretches!” he exclaimed with suppressed fury. “It was my best and handsomest ship.”

Charicleia raised her eyes to heaven in mute accusation111.

Soon after both were brought before Thyamis, who sat in all his splendor upon a sort of throne at the221 stern. As they approached he rose with a courtesy that boded112 ill.

“Do not imagine, Glaucus,” he said “that it is my intention to detain you and your wife captive to extort113 a ransom114. We Barbarians115, though inferior to you, are also men of honor. Athenian, depart in peace to your native city.”

The pirates now brought a ladder and fastened it outside of the ship, so that the end touched the water; then they formed two ranks, holding flaring torches to light the descent to the sea.

“I salute116 you, Glaucus!” added Thyamis, pointing to the ladder: “The way is open. You and your wife are free!”

Glaucus stood as though petrified117 by this grewsome jest. But the pirates pressed upon him with their torches and compelled him and his wife to approach the ladder. Charicleia was deadly pale, and trembled so that she could scarcely stand. Glaucus clasped her hand, whispering:

“Take courage! Your dearest wish will be fulfilled. Did you not say: ‘Let death come when and as it will, if it only snatches us away together.’ And did you not yourself accept the omen?”

The young wife’s eyes filled with tears.

“Forgive me!” she stammered118. “I did not know what I was asking.”

With a look in which love conquered the fear of death she raised her eyes to her husband’s face and222 threw her arms around his neck. Glaucus clasped her waist and went slowly down the steps of the ladder.

When he had reached the last one he paused and glanced up at the ship. But at the sight of the pirates’ curious, malicious119 faces, which did not express even the faintest touch of compassion120, he understood that all hope was over and, too proud to beg for his life, he pressed Charicleia closer to his breast and took the fatal step from the last round of the ladder.

The sea closed over their heads, forming a small, swiftly revolving121 whirlpool, and through this narrowing circle the too happy mortals, united in death as in life, entered the great unknown country whence no one returns.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
2 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
3 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
4 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
5 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
6 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
9 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
10 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
11 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
12 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
13 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
14 hawsers 6c1f6eb4232d3142cf30bd8219c081dc     
n.(供系船或下锚用的)缆索,锚链( hawser的名词复数 )
参考例句:
15 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
16 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
19 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
20 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
21 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
22 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
25 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
26 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
27 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
28 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
29 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
30 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
31 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
32 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 yearns 7534bd99979b274a3e611926f9c7ea38     
渴望,切盼,向往( yearn的第三人称单数 )
参考例句:
  • Every man yearns for sympathy in sorrow. 每个遇到不幸的人都渴望得到同情。
  • What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas. 我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
35 lures 43e770a1168e7235f5138d9f36ecd3b5     
吸引力,魅力(lure的复数形式)
参考例句:
  • He left home because of the lures of life in the city. 他离家是由于都市生活的诱惑。
  • Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. 可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处。
36 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
37 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
38 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
39 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
40 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
41 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
42 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
43 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
44 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
47 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
48 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
49 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
50 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
51 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
52 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
53 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
54 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
55 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
56 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
57 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
58 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
59 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
60 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
61 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
62 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
63 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
64 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
65 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
66 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
67 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
68 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
69 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
70 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
71 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
72 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
73 irresolution d3284675d25cf96c3e6d45a69ba619a8     
n.不决断,优柔寡断,犹豫不定
参考例句:
  • A lack of certainty that often leads to irresolution. 疑惑缺少肯定而导致犹豫不决。 来自互联网
  • Shall we gather strength by irresolution and inaction? 我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量吗? 来自互联网
74 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
75 repulse dBFz4     
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
参考例句:
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后,敌人投降了。
76 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
77 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
78 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
79 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
80 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
81 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
82 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
83 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
84 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
85 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
86 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
87 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
88 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
89 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
90 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
91 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
92 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
93 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
94 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
95 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
96 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
97 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
98 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
99 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
100 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
101 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。
102 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
103 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
104 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
105 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
106 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
107 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
108 costliest 72fb0b90632e34d78a38994b0f302c1a     
adj.昂贵的( costly的最高级 );代价高的;引起困难的;造成损失的
参考例句:
  • At 81 billion dollars, Katrina is the costliest natural disaster in American history. “卡特里娜”飓风造成了近810亿美圆的损失,是美国历史上最严重的自然灾难之一。 来自互联网
  • Senator John Kerry has proposed a tax on the costliest health plans sold by insurance companies. 参议员约翰?克里(JohnKerry)已经提议对保险公司销售的高价值的保险计划征税。 来自互联网
109 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
110 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
111 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
112 boded 3ee9f155e2df361f160805e631a2c2ca     
v.预示,预告,预言( bode的过去式和过去分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
参考例句:
  • The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句
113 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
114 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
115 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
116 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
117 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
118 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
119 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
120 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
121 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533