小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Charming Fellow » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As the spring advanced, letters from Algernon Errington arrived rather frequently at Whitford. His mother had ample scope for the exercise of her peculiar1 talent, in boasting about the reception Algy had met with from her great relations in town, the fine society he frequented, and the prospect3 of still greater distinctions in store for him. One or two troublesome persons, to be sure, would ask for details, and inquire whether Lord Seely meant to get Algy a place, and what tangible4 benefits he had it in contemplation to bestow5 on him. But to all such prosy, plodding6 individuals, Mrs. Errington presented a perspective of vague magnificence, which sometimes awed7 and generally silenced them.

The big square letters on Bath post paper, directed in Algernon's clear, graceful8 handwriting, and bearing my Lord Seely's frank, in the form of a blotchy9 sprawling10 autograph in one corner, were, however, palpable facts; and Mrs. Errington made the most of them. It was seldom that she had not one of them in her pocket. She would pull them out, sometimes as though in mere11 absence of mind, sometimes avowedly12 of set purpose, but in either case she failed not to make them the occasion for an almost endless variety of prospective13 and retrospective boasting.

It must be owned that Algernon's letters were delightful14. They were written with such a freshness of observation, such a sense of enjoyment15, such a keen appreciation16 of fun—tempered always by a wonderful knack17 of keeping his own figure in a favourable18 light—that passages from them were read aloud, and quoted at Whitford tea-parties with a most enlivening effect.

"Those letters are written pro2 bono publico," Minnie Bodkin observed confidentially19 to her mother. "No human being would address such communications to Mrs. Errington for her sole perusal20."

"Well, I don't know, Minnie! Surely it is natural enough that he should write long letters to his mother, even without expecting her to read them aloud to people."

"Very natural; but not just such letters as he does write, I think."

Minnie suppressed any further expression of her own shrewdness. Her confidence in herself had been rudely shaken; and she made keen, motive-probing speeches much seldomer than formerly21. And she could not but agree in the general verdict, that Algernon's letters were very amusing. Miss Chubb was delighted with them; although they were the occasion of one or two tough struggles for supremacy22 in the knowledge of fashionable life between herself and Mrs. Errington. But Miss Chubb was really good-natured, and Mrs. Errington was unshakeably self-satisfied; so that no serious breach23 resulted from these combats.

"Dormer—Lady Harriet Dormer!" Miss Chubb would say, musingly24. "I think I must have met her when I was staying with Mrs. Figgins and the Bishop25 of Plumbunn. And the Dormers' place is not so very far from Whitford, you know. I believe I have heard papa speak of his acquaintance with some of the family."

"Oh no," Mrs. Errington would reply; "not likely you should have ever met Lady Harriet at Mrs. Figgins's. She is the Earl of Grandcourt's daughter; and Lord Grandcourt had the reputation of being the proudest nobleman in England."

"Well, my dear Mrs. Errington," the spinster would retort, bridling26 and tossing her head sideways, "that could be no reason why his daughter should not have visited the bishop! A dignitary of the Church, you know! And as to family—I can assure you the Figginses were most aristocratically connected."

"Besides, Miss Chubb, Lady Harriet must have been in the nursery in those days. She's only six-and-thirty. You can see her age in the 'Peerage.'"

This was a kind of blow that usually silenced poor Miss Chubb, who was sensitive on the score of her age. But, on the whole, she was not displeased27 at the opportunity of airing her reminiscences of London; and she did not always get the worst of it in her encounters with Mrs. Errington.

Mrs. Errington had one listener who, at all events, was never tired of hearing Algy's letters read and re-read, and whose interest in all they contained was vivid and inexhaustible. Rhoda bestowed28 an amount of eager attention on the brilliant epistles bearing Lord Seely's frank, which even Mrs. Errington considered adequate to their merits.

Often—not quite always—there would be a little message. "How are all the good Maxfields? Say I asked." Or sometimes, "Give my love to Rhoda." Mrs. Errington took Algernon's sending his love to Rhoda much as she would have taken his bidding her stroke the kitten for him. She did not guess how it set the poor girl's heart beating. It was only natural that Rhoda's face should flush with pleasure at being so kindly29 and condescendingly remembered. Still less could the worthy30 lady understand the effect of her careless words on Mr. Maxfield. Once she said in his presence, "Have you any message for Mr. Algernon, Rhoda?" (She had recently taken to speaking of her son as "Mr." Algernon; a circumstance which had not escaped Rhoda's sensitive observation.) "You know he always sends you his love."

"Oh, my young gentleman has not forgotten Rhoda, then?" said old Maxfield, without raising his eyes from the ledger31 he was examining.

"Algernon never forgets. Indeed, none of the Ancrams ever forget. An almost royal memory has always been a characteristic of our race." With which magnificent speech Mrs. Errington made an impressive exit from the back shop.

Old Max knew enough to be aware that the tenacity32 even of a royal memory had not always been found equal to retaining such trifles as a debt of twenty pounds. But so long as Algy remembered his Rhoda, he was welcome to let the money slip. Indeed, if Algy behaved properly to Rhoda, there should be no question of repayment33. Twenty pounds, or two hundred, would be well bestowed in securing Rhoda's happiness, and making a lady of her. Nevertheless, old Max kept the acknowledgment of the debt safely locked up, and looked at it now and then, with some inward satisfaction. Algernon was coming back to revisit Whitford in the summer, and then something definite should be settled.

Meanwhile, Maxfield took some pains to have Rhoda treated with more consideration than had hitherto been bestowed on her. He astonished Betty Grimshaw by sharply reproving her for sending Rhoda into the shop on some errand. "Rice!" he exclaimed testily34, in answer to his sister-in-law's explanation. "If you want rice, you must fetch it for yourself. The shop is no place for Rhoda, and I will not have her come there." Then he began to display a quite unprecedented35 liberality in providing Rhoda's clothes. The girl, whose ideas about her own dress were of the humblest, and who had thought a dove-coloured merino gown as good a garment as she was ever likely to possess, was told to buy herself a silk gown. "A good 'un. Nothing flimsy and poor," said old Max. "A good, solid silk gown, that will wear and last. And—you had better ask Mrs. Errington to go with you to buy it. She will understand what is fitting better than your aunt Betty. I wish you to have proper and becoming raiment, Rhoda. You are not a child now. And you go amongst gentlefolks at Dr. Bodkin's house. And I would not have you seem out of place there, by reason of unsuitable attire36."

Rhoda was delighted to be allowed to gratify her natural taste for colour and adornment37; and she shortly afterwards appeared in so elegant a dress, that Betty Grimshaw was moved to say to her brother-in-law, "Why, Jonathan, I'll declare if our Rhoda don't look as genteel as 'ere a one o' the young ladies I see! Why you're making quite a lady of her, Jonathan!"

"Me make a lady of her?" growled38 old Max. "It isn't me, nor you, nor yet a smart gown, as can do that. But the Lord has done it. The Lord has given Rhoda the natur' of a lady, if ever I see a lady in my life; and I mean her to be treated like one. Rhoda's none o' your sort of clay, Betty Grimshaw. She's fine porcelain39, is Rhoda. I suppose you've nothing to say against the child's silk gown?"

"Nay40, not I, Jonathan! She's welcome to wear silk or satin either, if you like to pay for it. And, indeed, I'm uncommon41 pleased to see a bit of bright colour, and be let to put a flower in my bonnet42. I'm sure we've had enough of them Methodist ways. Dismal43 and dull enough they were, Jonathan. But you can't say as I ever grumbled44, or went agin' you. Anything for peace and quietness' sake is my way. But I do like church best, having been bred to it. And I always did, in my heart, even when you and David Powell would be preaching up the Wesleyans. I never said anything, as you know, Jonathan. But I kept my own way of thinking all the same. And I'm only glad you've come round to it yourself, at last."

This was bitter to Jonathan Maxfield. But he had had once or twice to endure similar speeches from his sister-in-law, since his defection from Methodism. His autocratic power in his own family was wielded45 as strictly46 as ever, but his assumption of infallibility had been fatally damaged. To get his own way was still within his power, but it would be vain henceforward to expect those around him to acknowledge—even with their lips—that his way must of necessity be the best way.

At the beginning of April there came to Whitford the announcement that Algernon had received and accepted an invitation to accompany the Seelys abroad in the late summer; and that, therefore, his visit to "dear old Whitford" was indefinitely postponed47. This announcement would have angered and disquieted48 old Max beyond measure, had it not been that Algernon took the precaution to write him a letter, which arrived in Whitford by the same post as that which brought to Mrs. Errington the news of his projected journey to the Continent. It was a very neat letter. Some persons might have called it a cunning letter. At any rate, it soothed49 old Max's anxious suspicions, if it did not absolutely destroy them. "I believe, my good friend," wrote Algernon, "that you will quite approve the step I am taking, in accompanying Lord and Lady Seely to Switzerland. They have no son, and I think I may say that they have come to look upon me almost as a child of the house. I remember all the good advice you gave me before I left Whitford. And when I was hesitating about accepting my lord's invitation, I thought of what you would have said, and made up my mind to resist the strong temptation of coming back to dear old Whitford this summer." Then in a postscript50 he added: "As to that little private transaction between us, I must ask you kindly to have patience with me yet awhile. I try to be careful, but living here is expensive, and I am put to it to pay my way. You will not mention the matter to my mother, I know. And, perhaps, it would be well to say nothing to her about this letter. May I send my love to Rhoda?"

In justification51 of this last sentence, it must be said that Algernon was quite innocent of Lady Seely's project regarding himself and Castalia; and that there were times when he thought with some warmth of feeling of the summer days in Llanryddan, and told himself that there was not one of the girls whom he met in society who surpassed Rhoda Maxfield in the delicate freshness of her beauty, or equalled her in natural grace and sweetness.

Algernon had really excellent taste.

END OF VOL. I.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
3 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
4 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
5 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
6 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
7 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
8 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
9 blotchy blotchy     
adj.有斑点的,有污渍的;斑污
参考例句:
  • her blotchy and swollen face 她的布满斑点的浮肿的脸
  • Blotchy skin is a symptom of many skin diseases. 皮肤上出现污斑是许多皮肤病的症状。 来自互联网
10 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 avowedly 22a8f7113a6a07f0e70ce2acc52ecdfa     
adv.公然地
参考例句:
  • He was avowedly in the wrong. 他自认错了。 来自辞典例句
  • Their policy has been avowedly marxist. 他们的政策被公开地宣称为马克思主义政策。 来自互联网
13 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
14 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
15 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
16 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
17 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
18 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
19 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
20 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
21 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
22 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
23 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
24 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
25 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
26 bridling a7b16199fc3c7bb470d10403db2646e0     
给…套龙头( bridle的现在分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气
参考例句:
  • Suellen, bridling, always asked news of Mr. Kennedy. 苏伦也克制着经常探询肯尼迪先生的情况。
  • We noticed sever al men loitering about the bridling last night. 昨天夜里我们看到有几个人在楼附近荡来荡去。
27 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
28 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
31 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
32 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
33 repayment repayment     
n.偿还,偿还款;报酬
参考例句:
  • I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
  • The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。
34 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
35 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
36 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
37 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
38 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
39 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
40 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
41 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
42 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
43 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
44 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
45 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
46 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
47 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
48 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
49 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
50 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
51 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533