小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Holden with the Cords » PART THIRD. THE IN-GATHERING. Chapter 1 UNFOLDINGS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART THIRD. THE IN-GATHERING. Chapter 1 UNFOLDINGS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Spring was abroad in the land. No one could tell just when she had stolen into the woods and gardens, and begun her pleasant labors1, but there was no question about the fact of her presence and industry. Everywhere, there were the tender green of newborn foliage2, and the varied3 odors of opening buds and blossoms. The new leaves of the ilex trees had quietly pushed off the old ones. The hedges were thick-sown with the white stars of the Cherokee rose. The passion-vine trailed its purple garments along the fences. Houstonias spread a soft blue haze4 over the grass. Wild plum and cherry trees flung drifts of fragrant5 snow along the road side. The air was faint with perfume from the ivory censers of the magnolia, swinging dreamily overhead. Wherever a vine could cling and climb, there was a seemingly miraculous6 outburst of foliage and flowers; every dry stick and stem became a leafy thyrsus, every crumbling7 stump8 a green and garlanded altar.

Mrs. Lyte's great, irregular thicket9 of a garden was quick to feel the genial10 influence, and to twine11 and twist itself into a denser12 tangle13 than ever. Rose bushes laughed the virtue14 of economy to scorn, with their perfumed affluence15 of pink and crimson16 and yellow. Pomegranates burst into scarlet17 flames; mimosas tossed aloft feathery balls of many hues18. Jessamines and honeysuckles, holding up vases of gold, to catch every sunbeam, ran hither and thither19 at their own sweet will. So did tiny green lizards20, with scarlet throats, and swift chameleons21, with curious intelligent eyes. The air was tuneful with the flight and song of bees and humming-birds, cooing doves, and shining-winged spindles. Manifold, in truth, were the garden's delights: varied sound and color and perfume, cheerful radiance and gentle gloom, unobtrusive companionship and soft seclusion22, were all to be found within its pleasant compass.

And, as the days grew long and warm with the Spring's advance, Bergan now and then, growing weary of the confinement23 and monotony of his office, took his Blackstone, or Kent, or whatever might be the legal authority under examination, and gave himself the refreshment24 of an hour's reading, in one of the garden's shady, sequestered25 nooks. Doing this, one sultry afternoon in May, the drowsy26 influence of the atmosphere, and the soothing27 murmurousness of the insects' song, soon proved too potent28 for the logical connection of the learned legal thesis; there were unaccountable gaps between fact and deduction29; and, going back to pick up the broken thread, Bergan lost it altogether. Sleep had stolen upon him through the dusky foliage, and she held him fast until the latest sunbeam, through a convenient aperture30 in the verdant31 walls, laid its light finger on his eyelids32.

Waking suddenly, but completely, hushed voices, proceeding33 from a neighboring thicket, met his ear.

"Impossible, Felix."

"But, Astra,—"

Had there been danger in those low, earnest accents, Bergan could scarcely have started up more quickly and cautiously, nor have fled from them faster. As he expected and desired, the low boughs34 closing and rustling35 behind him, made what followed inaudible. He was loath36 to hear another word. He felt almost guilty for having heard so much. Those subdued37, confidential38 tones, those quietly spoken Christian39 names, had, of themselves, been a startling revelation. For, notwithstanding her frank, easy, affable deportment toward those who came within her sphere, Astra Lyte knew well how to hedge herself round with a maidenly40 dignity that kept familiarity at a distance. She was not the kind of girl whose Christian name finds its way easily to unaccustomed lips. Despite his own residence, for a considerable time, under the same roof, and the frank and friendly intercourse41 which had grown out of it,—despite, too, the fact that Mrs. Lyte often called him her son, and Cathie was wont42 to spring to his arms as to those of a brother,—it had never occurred to himself to call her anything less formal than "Miss Lyte." Nor would it have done to Dr. Remy, he felt sure, without the sufficient warrant of a close and tender relation. This premise43 being established, the conclusion that such a relation existed was unavoidable.

And, looking back over the events of the past few weeks, Bergan was amazed to see with what an amount of corroboratory44 evidence he was unexpectedly furnished. Not only did numberless glances, tones, and actions, bearing directly upon the case, start suddenly into view, but, just as the landscape through which one passes presents new outlines, new features, and a new sentiment, in a backward survey, so these things assumed new faces and a new meaning, in his review of them. Once or twice, of late, it had occurred to him that Astra was scarcely at her ease, in Dr. Remy's presence; he now understood that this constraint45 came of affection, fearful of betraying itself, and not, as he had imagined, of some newborn distrust or dislike. Anterior46 to this, he had observed that the doctor's visits to Miss Lyte's studio were much more frequent than formerly47, and that he was making an obvious enough attempt to commend himself to her favor by a more cordial and constant interest in her work, as well as by exercising a more careful circumspection48 over his conversation. His cynicism vanished, or veiled itself, before the rich glow of her enthusiasm. His satire49 spared her generous ambition. His scepticism, though not less frank, was less hostile and inveterate50; and often it resolved itself into a kind of weary and wistful sadness, as if it were less a choice than a misfortune, and would gladly exchange itself for something better, if it only knew how. At such times, Bergan himself was sensible of a singular charm in his conversation, a kind of autumn-night splendor51; chill, lustrous52 moonlight, mystical shadow, and vague mournfulness, blending into one, irresistible53 fascination54. No doubt, Astra had been made to feel it still more keenly; no doubt, too, she had been led to believe that whatever was amiss in the doctor's beliefs would yield readily to her influence,—that he would prove scarcely less plastic in her hands than the clay wherewith she was wont to deal so cunningly.

Yet Bergan could not help wondering a little at the doctor's ready success. Astra's genius, he thought, should have saved her from any hasty bestowal55 of her affections. He did not know that, in this regard, a woman of genius differs little from the most commonplace of her sisters. She gives her affections as trustfully, and flings herself away as freely, as the silliest of them all.

Having gotten to this point in his meditations56, and also to the middle of the open field, back of the garden, Bergan could not help turning and looking toward the thicket, the neighborhood of which he had so hastily quitted. His face grew troubled and anxious, as he gazed. Was Doctor Remy anywise worthy57 of the heart that he had won? Bergan shook his head ruefully, as he asked himself this question. Without intent or wish of his own—in spite, even, of some strenuous58 efforts to the contrary—a deep distrust of the doctor had rooted itself in his mind. Though it gave but scanty59 justification60 of itself to his intellect, and was not allowed to show itself in his actions; though, now and then, he made a sturdy effort to uproot61 it, and cast it out, as an ungenerous return for kindness, or something that looked like it; it, nevertheless, kept its ground, and quietly strengthened itself there. It did not fail, now, to thrust itself into view, as a partial answer to his question. The bright spring landscape, with its crowded leaf and bloom, and its rich promise of fruit, seemed to darken with a shadow from Astra's future, as thus revealed to him. Must the promise of seed-time and harvest fail, then, only in the moral world?

Though Bergan, driven by a nice sense of honor, had fled so precipitately62 from the voices and the neighborhood of the lovers, there is no reason why the reader may not return thither, and see what is to be learned from their conversation.

"I cannot think it right," said Astra, "to leave mother in ignorance any longer."

"Do you think, then," asked Doctor Remy, reproachfully, "that I would ask you to do anything wrong?"

Astra hesitated for a moment. Perhaps it then and there occurred to her, for the first time, that the doctor's standard of right was likely to differ from her own, in the same ratio as his religious faith.

Doctor Remy did not wait for the tardy63 answer. Putting his arm round Astra, he drew her head on to his shoulder. The movement might have been prompted by tenderness; none the less, it had the effect to take his face out of her line of vision.

"All my life long, Astra," said he, in a deep, moved tone—(it is often easier to put a desired note into the voice, than a corresponding expression into the face)—"all my life long, I have had a strange desire to be trusted,—trusted implicitly64. Faith without sight—blind, unquestioning faith—is to me one of the most beautiful as well as desirable things on earth; all the more so, perhaps, that it is not given to me to feel it. But it has always been my dream, my hope, to inspire it. In my ideal picture of the woman whom I should love, it was always her consummate65, irresistible charm. Must I now make up my mind to do without it?"

Astra was touched. "If it did not seem to be wrong!" she exclaimed.

The doctor shook his head. "That is not trust," said he, "at least, not the trust that I mean. Who can so order circumstances that they shall never seem to condemn66 him? But the faith of which I speak, having once assured itself of the integrity of its beloved, never again admits it to be an open question."

Astra was silent. The doctor heaved a heavy sigh. "I see that I am not to realize my ideal," said he. "Well, it cannot be helped. I will give you the explanation that you need. Perhaps, being satisfied, in this instance, that I have a good reason for what I do, you will be able to trust me hereafter."

"I will, indeed I will!" exclaimed Astra, eagerly.

"The worst of it is," pursued the doctor, "that you compel me to betray a trust—your mother's trust."

Astra's cheek flushed. She had been miserable67 at the idea of keeping anything from her mother; was she, then, the one really excluded from confidence?

"Stay," said she, proudly, "I do not wish to hear anything that my mother desires to conceal68 from me."

"Then," replied the doctor, "it is impossible for me to explain why our engagement must not be made known, at present, to your mother."

Astra looked bewildered, as well she might, at this apparently69 inscrutable complication.

Doctor Remy seemed to take pity on her perplexity. "Listen, dear," said he, "and you will soon understand. Your mother consulted me professionally, a fortnight since."

Astra's cheek grew white with sudden fear. "What is it?" she gasped70.

"There is no immediate71 danger," said the doctor, "and may not be, for years, with due precautions. But there is a tendency to heart disease; and it is imperative72, just now, that she should not be agitated73. And this, Astra, is the reason why she must not hear of our engagement, for some time to come."

Astra looked down thoughtfully. "I think you are mistaken," said she. "I believe it would be a relief to her to know that my future is in such good hands."

"Doubtless, that would be the ultimate effect," replied Doctor Remy; "but there would be emotional excitement, at first, more than is good for her;—so much that I, as a physician, am bound to forbid it."

Astra could not but admit that the prohibition74 was just. Mrs. Lyte had seemed very fragile and feeble, of late. Astra had urged that application to Doctor Remy which, it now appeared, her mother had made, but in regard to the results of which she had chosen to keep silence,—from a loving wish, probably, to save her daughter from unavailing anxiety. Astra's heart swelled75 at the thought.

"Are you sure," she asked, "that there is no immediate danger?"

"As sure as one can be, in such cases—if she is kept quiet."

"And is there any probability that the disease may be eventually cured?"

"There is a possibility,—with the same indispensable condition."

Doctor Remy waited for a moment, in order that Astra might be duly impressed with this answer; then, he asked with a kind of proud humility;—

"Have I justified76 myself, in this matter?"

"Forgive me," said Astra, penitently77. "Of course I never really distrusted your motives78; I only fancied that my duty to my mother could not be affected79 by them."

"You see," suggested Doctor Remy, "how easy it is to be misled by appearances, even with the best intentions. The faith, of which I used to dream, would never have fallen into that error."

"I will try to have it, hereafter," said Astra.

"And yet," returned Doctor Remy, "you will doubtless insist upon a further explanation of the reason why I do not wish our engagement to be known to the outside world."

"Indeed, I shall not," returned Astra, glad of an opportunity of proving that she was neither so distrustful, nor so curious, as he believed. "Of course, the outside world must wait till mother is informed; she has the right to the first telling. If you have any other reason for keeping the matter secret, I do not seek to know it."

Could Astra have seen the look of triumph in Doctor Remy's face, she would have been startled. But he only said, quietly,—

"Thank you for so much trust." And, after a moment, he added,—"As you say, it is your mother's right to know first. Of course, then, you will not indulge in any confidences to intimate friends."

"Certainly not," said Astra, a little surprised. "Indeed, I have none,—except, perhaps, Carice Bergan."

"I would not mention it, even to her," said the doctor.

"I do not intend to," replied Astra, decidedly. "But I must go in; mother will miss me."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
2 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
3 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
4 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
5 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
6 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
7 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
8 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
9 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
10 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
11 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
12 denser denser     
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时,发现人群相当密集。
13 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
14 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
15 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
16 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
17 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
18 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
19 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
20 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
21 chameleons 784904f50fc7d0174debc2b422ab8886     
n.变色蜥蜴,变色龙( chameleon的名词复数 )
参考例句:
  • Insects, birds and baby rats are the main food of chameleons. 昆虫、小鸟和幼鼠等是避役主要的食物。 来自互联网
  • A bronze chariot ridden by chameleons radiating flaring lights. 一辆被燃烧的蜥蜴覆盖的青铜战车。 来自互联网
22 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
23 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
24 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
25 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
26 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
27 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
28 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
29 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
30 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
31 verdant SihwM     
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的
参考例句:
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
32 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
33 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
34 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
35 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
36 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
37 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
38 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
39 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
40 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
41 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
42 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
43 premise JtYyy     
n.前提;v.提论,预述
参考例句:
  • Let me premise my argument with a bit of history.让我引述一些史实作为我立论的前提。
  • We can deduce a conclusion from the premise.我们可以从这个前提推出结论。
44 corroboratory 894c07195faa21cc01d1eb2ea37eb7a2     
adj.确定的,证实的
参考例句:
  • When people's court needs to special problems, It'shall refer them to a legal corroboratory department. 人民法院对专门性问题认为需要鉴定的,应当交由法定鉴定部门鉴定。 来自互联网
45 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
46 anterior mecyi     
adj.较早的;在前的
参考例句:
  • We've already finished the work anterior to the schedule.我们已经提前完成了工作。
  • The anterior part of a fish contains the head and gills.鱼的前部包括头和鳃。
47 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
48 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心,慎重
参考例句:
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书,我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言:要说于人于己有利的话,注意沟通方式。 来自互联网
49 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
50 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
51 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
52 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
53 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
54 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
55 bestowal d13b3aaf8ac8c34dbc98a4ec0ced9d05     
赠与,给与; 贮存
参考例句:
  • The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards. 几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系。
  • Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous. 只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
56 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
57 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
58 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
59 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
60 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
61 uproot 3jCwL     
v.连根拔起,拔除;根除,灭绝;赶出家园,被迫移开
参考例句:
  • The family decided to uproot themselves and emigrate to Australia.他们全家决定离开故土,移居澳大利亚。
  • The trunk of an elephant is powerful enough to uproot trees.大象的长鼻强壮得足以将树木连根拔起。
62 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
63 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
64 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
65 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
66 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
67 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
68 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
69 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
70 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
71 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
72 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
73 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
74 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
75 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
76 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
77 penitently d059038e074463ec340da5a6c8475174     
参考例句:
  • He sat penitently in his chair by the window. 他懊悔地坐在靠窗的椅子上。 来自柯林斯例句
78 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
79 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533