小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Charming Fellow » CHAPTER VIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Meanwhile Rhoda, at Duckwell Farm, supposed herself to be too unhappy to care much for anything. She did not have a fever, nor fall into a consumption, nor waste away visibly; but she passed hours crying alone in her own room, or sitting idle-handed, whilst her thoughts languidly retraced1 the past, or strove to picture what sort of a lady Algernon's wife might be. Headaches, pallid2 cheeks, and red eyes resulted from these solitary3 hours. Mrs. Seth Maxfield wondered what had come to the girl, having no suspicion that young Errington's marriage could be more to Rhoda than an interesting subject for gossip.

Old Jonathan went over to Duckwell immediately after receiving the first newspaper, sent by Mrs. Errington from Westmoreland.

The announcement of the intended wedding had taken him wholly by surprise. It would be hard to say whether wrath4 or amazement5 predominated in his mind, on first reading the paragraph which Mrs. Errington had so complacently6 marked with red ink. But it is not at all hard to say which feeling predominated within an hour after having read it.

According to old Max's judgment7, there was not one extenuating8 circumstance in Algernon's behaviour; not one plea to be urged on his behalf. Utter vindictive9 anger filled the old man's soul as he read. He had been deceived, played upon, laughed at by this boy! That was the first, and, perhaps, the most venomous of his mortifications. But many other stinging thoughts rankled10 in his mind. David Powell had been right! That was almost unendurable. As to Rhoda, old Max could not, in the mood he was then in, contemplate11 her being bowed down by grief and disappointment. He would have her raise her head, and revenge herself on her faithless lover. He would have her successful, admired, and prosperous. He would have her trample12 on Algernon's pride and poverty with all the insolence13 of wealth. Even his beloved money, so hardly earned, so eagerly hoarded14, seemed to him, for the first time in his life, to be of small account in comparison with a sentiment.

He took his Bible, and gloated over menaces of vengeance15 and threats of destruction. Future condemnation16 was, no doubt, in store for Algernon Errington. But that was too vague and too distant a prospect17 to appease18 old Max's stomach for revenge. He wanted to see his enemy in the dust, and that his enemy should be seen there by others. In the midst of his reading, he suddenly recollected19 the acknowledgment he held of Algernon's debt to him, and jumped up and ran to his strong-box to feast his eyes on it. It seemed almost like a clear leading from on High that the I.O.U. should come into his head just then, old Max thought. He was not the first, nor the worst man who has wrested20 Scripture21 into the service of his own angry passions.

Then he sent to order a gig from the "Blue Bell," and set out for Duckwell Farm.

"I hope your father isn't sickening for any disease, or going to get a stroke, or something," said Betty Grimshaw to her nephew James. "But I never see anybody's face such a colour out of their coffin22. It's a greeny grey, that's what it is. And he was frowning like thunder."

But Jonathan Maxfield's disorder23 was not of the body. He arrived at Duckwell unexpectedly, but his arrival did not cause any particular surprise. He had business transactions to discuss with his son Seth, to whom he had advanced money on mortgage. And then there was Rhoda staying at the farm, and, of course, her father would like to see Rhoda.

Rhoda was called from her own room, and came down, pale and nervous. She dreaded24 meeting her father. Did he, or did he not, know the news from Westmoreland? It had only come to Duckwell Farm by means of Mr. Pawkins's servants. It might possibly not yet have reached Whitford.

On his side, old Max took care to say nothing about the Applethwaite Advertiser. He had destroyed that journal before leaving home, placing it in the heart of the kitchen fire, and holding it there with the poker25, until the remains26 of it fluttered up the chimney in black, impalpable fragments.

But old Max had brought another document in his pocket, which had been placed in his hand just as he was starting in the gig. It was a letter directed to Miss Rhoda Maxfield, High Street, Whitford. And this he pulled out almost immediately on seeing Rhoda. A glance at her face sufficed to show him that she was unhappy and dispirited. "She has heard it!" he thought. And something like an anathema27 upon Algernon followed the thought in his mind.

The old man's countenance28 was not so clearly read by his daughter; indeed, she hardly raised her eyes to his, but received his kiss in silence.

"I'm afraid, father, you'll not find Rhoda's looks doing us credit," said Mrs. Seth. "Why or wherefore I don't know, but these last days she has been as peaky as can be."

"It's the heat, maybe," said old Max shortly and withdrew his own and Mrs. Seth's attention from the girl, as she read the letter he handed to her. Rhoda was grateful for this forbearance on her father's part, although it fluttered her, too, a little, as proving that he was aware of the cause of her dejection, and anxious to shield it from observation.

The letter was from Minnie Bodkin. She had written it almost immediately on hearing of Algernon's intended marriage. It invited Rhoda, if her father would consent, to visit the Bodkins during the remainder of their stay at the seaside. There was no word of allusion29 to the Erringtons in the letter. Minnie only said, "Mamma and I remember that your cheeks had lost their roses, somewhat, when we left Whitford. And we think that a breath of sea-breeze may blow them back again. It is some time since you had complete change of air. Tell Mr. Maxfield we will take good care of you." And in a postscript30 Mrs. Bodkin had added, in her small running hand, "Do come, my dear. We shall be very glad to have you. Dr. Bodkin bids me send you his love."

It had been no slight effort of self-conquest which had made Minnie Bodkin send for Rhoda, to stay with her at the seaside, and had enabled her to endure the girl's daily presence, and to stand her friend in word and deed, throughout the weeks which succeeded the announcement of Algernon's marriage.

To be kind to Rhoda at a distance would have been pleasant enough. Minnie would willingly, nay31, gladly, have served the girl in any way which should not have necessitated32 frequent personal communion with her. But she told herself unflinchingly that if she really meant to keep her promise to David Powell, she must do so at some cost of self-sacrifice. The only efficacious thing she could do for Rhoda was to take her away from Whitford scenes and Whitford people for a time; to take her out of the reach of gossiping tongues and unsympathising eyes, and to give her the support of a friendly presence when she should be obliged to face Whitford once more. This would be efficacious help to Rhoda; and Minnie resolved to give it to her. But it was a task to which she felt considerable repugnance33. There was an invisible barrier between herself and pretty, gentle, winning Rhoda Maxfield.

It is curious to consider of how small importance to most of us actions are, as compared with motives34. And perhaps nothing contributes more to hasty accusations35 of ingratitude36 than forgetfulness of this truth. We are more affected37 by what people mean than by what they say, and by what they feel than by what they do. Only when meaning and feeling harmoniously38 inform the dry husk of words and deeds, can we bring our hearts to receive the latter thankfully, however kind they may sound or seem to uninterested spectators. The egotism of most of us is too exacting39 to permit of our judging our friends' behaviour from any abstract point of view; and to be done good to for somebody else's sake, or even for the sake of a lofty principle, seldom excites very lively satisfaction.

Thus Rhoda reproached herself for the unaccountable coldness with which she received Miss Bodkin's kindness; having only a dim consciousness that Miss Bodkin's kindness was prompted by motives excellent indeed, but which had little to do with personal sympathy with herself.

She silently handed the letter to her father, and turned away to the window. Mrs. Seth bustled40 out of the room, saying that she must get ready "a snack of something" for Mr. Maxfield after his drive, and the father and daughter were left alone together.

Jonathan Maxfield's face brightened wonderfully as he read Minnie's gracious words. A glow of pleasure came over his hard features. But it was not a very agreeable sort of pleasure to behold41, being considerably42 mingled43 with malicious44 triumph. Here was a well-timed circumstance indeed! What could Powell, or such as Powell, say now? Let the Erringtons behave as they might, it was clear henceforward that Rhoda had not been received amongst gentlefolks solely45 on their account. His girl was liked and made much of for her own sake.

"Well," said he, "this is a very pretty letter of Miss Minnie's; very pretty indeed." He did not allow his voice to express his exultation46, but spoke47 in his usual harsh, grumbling48 tones.

"Yes," answered Rhoda, tremulously, "it is very kind of Miss Minnie, and of dear Mrs. Bodkin; wonderfully kind! But I—I don't think I want to go, father."

"Not want to go? Nonsense! That's mere49 idle nonsense. Of course you will go. I shall take you down by the coach myself."

"Oh thank you, father, but—I really don't want change. I don't care about going to the seaside."

The old man turned upon her almost savagely50. "I say you shall go. You must go. Are you to creep into a hole like a sick beast of the field, and hide yourself from all eyes? There, there," he added in a gentler tone, drawing her towards him, as he saw the tears begin to gather in her eyes, "I am not chiding51 you, Rhoda. But it will be good for you to accept this call from your kind friends. It will be good for mind and body. You will be quiet there, among fresh scenes and fresh faces. And you will return to Whitford in the company of these gentlefolks, who, it is clear, are minded to stand your friends under all circumstances. Seth's wife is a worthy52 woman, but she is not a companion for you, Rhoda."

One phrase of this speech did seem to offer a glimpse of consolation53 to Rhoda; the promise, namely, of quiet and fresh scenes, where she and her belongings54 were utterly55 unknown. But her father did not know that Minnie Bodkin understood her little love-story from first to last; and that Minnie Bodkin's presence and companionship might not be calculated to pour the waters of oblivion into her heart. Still she reflected, a day must come when she would have to face Miss Minnie, and all the other Whitford people who knew her. There was no chance of her dying at once and being taken away from it all! And Rhoda's teaching had made her shrink from the thought of desiring death, as from something vaguely56 wicked. On the whole, it might be the best thing for her to go to the Bodkins. She would better have liked to continue her solitary rambles57 in Pudcombe Woods or the meadows at Duckwell; only that now the pain awaited her, every evening, at the farm, of hearing Algernon's marriage discussed and speculated on. She could not shut out the topic. On the whole, then, it might be the best thing she could do, to get away from Whitford gossip for a time.

These considerations Rhoda brought before her own mind, not with any idea that they could avail to decide her line of conduct, but by way of reconciling herself to the line of conduct she should be compelled to take. It never entered her head that any resistance would be possible when once her father had said, "You must go."

"Very well, father," she answered meekly58, after a short pause.

The Bodkins' invitation was duly communicated to Seth and his wife. And it was arranged that Rhoda should start from the farm without returning to Whitford at all, as a cross road could be reached from Duckwell, where the coach would stop to pick up passengers. "If there's any garments you require, beyond those you have here, your aunt Betty shall send them over by the carrier, to-morrow," said Mr. Maxfield.

Mrs. Seth protested (not without a spice of malice) that Rhoda could not possibly want any more clothes, for that she was rigged out already fit for a princess. Nevertheless there did arrive from Whitford several fresh additions to Rhoda's wardrobe, inclosed in a brand-new black trunk studded with brass-headed nails, and with the initials R. M. traced out in the same shining materials on the lid.

"Your father's well-nigh soft-headed about that girl," said Mrs. Seth to her husband, as they stood watching the father and daughter drive away together.

"H'm!" grunted59 Seth.

His wife went on, "We may make up our minds as our little ones will never be a penny the better for your father's money. I'm as sure as sure, it'll all go to Rhoda."

"As to his will, you may be right," returned Seth. "But I have good hopes that father will cancel that mortgage he holds on the home farm. If he does that, we mustn't growl60 too much. 'Tis a good lump o' money. And it would come a deal handier to me if I could have the land free now, than if I waited for father's death. He's tough, is father. And the Lord knows I don't wish him dead neither."

In this way Rhoda Maxfield went down to the seaside place where the Bodkins were staying, spent about three weeks with them there, and returned in their company to Whitford, to find Mrs. Errington no longer an inmate61 of her father's house, the old sitting-room62 decorated and re-furnished very smartly, and all the circle with whom she had become acquainted at Dr. Bodkin's on the tiptoe of expectation to behold the Honourable63 Mrs. Algernon Errington, whose arrival was looked forward to with an amount of interest only understood by those who have ever lived an unoccupied life in a remote provincial64 town.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
2 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
3 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
4 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
5 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
6 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 extenuating extenuating     
adj.使减轻的,情有可原的v.(用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 );低估,藐视
参考例句:
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
  • I do not plead any extenuating act. 我不求宽大,也不要求减刑。 来自演讲部分
9 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
10 rankled bfb0a54263d4c4175194bac323305c52     
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her comments still rankled. 她的评价仍然让人耿耿于怀。
  • The insult rankled in his mind. 这种侮辱使他心里难受。 来自《简明英汉词典》
11 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
12 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
13 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
14 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
15 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
16 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
17 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
18 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
19 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
20 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
21 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
22 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
23 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
24 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
25 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
26 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
27 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
28 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
29 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
30 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
31 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
32 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
33 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
34 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
35 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
36 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
37 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
38 harmoniously 6d3506f359ad591f490ad1ca8a719241     
和谐地,调和地
参考例句:
  • The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。
  • China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。
39 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
40 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
41 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
42 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
43 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
44 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
45 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
46 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
49 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
50 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
51 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
52 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
53 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
54 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
55 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
56 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
57 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
58 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
59 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
60 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
61 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
62 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
63 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
64 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533