小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Strange World » CHAPTER IX. 'OTHER SINS ONLY SPEAK; MURDER SHRIEKS OUT.'
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. 'OTHER SINS ONLY SPEAK; MURDER SHRIEKS OUT.'
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Very radiant were Justina's dreams during the brief hours that remained to her for slumber1 after that Bohemian supper party—dreams of her sweet new life, in which all things were bright and strange. She was with her lover in a garden—the dream-garden which those sleepers2 know who have seen but little of earthly gardens—a garden where there were marble terraces and statues, and fountains, and a placid3 lake lying in a valley of bloom; a vision made up of faint memories of pictures she had seen, or poems she had read. They were together and happy in the noonday sunshine. And then the dream changed. They were together in the moonlight again—not outside the cathedral, but in the long solemn nave4. She could see the141 distant altar gleaming faintly in the silver light, while a solemn strain of music, like the muffled5 chanting of a choir6, rolled along the echoing arches overhead. Then the silvery light faded, the music changed to a harsh dirge-like cry, and she woke to hear the raindrops pattering against her little dormer window—Justina's room was the worst of the three bedchambers, and in the garret story,—and a shrill-voiced hawker bawling7 watercresses along the street.

She had the feeling of having overslept herself, and not being provided with a watch had no power to ascertain8 the fact, but was fain to dress as quickly as she could, trusting to the cathedral clock to inform her of the hour. To be late for rehearsal9 involved a good deal of snubbing from the higher powers, even in a commonwealth10. The stage manager retained his authority, and knew how to make himself disagreeable.

Life seemed all reality again this morning as Justina plaited her hair before the shabby little mirror, and looked out at the dull grey sky, the wet sloppy11 streets, the general aspect of poverty and142 damp which pervaded12 the prospect13. She had need to ask herself if yesterday and the night before had not been all dreaming. She the chosen bride of a rich young squire—she the mistress of Penwyn Manor14! It was surely too fond a fancy. She, whose shabby weather-stained under garments—the green stuff gown of two winters ago converted into a petticoat last year, and worn threadbare—the corset which a nursemaid might have despised—lay yonder on the dilapidated rush-bottomed chair, like the dull reality of Cinderella's rags, after the fairy ball dress had melted into air.

She hurried on her clothes, more ashamed of their shabbiness than she had ever felt yet, and ran down to the sitting-room15, which smelt16 of stale lobster17 and tobacco, the windows not having been opened on account of the rain. Breakfast was laid. A sloppy cup and saucer, the dorsal18 bone of a haddock on a greasy19 plate indicated that some one had breakfasted. The cathedral clock chimed eleven. Justina's rehearsal only began at half-past. She had time to take her breakfast comfortably, if she liked.

Her first act was to open the window, and let in143 the air, and the rain—anything was better than stale lobster. Then she looked into the teapot, and wondered who had breakfasted, and if her father were up. Then she poured out a cup of tea, and sipped20 it slowly, wondering if James Penwyn would come to the theatre while she was rehearsing. He had asked her the hour of the rehearsal. She thought she would see him there, most likely; and the dream would begin again.

A jug21 of wild flowers stood on the table by the window—the flowers she had gathered two days ago; before she had seen him.

They were a little faded—wild flowers droop22 so early—but in no wise dead; and yet a passion had been born and attained23 its majority since those field flowers were plucked.

Could she believe in it? could she trust in it? Her heart sank at the thought that her lover was trifling24 with her—that there was nothing but foolishness in this first love dream.

Her father had not yet left his room. Justina saw his one presentable pair of boots waiting for him outside his door, as she went by on her way downstairs.

144

She found Mr. and Mrs. Dempson at rehearsal, both with a faded and washed-out appearance, as if the excitement of the previous day had taken all the colour out of them.

The rehearsal went forward in a straggling way. That good house of last night seemed to have demoralized the commonwealth, or perhaps the scene of dissipation going on out of doors, the races and holiday-makers, and bustle25 of the town, may have had a disturbing influence. The stage manager lost his temper, and said business was business, and he didn't want the burlesque26 to be a 'munge'—a word borrowed from some unknown tongue, which evidently made an impression upon the actors.

Justina had been in the theatre for a little more than an hour, when Mr. Elgood burst suddenly into the green-room, pale as a sheet of letter-paper, and wearing his hat anyhow.

'Has anybody heard of it?' he asked, looking round at the assembly. Mrs. Dempson was sitting in a corner covering a satin shoe. Justina stood by the window studying her part in the burlesque.145 Mr. Dempson, with three or four kindred spirits, was smoking on some stone steps just outside the green-room. Everybody looked round at this sudden appeal, wondering at the actor's scared expression of countenance27.

'Why, what's up, mate?' asked Mr. Dempson. 'Is the cathedral on fire? Bear up under the affliction; I dare say it's insured.'

'Nobody has heard, then?'

'Heard what?'

'Of the murder.'

'What murder? Who's murdered?' cried every one at once, except Justina. Her thoughts were slower than the rest, perhaps. She stood looking at her father, fixed28 as marble.

'That poor young fellow, that good-hearted young fellow who stood treat yesterday. Did you ever know such a blackguard thing, Demps? Shot from behind a hedge, on the road between Lowgate and the "Waterfowl." Only found this morning between five and six, by some labourers going to their work. Dead and cold; shot through the heart. He's lying at the "Lowgate Arms," just inside the archway, and146 there's to be a coroner's inquest at two o'clock this afternoon.'

'Great Heaven, how awful!' cried Dempson. 'What was the motive29? Robbery, I suppose.'

'So it was thought at first, for his pockets were empty, turned inside out. But the police searched the ditch for the weapon, which they didn't find, but found his watch and purse and pocket-book, half an hour ago, buried in the mud, as if they had been rammed30 down with a stick. So there must have been revenge at the bottom of the business, unless it was that the fellows who did it—I dare say there was more than one—took the alarm, and hid the plunder31, with the intention of fishing it up again on the quiet afterwards.'

'It looks more like that,' said Mr. Dempson. 'The haymakers are beginning to be about—a bad lot. Any scoundrel can use a scythe32. Don't cry, old woman;' this to his wife, who was sobbing33 hysterically34 over the satin shoe. 'He was a nice young fellow, and we're all very sorry for him; but crying won't bring him back.'

'Such a happy day as we had with him!'147 sobbed35 the leading lady. 'I never enjoyed myself so much, and to think that he should be m—m—murdered. It's too dreadful.'

Nobody noticed Justina, till the thin straight figure suddenly swayed, like a slender sapling in a high wind, when Matthew Elgood darted36 forward and caught her in his arms, just as she was falling. Her face lay on his shoulder white and set.

'I'm blessed if she hasn't fainted!' cried her father. 'Poor Judy! I forgot that he was rather sweet upon her.'

'You didn't ought to have blurted37 it out like that,' exclaimed Mrs. Dempson, more sympathetic than grammatical. 'Run and get a glass of water, Dempson. Don't you fuss with her,' to the father. 'I'll bring her to, and take her home, and get her to lie down a bit. She shan't go on with the rehearsal, whatever Pyecroft says.' Pyecroft was the stage manager. 'She'll be all right at night.'

Justina, after having water splashed over her poor pale face, recovered consciousness, stared with a blank awful look at her father and the rest, and then went home to her lodgings38 meekly39, leaning on148 Mrs. Dempson's arm. A bleak40 awakening41 from her dream.

Yes, it was all true. The gay, light-hearted lad, the prosperous lord of Penwyn Manor, had been taken away from the fair fresh world, from the life which for his unsated spirit meant happiness. Slain42 by a secret assassin's hand he lay in the darkened club-room of the 'Lowgate Arms,' awaiting the inquest.

The Eborsham police were hard at work, but not alone. The case was felt to be an important one. A gentleman of property was not to be murdered with impunity43. Had the victim been some agricultural labourer, slain in a drunken fray44, some turnpike-man murdered for plunder, the Eborsham constabulary would have felt itself able to cope with the difficulties of the case. But this was a darker business, a crime which was likely to be heard of throughout the length and breadth of the land, and the Eborsham constable45 felt that the eyes of Europe were upon him. He knew that his own men were slow and blundering, and, doubtful of their power to get at the bottom of the mystery, telegraphed149 to Spinnersbury for a couple of skilled detectives, who came swift as an express train could carry them.

'Business is business!' said the Eborsham constable. 'Whatever reward may be offered by and by—there's a hundred already, by our own magistrates—we work together, as between man and man, and share it honourably46.'

'That's understood,' replied the gentlemen from Spinnersbury, the chief centre of that northern district. And affairs being thus established on an agreeable footing, the skilled detectives went to work.

The watch and purse had been found by the local police before the arrival of these Spinnersbury men. The purse was empty, so it still remained an open question whether plunder had not been the motive. The man who took the money might have been afraid to take the watch, as a compromising bit of property likely to bring him into trouble. Higlett, one of the Spinnersbury men, went straight to the 'Waterfowl,' to hunt up the surroundings of the dead man. Smelt, his companion, remained in150 Eborsham, where he made a round of the low-class public-houses, with a view of discovering what doubtful characters had been hanging about the town during the last day or two. A race meeting is an occasion when doubtful characters are apt to be abundant; yet it seemed a curious thing that Mr. Penwyn, whom nobody supposed to be a winner of money, should have been waylaid47 on his return from the town—rather than one of those numerous gentlemen who had gone home from the Rooms that night with full pockets and wine-bemused heads.

Mr. Higlett found the 'Waterfowl' people as communicative as he could desire. They had done nothing but talk about the murder all the morning with a ghoulish gusto, and could talk of nothing else. From them Mr. Higlett heard a good deal that set his sapient48 mind working in what he considered a happy direction.

'Smelt may do all he can in the town,' he thought, 'I'm not sorry I came here.'

The landlady49, who was dolefully loquacious50, took Mr. Higlett aside, having ascertained51 that he151 was a detective officer from Spinnersbury, and informed him that there were circumstances about the case she didn't like—not that she wished to throw out anything against anybody, and it would weigh heavy on her mind if she suspected them that were innocent, still, thought was free, and she had her thoughts.

Pressed home by the detective, she went a little further, and said she didn't like the look of things about Mr. Clissold.

'Who is Mr. Clissold?' asked Higlett.

'Mr. Penwyn's friend. They came here together three days ago, and seemed as comfortable as possible together, like brothers, and they went out fishing together the day before yesterday, and then in the evening they brought home some of the play-actors to supper, the best of everything; and going up to bed they had high words. Me and my good man heard them, for the loud talking wakened us, and it was all along of some girl. And they were both very much excited, and Mr. Penwyn banged his door that violent as to shake the house, being an old house, as you may see.'

152

'A girl!' said Mr. Higlett, 'that sometimes means mischief52. But there's not much in a few high words between two young gentlemen after supper, even if it's about a girl. They were all right and friendly again next morning, I suppose?'

'I dare say they would have been,' replied the hostess, 'only Mr. Clissold went out early next morning with his fishing-rod, leaving a bit of a note for Mr. Penwyn, and didn't come back till twelve o'clock to-day.'

'Curious,' said Mr. Higlett.

'That's what struck me. Mr. Penwyn expected him back yesterday evening, and left word to say where he'd gone, if his friend came in. Of course, Mr. Clissold was awfully53 shocked when he came in to-day and heard of the murder. I don't think I ever saw a man turn so white. But it did strike me as strange that he should be out all night, just that very night.'

'Did he tell you where he had been?'

'No. He went out of the house again directly with the police. He was going to telegraph to153 Mr. Penwyn's lawyer, and some of his relations, I think.'

'Ready to make himself useful,' muttered Mr. Higlett. 'I should like to have a look round these gentlemen's rooms.'

Being duly armed with authority, this privilege was allowed Mr. Higlett. He examined bedchambers and sitting-room, looked at the few and simple belongings54 of the travellers, who were naturally not encumbered55 with much luggage. Finding little to employ him here, Mr. Higlett took a snack of lunch in the public parlour, heard the gossip of the loungers at the bar through the half-open door, meditated56, smoked a pipe, and went out into the high road.

He met Smelt, who seemed dispirited.

'Nothing turned up?' asked Higlett.

'Less than half nothing. How's yourself?'

'Well, I think I'm on the right lay. But it's rather dark at present.'

They went back to the inn together, conferring in half-whispers. A quarter of an hour later, Maurice Clissold returned from his mission. He looked pale and wearied, and hardly saw the two men whom he154 passed in the porch. He had scarcely entered the house when these two men came close up to him, one on each side.

'I arrest you on suspicion of being concerned in the murder of James Penwyn,' said Higlett.

'And bear in mind that anything you say now will be used against you by and by,' remarked Smelt.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
2 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
3 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
4 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
5 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
6 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
7 bawling e2721b3f95f01146f848648232396282     
v.大叫,大喊( bawl的现在分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • We heard the dulcet tones of the sergeant, bawling at us to get on parade. 我们听到中士用“悦耳”的声音向我们大喊,让我们跟上队伍。 来自《简明英汉词典》
  • "Why are you bawling at me? “你向我们吼啥子? 来自汉英文学 - 中国现代小说
8 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
9 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
10 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
11 sloppy 1E3zO     
adj.邋遢的,不整洁的
参考例句:
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
12 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
13 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
14 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
15 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
16 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
17 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
18 dorsal rmEyC     
adj.背部的,背脊的
参考例句:
  • His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.它的脊鳍朝下耷拉着,巨大的胸鳍大张着。
  • The shark's dorsal fin was cut off by the fisherman.鲨鱼的背鳍被渔夫割了下来。
19 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
20 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
21 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
22 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
23 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
24 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
25 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
26 burlesque scEyq     
v.嘲弄,戏仿;n.嘲弄,取笑,滑稽模仿
参考例句:
  • Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿。
  • He shouldn't burlesque the elder.他不应模仿那长者。
27 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
30 rammed 99b2b7e6fc02f63b92d2b50ea750a532     
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus. 公共汽车从后面撞来,出租车上的两位乘客受了伤。
  • I rammed down the earth around the newly-planted tree. 我将新栽的树周围的土捣硬。 来自《简明英汉词典》
31 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
32 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
33 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
34 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
35 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
36 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
37 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
38 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
39 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
40 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
41 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
42 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
43 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
44 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
45 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
46 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
47 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
48 sapient VYExH     
adj.有见识的,有智慧的
参考例句:
  • If you follow her sapient advice,you will be sure to succeed.如你遵照她明智的建议,你一定能够成功。
  • It was no just and sapient counsellor,in its last analysis.归根结底,这也不是一个聪明正直的顾问。
49 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
50 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
51 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
52 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
53 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
54 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
55 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
56 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533