小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Boy Travellers in the Far East » CHAPTER XXIV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A VOYAGE UP THE YANG-TSE KIANG.
CANAL SCENE SOUTH OF SHANGHAI. CANAL SCENE SOUTH OF SHANGHAI.

The plans of the Doctor included a journey up the great river, the Yang-tse. There was abundant opportunity for the proposed voyage, as there were two lines of steamers making regular trips as far as Han-kow, about six hundred miles from Shanghai. One line was the property of a Chinese company, and the other of an English one. The Chinese company's boats were of American build, and formerly1 belonged to an American firm that had large business relations in the East. The business of navigating2 the Yang-tse-kiang had been very profitable, and at one time it was said that the boats had made money enough to sink them if it were all put into silver and piled on their decks. But there was a decline when an opposition3 line came into the field and caused a heavy reduction of the prices for freight and passage. In the early days of steam navigation on[Pg 329] the Yang-tse-kiang a passage from Shanghai to Han-kow cost four hundred dollars, and the price of freight was in proportion. For several years the Americans had a monopoly of the business, and could do pretty much as they liked. When the opposition began, the fares went down, down, down; and at the time our friends were in China the passage to Han-kow was to be had for twenty-four dollars—quite a decline from four hundred to twenty-four.

The boys had expected to find the boats in China small and inconvenient4. What was their astonishment5 to find them like the great steamers that ply6 on the North River, or from New York to Fall River or Providence7. They found the cabins were large and comfortable, though they were not so numerous as on the American waters, for the reason that there were rarely many passengers to be carried. The captain, pilots, engineers, and other officers were Americans, while the crew were Chinese. The managers of the company were Chinese, but they left the control of the boats entirely8 in the hands of their respective captains. One boat had a Chinese captain and officers, but she was a small affair, and, from all that could be learned, the managers did not find their experiment of running with their own countrymen a successful one.

At the advertised time the three strangers went on board the steamer that was to carry them up the river, and took possession of the cabins assigned to them. Their only fellow-passengers were some Chinese merchants on their way to Nanking, and a consular9 clerk at one of the British consulates10 along the stream. The captain of the steamer was a jolly New-Yorker, who had an inexhaustible fund of stories, which he was never tired of telling. Though he told dozens of them daily, Frank remarked that he was not like history, for he never repeated himself. Fred remembered that some one had said to him in Japan that he would be certain of a pleasant voyage on the Yang-tse-kiang if he happened to fall in with Captain Paul on the steamer Kiang-ching. Fortune had favored him, and he had found the steamer and the captain he desired.

Frank observed that the steamer had been provided with a pair of eyes, which were neatly11 carved on wood, and painted so as to resemble the human eye. The captain explained that this was in deference12 to the Chinese custom of painting eyes on their ships and boats; and if he looked at the first boat, or other Chinese craft, large or small, that he saw, he would discover that it had eyes painted on the bow. This is the universal custom throughout China; and though a native may have a suspicion that it does no good, he would not be willing to fly in the face of old custom. In case he should leave his craft in blindness, and any accident befell her, he[Pg 330] would be told by his friends, "Serves you right for not giving your ship eyes to see with."

The steamer descended13 the Woosung River to its intersection14 with the Yang-tse-kiang, and then began the ascent15 of the latter. The great stream was so broad that it seemed more like a bay than a river. This condition continued for a hundred and fifty miles, when the bay narrowed to a river, and the far-famed Silver Island came in sight. It stands in mid-stream, a steep hill of rock, about three hundred feet high, crowned with a pagoda16, and covered from base to summit with trees and bushes and rich grass. At first it might be taken for an uninhabited spot, but as the boat approaches you can see that there are numerous summer-houses and other habitations peeping out from the verdure. A little beyond the island there is a city which straggles over the hills, and is backed by a range of mountains that make a sharp outline against the sky. This is Chin-kiang, the first stopping-place of the steamer as she proceeds from Shanghai to Han-kow. She was to remain several hours, and our friends embraced the opportunity to take a stroll on shore. Here is Frank's account of the expedition:
A CHINESE FAMILY PARTY. A CHINESE FAMILY PARTY.

"The streets of Chin-kiang are narrow and dirty, and the most of them that we saw seemed to be paved with kitchen rubbish and other unsavory substances. The smells that rose to our nostrils17 were too numerous and too disagreeable to mention; Fred says he discovered fifty-four distinct and different ones, but I think there were not more than forty-seven or forty-eight. The Doctor says we have not fairly tested the city, as there are several wards18 to hear from in addition to the ones we visited in our ramble19. I was not altogether unprepared for these unpleasant[Pg 331] features of Chin-kiang, as I had already taken a walk in the Chinese part of Shanghai.
A GENTLEMAN OF CHIN-KIANG. A GENTLEMAN OF CHIN-KIANG.

"Everybody says that one Chinese town is so much like another that a single one will do for a sample. This is undoubtedly20 true of the most of them, but you should make exceptions in the case of Canton and Pekin. They are of extra importance; and as one is in the extreme north, and the other in the far south, they have distinctive21 features of their own. We shall have a chance to talk about them by-and-by. As for Chin-kiang, I did not see anything worth notice while walking through it that I had not already seen at Shanghai, except, perhaps, that the dogs barked at us, and the cats ruffled22 their backs and tails, and fled from us as though we were bull-dogs. A pony23 tried to kick Fred as he walked by the brute,[Pg 332] and only missed his mark by a couple of inches. You see that the dumb animals were not disposed to welcome us hospitably24. They were evidently put up to their conduct by their masters, who do not like the strangers any more than the dogs and cats do, and are only prevented from showing their spite by the fear that the foreigners will blow their towns out of existence if any of them are injured.

"We bought some things in the shops, but they did not amount to much either in cost or quality. Fred found a pair of Chinese spectacles which he paid half a dollar for; they were big round things, with glasses nearly as large as a silver dollar, and looked very comical when put on. But I am told that they are very comfortable to the eyes, and that the foreigners who live in China, and have occasion to wear spectacles, generally prefer those made by the Chinese opticians. A pair of really fine pebbles25 will cost from ten to twenty dollars. The glasses that Fred bought were only the commonest kind of stuff, colored with a smoky tint26 so as to reduce the glare of the sun.
CHINESE SPECTACLES. CHINESE SPECTACLES.

"We went outside the town, and found ourselves suddenly in the country. It was a complete change. Going through a gate in a wall took us from the streets to the fields, and going back through the gate took us to the streets again. We saw a man ploughing with a plough that had only one handle, and made a furrow27 in the ground about as large as if he had dragged a pickaxe through it. The plough was pulled by a Chinese buffalo28 about as large as a two-year-old steer29, and he was guided by means of a cord drawn30 through the cartilage of his nose. It was a poor outfit31 for a farmer; but the man who had it appeared perfectly32 contented33, and did not once turn his eyes from his work to look at us.
PLOUGHING WITH A BUFFFALO. PLOUGHING WITH A BUFFFALO.

"A little way off from this ploughman there was a man threshing grain on some slats; they looked like a small ladder placed on an incline, and the way he did the work was to take a handful of grain and thresh it against the slats till he had knocked out all the kernels34 and left nothing but the straw. Such a thing as a threshing-machine would astonish them very much, I should think, and I don't believe they would allow it to run.[Pg 333] Labor35 is so cheap in China that they don't want any machinery36 to save it; when you can hire a man for five cents a day, and even less, you haven't any occasion to economize37.
THRESHING GRAIN NEAR CHIN-KIANG. THRESHING GRAIN NEAR CHIN-KIANG.

"The man who brought the bundles of grain to the thresher had them slung38 over his shoulder, as they carry everything in this country; two bundles made a load for him, and they were not large bundles either. Such a thing as a farm-wagon39 is as unknown as a threshing-machine, and would not be useful, as the paths among the fields are very narrow, and a wagon couldn't run on them at all. Land is very valuable in the neighborhood of the towns, and they would consider it wasteful40 to have a wide strip of it taken up for a road. And, as I have just said, labor is very cheap, especially the labor of the coolies who carry burdens. All the men I saw at work in the field were barefooted, and probably[Pg 334] the wages they receive do not leave them much to spend on boots, after they have supported their families and paid their taxes. They must have a hard time to get along, but they appear perfectly cheerful and contented."
CARRYING BUNDLES OF GRAIN. CARRYING BUNDLES OF GRAIN.

From Chin-kiang the steamer proceeded up the river. The account of what they saw was thus continued by the boys:

"The southern branch of the grand canal enters the river at Chin-kiang; the northern branch comes in some distance below. The river is plentifully41 dotted with junks, but this condition is not peculiar42 to the vicinity of the canal. All the way up from Shanghai to Han-kow it is the same, and sometimes twenty or thirty boats will be sailing so closely together as to endanger their cordage and sides. Perhaps you have seen New York Bay on a pleasant afternoon in summer when every boat that could hoist43 a sail was out for an airing? Well, imagine this great river for hundreds of miles dotted with sails as thickly as our bay on the occasion I have indicated, and you can have an idea of the native commerce of the Yang-tse-kiang. Nobody knows how many boats there are on the river, as no census44 of them is taken. The mandarins collect toll45 at the river stations, but do not trouble themselves to keep a record of the numbers. I asked a Chinese merchant who is a fellow-passenger with us how many boats there are engaged in the navigation of the Yang-tse and its tributaries46, and he answers,

[Pg 335]

"'P'raps hunder tousand, p'raps million; nobody don't know.'

"Another says, 'Great many big million,' and he may not be far out of the way, though his statement is not very specific.
A RIVER SCENE IN CHINA. A RIVER SCENE IN CHINA.

"I have heard a curious story of how the foreigners have secured more privileges than are allowed to the native merchants. Every district has the right to tax goods passing through it. At each district there is a[Pg 336] barrier, commanded by a petty official, with a military guard, and here each native boat must stop and pay the transit47 tax. For long distances these taxes amount to a large sum, and frequently are a great deal more than the goods cost originally. These taxes are known as 'squeezes,' and the barriers where they are paid are called 'squeeze stations.' But the foreigners have secured a treaty with China, or, rather, there is a clause in one of the treaties, which exempts49 them from the payment of the transit 'squeezes;' they only pay the customs duties, and the local tax at the place of destination. Transit passes are issued by which goods belonging to foreigners, though carried in native boats, are exempt48 from squeezing, but these passes can only be obtained by foreigners.

"Since the law went into operation, many Chinese merchants have gone into partnership50 with foreigners; the former furnishing the capital and attending to all the business, while the latter obtain the transit passes and give the name to the firm. A gentleman whom we met in Shanghai is associated with some wealthy Chinese; they put in the money, and he furnishes his name and gets the passes, which none of them could do.

"The native junks will always give a free passage to a foreigner who will pretend to own the cargo51, since they can escape the squeeze if he plays his part successfully. The captain says that last year a sailor who wanted to join an English gun-boat at a place up the river was carried through for nothing by a junk whose cargo he pretended to own. He passed as a 'foreign merchant,' but the fact was he had never bought anything in his life more valuable than a suit of clothes, and had sold a great deal less than that.
A NINE-STORIED PAGODA. A NINE-STORIED PAGODA.

"The river above Chin-kiang is in some places very pretty, and the mountains rise out of the water here and there, making a great contrast to the lowlands farther down. There are several large cities on the way, the most important (or, at all events, the one we know the most about) being Nanking. It was famous for its porcelain52 tower, which was destroyed years ago by the rebels. Every brick has been carried away, and they have actually dug down into the foundations for more. There is only a part of the city left; and as we did not have time to go on shore, I am not able to say much about it. But there are several other cities that were more fortunate, since they were able to save their towers, or pagodas53, as they are generally called. These pagodas are always built with an odd number of stories, usually five, seven, or nine; but once in a great while there is an ambitious one of eleven stories, or a cheap and modest one of only three. We saw one handsome pagoda of nine stories that had bushes and climbing-plants growing from it. I suppose the birds carried the seeds[Pg 337] there, and then they sprouted54 and took root. They make the pagoda look very old, and certainly that is quite proper, as they are all of an age that young people should respect.
LITTLE ORPHAN55 ROCK. LITTLE ORPHAN ROCK.

"There is a funny little island—and not so little, after all, as it is three hundred feet high—that stands right in the middle of the river at one place. They call it the Little Orphan Rock, probably because it was never known to have any father or mother. There is a temple in the side of the rock, as if a niche56 had been cut to receive it. Fred thinks the people who live there ought not to complain of their ventilation and drainage; and if they fell out of the front windows by any accident, they would not be worth much when picked up. Away up on the top of the rock there is a little temple that would make a capital light-house,[Pg 338] but I suppose the Chinese are too far behind the times to think of turning it to any practical use. Great Orphan Rock is farther up the river, or a little out of the river, in what they call Po-yang Lake.

"Around the shores of Po-yang Lake is where they make a great deal of the porcelain, and what we call 'China ware,' that they send to America. The captain says he has frequently taken large quantities of it down the river to Shanghai, and that it was sent from there to our country. They dig the clay that they want for making the porcelain on the shores of the lake, and they get their fuel for burning it from the forests, not far away. The entrance to the lake is very picturesque57; there is a town in a fortress58 on a hill that overlooks the river, and then there is a fort close down by the water. Probably the fort wouldn't be of much use against a fleet of foreign ships; but it looks well, and that is what pleases the Chinese."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
2 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
3 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
4 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
5 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
6 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
7 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
10 consulates b5034a9d5292ecb2857093578fba4a2c     
n.领事馆( consulate的名词复数 )
参考例句:
  • Consulates General of The People's Republic at Los Angeles. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆。 来自互联网
  • The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries. (七)家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。 来自互联网
11 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
12 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
13 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
14 intersection w54xV     
n.交集,十字路口,交叉点;[计算机] 交集
参考例句:
  • There is a stop sign at an intersection.在交叉路口处有停车标志。
  • Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.桥用来避免铁路和公路直接交叉。
15 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
16 pagoda dmtzDh     
n.宝塔(尤指印度和远东的多层宝塔),(印度教或佛教的)塔式庙宇
参考例句:
  • The ancient pagoda is undergoing repairs.那座古塔正在修缮中。
  • The pagoda is reflected upside down in the water.宝塔影子倒立在水里。
17 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
18 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
19 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
20 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
21 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
22 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
23 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
24 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地,招待周到地,善于款待地
参考例句:
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京,他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
25 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
26 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
27 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
28 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
29 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
30 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
31 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
34 kernels d01b84fda507090bbbb626ee421da586     
谷粒( kernel的名词复数 ); 仁; 核; 要点
参考例句:
  • These stones contain kernels. 这些核中有仁。
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。
35 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
36 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
37 economize Sr3xZ     
v.节约,节省
参考例句:
  • We're going to have to economize from now on. 从现在开始,我们不得不节约开支。
  • We have to economize on water during the dry season. 我们在旱季不得不节约用水。
38 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
39 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
40 wasteful ogdwu     
adj.(造成)浪费的,挥霍的
参考例句:
  • It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。
  • Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。
41 plentifully f6b211d13287486e1bf5cd496d4f9f39     
adv. 许多地,丰饶地
参考例句:
  • The visitors were plentifully supplied with food and drink. 给来宾准备了丰富的食物和饮料。
  • The oil flowed plentifully at first, but soon ran out. 起初石油大量涌出,但很快就枯竭了。
42 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
43 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
44 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
45 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
46 tributaries b4e105caf2ca2e0705dc8dc3ed061602     
n. 支流
参考例句:
  • In such areas small tributaries or gullies will not show. 在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来。
  • These tributaries are subsequent streams which erode strike valley. 这些支流系即为蚀出走向谷的次生河。
47 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
48 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
49 exempts 558d70c2135e2439f70c5fb7a49cf9ef     
使免除[豁免]( exempt的第三人称单数 )
参考例句:
  • This privilege, however, exempts only predecisional documents. 然而,此特权只免除那些文件在作出决定之前的披露责任。
  • Function effectiveness: After then special-purpose, exempts the flushing formula. 功能效用:便后专用,免冲洗配方。
50 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
51 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
52 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
53 pagodas 4fb2d9696f682cba602953e76b9169d4     
塔,宝塔( pagoda的名词复数 )
参考例句:
  • A dream is more romantic than scarlet pagodas by a silver sea. 梦中的风光比银白海洋旁边绯红的宝塔更加旖旎艳丽。
  • Tabinshwehti placed new spires on the chief Mon pagodas. 莽瑞体在孟人的主要佛塔上加建了新的塔顶。
54 sprouted 6e3d9efcbfe061af8882b5b12fd52864     
v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • We can't use these potatoes; they've all sprouted. 这些土豆儿不能吃了,都出芽了。 来自《简明英汉词典》
  • The rice seeds have sprouted. 稻种已经出芽了。 来自《现代汉英综合大词典》
55 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
56 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
57 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
58 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533