In his laboratory, he paused before his well-stocked shelves with their miscellaneous collection of books on almost every conceivable subject.
Absently he selected a volume. I could see that it was one of the latest translated treatises1 on this new psychology2 from the pen of the eminent3 scientist, Dr. Sigmund Freud, and that it bore the significant title, The Interpretation4 of Dreams.
Craig glanced through it mechanically, then laid it aside. For a few moments he sat at his desk, hunched5 forward, staring straight ahead and drumming his fingers thoughtfully. I leaned over and my eye happened to fall on the following paragraphs:
"To him who is tortured by physical and mental sufferings the dream accords what has been denied him by reality, to wit, physical well-being7 and happiness; so the insane, too, [34] see the bright pictures of happiness, greatness, sublimity8, and riches. The supposed possession of estates and the imaginary fulfilment of wishes, the denial or destruction of which has just served as the psychic9 cause of the insanity10, often form the main content of the delirium11. The woman who has lost a dearly beloved child, in her delirium experiences maternal12 joys; the man who has suffered reverses of fortune sees himself immensely wealthy, and the jilted girl pictures herself in the bliss13 of tender love."
The above passage from Radestock reveals with the greatest clearness the wish-fulfilment as a characteristic of the imagination, common to the dream and the psychosis.
It is easy to show that the character of wish-fulfilment in dreams is often undisguised and recognizable, so that one may wonder why the language of dreams has not long since been understood.
I read this and more, but, as I merely skimmed it, I could not say that I understood it. I turned to Kennedy, still abstracted.
"Then you really regard the dreams as important?" I asked, all thought of finishing my own article on art abandoned for the present in the fascination15 of the mysterious possibilities opened up by the Wilford case.
"Important?" he repeated. "Immensely so—indispensable, as a matter of fact."
I could only stare at him. The mere14 thought that anything so freakish, so uncontrollable as a dream might have a serious importance in a murder case had never entered my mind.
"If I can get at the truth of the case," he explained, "it must be through these dreams."
"But how are you going to do that?" I asked, [35] voicing the thought that had been forming. "To me, dreams seem to be just disconnected phantasmagoria of ideas—arising nowhere and getting nowhere, as far as I can see—interesting, perhaps, but—still, well, just chaotic16."
"Quite the contrary, Walter," he corrected. "If you had kept abreast17 with the best recent work in psychology, you wouldn't say that."
"Well, what is this wonderful Freud theory, anyhow?" I asked, a bit nettled18 at his positive tone. "What do we know now that we didn't know before?"
"Very much," he replied, thoughtfully. "There's just this to be said about dreams to-day. A few years ago they were all but inexplicable19. The accepted explanations, then, were positively20 misleading and productive of all sorts of misapprehension and downright charlatanry21."
"All right," I argued. "That's just my idea of dreams. Tell me what it is that the modern dream-books have to say about them, then."
"Don't be frivolous22, Walter," Craig frowned. "Dreams used to be treated very seriously, it is true, by the ancients. But, as I just said, until recently modern scientists, rejecting the beliefs of the dark ages, as they thought, scouted23 dreams as senseless jumbles25 of ideas, uncontrolled, in sleep. That's your class, Walter," he replied, witheringly, "with the scientists who thought that they had the last word, just because it was, to them, the latest."
Though I resented his correction, I said nothing, [36] for I saw that he was serious. Mindful of many previous encounters with Craig in his own fields in which I had come off a bad second, I waited prudently26.
"To-day, however," he continued, "we study dreams really scientifically. We believe that whatever is has a reason. Many students had had the idea that dreams meant something in mental life that was not just pure fake and nonsense. But until Freud came along with his theories little progress had been made in the scientific study of dreams."
"Granted," I replied, now rather interested. "Then what is his theory?"
"Not very difficult to explain, if you will listen carefully a moment," Craig went on. "Dreams, says Freud, are very important, instead of being mere nonsense. They give us the most reliable information concerning the individual. But that is possible only if the patient is in entire rapport27 with the investigator28. Later, I may be able to give you a demonstration29 of what I mean by that. Now, however, I want you to understand just what it is that I am seeking to discover and the method it is my purpose to adopt to attain30 it."
The farther Kennedy proceeded, the more I found myself interested, in spite of my assumption of skepticism. In fact, I had assumed the part more because I wanted to learn from him than for any other reason.
"But how do you think dreams arise in the first [37] place?" I asked, more sympathetically. "Surely, if they have a meaning that can be discovered by a scientist like yourself, they must come in some logical way—and that is the thing I can't understand, first of all."
"Not so difficult. The dream is not an absurd and senseless jumble24, as you seem to think. Really, when it is properly understood, it is a perfect mechanism31 and has definite meaning in penetrating32 the mind."
He was drawing thoughtfully on a piece of paper, as he often did when his mind was working actively33.
"It is as though we had two streams of thought," he explained, "one of which we allow to flow freely, the other of which we are constantly repressing, pushing back into the subconscious34 or the unconscious, as you will. This matter of the evolution of our individual mental life is much too long a story for me to go into just at present.
"But the resistances, as they are called, the psychic censors36 of our ideas, so to speak, are always active, except in sleep. It is then that the repressed material comes to the surface. Yet these resistances never entirely37 lose their power. The dream, therefore, shows the material distorted.
"Seldom does one recognize his own repressed thoughts or unattained wishes. The dream is really the guardian38 of sleep, to satisfy the activity of the unconscious and repressed mental processes that would otherwise disturb sleep by keeping the censor35 busy. That's why we don't recognize the [38] distortions. In the case of a nightmare the watchman, or censor, is aroused, finds himself over-powered, as it were, and calls for help. Consciousness must often come to the rescue—and we wake up."
"Very neat," I admitted, now more than half convinced. "But what sort of dreams are there? I don't see how you can classify them, study them."
"Easily enough. I should say that there are three kinds of dreams—those which represent an unrepressed wish as fulfilled, those that represent the realization39 of a repressed wish in an entirely concealed40 form, and those that represent the realization of a repressed wish, but in a form insufficiently41 or only partially42 concealed."
"But what about these dream doctors who profess43 to be able to tell you what is going to happen—the clairvoyants44?"
Kennedy shrugged45. "Cruel fakers, almost invariably," he replied. "This is something entirely different, on an entirely different plane. Dreams are not really of the future, even though they may seem to be. They are of the past—that is, their roots are in the past. Of course, they are of the future in the sense that they show striving after unfulfilled wishes. Whatever may be denied in reality, we can nevertheless realize in another way—in our dreams. It's a rather pretty thought."
He paused a moment. "Perhaps the dream doctors were not so fundamentally wrong as we think, even about the future," he added, thoughtfully, [39] "though for a different reason than they thought and a natural one. Probably more of our daily life, conduct, moods, beliefs, than we think could be traced to preceding dreams."
I began vaguely46 now to see what he was driving at and to feel the fascination of the idea.
"Then you think that you will be able to find out from Mrs. Wilford's dreams more than she'll ever tell you or any one else about the case?"
"Exactly."
"Well, that doesn't seem so unreasonable47, after all," I admitted, going back in my mind over what we had learned so far. "Why did Doctor Lathrop say he dissented48 from the theory?"
Kennedy smiled. "Many doctors do that. There's a side of it all that is distasteful to them, I suppose. It grates on minds of a certain type."
"What's that?"
"The sex aspect. Sex life possesses, according to Freud, a far higher significance in our mental household than traditional psychology is willing to admit. And I don't know as I would say I'd go the whole distance with Freud, either." He paused contemplatively. "Yet there is much that is true about his sex theories. Take an example. There's much about married life that can be learned from dreams. Thus, why John Doe doesn't get along with his wife has always been a matter of absorbing interest to the neighborhood. Conversation is taken up by it; yellow journalism49 is founded on it. Now, psychology—and mainly [40] dream analysis—can solve the question—often right things for both John and Jane Doe and set the neighborhood tongues at rest. Sex and sex relations play a big r?le in life, whether we like to admit it or not."
"I see," I nodded. "Then you think that that's what Lathrop meant when he said he strongly disagreed with the theory?"
"Without a doubt. That is perhaps the part of the theory from which he reacted—or said he did. You see, Freud says that as soon as you enter the intimate life of a patient you begin to find sex in some form. In fact, he says, the best indication of abnormality would be its absence.
"Sex is one of the strongest of human impulses," Craig continued, as impersonally50 as if he were classifying butterflies, "yet the one impulse subjected to the greatest repression51. For that reason it is the weakest point in our cultural development. However, if everything is natural there ought to be no trouble. In a normal life, says Freud, there are no neuroses."
"But how does that all apply in this case?" I asked. "You must mean that we have to deal with a life that is not normal, here in the Wilford case."
He nodded. "I was convinced of it, the moment Leslie called on me here. That was why I was interested. Before that I thought it was just an ordinary case that had stumped52 him and I was not going to pull his chestnuts53 out of the fire for him. [41] But what he said put it in a different light. So did what Doyle told me, especially that sonnet54 he found. They didn't know it—don't know it yet—won't know it until I tell them. That doesn't alter the fact that it promises to be a unique case."
He paced the floor a few moments, as though trying to piece together the fragments he possessed55.
"Let me proceed now with a preliminary psychanalysis, as the Freudians call it," he resumed, still pacing thoughtfully, "the soul analysis of Honora Wilford, as it were. I do not claim that it is final. It is not. But on such information and belief, as the lawyers say, as we have already, we are warranted in drawing some preliminary conclusions. They will help us to go on. If any of them are wrong, all we need to do is throw them overboard. Later, I shall add to that stock of information, in one way or another, and it may very greatly modify those conclusions. But, until then, let's adopt them as a working hypothesis."
I could only wonder at him. It was startling in the extreme to consider the possibilities to which this new science of dreams might lead, as he proceeded to illustrate56 it by applying it directly to a concrete case which I had seen.
"You recall what Leslie told us, what Mrs. Wilford told us, and what Doctor Lathrop later confirmed—her dream of fear?" Craig went on. "At present, I should say that it was a dream of what we call the fulfilment of a repressed wish. Dreams of fear are always important. Just consider [42] fear for a moment. Fear in such a dream as this nearly always denotes a sexual idea underlying57 the dream. In fact, morbid58 anxiety means surely unsatisfied love. The old Greeks knew it. Their gods of fear were born of the goddess of love. Consequently, in her dream, she feared the death of her husband because, unconsciously, she wished it."
I was startled, to say the least. "But, Craig," I remonstrated59, "the very idea is repulsive60. I don't believe for a moment she is that kind of woman. It's impossible."
"Take this idea of dream-death of one who is living," ignored Kennedy. "If there is sorrow felt, then there is some other cause for the dream. But if there is no sorrow felt, then the dreamer really desires the death or absence of the person dreamed about. Perhaps I did put it a little too sweepingly," he modified; "but when all the circumstances are considered, as I have considered them in this case already, I feel sure that the rule will apply here."
"Better not tell that to Doyle," I remarked. "Judging by his attitude toward Honora Wilford, he'd arrest her on sight, if he knew what you just said."
"I shall not tell Doyle. A little knowledge is a dangerous thing to Doyle. I haven't indicted61 her—yet."
Turning the thing over in my mind, I found it even more and more distasteful, and I could not [43] resist expressing myself rather strongly to that effect.
"I expected to have you quarrel with that conclusion," smiled Kennedy, calmly. "People always do, until they understand. Let me explain more fully6 what I mean. Remember, first, that in childhood death is synonymous with being away. And many of our dreams are only survivals of childhood, like the falling dreams. Take the night-shirt dream. I suppose that, in common with some other millions of mortals, you have dreamed of traveling on the Subway, we'll say, lightly clad. No one noticed it."
"Yes," I laughed. "Only, finally I knew it—and how I have sneaked63 back home by deserted64 streets, afraid to be seen. Yet, when I met any one, as you say, the person didn't seem to be embarrassed—not a tenth as much as I."
"It speaks well for you," nodded Kennedy, with mock gravity. "If you had felt that others saw and knew your shame, it would mean something entirely different. As it is, it is simply one of those survivals of childhood in which there is no sense of shame over nakedness. Other people don't show it, either. But, later in life, you learned shame. That's where your psychic censor comes in and makes you sneak62 home by the byways and hedges. And, still, others don't feel as you do about it in the dream. If they did, I'm afraid it might show your moral sense a bit perverted65. However, that's just an illustration of what I mean [44] when I say that the death-dream may often be a childhood survival."
I listened without comment, for Craig was interesting, now.
"To get back to the case we have," he resumed. "Take, for example, a girl who sees in her dream that her mother is dead. It may mean many things. But perhaps it means only that she wishes her mother away so that she may enjoy some pleasure that her strict parent by her presence denies. That's a more or less parallel case, you see."
Even though I was now more willing than before to admit the interpretation as applied66 to Honora Wilford, I was not prepared to admit the theory. Though I said nothing about it, I was afraid that such dream analysis was pointing too strongly to Honora herself as one who unconsciously wished her husband out of the way. The idea repelled67 me at the same time that it fascinated. I realized what wide possibilities it opened.
"Of all dreams," continued Kennedy, "anxiety-dreams are among the most interesting and important. Anxiety may originate in psychosexual excitement—the repressed libido68, or desire, as the Freudians call it. Neurotic69 fear has its origin in sexual life and corresponds to a libido, or desire, which has been turned away from its object and has not succeeded in being applied."
"That may be true," I admitted, "but don't you think it's a bit raw to accuse Honora of desiring [45] the death of Vail Wilford just because she didn't love him? I'd hate to be a juryman in a case like that!"
"Raw? Is it?" repeated Kennedy. "That is, is it in a dream? Just dissociate dreams from facts, Walter. Take the case. You see, that fits splendidly so far with what we know of her—her secret regard for Shattuck surviving after the broken engagement; her apparent coldness; her very real lack of feeling for her husband; the superficiality of it all; love not really felt, but shown because the world must see and it was the proper thing for her to show—even if in her heart she did not feel it."
"I know all that," I insisted. "But, perhaps, after all, Lathrop may have some right on his side. Must one incriminate oneself by dreams?"
Kennedy shook his head. "Often dreams that are apparently70 most harmless turn out to be sinister71, if we take the pains to interpret them. All have the mark of the beast. For instance, practically all so-called day dreams of women are erotic in their inception72. Those of men may be so, but quite as often are likely to be dreams of ambition more than of love. One cannot say that this distinction will always be. It is hard to predict what may happen in the future. Perhaps modern social conditions may change the very nature of woman—perhaps her ambition for a 'career' may submerge her emotional life. But—well, I doubt it. A few years don't wipe out the evolution and instincts of countless73 ages. Besides, Nature can [46] be trusted to take care of herself. Sexless women won't have children—then after whom will the next generation after them take?"
"But is that all there is to the dream theory?" I asked, nodding agreement on Kennedy's prediction.
"Not a bit of it. Even those brief dreams that she has told will bear hours of study and analysis. Building up her true, inward character is like laying mosaic74. You add here a bit, there a bit, here a stone of one color, there of another. It takes patience and study. When the pieces are all fitted together the picture will be very different from what even an intimate friend thinks; yes, different from what she herself in her own inmost heart thinks herself to be."
He paused a moment, as though turning the dreams over in his mind to see whither they led.
"There's another feature of her dream I want to call your attention to," he went on, "and that is the crowd as she fled from the bull. Crowds in dreams usually denote a secret. Whatever her true feelings toward Shattuck, she believes them to be locked in her own heart. Again, when she was pursued across the field she said she could feel the hot breath of the beast as he pursued her. From that I would assume at least that she knows that Shattuck loves her. Then she stumbled and almost fell. That can have but one meaning—her fear of becoming a fallen woman. But she caught herself and ran on, in the dream. She escaped."
[47]
"What of the dream about Lathrop?" I asked.
"We'll take that up later and try to interpret it. I am not sure of that one, myself. As for the others, I don't mean to say that I've put a final interpretation on them, either. Some things, such as I've told you, I know. But there are others still to be discovered. Just now the important thing is to get an understanding of Honora herself."
He took a turn up and down the floor of the laboratory.
"Honora Wilford," he said, slowly, at last, "is what the specialists would call a consciously frigid75, unconsciously passionate76 woman."
He paused significantly, then went on: "I suppose there have been many cases where an intellectual woman has found herself attracted almost without reason toward a purely77 physical man. You find it in literature continually—in the caveman school of fiction, you know. As an intellectual woman, Honora may suppress her nature. But sometimes, we believe, Nature will and does assert herself."
Kennedy considered the laboratory impatiently.
"No package from Leslie yet. I hardly know what to do—unless—yes—that is the thing, now that I have had time to think this all out. I must see Mrs. Wilford again—and alone."
点击收听单词发音
1 treatises | |
n.专题著作,专题论文,专著( treatise的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 psychology | |
n.心理,心理学,心理状态 | |
参考例句: |
|
|
3 eminent | |
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
4 interpretation | |
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
5 hunched | |
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的 | |
参考例句: |
|
|
6 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
7 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
8 sublimity | |
崇高,庄严,气质高尚 | |
参考例句: |
|
|
9 psychic | |
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的 | |
参考例句: |
|
|
10 insanity | |
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐 | |
参考例句: |
|
|
11 delirium | |
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋 | |
参考例句: |
|
|
12 maternal | |
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
13 bliss | |
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
14 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
15 fascination | |
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
16 chaotic | |
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的 | |
参考例句: |
|
|
17 abreast | |
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地 | |
参考例句: |
|
|
18 nettled | |
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
19 inexplicable | |
adj.无法解释的,难理解的 | |
参考例句: |
|
|
20 positively | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
21 charlatanry | |
n.吹牛,骗子行为 | |
参考例句: |
|
|
22 frivolous | |
adj.轻薄的;轻率的 | |
参考例句: |
|
|
23 scouted | |
寻找,侦察( scout的过去式和过去分词 ); 物色(优秀运动员、演员、音乐家等) | |
参考例句: |
|
|
24 jumble | |
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆 | |
参考例句: |
|
|
25 jumbles | |
混杂( jumble的名词复数 ); (使)混乱; 使混乱; 使杂乱 | |
参考例句: |
|
|
26 prudently | |
adv. 谨慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
27 rapport | |
n.和睦,意见一致 | |
参考例句: |
|
|
28 investigator | |
n.研究者,调查者,审查者 | |
参考例句: |
|
|
29 demonstration | |
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
30 attain | |
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
31 mechanism | |
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
32 penetrating | |
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的 | |
参考例句: |
|
|
33 actively | |
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
34 subconscious | |
n./adj.潜意识(的),下意识(的) | |
参考例句: |
|
|
35 censor | |
n./vt.审查,审查员;删改 | |
参考例句: |
|
|
36 censors | |
删剪(书籍、电影等中被认为犯忌、违反道德或政治上危险的内容)( censor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
37 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
38 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
39 realization | |
n.实现;认识到,深刻了解 | |
参考例句: |
|
|
40 concealed | |
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
41 insufficiently | |
adv.不够地,不能胜任地 | |
参考例句: |
|
|
42 partially | |
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
43 profess | |
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
44 clairvoyants | |
n.透视者,千里眼的人( clairvoyant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
45 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
46 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
47 unreasonable | |
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
48 dissented | |
不同意,持异议( dissent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
49 journalism | |
n.新闻工作,报业 | |
参考例句: |
|
|
50 impersonally | |
ad.非人称地 | |
参考例句: |
|
|
51 repression | |
n.镇压,抑制,抑压 | |
参考例句: |
|
|
52 stumped | |
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说 | |
参考例句: |
|
|
53 chestnuts | |
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马 | |
参考例句: |
|
|
54 sonnet | |
n.十四行诗 | |
参考例句: |
|
|
55 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
56 illustrate | |
v.举例说明,阐明;图解,加插图 | |
参考例句: |
|
|
57 underlying | |
adj.在下面的,含蓄的,潜在的 | |
参考例句: |
|
|
58 morbid | |
adj.病的;致病的;病态的;可怕的 | |
参考例句: |
|
|
59 remonstrated | |
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
60 repulsive | |
adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
61 indicted | |
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 sneak | |
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行 | |
参考例句: |
|
|
63 sneaked | |
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状 | |
参考例句: |
|
|
64 deserted | |
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
65 perverted | |
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落 | |
参考例句: |
|
|
66 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
67 repelled | |
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开 | |
参考例句: |
|
|
68 libido | |
n.本能的冲动 | |
参考例句: |
|
|
69 neurotic | |
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者 | |
参考例句: |
|
|
70 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
71 sinister | |
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
72 inception | |
n.开端,开始,取得学位 | |
参考例句: |
|
|
73 countless | |
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
74 mosaic | |
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的 | |
参考例句: |
|
|
75 frigid | |
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的 | |
参考例句: |
|
|
76 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
77 purely | |
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |