小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Sussex Gorse The Story of a Fight » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Rose's child was born towards the end of October. Once more Reuben had a son, and as he looked down on the little red hairless thing all his hopes and dreams were built anew. He had always lived too near the earth to let experience thump1 him into cynicism. He raised as glorious dreams over this baby as he had raised over the others, and seen crumble2 into ashes. Indeed, the fact that his earlier hopes had failed made him warm himself more gratefully at this rekindling3. He saw himself at last raised out of the pit of difficulty—he would not lose this boy as he had lost the others, he would perhaps be softer and more indulgent, he would at all events be wiser, and the child should indeed be a son to him and to Odiam. "Unto Us—Reuben and Odiam—a child is born; unto Us a son is given."

He was soon confirmed in his idea that the birth had brought him luck. Before little David was a week old, the welcome news came that Lardner had died. For[Pg 273] some time he had been able to swallow only milk food, and his speech had been reduced to a confused roaring, but his death at this juncture4 seemed to Reuben a happy coincidence, an omen5 of good fortune for himself and his son.

He was so pleased that he forgot to veil his pleasure before Rose, whose grief reminded him of the fact that Lardner was a near and dear relation, whose death must be looked upon as a chastisement6 from heaven. In a fit of compunction for his behaviour, he ordered a complete suit of mourning, in which he attended the funeral. He was soft and benign7 to all men now, and soothed8 Rose's ruffled9 spirit by showing himself to her in all the glory of a top-hat with crape weepers before setting out for Starvecrow.

He himself had helped plan the obsequies, which were carried out with all possible pomp by a Rye undertaker. After the ceremony there was a funeral meal at Starvecrow, where sedate10 joints11 and solemn whiskies were partaken of in the right spirit by the dozen or so men and women who were privileged to hear old Lardner's will. This was read by the deceased's lawyer, and one or two pleased malicious12 glances were darted13 at Reuben from under decorously lowered lids. He sat with his fists doubled upon his knees, hearing as if in a nightmare:

    "I bequeath the farm of Starvecrow, with all lands, stock, and tools pertaining14 thereto, also the house and fixtures15, together with seven thousand pounds to Henry Robert Crick of Lone16 Mills, Ontario, Canada, my dear son by Marion Crick.... My household furniture and fifty pounds free of legacy17 duty I bequeath to my niece, Rose Backfield, wife of Reuben Backfield of Odiam."

Reuben felt dazed and sick, the solemn faces of the[Pg 274] mourners seemed to leer at him, he was seized by a contemptuous hatred18 of his kind. There was some confused buzzing talk, but he did not join in it. He shook hands deliriously19 with the lawyer, muttered something about having to get back, and elbowed his way out of the room. Pete had driven over to fetch him in his gig, as befitted the dignity of a yeoman farmer and nephew-by-marriage of the deceased, but Reuben angrily bade him go home alone. He could not sit still, he must walk, stride off his fury, the frenzy20 of rage and disgust and disappointment that consumed him.

What business had old Lardner to have a natural son? Never had the laws of morality seemed to Reuben so august and necessary as then, or their infringement21 more contemptible22. He was filled with a righteous loathing23 of this crapulous libertine24 who perpetuated25 the vileness26 of some low intrigue27 by bequeathing his worldly goods to his bastard28. Meantime his virtuously29 married niece was put off with fifty pounds and some trashy furniture. Reuben fairly grovelled30 before the seventh commandment that afternoon.

He staggered blindly along the road. His head swam with rage, and also, it must be confessed, with something else—for he was not used to drinking whisky, which some obscure local tradition considered the only decent beverage31 at funerals. His face was flushed, and every now and then something would be whirled round by the wind and whip his cheeks and blind him momentarily in a black cloud. At first he was too confused to grapple with it, but when two long black arms suddenly wound themselves about his neck, nearly choking him, he remembered his hat with the crape weepers, and his rage from red-hot became white-hot and cinerating. He tore off the hat with its long black tails, and flung it into the ditch with a volley of those emasculate oaths which are all the swearing of a Sussex man.

Afterwards he felt better, but he was still fuming[Pg 275] when he came to Odiam, and dashed up straight to Rose's bedroom, where she lay with the ten-days-old David and a female friend from Rye, who had come in to hear details about her confinement32. Both, not to say all three, were startled by Reuben's sudden entrance, crimson33 and hatless, his collar flying, the dust all over him.

"Here! Wot d'you think?" he shouted; "if that old man ?un't left all his money to a bastard."

"Don't be so excited, Ben," said Rose; "you've no business to come bursting in here like this."

"Remember your wife's delicate," said the lady friend.

"Well, wot I want to know is why you dudn't tell me all this afore."

"How could I? I didn't know how uncle was going to leave his money."

"You might have found out, and not let me in fur all this. Here I've bin34 and gone and spent all your settlements on a milk-round, which I'd never have done if I hadn't thought summat more 'ud be coming in later."

"Well, I can't help it. I expect that as uncle knew I was well provided for, married and settled and all that, he thought he'd rather leave his stuff to someone who wasn't."

"I like that—and you the most expensive woman to keep as ever was.

"Hold your tongue, Ben. I'm surprised at you."

"I justabout will speak. A purty mess you've got me into. You ought to have told me before we married as he had a son out in Canada."

"I didn't know. This is the first I've heard of it. Anyhow, you surely don't mean to say you married me for my money."

"Well, I wouldn't have married you if you hadn't got none."

"For Shame!" said the lady friend.

Rose burst into tears, and young David, interrupted[Pg 276] in the midst of an excellent meal, sent up a piercing wail35.

"You'd better go downstairs till you know how to speak to your wife properly," said the female from Rye.

"My wife's deceived me!" shouted Reuben. "I made sure as she'd come in fur thousands of pounds when old Lardner died, and all she's got out of him is fifty pounds and his lousy furniture."

"Furniture?" said Rose, brisking up; "why from what you said I thought there was nothing. I could do with some furniture. I want a bedstead with brass36 knobs."

"Well, you shan't have it. I'll justabout sell the whole lot. You can't prevent me."

Rose's sobs37 burst forth38 afresh. Her friend ran up to her and took her in her arms, badly squeezing poor David, who became purple and entirely39 animal in his remonstrances40.

Then the two women fairly stormed at Reuben. They told him he was a money-grubber, an unnatural41 father, that he had been drinking, that he ought to be ashamed of himself, that he had only got what he deserved. Reuben tried to stand up to them, but Rose had an amazing power of invective42, and her friend, who was a spinster, but sometimes forgot it, filled in the few available pauses so effectively that in the end the wretched husband was driven from the room, feeling that the world held even worse things than wealthy and perfidious43 libertines44.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
2 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
3 rekindling cc40d191c1c99f092511caad8ee205cf     
v.使再燃( rekindle的现在分词 )
参考例句:
  • There might be a rekindling of the kind of nationalistic fervour of yesteryear. 过去的国家主义狂热可能再次被点燃。 来自互联网
  • Bryant and O'Neal on the floor at the same time, rekindling memories both good and bad. 科比和奥尼尔在地板上在同一时间,死灰复燃的回忆有好有坏。 来自互联网
4 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
5 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
6 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
7 benign 2t2zw     
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
参考例句:
  • The benign weather brought North America a bumper crop.温和的气候给北美带来大丰收。
  • Martha is a benign old lady.玛莎是个仁慈的老妇人。
8 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
9 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
10 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
11 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
12 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
13 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
14 pertaining d922913cc247e3b4138741a43c1ceeb2     
与…有关系的,附属…的,为…固有的(to)
参考例句:
  • Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. 生活条件与他们祖国大不相同。
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school. 视察员对有关学校的一切都感兴趣。
15 fixtures 9403e5114acb6bb59791a97291be54b5     
(房屋等的)固定装置( fixture的名词复数 ); 如(浴盆、抽水马桶); 固定在某位置的人或物; (定期定点举行的)体育活动
参考例句:
  • The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
  • The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了,钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
17 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
18 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
19 deliriously 4ab8d9a9d8b2c7dc425158ce598b8754     
adv.谵妄(性);发狂;极度兴奋/亢奋;说胡话
参考例句:
  • He was talking deliriously. 他胡说一通。 来自互联网
  • Her answer made him deliriously happy. 她的回答令他高兴得神魂颠倒。 来自互联网
20 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
21 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
22 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
23 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
24 libertine 21hxL     
n.淫荡者;adj.放荡的,自由思想的
参考例句:
  • The transition from libertine to prig was so complete.一个酒徒色鬼竟然摇身一变就成了道学先生。
  • I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了。
25 perpetuated ca69e54073d3979488ad0a669192bc07     
vt.使永存(perpetuate的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • This system perpetuated itself for several centuries. 这一制度维持了几个世纪。
  • I never before saw smile caught like that, and perpetuated. 我从来没有看见过谁的笑容陷入这样的窘况,而且持续不变。 来自辞典例句
26 vileness 152a16dbbe75db0c44b2a4fd4aac4f59     
n.讨厌,卑劣
参考例句:
  • Separating out the vileness is impossible. 分离其中不良的部分是不可能的。 来自互联网
  • The vileness of his language surprised us. 他言语的粗俗令我们吃惊。 来自互联网
27 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
28 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
29 virtuously a2098b8121e592ae79a9dd81bd9f0548     
合乎道德地,善良地
参考例句:
  • Pro31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. 箴31:29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。
30 grovelled f2d04f1ac4a6f7bd25f90830308cae61     
v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的过去式和过去分词 );趴
参考例句:
  • We grovelled around the club on our knees. 我们趴在俱乐部的地上四处找。 来自辞典例句
  • The dog grovelled before his master when he saw the whip. 那狗看到鞭子,便匍匐在主人面前。 来自辞典例句
31 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
32 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
33 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
34 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
35 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
36 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
37 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
40 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
41 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
42 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
43 perfidious aMVxa     
adj.不忠的,背信弃义的
参考例句:
  • Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
  • Your perfidious gossip is malicious and dangerous.你说的那些背信弃义的话是很刻毒险恶的。
44 libertines 9fac2273dd764e06f95df27a235a997e     
n.放荡不羁的人,淫荡的人( libertine的名词复数 )
参考例句:
  • Peter had been very busy with The Libertines and was exhausted. PETE在LIBERTINES非常忙碌甚至精疲力竭。 来自互联网
  • He flew in from Japan where The Libertines were on tour. PETE喜欢叫自己外婆利物浦的南希,和外婆关系特别好。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533