小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Strange World » Vol 2 CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Vol 2 CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘FAREWELL,’ QUOTH SHE, ‘AND COME AGAIN TO-MORROW.’
 
The old housekeeper1’s eyes were dim as she finished her story of the heir of Penwyn.
 
‘He was the best of all,’ she said; ‘Mr. Balfour we saw very little of after he grew up, being the youngest to marry and leave home; Mr. James was a kind, easy-going young fellow enough; but Mr. George was everybody’s favourite, and there wasn’t a dry eye among us when the Squire2 called us together after his illness, and told us how his son had died. “He died like a gentleman—upholding the honour of his Queen and his country, and the name of Penwyn,” said the master, without a tremble in his voice, though it was feebler than before the stroke, “and I am proud to think of him lying in his far-off grave, and if I were not so old I would go over the sea to kneel beside my poor boy’s resting-place before I die. He displeased3 me once, but we are good friends now, and there will be no cloud between us when we meet in another world.”’
 
Here Mrs. Darvis was fairly overcome, much to the astonishment4 of the girl Elspeth, whose uncanny black eyes regarded her with a scornful wonder. Maurice noticed that look.
 
‘Sweet child,’ he said to himself. ‘What a charming helpmeet you will make for some honest peasant in days to come, with your amiable5 disposition6!’
 
He had taken his time looking at the old house, and listening to the housekeeper’s story. The sun was low, and he had yet to find a lodging7 for the night. He had walked far since morning, and was not disposed to retrace8 his steps to the nearest town, a place called Seacomb, consisting of a long straggling street, with various lateral9 courts and alleys10, a market-place, parish church, lock-up, and five dissenting11 chapels12 of various denominations13. This Seacomb was a good nine miles from Penwyn Manor14.
 
‘Perhaps you’d like to see the young Squire’s portrait,’ said Mrs. Darvis, when she had dried those tributary15 tears.
 
‘The young Squire?’
 
‘Mr. George. We used to call him the young Squire sometimes.’
 
‘Yes, I should like to have a look at the poor fellow, now you’ve told me his history.’
 
‘It hangs in the old Squire’s study. It’s a bit of a room, and I forgot to show it to you just now.’
 
Maurice followed her across the hall to a small door in a corner, deeply recessed16 and low, but solid enough to have guarded the Tolbooth, one would suppose. It opened into a narrow room, with one window looking towards the sea. The wainscot was almost black with age, the furniture, old walnut17 wood, of the same time-darkened hue18. There was a heavy old bureau, brass19 handled and brass clamped; a bookcase, a ponderous20 writing desk, and one capacious arm-chair, covered with black leather. The high, narrow chimney-piece was in an angle of the room, and above this hung the portrait of George Penwyn.
 
It was a kit-kat picture of a lad in undress uniform, the face a long oval, fair of complexion21, and somewhat feminine in delicacy22 of feature, the eyes dark blue. The rest of the features, though sufficiently23 regular, were commonplace enough; but the eyes, beautiful alike in shape and colour, impressed Maurice Clissold. They were eyes which might have haunted the fancy of girlhood, with the dream of an ideal lover; eyes in whose somewhat melancholy24 sweetness a poet would have read some strange life-history. The hair, a pale auburn, hung in a loosely waving mass over the high narrow brow, and helped to give a picturesque25 cast to the patrician-looking head.
 
‘A nice face,’ said Maurice, critically. ‘There is a little look of my poor friend James Penwyn, but not much. Poor Jim had a gayer, brighter expression, and had not those fine blue-grey eyes. I fancy Churchill Penwyn must be a plain likeness26 of his uncle George. Not so handsome, but more intellectual-looking.’
 
‘Yes, sir,’ assented27 Mrs. Darvis. ‘The present Squire is something like his uncle, but there’s a harder look in his face. All the features seem cut out sharper; and then his eyes are quite different. Mr. George had his mother’s eyes; she was a Tresillian, and one of the handsomest women in Cornwall.’
 
‘I’ve seen a face somewhere which that picture reminds me of, but I haven’t the faintest notion where,’ said Maurice. ‘In another picture, perhaps. Half one’s memories of faces are derived28 from pictures, and they flash across the mind suddenly, like a recollection of another world. However, I mustn’t stand prosing here, while the sun goes down yonder. I have to find a lodging before nightfall. What is the nearest place, village, or farmhouse29, where I can get a bed, do you think, Mrs. Darvis?’
 
‘There’s the “Bell,” in Penwyn village.’
 
‘No good. I’ve tried there already. The landlady’s married daughter is home on a visit, and they haven’t a bed to give me for love or money.’
 
Mrs. Darvis lapsed30 into meditation31.
 
‘The nearest farmhouse is Trevanard’s, at Borcel End. They might give you a bed there, for the place is large enough for a barrack, but they are not the most obliging people in the world, and they are too well off to care about the money you may pay them for the accommodation.’
 
‘How far is Borcel End?’
 
‘Between two and three miles.’
 
‘Then I’ll try my luck there, Mrs. Darvis,’ said Maurice, cheerily. ‘It lies between that and sleeping under the open sky.’
 
‘I wish I could offer you a bed, sir; but in my position——’
 
‘As custodian32 such an offer would be a breach33 of good faith to your employers. I quite understand that, Mrs. Darvis. I come here as a stranger to you, and I thank you kindly34 for having been so obliging as to show me the house.’
 
He dropped a couple of half-crowns into her hand as he spoke35, but these Mrs. Darvis rejected most decidedly.
 
‘Ours has never been what you can call a show place, sir, and I’ve never looked for that kind of perquisite36.’
 
‘Come, young one,’ said Maurice, after taking leave of the friendly old housekeeper, ‘you can put me into the right road to Borcel End, and you shall have one of these for your reward.’
 
Elspeth’s black eyes had watched the rejection37 of the half-crowns with unmistakable greed. Her sharp face brightened at Maurice’s promise.
 
‘I’ll show you the way, sir,’ she said; ‘I know every step of it.’
 
‘Yes, the lass is always roaming about, like a wild creature, over the hills, and down by the sea,’ said Mrs. Darvis, with a disapproving38 air. ‘I don’t think she knows how to read or write, or has as much Christian39 knowledge as the old jackdaw in the servants’ hall.’
 
‘I know things that are better than reading and writing,’ said Elspeth, with a grin.
 
‘What kind of things may those be?’ asked Maurice.
 
‘Things that other people don’t know.’
 
‘Well, my lass, I won’t trouble you by sounding the obscure depths of your wisdom. I only want the straightest road to Trevanard’s farm. He is a tenant40 of this estate, I suppose, Mrs. Darvis?’
 
‘Yes, sir. Michael Trevanard’s father was a tenant of the old Squire’s before my time. Old Mrs. Trevanard is still living, though stone-blind, and hardly right in her head, I believe.’
 
They had reached the lobby door by this time, the chief hall door being kept religiously bolted and barred during the absence of the family.
 
‘I shall come and see you again, Mrs. Darvis, most likely, before I leave this part of the country,’ said Maurice, as he crossed the threshold. ‘Good evening.’
 
‘You’ll be welcome at any time, sir. Good evening.’
 
Elspeth led the way across the lawn, with a step so light and swift that it was as much as Maurice could do to keep pace with her, tired as he was, after a long day afoot. He followed her into the pine wood. The trees were not thickly planted, but they were old and fine, and their dense41 foliage42 looked inky black against a primrose-coloured sky. A narrow footpath43 wound among the tall black trunks, only a few yards from the edge of the cliff, which was poorly guarded by a roughly fashioned timber railing, the stakes wide apart. The vast Atlantic lay below them, a translucent44 green in the clear evening light, melting into purple far away on the horizon.
 
Maurice paused to look back at Penwyn Manor House, the grave, substantial old dwelling-house which had seen so little change since the days of the Tudors. High gable ends, latticed windows gleaming in the last rays of the setting sun; stone walls moss-darkened and ivy-shrouded, massive porch, with deep recesses45, and roomy enough for a small congregation; mighty46 chimney-stacks, and quaint47 old iron weathercock, with a marvellous specimen48 of the ornithological49 race pointing its gilded50 beak51 due west.
 
‘Poor old James! what good days we might have had here!’ sighed Maurice, as he looked back at the fair domain52. It seemed a place saved out of the good old world, and was very pleasant to contemplate53 after the gimcrack palaces of the age we live in—in which all that architecture can conjure54 from the splendour of the past is more or less disfigured by the tinsel of the present.
 
‘Dear old James, to think that he wanted to marry that poor little actress girl, and bring her to reign55 down here, in the glow and glory of those stained-glass windows—gorgeous with the armorial devices of a line of county families! Innocent, simple-hearted lad! wandering about like a prince in a fairy tale, ready to fall in love with the first pretty girl he saw by the roadside, and to take her back to his kingdom.’
 
‘If you want to see Trevanard’s farm before dark you must come on, sir,’ said Elspeth.
 
Maurice took the hint, and followed at his briskest pace. They were soon out of the pine grove56, which they left by a little wooden gate, and on the wild wide hills, where the distant sheep-bell had an eerie57 sound in the still evening air.
 
Even the gables of the Manor House disappeared presently as they went down a dip in the hills. Far off in a green hollow, Maurice saw some white buildings—scattered untidily near a patch of water, which reflected the saffron-hued evening sky.
 
‘That’s Trevanard’s,’ said Elspeth, pointing to this spot.
 
‘I thought as much,’ said Maurice, ‘then you need go no further. You’ve fairly earned your fee.’
 
He gave her the half-crown. The girl turned the coin over with a delighted look before she put it in her pocket.
 
‘I’ll go to Borcel End with you,’ she said. ‘I’d as lief be on the hills as at home—sooner, for grandmother is not over-pleasant company.’
 
‘But you’d better go back now, my girl, or it’ll be dark long before you reach home.’
 
Elspeth laughed, a queer impish cachinnation, which made Maurice feel rather uncomfortable.
 
‘You don’t suppose I’m afraid of the dark,’ she said, in her shrill58 young voice, so young and yet so old in tone. ‘I know every star in the sky. Besides, it’s never dark at this time of year. I’ll go on to Borcel End with you. May be you mayn’t get accommodated there, and then I can show you a near way across the hills to Penwyn village. You might get shelter at one of the cottages anyhow.’
 
‘Upon my word you are very obliging,’ said Maurice, surprised by this show of benevolence59 upon the damsel’s part.
 
‘Do you know anything about this Borcel End?’ he asked, presently, when they were going down into the valley.
 
‘I’ve never been inside it,’ answered Elspeth, glibly60, more communicative now than she had been an hour or two ago, when Churchill questioned her about the house of Penwyn. ‘Mrs. Trevanard isn’t one to encourage a poor girl like me about her place. She’s a rare hard one, they say, and would pinch and scrape for a sixpence; yet dresses fine on Sundays, and lives well. There’s always good eating and drinking at Borcel End, folks say. I’ve heard tell as it was a gentleman’s house once, before old Squire Penwyn bought it, and that there was a fine park round the house. There’s plenty of trees now, and a garden that has all gone to ruin. The gentleman that owned Borcel spent all his money, people say, and old Squire Penwyn bought the place cheap, and turned it into a farm, and it’s been in the hands of the Trevanards ever since, and they’re rich enough to buy the place three times over, people say, if Squire Penwyn would sell it.’
 
‘I don’t suppose I shall get a very warm welcome if this Mrs. Trevanard is such a disagreeable person,’ said Maurice, beginning to feel doubtful as to the wisdom of asking hospitality at Borcel End.
 
‘Oh, I don’t know about that. She’s civil enough to gentlefolks, I’ve heard say. It’s only her servants and such like she’s so stiff with. You can but try.’
 
They were at the farm by this time. The old house stood before them—a broad stretch of greensward in front of it, with a pool of blackish-looking water in the middle, on which several broods of juvenile61 ducks were swimming gaily62.
 
The house was large, the walls rough-cast, with massive timber framework. There was a roomy central porch, also of plaster and timber, and this and a projecting wing at each end of the house gave a certain importance to the building. Some relics63 of its ancient gentility still remained, to show that Borcel End had not always been the house of a tenant farmer. A coat of arms, roughly cut on a stone tablet over the front door, testified to its former owner’s pride of birth; and the quadrangular range of stables, stone-built, and more important than the house, indicated those sporting tastes which might have helped to dissipate the fortunes of a banished64 and half-forgotten race. But Borcel End, in its brightest day, had never been such a mansion65 as the old Tudor Manor House of Penwyn. There was a homeliness66 in the architecture which aspired67 to neither dignity nor beauty. Low ceilings, square latticed windows, dormers in the roof, and heavy chimney-stacks. The only beauty which the place could have possessed68 at its best was the charm of rusticity—an honest, simple English home. To-day, however, Borcel End was no longer at its best. The stone quadrangle, where the finest stud of hunters in the county had been lodged69, was now a straw-yard for cattle; one side of the house was overshadowed by a huge barn, built out of the débris of the park wall; a colony of jovial70 pigs disported71 themselves in a small enclosure which had once been a maze72. A remnant of hedgerow, densest73 yew74, still marked the boundary of this ancient pleasance, but all the rest had vanished beneath the cloven hoof75 of the unclean animal.
 
Though the farmyard showed on every side the tokens of agricultural prosperity, the house itself had a neglected air. The plaster walls, green and weather-stained, presented the curious blended hues76 of a Stilton cheese in prime condition, the timber seemed perishing for want of a good coat of paint. Poultry77 were pecking about close under the latticed windows, and even in the porch, and a vagabond pigling was thrusting his black nose in among the roots of one solitary78 rose bush which still lingered on the barren turf. Borcel End, seen in this fading light, was hardly a homestead to attract the traveller.
 
‘I don’t think much of your Borcel End,’ said Maurice, with a disparaging79 air. ‘However, here goes for a fair trial of west-country hospitality.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
2 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
3 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
4 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
5 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
6 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
7 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
8 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
9 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
10 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
11 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
12 chapels 93d40e7c6d7bdd896fdd5dbc901f41b8     
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
参考例句:
  • Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美。 来自互联网
  • It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网
13 denominations f2a750794effb127cad2d6b3b9598654     
n.宗派( denomination的名词复数 );教派;面额;名称
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》
14 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
15 tributary lJ1zW     
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
参考例句:
  • There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道。
  • As the largest tributary of Jinsha river,Yalong river is abundant in hydropower resources.雅砻江是金沙江的最大支流,水力资源十分丰富。
16 recessed 51848727da48077a91e3c74f189cf1fc     
v.把某物放在墙壁的凹处( recess的过去式和过去分词 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth-century panellin. 我住的房间很宽敞,有向里凹陷很深的窗户,油漆过的十八世纪的镶花地板。 来自辞典例句
  • The Geneva meeting recessed while Kennety and Khrushchev met in Vienna. 肯尼迪同赫鲁晓夫在维也纳会晤时,日内瓦会议已经休会。 来自辞典例句
17 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
18 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
19 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
20 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
21 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
22 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
23 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
24 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
25 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
26 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
27 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
28 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
29 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
30 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
31 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
32 custodian 7mRyw     
n.保管人,监护人;公共建筑看守
参考例句:
  • Benitez believes his custodian is among the top five in world football.贝尼特斯坚信他的门将是当今足坛最出色的五人之一。
  • When his father died his uncle became his legal custodian.他父亲死后,他叔叔成了他的法定监护人。
33 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
34 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 perquisite KMgxG     
n.固定津贴,福利
参考例句:
  • Perquisites include the use of the company car.福利包括可以使用公司的汽车。
  • Politics in Britain used to be the perquisite of the property-owning classes.英国的政治以往是有产阶级的特权。
37 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
38 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
39 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
40 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
41 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
42 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
43 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
44 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
45 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
46 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
47 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
48 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
49 ornithological 05fff1359f2d1b1409fd1725f6f8e5c7     
adj.鸟类学的
参考例句:
  • Is there an ornithological reason for keeping them in separate cages? 用独立的笼子养鸟,有什么鸟类学的原因吗? 来自电影对白
  • Mere amateurs in 2009 will make ornithological history in China by discovering birds unknown to science. 在即将来临的2009年里,中国鸟类学史大概会由不打眼的业余人士通过发现未知的鸟类而刷新。 来自互联网
50 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
51 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
52 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
53 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
54 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
55 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
56 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
57 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
58 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
59 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
60 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
61 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
62 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
63 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
64 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
65 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
66 homeliness 8f2090f6a2bd792a5be3a0973188257a     
n.简朴,朴实;相貌平平
参考例句:
  • Fine clothes could not conceal the girl's homeliness. 华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。 来自《简明英汉词典》
67 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
68 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
69 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
70 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
71 disported 37b7c948a7728f0e25c5b59e9fa3ee9f     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He disported among books, radio and tape recorder. 他以读书、听收音机和录音机自娱。 来自辞典例句
  • The picnickers disported themselves merrily on the beach. 野餐者在海滩上欢快地炫耀自己。 来自互联网
72 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
73 densest 196f3886c6c5dffe98d26ccca5d0e045     
密集的( dense的最高级 ); 密度大的; 愚笨的; (信息量大得)难理解的
参考例句:
  • Past Botoi some of the densest jungle forests on Anopopei grew virtually into the water. 过了坊远湾,岛上的莽莽丛林便几乎直长到水中。
  • Earth is the densest of all of these remaining planets. 地球是所剩下行星中最致密的星球。
74 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
75 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
76 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
77 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
78 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
79 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533