小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Charming Fellow » CHAPTER XXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The inquest was to be held at the "Blue Bell" inn. And after the inquest, the dust of the Honourable1 Castalia Errington was to be laid beneath the turf of the humble2 village churchyard, amidst less noble dust, with the daisies growing impartially3 above all, and spreading their pink-edged petals4 over the just and the unjust alike.

It was now currently reported that the thefts at the post-office had been Castalia's doing. Mrs. Smith and Mrs. Dockett had been "sure of it all along"—so they said, and so they really imagined now. The story of the mysterious notes paid to Ravell, the draper, was in every mouth. Roger Heath went about saying that Mr. Errington ought to make his loss good out of his own pocket, if he had any feelings of honour. But all the people who had not lost any money in the post-office were disgusted at Roger Heath's hardness and avarice5, and asked indignantly if that was the moment to speak of such things? For the tragedy of Castalia's death had produced a strong effect in Whitford. Perhaps there was not one human being in the town who grieved that she was gone; but many were oppressed by the manner of her going. People had an uneasy feeling in remembering how much they had disliked her; almost as if their dislike made them guilty of her death in some vague, far-off, inexplicable6 way. They told themselves and each other that though "her manners had been repellent, poor thing," yet for their part they had always felt sorry for her, and had long perceived that her mind was astray, and that she was falling into a low melancholy7 state, that was likely to lead to some terrible catastrophe8. By this time scarcely any one in Whitford entertained a doubt as to Castalia's having destroyed herself. And the social verdict, "Temporary insanity," was pronounced in assured anticipation9 that the legal verdict would be to that effect also.

There were two men who did not mystify themselves by conjuring10 up any factitious tenderness about Castalia's memory, and who gave way to no superstitious11 uneasiness of conscience as to their dislike of her when she was alive. One of these men was Jonathan Maxfield; the other was the dead woman's husband.

Maxfield had no retrospective softness on the subject. He, indeed, being accustomed to take certain passages of the Old Testament12 very seriously and literally13, and having fed his mind almost exclusively upon those passages, was of opinion that Castalia's tragic14 fate had been brought about by a direct interposition of Providence15 as a judgment16 on her for her bad behaviour to himself and his daughter. And if this opinion on Maxfield's part should appear incredibly monstrous17, let it be remembered that in his own mind "the godly" were typified by the Maxfield family, and "the ungodly" by the enemies of that family.

As to Algernon—harassed, anxious, and doubtful of the future as he might be, he was glad that his wife was dead, and he knew that he was glad. Her death made a way out—apparently the only possible way out—of a labyrinth18 of troubles, and relieved Algernon from the apprehension19 of an exposure which it made him sick to think of. He had not meant to kill her, he said to himself. He had certainly laid no deliberate plan to do so. Had he, in truth, been the cause of her death? In the state of mind she was in, would she not have thrown herself into the river, or otherwise put an end to herself, without that touch from him which he had given, he knew not how?

It all seemed unreal to him when he thought of it—the leaden water, the grey sky and meadows, and the slippery bank with its tufts of blackberry bushes. He went over and over again in his mind the words that had passed between himself and Castalia; her violence, and her wild jealousy20 and suspicions, and her allusion21 to her uncle's letter, and to what Gibbs had told her, and then her fierce threat that she would not spare him! She had become utterly22 unmanageable—mad, in fact. She had resolved to die. She had a suicidal mania23. That scrap24 of writing would suffice to prove it. To be sure he had found it and put it in his pocket-book weeks ago, although he told the servant that he had picked it up off the floor that morning of his return from London. But that only indicated that the idea had long been rooted in her mind. And besides, the paper bore no date. There was nothing to show how long it had been written.

No, it was not he who had killed Castalia. She had gone down willingly to death. She had uttered no sound, no cry. He should have heard a cry all across the silent meadows. He had not looked back. He had fled away from the river at his topmost speed after he saw her slip, and stagger, and fall heavily into the black water under the shadow of the bank. Had she risen again to the surface? It was said that drowning persons always rose three times. But she had made no sound. Surely she would have cried out if she had longed for life. Ugh! It was horrible to imagine her white face and staring eyes rising above the strong dragging current and looking for help. That was all very ghastly, very hideous25. He would not think of it. It was over. Castalia was dead. And although he would have given much that she should have died in any other way, yet he was glad that she was dead, and he knew that he was glad.

He made no pretence26 to himself of a factitious tenderness about her. She had been thoroughly27 antagonistic28 and distasteful to him of late. She had been the bitter drop flavouring every action, every hope, every minute of his life. He had been the victim of a hard fate, and of the false promises (implied, if not expressed) of Lord Seely. Those paltry29 sums—those notes that he had taken—he had been driven into committing that action altogether by stress of circumstances. It was strange to himself to think of the light that action would appear in to other people. To his own mind, knowing how it had come to pass in an instant, by the tug30 of a sudden impulse, it seemed so clear that there was no real ground for blaming him in the matter! He had felt the difficulty of getting money with a severity which the rest of the world probably could not conceive. He was absolutely indifferent to the question of abstract right or wrong, justice or injustice31, in the case. But the concrete hardship to himself of being poor he had keenly felt to be undeserved.

And now, if it were not for one thing, he should begin to breathe more freely. The one thing that weighed on him with a gloomy, though formless foreboding, was the inquest. He had been obliged to go to Duckwell Farm. He had been asked to look at Castalia's dead body. He had not dared to refuse to do so; but he had requested to be shown into the room where she lay, alone and without witnesses. The room was that sunny parlour where Rhoda Maxfield had sat on many a summer evening, and where the neighbours had discussed the news of his own marriage less than a year ago. But Algernon's imagination did not wander very far from the present. He walked to the window and looked out through the black trellis-work of leafless vine branches. Then he stared at the prints on the walls, and the gay china vases filled with winter nosegays of trembling grass and chrysanthemums32. And then his eyes, which had wandered in every other direction, were compelled to turn towards the broad, old-fashioned sofa covered with fair white linen33, under which the outlines of a human shape revealed themselves.

Was that stiff, white, silent thing Castalia? He could not realise it. He would scarcely have started if the door had opened and his wife had walked into the room in her ordinary dress, and with her ordinary gait. He had seen her last full of passionate34 excitement. That stiff, white, silent thing could not be she. He would not lift the coverlet, though, nor look on that which lay beneath. But he stood and gazed at it until the heap beneath the linen sheet seemed to stir and change its outlines. Then he turned away shuddering35 to the window, and looked at his watch to see whether he might venture to leave the room yet. Would the people think he had been there too short a time? He came out at length, looking pale and depressed36 enough to excite a good deal of sympathy in the breast of Mrs. Seth Maxfield. And with his usual quick susceptibility to the impression he produced on others, he was fully37 aware of this, and gratified by it, despite the chill vision of the still white heap under the coverlet which persistently38 haunted his memory. He saw looks of pity; he heard whispered exclamations39 of admiration40, and they did more than gratify, they reassured41 him. It had entered into nobody's mind to conceive that he had been the cause of his wife's death. Into whose head, indeed, should it enter? or how? He remembered the last lightning-quick glance he had cast over the wide meadows, and how it had shown them to him empty and bare of any living thing for as far as his eye could reach. No; he was safe from suspicion. Of course he was safe from suspicion! And yet—he would have given a year of his life to have the inquest over, and the dead woman safely put away beneath the daisies in Duckwell churchyard.

Meanwhile the mortal frame that had so throbbed42 and suffered for his sake, lay there lonely and neglected. Strangers' hands had composed it decently; a stranger's roof sheltered it. It was to lie in a stranger's grave. Only one woman came and stood beside the couch in the sunny parlour, and looked on the dead shape with eyes full of compassionate43 tears; and, before going away, laid some sprays of fern and delicate hothouse blossoms on the quiet breast, and fastened there a curl of light hair. The hair had been cut jestingly from Algernon Errington's head when he was a school-boy, and then put away and forgotten for years. It now lay above his dead wife's heart. "She was so fond of him, poor soul!" said the compassionate woman. It was Minnie Bodkin.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
2 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
3 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
4 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
5 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
6 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
7 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
8 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
9 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
10 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
11 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
12 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
13 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
14 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
15 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
16 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
17 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
18 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
19 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
20 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
21 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
22 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
23 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
24 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
25 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
26 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
27 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
28 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
29 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
30 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
31 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
32 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
33 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
34 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
35 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
36 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
37 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
38 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
39 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
40 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
41 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
42 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
43 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533