小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Strange World » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘NOW HALF TO THE SETTING MOON HAVE GONE, AND HALF TO THE RISING DAY.’
 
The dinner party is over, the county families have retired1 to their several abodes2. They are dispersed3, like the soft summer mist which has melted from the moorland with the broadening light of the harvest moon.
 
Madge, Viola, and Lady Cheshunt are assembled in Mrs. Penwyn’s dressing4-room, a long, low room, with a wide and deep bow-window at one end, and three other old-fashioned windows, with broad cushioned seats therein—a room made for lounging and pleasant idleness, and half-hours with the best authors. Every variety of the genus easy chair is there, chintz-covered, and blossoming with all the flowers of the garden, as they only bloom upon chintz, large, gorgeous, and unaffected by aphides or blight5 of any kind. There are tables here and there—gipsy tables, loaded with new books and other trumpery6. There is a large Duchesse dressing table in one of the windows, and an antique ebony wardrobe, with richly carved doors, in a convenient recess7; but baths, and all the paraphernalia8 of the toilet, are in a small chamber9 adjoining; this large apartment being rather a morning-room, or boudoir, than dressing-room proper.
 
There are water-colour landscapes and little bits of genre11 on the walls, by famous modern masters; a portrait of Churchill Penwyn, in crayon, hangs over the velvet12-covered mantel-board; there are dwarf13 bookcases containing Madge’s own particular library, the poets, old and new, Scott, Bulwer, Dickens, Thackeray, Carlyle; altogether the room has just those homely14 lovable characteristics which make rooms dear to their owners.
 
To-night the windows are all open to the soft summer air. The day has been oppressively warm, and the breath of night brings welcome refreshment15 to jaded16 humanity. Madge sits before her dressing-table, slowly unclasping her jewels as she talks. Her maid has been dismissed, Mrs. Penwyn being in no wise dependent on her Abigail’s help; and the jewel-case, with its dark velvet lining17, stands open on the wide marble slab18. Lady Cheshunt lies back in the deepest and softest of the easy chairs, fanning herself with a big black and gold fan, a large and splendid figure in amber10 satin and hereditary19 rose-point lace, which one of the queens of Spain had presented to the dowager’s mother when her husband was ambassador at Madrid. She looks like a picture by Rubens, large and fair, and full of colour.
 
‘Well, my love, all dinner parties are more or less heavy, but upon the whole your county people were better than I expected,’ remarked the dowager, with her authoritative20 air. ‘I have seen duller parties in the home counties. Your people seemed to enjoy themselves, and that is a point gained, however dull their talk of the births, marriages, and deaths of their belongings21 might be to nous autres. They have a placid22 belief that their conversation is entertaining which is really the next best thing to being really amusing. In a word, my dear Madge, I was not nearly so much bored as I expected to be.—Those diamonds are positively24 lovely, child; where did you get them?’
 
Madge had just taken her necklace—a string of large single stones—from her neck, and was laying it in its velvet nest.
 
‘They are heirlooms; some of them, at least,’ she answered, ‘and came to Churchill with the estate. They had been locked up in an old tin cashbox at the county bank for a quarter of a century, I believe, and nobody seemed to know anything about them. They were described in the old Squire25’s will as “sundry jewels in a tin box at the bank.” Churchill had the stones reset26, and bought a good many more to complete the set.’
 
‘Well, my dear, they are worthy27 of a duchess. I hope you are careful of them.’
 
‘I don’t think it is in Madge’s nature to be careful of anything now she is rich,’ said Viola. ‘She was thoughtful and saving enough when we lived with poor papa, and when it was such a hard struggle to keep out of debt. But now she has plenty of money she scatters28 it right and left, and is perpetually enjoying the luxury of giving.’
 
‘But I am not careless about my diamonds, Viola. Mills will come presently, and carry off this box to the iron safe in the plate-room.’
 
‘I never believed much in plate-rooms,’ said Lady Cheshunt. ‘A plate-room with its iron door is a kind of invitation to burglars. It tells them where the riches of the house are concentrated. When I am in other people’s houses I generally keep my jewel-case on my dressing-table, but I take care to have it labelled “Gloves,” and that it looks as little like a jewel-case as possible. I wouldn’t trust it in anybody’s plate-room. There, child, you are yawning, I see, in spite of your efforts to conceal29 the operation.—Come, Viola, your sister is tired after the mental strain she has undergone, in pretending to be interested in all those people’s innumerable relations.’
 
The ladies kissed and parted with much affection, and Madge was left alone, to sit by her dressing-table in a dreamy attitude, forgetful of the lateness of the hour.
 
It was a sad thought which kept her musing23 there while the night deepened, and the harvest moon sank lower in the placid sky. She thought that all was not well with the husband of her love. She could not forget that look and gesture of his when she had questioned him about his faith as a Christian30—nothing fearing his answer to that solemn inquiry31 when she asked it. That darkening brow, those gloomy eyes turned upon her for a moment in anger or in pain, had haunted her ever since. Not a Christian! Her beloved, her idol32, the dearer half of soul, and heart, and mind. Death assumed new terrors in the thought that in worlds beyond they two must be parted.
 
‘Rather let us endure a mutual33 purgation,’ she thought, with a wish that was half a prayer. ‘Let me bear half the burden of his sins.’
 
He had gone to church with her, he had assisted in the service with grave attention—nay, sometimes even with a touch of fervour, but he had never taken the sacrament. That had troubled her not a little; but when she had ventured to speak to him upon the subject, he had replied with the common argument, ‘I do not feel my faith strong enough to share in so exalted34 a mystery.’
 
She had been content to accept this reason, believing that time would strengthen his faith in holy things. But now he had told her in hardest, plainest words, that he had no right to the name of Christian.
 
She sat brooding upon this bitter thought for some time, then rose, changed her dinner dress for a loose white muslin dressing-gown, and went into her bedroom, which opened out of the dressing-room. She had not once thought of those earthly jewels in the open box on the table, or even wondered why Mills had not come to fetch them. The truth being that—distracted by the abnormal gaiety which prevailed below stairs, where the servants regaled themselves with a festive35 supper after the patrician36 banquet—Miss Mills had forgotten her duties so far as to become, for the time being, unconscious of the existence of Mrs. Penwyn’s diamonds. At this moment she was sleeping comfortably in her chamber in the upper storey, and the diamonds were left to their fate.
 
Lady Cheshunt was accustomed to late hours, and considered midnight the most agreeable part of her day, so on leaving Madge’s dressing-room she took Viola to her own apartment at the other end of the corridor, for another half-hour or so of friendly chat, to which Viola, who was an inveterate37 gossip, had not the slightest objection. They talked over everybody’s dress and appearance, the discussion generally ending in a verdict of ‘guy,’ or ‘fright.’ They talked over Churchill, Viola praising him enthusiastically, Lady Cheshunt good-naturedly allowing that she had been mistaken in him.
 
‘He used to remind me of Mephistopheles, my dear,’ said the vivacious38 matron. ‘I don’t mean that he had a hooked nose or diagonal eyebrows39, or a cock’s feather in his hat; but he had a look of repressed power that almost frightened me. I fancied he was a man who could do anything—whether great or wicked—by the sovereign force of his intellect and will: but that was before his cousin died. Wealth has improved him wonderfully.’
 
At last a clock in the corridor struck one. Viola gave a little scream of surprise, kissed her dear Lady Cheshunt for the twentieth time that night, and tripped away. She had gone half way down the corridor when she stopped, startled by a sight that moved her to scream louder than she had done just now at the striking of the clock, had not some instinctive40 feeling of caution checked her.
 
A man—a man of the vagabond or burglar species—that very man who a few hours earlier had presented himself to Rebecca at the lodge41—was in the act of leaving Mrs. Penwyn’s dressing-room. His back was turned to Viola, he looked neither to the right nor the left, but crept along the corridor with stealthy yet rapid footsteps. Viola paused not a moment ere she pursued him. Her footfall hardly sounded on the carpeted floor, but the flutter of her dress startled the intruder. He looked at her, and then dashed onward42 to the head of the staircase, almost throwing himself down the shallow oak stairs, the flying figure in its airy white robe closely pursuing him.
 
At the head of the stairs Viola gave the alarm, with a cry which rang through the silent house. She was gaining upon the thief. At the bottom of the stairs she had him in her grasp, the two small hands clutching his greasy43 velveteen collar.
 
He turned upon her with a fierce oath, would have struck her to the ground, perhaps, and marred44 her delicate beauty for ever with one blow of his iron fist, had not the billiard-room door opened suddenly and Mr. Penwyn appeared, Sir Lewis Dallas, a visitor staying in the house, at his elbow.
 
‘What is the matter? Who is this man?’ cried Churchill, while he and Sir Lewis hastened to Viola’s side, and drew her away from the ruffian.
 
‘A thief, a burglar!’ gasped45 the excited girl. ‘I saw him coming out of my sister’s dressing-room. He has murdered her, perhaps. Oh, do go and see if she is safe, Churchill!’
 
‘Hold him, Lewis,’ cried Churchill, and ran upstairs without another word.
 
Sir Lewis was tall and muscular, an athlete by nature and art. In his grip the marauder waited submissively enough till Churchill returned, breathless but relieved in his mind. Madge was safe—Madge did not even know that there was anything amiss.
 
‘Thanks, Lewis,’ he said, quietly, taking the intruder from his friend’s hand as coolly as if he had been some piece of lumber46.
 
‘Go upstairs to your room, Vio, and sleep soundly for the rest of the night,’ added Churchill to his sister-in-law. ‘I’ll compliment you on your prowess to-morrow morning.’
 
‘I don’t think I could go to bed,’ said Viola, shuddering47. ‘There may be more burglars about the house. I feel as if it was swarming48 with them, like the beetles49 Mills talks about in the kitchen.’
 
‘Nonsense, child! The fellow has no companions. Perhaps you’d be kind enough to see my sister as far as the end of the corridor, Lewis?’
 
‘Oh no,’ cried Viola, quickly. ‘Indeed, I’m not frightened. I don’t want any escort;’ and she ran upstairs so fast that Sir Lewis lost his opportunity of saying something sweet at the end of the corridor. His devotion to the pretty Miss Bellingham was notorious, and Viola apprehended50 some soft speech, perhaps a gentle pressure of her hand, a fervid51 assurance that no peril52 should come near her while he watched beneath that roof. And the portionless daughter of Sir Nugent Bellingham was not wise enough in her generation to encourage this wealthy young baronet.
 
‘Now, you sir, go in there!’ said Churchill, pushing the gipsy into his study. ‘You needn’t wait, Lewis. I can tackle this fellow single-handed.’
 
‘No! I can’t let you do that. He may have a knife about him.’
 
‘If he has I don’t think he’ll try it upon me. I brought this from my dressing-room just now.’
 
He pointed53 to the butt-end of a revolver lurking54 in the breast-pocket of his smoking coat.
 
‘Well, I’ll smoke a cigar in the billiard-room while you hold your parley55 with him. I shall be within call.’
 
Sir Lewis retired to enjoy his cigar, and Churchill went into his study. He found that the burglar had availed himself of this momentary56 delay, and was beginning to unfasten the shutters57.
 
‘What? You’d like to get out that way,’ said the Squire. ‘Not till you and I have had our talk together. Let go that shutter58, if you please, while I light the lamp.’
 
He struck a wax match and lighted a shaded reading lamp that stood on the table.
 
‘Now,’ he said, calmly, ‘be good enough to sit down in that chair while I overhaul59 your pockets.’
 
‘There’s nothing in my pockets,’ growled60 Paul, prepared for his resistance.
 
‘Isn’t there? Then you can’t object to have them emptied. You’d better not be needlessly objective. I’ve an argument here that you’ll hardly resist,’ showing the pistol, ‘and my friend who grappled you just now is ready to stand by me.’
 
The man made no further resistance. Churchill turned out the greasy linings61 of his pockets, but produced nothing except loose shreds62 of tobacco and various scraps63 of rubbish. He felt inside the vagabond’s loose shirt, thinking that he might have hidden his booty in his bosom64, but with no result. A cunning smile curled the corners of the scoundrel’s lips, a smile that told Churchill to persist in his search.
 
‘Come,’ he said, ‘you’ve some of my wife’s diamonds about you. I saw the case open, and half empty. You were not in that room for nothing. You shall strip to your skin, my man. But first, off with that neckerchief of yours.’
 
The man looked at him vengefully, eyed the pistol in his captor’s hand, weighed the forces against him, and then slowly and sullenly65 untied66 the rusty67 black silk handkerchief which encircled his brawny68 throat, and threw it on the table. Something inside the handkerchief struck sharply on the wood.
 
‘I thought as much,’ said Churchill.
 
He untwisted the greasy wisp of silk, whereupon his wife’s collet necklace and the large single stones she wore in her ears fell upon the table. Churchill put the gems69 into his pocket without a word.
 
‘Is that all?’ he asked.
 
‘Yes,’ the man answered, with an oath.
 
Churchill looked at him keenly. ‘You will go straight from here to jail,’ he said, ‘so concealment70 wouldn’t serve you much. You are a gipsy, I think?’
 
‘I am.’
 
‘What brought you here to-night?’
 
‘I came to see a relation.’
 
‘Here, on these premises71?’
 
‘At the lodge. The woman you’ve chosen for your lodge-keeper is my mother.’
 
‘Rebecca Mason?’
 
‘Yes.’
 
Churchill took a turn or two up and down the room thoughtfully.
 
‘Since you’ve been so uncommonly72 kind to her, perhaps you’ll strain a point in my favour,’ said the gipsy. ‘I shouldn’t have tried to rob you if I hadn’t been driven to it by starvation. It goes hard with a man when he has a wolf gnawing73 his vitals, and stands outside an open window and sees a lot of women with thousands of pounds on their neck, in the shape of blessed gems that do no more real good to any one than the beads74 our women bedizen themselves with. And then he sees the old ivy75 roots are thick enough to serve for a ladder, and the windows upstairs left open and handy for him to walk inside. That’s what I call temptation. Perhaps you were outside the good things of this world at some time of your life, and can feel for a poor wretch76 like me.’
 
‘I have known poverty,’ answered Churchill, wondrously77 forbearing towards this vagrant78, ‘and endured it?’
 
‘Yes, but you hadn’t to endure it for ever. Fortune was kind to you. It isn’t often a man drops into such a berth79 as this by a fluke. You’ve got your property, and you may as well let me off easily, for my mother’s sake?’
 
‘You don’t suppose your mother is more to me than any other servant in my employ,’ said Churchill, turning upon him sharply.
 
‘Yes, I do. You wouldn’t go to the gipsy tents for a servant unless you had your reasons. What should have brought you to Eborsham to hunt for a lodge-keeper?’
 
The mention of that fatal city startled Churchill. Seldom was that name uttered in his hearing. It was among things tabooed.
 
‘I’m sorry I can’t oblige you by condoning80 a felony,’ he said, in his most tranquil81 manner. ‘As a justice of the peace any sentimentality on my part would be somewhat out of character. The utmost I can do for you is to get the case heard without delay. You may anticipate the privilege of being committed for trial, to-morrow at noon, at the petty sessions.’
 
He left the room without another word, and locked the door on his prisoner. The lock was good and in excellent order, the door one of those ponderous82 portals only to be found in old manor83 houses and their like.
 
But Mr. Penwyn seemed to have forgotten the window, which was only guarded on the inside. He had shut one side of a trap, ignoring the possibility of escape on the other.
 
He looked into the billiard-room before he went up stairs. Sir Lewis Dallas had finished his cigar and was slumbering84 peacefully, stretched at full length on one of the divans85, like an uninterested member of the House of Commons.
 
‘He’s nearly as well off there as in his room, so I won’t interrupt his dreams,’ thought Churchill, as he retired.
 
That shriek86 of Viola’s had awakened87 several of the household. Mills had heard it, and had descended88 half dressed to the corridor, in time to meet Miss Bellingham on her way upstairs, and to hear the history of the gipsy’s attempt from that young lady. Mills had taken the news back to the drowsy89 housemaids—had further communicated it to the startled footman, who looked out of his half-opened door to ask what was the row. Thus by the time the household began to be astir again, between five and six next morning, everybody knew more or less about the attempted robbery.
 
‘What have they done with the robber?’ asked the maids and the odd man and boot-cleaner, who alone among the masculine retainers condescended90 to rise at this early hour.
 
‘I think he must be shut up in master’s study,’ answered one of the women, whose duty it was to open the house, ‘for the door’s locked and I couldn’t get in.’
 
‘Did you hear anybody inside?’ asked the cook, with keen interest.
 
‘Not a sound. He must be asleep, I suppose.’
 
‘The hardened villain91. To think that he can sleep with such a conscience as his, and the likelihood of being sent to Botany Bay in a week or two.’
 
‘Botany Bay has been done away with,’ said the odd man, who read the newspapers. ‘They’ll send him no further than Dartmoor.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
2 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
3 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
4 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
5 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
6 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
7 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
8 paraphernalia AvqyU     
n.装备;随身用品
参考例句:
  • Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开吗?
  • All my fishing paraphernalia is in the car.我的鱼具都在汽车里。
9 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
10 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
11 genre ygPxi     
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格
参考例句:
  • My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。
  • Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看, 莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。
12 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
13 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
14 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
15 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
16 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
17 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
18 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
19 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
20 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
21 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
22 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
23 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
24 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
25 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
26 reset rkHzYJ     
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物
参考例句:
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地,就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术,正在恢复。
27 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
28 scatters 803ecee4ca49a54ca72e41929dab799f     
v.(使)散开, (使)分散,驱散( scatter的第三人称单数 );撒
参考例句:
  • He scatters money about as if he were rich. 他四处挥霍,好像很有钱。 来自《简明英汉词典》
  • Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast. 真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子。 来自辞典例句
29 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
30 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
31 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
32 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
33 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
34 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
35 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
36 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
37 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
38 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
39 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
40 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
41 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
42 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
43 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
44 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
45 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
46 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
47 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
48 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
49 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
50 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
51 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
52 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
53 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
54 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
55 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
56 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
57 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
58 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
59 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
60 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
61 linings 08af65d71fb90cd42b87d2d9b97c874f     
n.衬里( lining的名词复数 );里子;衬料;组织
参考例句:
  • a pair of leather gloves with fur linings 一双毛皮衬里的皮手套
  • Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings. 这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。 来自辞典例句
62 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
63 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
64 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
65 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
66 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
67 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
68 brawny id7yY     
adj.强壮的
参考例句:
  • The blacksmith has a brawny arm.铁匠有强壮的胳膊。
  • That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.当天下午,警长带着两名身强力壮的助手来了。
69 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
70 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
71 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
72 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
73 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
74 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
75 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
76 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
77 wondrously 872e321e19f87f0c81ab2b66f27747d0     
adv.惊奇地,非常,极其
参考例句:
  • She grow wondrously fond of stealing off to corners by herself. 她变得出奇地喜欢独自躲在角落里。 来自辞典例句
  • If you but smile, spring zephyrs blow through my spirits, wondrously. 假使你只是仅仅对我微笑,春天的和风就会惊奇的吹过我的心灵间。 来自互联网
78 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
79 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
80 condoning 363997b8d741b81bc5d3bbd4cc3c3b74     
v.容忍,宽恕,原谅( condone的现在分词 )
参考例句:
  • I'm not condoning what he did, all right? 我并不是宽恕他的所作所为,好吗? 来自电影对白
  • Communist Party conservatives abhor the idea of condoning explicIt'sex. 党内的保守势力痛恨对赤裸性爱内容的宽容。 来自互联网
81 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
82 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
83 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
84 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
85 divans 86a6ed4369016c65918be4396dc6db43     
n.(可作床用的)矮沙发( divan的名词复数 );(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
86 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
87 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
88 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
89 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
90 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
91 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533