小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Just A Girl » CHAPTER XXXV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As the bullet crashed through the lamp, and it fell to the ground, the whole scene was plunged1 in darkness. Varley reached up for Esmeralda, calling for her, but before he could reach her, his horse fell under him, and he heard through the din2 her voice crying with a sharp sound of alarm. He struggled to his feet and shouted for a light; Taffy answered the shout with a yell, and suddenly the scene was illumined by a fierce glare. Taffy had torn off his coat and set fire to it.

As Taffy waved the burning coat above his head, Varley saw Simon riding across the plain. There was something lying across the saddle in front of him, and Varley saw that it was Esmeralda. He snatched up a rifle lying beside him, and kneeling, took careful aim at Simon’s horse. The bullet whizzed past its neck, and Simon, with a yell of derision, dug his spurs into the animal’s side and tore on. Varley set his teeth hard and fired again; the bullet struck the stirrup and Simon pulled up for an instant, hesitated, then dropped Esmeralda to the ground. Varley went across the plain like a greyhound, but before he had reached her she was standing3 upright, and the next instant she was on his breast, sobbing4 and laughing hysterically5.

“It is you—it is you, Esmeralda!” was all he could say for a moment or two. “I can scarcely believe my eyes. How did you come here? But there is no time for questions; I must go back!”

“Yes—yes. Go back, Varley, dear,” she panted, “I will come with you.”

“No—no,” he said, hurriedly. “Stay here; you are safe here.”

He patted her on the back encouragingly and ran back to the coach, and, of course, she followed him, although at a little distance.

The fight was nearly over when Varley reached the coach, and his reappearance put the finishing touch to it. Two of[279] the Dog’s Ear men lay stretched upon the ground; the Three Star men, breathless and perspiring6, were gathered round them; the passengers were huddled7 together in a heap and trying to realize that this was the end of the nineteenth century; Johnson and the guard were coolly soothing8 and rubbing down the horses as if this little affair were quite in the ordinary way of business.

Varley ordered the two Dog’s Ear men to be taken and put inside the coach, made a roll-call of his own men, found that two were wounded, and ordered them also into the coach, then he turned to examine the passengers, to discover which was Esmeralda’s husband. As he did so he found Esmeralda at his side.

“Which is your husband?” he asked in an undertone.

She laid her hand upon his arm and turned her head aside.

“He is not here, Varley,” she said in a low voice.

He looked at her with momentary9 surprise; but even yet there was no time to ask questions.

“Get up into your seats, gentlemen,” he said. “The little play is over.”

One of them came forward with his hat in his hand and mopping his forehead.

“This is an outrageous10 business; and but for you, sir, it would have been a very serious one. But for you and your brave companions we should have been robbed and probably murdered. We desire to express our gratitude11, and we should like to know the name of the gentleman to whom we are so deeply indebted.”

Johnson, the driver, lurched forward.

“You’re right, sir, every word,” he said, slowly. “If it hadn’t been for these boys, we should have been skinned of everything, and filled up with lead into the bargain. If you want to know the name of the gentleman who saved our bacon, it is Varley Howard. There ain’t many in these parts as don’t know him, and I reckon you won’t forget him in a hurry.”

The passenger held out his hand to Varley.

“Permit me to thank you, Mr. Howard,” he said, “for the great service you have rendered us. I am one of her majesty’s commissioners12, and it will be my pleasant duty to bring your gallant13 conduct, and that of your brave followers14, under the notice of the authorities.”

Varley shook the proffered15 hand.

“Thanks,” he said in his languid way. “We’ve enjoyed the fun. You’d better start the coach, Johnson, or you’ll[280] beat the record for unpunctuality. Get up, dear,” he said to Esmeralda in a whisper.

But she shook her head.

“Let me go with you, Varley,” she said. “I can ride behind, as I’ve often done. I’m not a bit heavier—see!”

He hesitated a moment, remembering that riding double was scarcely a proper mode of progress for a great lady; then he took her in his arms and swung her behind him.

But by this time the boys had realized the fact of her presence, and were crowding round in clamorous16 amazement17.

“It’s Esmeralda!” shouted Taffy, as if he could not believe his eyes.

“Yes, it’s Esmeralda,” said Varley; “but don’t bother now, boys. I’ll bring her down to the Eldorado presently—”

“Yes, yes!” cried Esmeralda, stretching out her hand to them, half laughing, half crying.

—“And you’d better keep your mouths shut about her till we turn up. Off you go, Johnson! Come down to the camp when you’ve put your horses up. The boys will want to see you.”

He spoke18 excitedly, for Esmeralda’s presence filled him with joy. He had no idea that anything was wrong.

Johnson started the coach, touching19 his hat gravely to Varley, as a soldier salutes20 a general; the boys sent up a ringing cheer, which was answered by the passengers; then Varley put spurs to his horse.

“Are you safe, comfortable?” he asked, patting the hands clasped round him.

“Yes, yes,” Esmeralda replied. “Do you think I have forgotten how to ride? Oh, Varley, to think of it’s being you who saved us!”

“‘The long arm of coincidence,’ as the novelists say,” he said. “And now, what brings you here, Esmeralda?”

He felt her sigh.

“Wait till we get home,” she whispered.

He said no more, and they rode on over the plain, through the valley, and up the hill to the old hut.

With what commingling21 of emotions Esmeralda looked upon it all! Though she could not see anything distinctly, she seemed to see; for she knew every inch of the road, every tree, every curve of the upstretching hills; and they all seemed to welcome her. She could almost fancy that she had never left the beloved spot, and that all that had happened since she bid good-bye to Varley, long months ago, was but a fantastic dream; as if Miss Chetwynde, the millionairess, the Marquis of[281] Trafford, Belfayre and all its ducal splendor22, had never existed, save in her imagination.

She leaned her head against Varley’s shoulder and sighed.

There was a light in the hut, and at the sound of the approaching horse, Mother Melinda came to the door with her candle held above her head. As its rays fell upon Esmeralda she uttered a shriek23 and dropped the candle. The next instant Esmeralda was in her arms, and the two women were sobbing, laughing, and exclaiming as only women can.

Varley tied up his horse, got a light, and managed to tear the two women apart; then he put Esmeralda into a chair, hinted to Mother Melinda that Esmeralda might be hungry, and having got the old woman into the outer hut, sat on the edge of the table and gazed at his child with a smile that did not hide his tender joy at her presence.

But he asked no questions until Esmeralda had eaten and drunk, and was leaning back in the chair with her hands folded in her lap.

“And now, my child,” he said. “Why this thusness? Where is the noble marquis, your husband?”

“Are you very glad to see me, Varley?” she said, ignoring the question.

“Well, just a little,” he replied, with a smile. “But where—”

“Do you remember our bargain, Varley?” she said. “I promised that if ever I were in trouble that I would come back to you, and you promised to take me.”

“I remember,” he said, gravely. “And you are in trouble?”

“I have come back,” she said, significantly.

“What is the trouble?” he asked. “Where is your husband?”

The color mounted to her face.

“He is not here,” she said in a low voice.

“So I see,” he remarked, dryly. “Where is he?”

“He is in England,” she said, almost inaudibly.

“And he allowed you to make this journey alone?” he asked in those ultra-quiet tones which were always so ominous24 with him.

“He—he did not know. I—I had left him.”

He was silent a moment, then he looked at her hand.

“Where is your wedding-ring?” he asked, as quietly as before.

She looked at her hand.

[282]

“I have left it behind me,” she said. “I—I am not his wife any longer.”

“Divorced?”

She crimsoned25 to her neck.

“No. I—I have only left him.”

He looked at her steadily26, and then, as if he had read the answer to his unspoken question in her pure eyes, he drew a long breath.

“It was his fault, then?”

“Yes,” she said in a whisper. “Don’t ask me to tell you all, Varley. I—I couldn’t. It would be like tearing open a wound; and it would do no good. We are separated forever!”

She turned her head away from him, and he saw her lips quiver.

“Do you mean that he has been bad to you?” he asked. “Remember that I am your guardian27.”

She was silent a moment. Not even to Varley could she tell the whole sordid28 story of her misery29 and humiliation30.

“He—he never loved me. It was my money he wanted, and not me. You know how rich I am? I did not know the truth—I was just an ignorant girl, strange to their ways and the way they think about such things—I didn’t discover it until after we were married.”

He bent31 forward a little and just touched the sleeve of her dress. The tender, pitying caress32 almost shattered her self-restraint.

“And that’s not all. He had married me for my money, but all the while there was some one else. Oh, Varley! Varley!” She hid her face in her hands and her slight figure shook.

Varley rose from the table and went outside the hut. His face was deathly white, and his dark eyes were alight with a terrible fire. He shook from head to foot like a man torn by an internal devil, and his hands, thrust in his pockets, were clinched33 so tightly that the nails were driven into the soft palms. But he said not a word, though every vein34 in his body throbbed35 with a curse.

He was still very white, but to all appearance calm and self-possessed, when he re-entered the house and resumed his seat on the table. He had given Esmeralda time to master her emotion, and she looked up at him now with a smile more pitiful than tears.

“I’ve really told you all now, Varley,” she said in a whisper. “I’ve left him; I’m no longer the Marchioness of Trafford. Why, I am a duchess! The old duke—he was[283] very good to me, Varley, and I loved him!”—her eyes filled with tears, and she sighed—“he died the night I ran away, and never knew, thank God!”

“A duchess!” said Varley, grimly.

“Yes. A strange duchess, Varley!” She laughed sadly. “But all that’s done with now. I have left it all behind, never to go back to it. I want to be plain Esmeralda of Three Star once more—Esmeralda Howard, Varley, if you will have me. I’m going to be just as I was before—before I went away. Ah, how I wish I had never gone! Everybody—you and Mother Melinda, and all the boys—loved me and were good to me, though I was only a poor girl without even a name.”

His face twitched36.

“That’s so,” he said, hoarsely37.

“In England, London, they only care for your money. No, let me be just; that’s not true. There were one or two—the duke, a young girl, Lady Wyndover—who were fond of me. But the rest—” She shuddered38. “Ah! it’s better to be here, Varley, with only a couple of dresses, and short of boots and shoes, with just a hut to live in, but warm, loving hearts around you, than to reign39 over there a great lady, a duchess, with more dresses than you know what to do with, with diamonds that only make people envy and hate you because they’re better than theirs. There’s bad luck here sometimes, and it’s rough and ready, but”—she stretched out her arms with a gesture almost fierce—“but it’s heaven here compared with the false hell over there.”

He was terribly moved, and the thin hand with which he rolled up a cigarette shook so that the tobacco fell upon the table.

“So I have come back, Varley,” she said, “and I want you to help me to forget all—all that has happened; to take me as your little girl again, to be Esmeralda of Three Star once more. I think the boys will be glad to have me back, won’t they?”

“We’ll see presently,” he said, laconically40.

“You can tell them,” she went on with a sad little laugh, “that it was all a mistake—my going, my being Miss Chetwynde.”

“Kind of changed your birth?” he said.

She laughed with her eyes closed.

“Yes; and that I find I’m only their Esmeralda, after all. Tell them to ask no questions, but to go on as if I had never been away.”

[284]

“You shall go down to the saloon to-morrow,” he said, quietly.

“No, to-night!” she exclaimed, rising with a sudden light in her eyes. “I want it all over at once. I want to go back to the old life this minute. I’m longing41 to see them all, to look upon the faces that don’t smile and smile at you while they stab you in the back, to see, once more, honest men, with too much grit42 in them to buy and sell women, to deceive a girl because she is a girl and is ignorant of the ways of the world! Take me to them now, at once, Varley!”

“You shall go,” he said, very quietly.

She caught up her hat and put it on with trembling fingers and in eager haste.

He placed her on the horse, and they rode down to the camp as they had ridden to the hut; and once again, as they rode through the cool air and amidst the familiar surroundings, the past life in England seemed but a dream. Only, in the innermost recesses43 of her heart there lay, like a tiny snake, a stinging pain of wistful longing for the man she had cast off forever. She tried to ignore it, to think only of her joy in getting back to Varley and Three Star; but the love which is at once woman’s greatest blessing44 and greatest curse, was there still, and would not be crushed out. Trafford’s face rose before her in the close darkness, his voice—ay, every tone of it—mingled with the rhythmical45 beat of the horses’ hoofs46.

As they approached the camp, the lights from the Eldorado flashed out through the darkness. There was a stir of excitement, and the buzz of shouting and singing.

Though the fact of Esmeralda’s presence was not generally known, the affair of the coach had become common property, and Three Star was up in arms. Every soul in the camp was collected in or about the saloon. Bill, Taffy, and the other men engaged in the business were surrounded by an excited crowd, eager for every detail, and vowing47 vengeance48 on Dog’s Ear. Varley’s name was on every lip, and shouts of, “Where is he?” “Where’s Varley?” rose above the din.

Esmeralda’s arm tightened49 round Varley’s waist.

“It’s the old noise, the old sound!” she whispered, tremulously.

“Yes; keep your hair on, little one,” he responded; for he could feel her trembling.

As they rode down to the door and came into the light that streamed from it, the crowd outside sent up a shout and pressed round him; but as they saw and recognized Esmeralda,[285] the shout died away for an instant, then rose with redoubled force, and her name was cried aloud. Those inside the saloon rushed to the door, Taffy and Bill giving vent50 to their pent-up feelings by loud yells.

Varley dropped to the ground, and lifting Esmeralda in his arms, as he had so often done when she was a child, forced his way through the crowd to the end of the saloon, and then, with his arm around her, stood and faced them.

The din was indescribable. Everybody seemed to be speaking at once and trying to drown his neighbor’s voice.

Varley stood erect51, a faint smile upon his clean-cut lips, his white hand, stained with blood, stroking his mustache and smoothing the closely cut gray hair at his temple—the, apparently52, one calm man in the raging sea of human beings.

“Varley! Varley! Esmeralda! Esmeralda!” they shouted.

Esmeralda stood very pale, her lips apart, her breath coming quickly, but with a tender smile in her eyes which would have told them, even if they had doubted, that she was indeed Esmeralda.

Varley held up his hand, and almost instantly the din subsided53.

“Boys,” he said, and his voice, musical and low, rang out so that every one could hear it and note the thrill of emotion which vibrated in its even tones, “Esmeralda’s come back! Quiet! Yes, she’s come back as she promised. England’s all very well; but when you’ve once lived in the free air of Three Star you kind of pine after it. And Esmeralda was almost born here. She’s come back, and she’s come to stay!”

The excitement and enthusiasm broke through all restraint at this announcement, and a roar of delight interrupted the speaker.

“Esmeralda!” went up from the hot throats.

Varley held up his hand again.

“Why she’s come back is no business of ours. We’re too glad to get her back—eh, boys?—to ask questions. If she’d been happy where she was, she’d have stayed there. But she wasn’t; and so she’s come back, and there’s an end of it, now and for the future.”

He took a glass of whisky from MacGrath’s hand and raised it aloft.

“Here’s health, long life, and happiness to Esmeralda of Three Star!”

Every man seized a glass, full or empty, and up they went as high as arm could extend them. A mighty54 roar rose from the packed crowd, while shouts of “Esmeralda—our Esmeralda!”[286] rent the air. The mob seemed mad with pride and delight. Esmeralda had come back. It seemed too good to be true. Men laughed hysterically; Taffy and Bill danced with ecstasy55. Men who had been mortal enemies a few minutes ago shook hands and laughed in each other’s faces. There were some whose eyes were wet. And through all the phases of expression there ran the current of an emotion which shook Three Star to its foundations.

Then they saw that Esmeralda’s lips were moving, and with exhortations56, and even friendly blows, they commanded each other to keep silence.

Esmeralda’s lips moved for a moment or two wordlessly, then they heard the voice which they all loved say, in soft and tremulous tones:

“Yes, I have come back—and to stay!”

A cheer, such as had never been heard even in Three Star, threatened to lift the roof off the Eldorado, and Varley, drawing Esmeralda’s arm within his, succeeded, after many herculean efforts, in getting her through the throng57 and into the open air.

She was sobbing as if her heart would break as they rode back to the hut, for the mighty torrent58 of love which had been poured out upon her had swept away her power of self-restraint. But not even Varley guessed that her tears were caused not only by the reception which had been accorded her, but by that aching love for Trafford which still throbbed through her whole heart.

Concerning the proceedings59 of the boys at the Eldorado which immediately followed her exit, and were kept up until the dawn rose above the hills, the kindly60 historian will be silent. Suffice it that MacGrath’s whisky was completely sold out, and that Taffy was conducted to his virtuous61 couch by a devious62 course of something like a mile in length by several fellow-convivialists who, having deposited that hero in bed, deemed it wise and expedient63 to coil themselves up on the floor beside him.

There had been several “warm nights” at Three Star; but this, the night of Esmeralda’s return, was the very, very warmest that had ever been recorded.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
2 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
5 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
6 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
7 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
8 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
9 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
10 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
11 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
12 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
13 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
14 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
15 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
16 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
17 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
20 salutes 3b734a649021fe369aa469a3134454e3     
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼,站在门口听侯命令。 来自辞典例句
  • A giant of the world salutes you. 一位世界的伟人向你敬礼呢。 来自辞典例句
21 commingling 41865aae3330456566143251fd6561cc     
v.混合,掺和,合并( commingle的现在分词 )
参考例句:
  • Sexual reproduction can bring about genetic commingling. 有性繁殖可取得杂交遗传。 来自辞典例句
  • How do you prevent commingling of certified with non certified products after harvest? 如何避免收获后认证与非认证产品的混淆? 来自互联网
22 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
23 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
24 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
25 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
26 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
27 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
28 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
29 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
30 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
31 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
32 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
33 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
34 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
35 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
36 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
37 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
38 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
39 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
40 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
41 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
42 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
43 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
44 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
45 rhythmical 2XKxv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • His breathing became more rhythmical.他的呼吸变得更有节奏了。
  • The music is strongly rhythmical.那音乐有强烈的节奏。
46 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
47 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
48 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
49 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
50 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
51 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
52 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
53 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
54 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
55 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
56 exhortations 9577ef75756bcf570c277c2b56282cc7     
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫
参考例句:
  • The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations. 先辈们的丰碑最能奋勉人心的。 来自辞典例句
  • Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain. 人具有自由意志。否则,劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。 来自辞典例句
57 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
58 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
59 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
60 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
61 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
62 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
63 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533