小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Charming Fellow » CHAPTER XVI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Errington was greatly astonished to hear of Algernon's sudden departure from Whitford. The news came to her through Mrs. Thimbleby, who had learned it from the baker2, who had been told by the barman at the "Blue Bell" that young Mr. Errington had gone off to London by the night mail on Monday. At first Mrs. Errington was incredulous. But Mrs. Thimbleby's information was so circumstantial, that at length her lodger4 resolved to go to Ivy5 Lodge3 and ascertain6 the truth. She found Castalia in a very gloomy humour. Yes; Ancram was gone, she said. Why? Well, he said he went because Lord Seely was ill. She, for her part, made no such statement. And, beyond that, it was not possible to draw much information out of her.

Mrs. Errington, however, returned not altogether ill-pleased to her lodgings7, and assumed an air of majestic8 melancholy9. She desired Mrs. Thimbleby to prepare a cup of chocolate for her, and to bring it forthwith to the sitting-room11. And when it appeared she began to sip12 it languidly, and to hold forth10, and to enjoy herself.

"Oh, my dear good soul," she said, half closing her eyes and slowly shaking her head, "I've had a great shock—a great shock!"

"Deary me, ma'am!" cried simple Mrs. Thimbleby, with ready sympathy, looking into her lodger's round comely13 face. "Nothing wrong with Mr. Algernon, I hope?"

"No, thank Heaven! Not that; but perhaps the next greatest trial that could befall me, in the illness of a dear relative."

"Young Mrs.——" Mrs. Thimbleby checked herself, having been reproved for using that distinctive14 epithet15 of "young" to Algernon's wife, and substituted the form of words her lodger had taught her. "The Honourable16 Mrs. Errington ain't ill, ma'am, is she?"

"No, my good creature. We had a despatch17 last evening announcing the illness of Lord Seely. It was sent to Algy, because dear Lady Seely was so fearful of startling me. And, for the same reason, dear Algy went off without telling me a word about it."

Mrs. Thimbleby had only the haziest18 notion as to what kinship existed between Mrs. Errington and the nobleman in question. But she knew that her lodger was nearly connected with high folks; but she had often been troubled by doubts and misgivings19, as to how far this fact might militate against her lodger's spiritual welfare, as being apt to promote worldliness and vain-glory. But Mrs. Thimbleby was full of abounding20 charity, and she was always ready to attribute what appeared to her evil to her own "poor head," rather than to other people's poor heart. So she merely expressed a hope that "the poor gentleman would soon get over it."

"I trust so, Mrs. Thimbleby. His removal from the scene of life would be a terrible loss to this country. From the sovereign downwards22, we should all feel it."

"Should we, ma'am?"

"Not, of course, as acutely as the family would feel it. That could not be, of course! But I trust he will recover. I wish I could have accompanied Algy to town, to help to nurse the dear patient, and take some of the care off the shoulders of my poor darling cousin, Belinda. Belinda is Lady Seely's Christian23-name, my good Thimbleby. But of course that was impossible. I have not strength for it."

"No, for sure, ma'am; but them high gentle-folks like them—lords, I mean, will be sure to have nurse-tenders, and doctors, and servants, as many as they need!"

"Oh, as to that——! The king's own physician twice daily."

"I hope," said Mrs. Thimbleby, timidly, before leaving the room, "that the Lord will soften24 your daughter-in-law's heart to you in this trouble."

It must be understood that Mrs. Errington had of late, and especially since Castalia's outburst against Rhoda Maxfield, spoken of her daughter-in-law with a good deal of disapprobation; pitying her son for all he had to endure, and lamenting26 that he should have thrown himself away as he had done, when so many brilliant matches were, as it might be said, at his feet. "The dear Seelys," she would say, "considered that he was making a sacrifice. That, I happen to know. But she displayed so undisguised an attachment—and Algy—Algy is the soul of chivalry28. All the Ancrams ever have been."

It had certainly taken some time for the worthy29 lady to discover that her son's marriage wasn't quite a satisfactory one. But when the discovery did force itself on her perceptions, she was by no means tender to Castalia. Her moral toughness of hide prevented her from being much hurt by such speeches as, "Dear me! Not happy together! Why, I thought this was such a model marriage, Mrs. Errington!" Or, "Ah! jealous and fretful, is she? Well, I always thought it wouldn't do. But of course I said nothing. You plumed30 yourself so much on the match, you know, at the time." She could always retreat to illogical strongholds of unreason, whence she sent forth retorts, and arguments, and statements, which were found to be unanswerable by the average intellect of Whitford.

"I wonder the woman isn't ashamed—really now!" exclaimed Miss Chubb once in the exasperation31 of listening to Mrs. Errington calmly superior to facts, and of being quite unable to touch her self-complacency by any recapitulation of them.

"Do you?" asked Rose McDougall tartly32. "How odd! Now, as to me, nothing would surprise me more than to find Mrs. Errington ashamed of anything."

These and similar things had been freely spoken in Whitford, and although the world resented Mrs. Errington's manner of complaint, as being deficient33 in humility34 and candour—for it is provoking to find people who ought to lament27 in sackcloth and ashes, holding up their heads and making a merit of their deserved misfortunes—yet the world admitted that Mrs. Errington had substantial cause for complaint. The Honourable Castalia was really intolerable, and the only possible excuse for her behaviour was—what had been whispered with many nods and becks, and much mystery—that she was not quite of sound mind. And when the news began to circulate in Whitford that young Errington had gone to London suddenly, and almost secretly, the first, and most general, impression was that he had run away from his wife. To this solution the tradesmen to whom he owed money added, "And his debts!" Mrs. Errington's statement as to Lord Seely's illness was not much believed. And if he were ill, was it likely that my lord should cause Algernon Errington to be sent for? Later on in the course of the day, it began to be known that Castalia had accompanied her husband to the coach-office, so that his departure had not been clandestine35 so far as she was concerned, at all events. But was it not rather odd, the postmaster rushing off in this sudden manner? How did he manage to leave his business? Mr. Cooper never did such things! Not, probably, that it would make much difference whether Algernon Errington were here or not; for everybody knew pretty well that he was a mere21 cipher36 in the office, and Mr. Gibbs did everything!

As to Mr. Gibbs, he was inwardly much disquieted37 at his chief's unwarranted absence. He had received a note which Algernon had left behind him to be delivered on the morning after his departure. But the note was not very satisfactory:—

    "My dear Gibbs," it said—"I am off to town by the night mail. My wife's uncle, Lord Seely, is ill, and I must see him. I shall speak to him on your behalf, of course. The inheritance must soon fall to you, without waiting for the demise38 of the present holder39. I shall be back on Wednesday at latest. Meanwhile, I trust implicitly40 to your discretion41.

    "Yours always,

    "A. A. E."

This was oracular enough. But Mr. Obadiah Gibbs understood very well, as he read it, that by the "inheritance" which must soon fall to him, Algernon meant the place of postmaster. Still there was nothing in the note to commit Algernon in any way whatever. And his going off to London without leave and without notice, was a proceeding42 which shocked all the old clerk's notions of what was fitting. The thought did cross his mind, "Suppose he should never come back! Suppose he is off to America, as a short cut out of his troubles!" The thing was possible. And the possibility haunted Mr. Obadiah Gibbs persistently43, though he tried to argue it away.

In the afternoon of Tuesday, Rhoda Maxfield walked into the post-office, and asked to speak with Mr. Errington. She was on foot and alone, and was looking so pretty and blooming as to arrest the attention of the dry old clerk. When he told her that Mr. Errington was away in London, and would not be back until the next day, she appeared disappointed. "Will you tell him, please, that I came, and wanted to speak to him particularly, and beg him to come to me as soon as ever he gets back to Whitford?" she said, in her soft lady's voice. Mr. Gibbs did not answer her. He stared straight over her shoulder as if Medusa's head had suddenly appeared behind her. Rhoda turned to see what had petrified44 Mr. Gibbs into silence, and saw Castalia Errington.

Rhoda was startled, but more from sympathy with Gibbs than from any other reason. The quick colour mounted into her cheeks and deepened their blush rose hue45 to damask. "Oh, Mrs. Errington," she said, and held out her hand. Castalia did not take it; did not speak; did not, after one baleful stare of anger, look at her. "Come into the private office," she said, addressing Gibbs in a dry, husky voice, and with a manner of imperious harshness. As she stood with her hand on the lock of the door leading into the inner room, she looked round over her shoulder and flung these words at Rhoda like a missile; "You have made a mistake. My husband is not here to-day, of all days. He has been remiss46 in not letting you know of his journey. But men are apt, I have been told, to fail in polite attention to persons of your sort."

"Mrs. Errington!" cried Rhoda, turning pale, less at the words than at the look and tone which interpreted their meaning so that it was impossible altogether to misunderstand it. "I came here to speak to Mr. Errington about something he wished to hear of. And if I may say it to you instead——"

"To ME? How dare you?" Castalia turned full on her with a livid, furious face, lit by a pair of hollow, burning eyes. Poor, artificial, small product of her social surroundings as she usually seemed, the passion in the woman transfigured her now with a tragic47 fire and force, before which Rhoda's innocent lily nature seemed shrivelled and discoloured, like a flower in the blast of a furnace. It was strange to himself, but Mr. Gibbs, as he looked at the two women, and was fully48 conscious on which side lay the right in the matter, could not help feeling an inexplicable49 thrill of sympathy with Castalia as she stood there breathing quickly and hard, with dilated50 nostrils51 and suffering, tearless eyes. The truth is that there was some subtle ingredient in Mr. Gibbs's composition which was more cognate52 with flesh and blood—even erring1, passionate53 flesh and blood—than with the cool fluid that circulates in the petals54 of a lily. David Powell would have said that it was a manifest stirring of the Old Adam which caused the regenerate55 Obadiah Gibbs—a professing56 Christian, a confirmed and tried pillar of Methodism, a man whose precious experiences had been poured forth for the edification of many a band meeting—to be conscious for the first time of some fellow-feeling with Castalia, at the very moment when she was conducting herself in a manner to shock every sentiment of what was just and fitting. But whether it were due to original sin, or to whatever other cause, the fact remained that Obadiah Gibbs for the first time in his life now felt disposed to spare and screen the postmaster's wife.

"I'll give the message when Mr. Errington comes back," said he to Rhoda, almost hustling57 her out of the office as he spoke25. "The poor thing is not very well," he added, in a lower voice. "She has been a good deal cut up, one way and another. You mustn't think anything of her manner, nor bear malice58, Miss Maxfield. Good morning."

When Rhoda was gone—feeling almost dizzy with surprise and fright—Gibbs followed Mrs. Errington into the inner office. He found her openly examining the contents of the table-drawer, having tossed all the papers she had found in it pell-mell on to the table. Gibbs entered and closed the door carefully. "Mrs. Errington," he began, intending to remonstrate59 with her—or, perhaps, utter something stronger than a remonstrance—on her manner of conducting herself in the office, when she interrupted him at once, looking up from the heap of papers. "What message did that creature give you for my husband?" she asked abruptly60.

"Now, Mrs. Errington, you really must not go on in this way! I'm responsible to Mr. Errington, you know, for things being right here."

"Did you hear me? What message did that creature give you?"

"Oh now, really, Mrs. Errington, I think you ought not to speak of Rhoda Maxfield in that way. She is a very good girl, and you hurt her terribly by your manner."

Castalia smiled bitterly. "Did I?" she said. "Of course you're in league with her. Why does this good young woman come here in secret to see my husband? What can she want to say to him that cannot be said openly?"

"I cannot hear such things, ma'am; I cannot, indeed. If you would give yourself an instant for reflection, you would remember that Miss Maxfield offered to tell her message to you yourself."

"Offered to tell me! Do you really suppose I am duped by such low tricks? I heard her say, 'Send him to me directly he comes back'—heard it with my own ears. But of course you won't tell me the truth."

"I am obliged to say, Mrs. Errington, that you really must leave the office. I am very sorry, but I am responsible in Mr. Errington's absence, and I cannot allow you to turn everything topsy-turvy here in this way. There has been trouble enough by your coming here already."

"Trouble enough! Who says so? Who is troubled?"

"Mr. Errington is troubled, and I am troubled, and—in short, it's altogether out of rule."

"Then he confesses, does he, that he is afraid of my coming here to make discoveries about him? Why should he be troubled if he had nothing to conceal61?"

Castalia spoke with trembling eagerness and excitement. She had thrown all semblance62 of dignity or reserve to the winds. She would have spoken as she was speaking at that moment in Whitford market-place. Gibbs looked at her, and a doubt came into his mind as to whether his suspicions, and other people's suspicions, about her were quite so well-founded as he had thought. She was terribly violent, jealous, insolent63, unconverted, full of the leaven64 of unrighteousness—but was she a practised hypocrite, a woman experienced in dishonesty? For the life of him, Obadiah Gibbs could not feel so sure of this as he had felt, now that he looked into her poor, haggard face, and met her eyes, and heard her utterly65 incautious and vehement66 speeches.

"As to me not telling you the truth, Mrs. Errington," he said, "I suppose you know the truth as to why your visits here bring trouble on everybody?"

"Tell it me, you!"

"Well, I—oh you must be aware of it, I suppose. And if I was to tell you, you would only be more angry and offended with me than ever, though what I have done to excite your displeasure I don't know."

"Tell me this truth that I know so well! Do you think I should seriously care for anything you could say, except as it concerned my husband?"

"Mrs. Errington, I don't know whether you are feigning67 or not. But, anyway, I think it my duty to answer you with Christian sincerity68. It is borne in upon me that I ought to do so."

"Go on, go on, go on!" cried Castalia, drumming with restless fingers on the table and looking up at the clerk with eyes that blazed with excitement and impatience69.

"You are aware that there have been unpleasant circumstances at the post-office—letters lost—money-letters lost. Well, your name has been mentioned in connection with those losses. It is known in Whitford that you come haunting the office at all hours when your husband is away. A little while ago you paid a bill with some notes that were endorsed70 in a peculiar71 way. People ask where you got those notes. I thought it my duty to mention the subject to Mr. Errington the other day. He was greatly distressed72, of course. He said he should interrogate73 you about the notes. My advice to you is—in all sincerity and charity, as the Lord sees me—to tell your husband the truth, whatever it is."

He ended his speech with a tremor74 of compassion75 in his voice, and with a sudden breakdown76 of his rhetorical manner, for Castalia's face changed so piteously, so terribly, as he spoke, that the man's heart was deeply touched by it. She grew ashy pale. The quick fingers that had been tapping impatiently on the table seemed turned to lead. They lay there heavy and motionless. Her mouth was half open, and her eyes stared straight before her at the blank wall of the yard, as though they saw a spectre.

"Lord have mercy on us, she is guilty!" thought Obadiah Gibbs. And at that moment if he could have hidden her crime from the eyes of all men, I believe he would have done it at the cost of a lie.

"Of course you're not bound to say anything to me, you know, Mrs. Errington," he went on, after a short pause. And as he spoke he bent77 nearer to her, to rouse her, for she seemed neither to hear nor to see him. "You'd better go home now at once, you don't seem very strong."

Still she did not move.

"Look here, Mrs. Errington, I—you may rely upon my not breaking a word—not one syllable78 to anybody else, if you—if you will try to make things straight again as far as in your power lies. Go home now, pray do!"

Still she did not move.

"You don't look much able to walk, I fear. Shall I send the boy for a fly? Let me send for a fly?"

He softly touched her shoulder as he spoke, and she immediately turned her head and answered with a composure that startled him, "Yes; get me a fly." Then she sat quite still again, staring at the wall as before.

Gibbs went out into the outer office and sent the boy for a vehicle. There he remained, pen in hand, behind his desk until the jingle79 of the fly was heard at the door. He went back himself to the private office to call Castalia, and found her sitting in exactly the same place and attitude. She rose mechanically to her feet when he told her the fly was ready, but as she began to walk towards the door she staggered and caught at Gibbs's arm. He supported her with a sort of quiet gravity;—much as if he had been her old servant, and she a cripple whose infirmity was a matter of course,—which showed much delicacy80 of feeling, and as they neared the door he said in her ear, "Take my advice, ma'am, and tell your husband the truth." She turned her eyes on him with a singular look, but said nothing. "Tell him the truth! and—and look upward. Lift your heart in prayer. There is a fountain of grace and love ready for all who seek it!"

"Not for me," she answered in a very low but distinct voice.

"Oh, my poor soul, don't say so! Don't think so!"

By this time she was in the carriage, having been almost lifted into it by Gibbs. She was perfectly81 quiet and tearless, and as the vehicle drove away, and Gibbs stood watching it disappear, he said to himself that her face was as the face of a corpse82.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
3 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
4 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
5 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
6 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
7 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
8 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
9 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
12 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
13 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
14 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
15 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
16 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
17 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
18 haziest 7dac3edb14aff6717ada723e01455037     
有薄雾的( hazy的最高级 ); 模糊的; 不清楚的; 糊涂的
参考例句:
  • In the beginning, Chueh-hui had only the haziest conceptions. 但是最初他所理解的也不过是一些含糊的概念。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • She could retain only the haziest remembrance of what took place. 她只能依稀记得所发生的事情。
19 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
20 abounding 08610fbc6d1324db98066903c8e6c455     
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 )
参考例句:
  • Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. 再往前是水波荡漾的海洋和星罗棋布的宝岛。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。 来自辞典例句
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
23 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
24 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
27 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
28 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
29 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
30 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
31 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
32 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
33 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
34 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
35 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
36 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
37 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
38 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
39 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
40 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
41 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
42 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
43 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
44 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
45 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
46 remiss 0VZx3     
adj.不小心的,马虎
参考例句:
  • It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂。
  • I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么就是不负责任。
47 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
48 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
49 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
50 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
51 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
52 cognate MqHz1     
adj.同类的,同源的,同族的;n.同家族的人,同源词
参考例句:
  • Mathematics and astronomy are cognate sciences.数学和天文学是互相关联的科学。
  • English,Dutch and German are cognate languages. 英语、荷兰语、德语是同语族的语言。
53 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
54 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
55 regenerate EU2xV     
vt.使恢复,使新生;vi.恢复,再生;adj.恢复的
参考例句:
  • Their aim is to regenerate British industry.他们的目的是复兴英国的工业。
  • Although it is not easy,you have the power to regenerate your life.尽管这不容易,但你有使生活重获新生的能力。
56 professing a695b8e06e4cb20efdf45246133eada8     
声称( profess的现在分词 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • But( which becometh women professing godliness) with good works. 只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。
  • Professing Christianity, he had little compassion in his make-up. 他号称信奉基督教,却没有什么慈悲心肠。
57 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
58 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
59 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
60 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
61 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
62 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
63 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
64 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
65 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
66 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
67 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
68 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
69 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
70 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
71 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
72 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
73 interrogate Tb7zV     
vt.讯问,审问,盘问
参考例句:
  • The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长时间仔细询问目击者。
  • We will interrogate the two suspects separately.我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。
74 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
75 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
76 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
77 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
78 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
79 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
80 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
81 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
82 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533