小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Substitute Millionaire » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As the two young men left the café Bobo said: "Where are we going now?"

"First we must find quarters," said Jack1. "We don't want to carry these valises around all night."

To the chauffeur2 who opened the taxi door for them Jack said: "Hotel Madagascar."

"My God!" murmured the still dazed Bobo.

As they entered the gorgeous lobby of the famous hotel Bobo was overcome with self-consciousness. Bobo had always thought of the Madagascar as the abiding3 place of remote and exalted4 aristocrats5. He slunk at Jack's heels with the yellow stick trailing limply.

"Buck6 up! Buck up!" whispered Jack. "Remember you are the cheese, and I'm only the mite7 that lives off it."

"Sure! Sure!" murmured Bobo, moistening his lips.

He made an effort, but quailed8 again before the sharp-eyed bell-boys. Jack reflected that since he was only supposed to be the millionaire of a day, this would appear natural enough.

"Sign the register," he whispered. "Remember you are John Farrow Norman, and I am John Robinson."

Bobo accomplished9 this all right. As the clerk nonchalantly spun10 the card around and read the name, he caught his breath slightly, and a wonderful silkiness crept into his voice.

"Very pleased to have you with us, sir. In a way I hope it's like coming home."

The other men behind the desk, arrested by the note of exceeding deference11, made excuses to sidle past and glance at the register. Instantly a kind of electric current charged the office, and was presently communicated to the bell-boys' bench, whence it spread throughout the lobby. "It's Jack Norman," the busy whisper went around.

"I hope you're going to remain with us permanently12, Mr. Norman," added the clerk. "What accommodations will you require?"

Bobo, child of nature, rebounded13 like a rubber ball, feeling the immense respect conveyed by the whole surrounding atmosphere. Once more the chest went out, and the yellow stick was elevated to the ceiling.

"—Er—my secretary will arrange the details with you," he drawled, turning away languidly. One could see his fingers absently feeling for the monocle which ought to have been dangling14 against his waistcoat button.

Jack stepped forward, modest and business-like. "Mr. Norman wishes to know if the suite15 occupied by the late Mr. Gyde is available."

"It's empty, I suppose," was the deprecating reply, "but that is outside my province. I assure you the rooms are very undesirable16. Mr. Gyde, you know, was most eccentric."

"But Mr. Norman has been told there was a steel vault17 in connection, which he thought might be useful."

"Naturally. Naturally. Yes, Mr. Gyde had it installed when the hotel was built. But there are only two rooms in the suite, and it does not communicate directly with any other. Moreover the bedroom is quite dark. It wouldn't do at all."

"Hm!" said Jack. "I suppose not."

"But on the same floor, practically adjoining you might say, there is a magnificent corner-suite of six rooms—the finest in the house. People call it the State suite. Prince Boris occupied it on his recent visit, and the President of Managuay always reserves it."

The apparently18 indifferent Bobo's ears stretched at this.

"The famous Louis Quinze salon19 with ceilings by Guglielmetti is included in this suite, and the Dutch dining-room decorated by Troward Handler Misty20. Each of the bedrooms is done in a different period. I assure you there is nothing like it in New York. It extends all the way down the south side of the building, and it is only a matter of cutting diagonally across the corridor to reach the late Mr. Gyde's suite, which occupies the back corner of that floor. Those rooms belong to Mr. Norman anyway since they were exempted21 from our lease. Together with the state suite they would make—but let me have the pleasure of showing them to you."

"What do you think, Mr. Norman?" asked Jack respectfully.

"Oh, take them," said Bobo. "We can change later, if we're not suited." He gave the yellow stick a twirl.

"Certainly, sir."

Having been shown up to their magnificent quarters, Jack firmly dismissed the train of admiring clerks, bell boys and maids who overwhelmed them with attentions. Bobo was bearing himself with admirable nonchalance22, but Jack thought he saw signs of a coming crack under the strain. There was something comically disproportionate in the relation of their two little selves and their two little valises to that endless suite.

"Our baggage will come to-morrow," Jack casually23 remarked.

When they were left alone in the Louis Quinze salon panelled in blue brocade, they looked around, and they looked at each other.

"Some li'l sittin'-room," said Jack.

"My God!" cried Bobo. "An hour ago I was sitting on a bench in Bryant Square with my stomach deflated24 like a punctured25 tube!"

"Some rapid rise."

Bobo gravely butted26 his head against the blue satin brocade. "Sure if I was asleep, that would wake me up."

"Oh, cheer up! We couldn't both be having the same dream together."

"That's true!" said Bobo, looking wonderfully relieved.

"Let's go into the next room," said Jack. "Louis Quinze isn't homelike."

Entering the Dutch room, he said: "This is rather classy. We can have some nice little parties in here."

"I wish it was time to eat again," said Bobo with sudden recollection. "What a lot of time we waste digesting!"

They were presently informed over the telephone that Mr. Pope of the Sphere and Mr. Wallis of the Constellation27 requested a word or two with Mr. Norman.

"The news of our arrival wasted no time in leaking out," remarked Jack.

Looking Bobo over thoughtfully, he decided28 that further coaching was necessary before the pseudo-millionaire could safely be thrown to the reporters. So he sent down word that Mr. Norman was out, and to avoid possible encounters in the lobby, he and Bobo made their way out by the rear door of the state suite and thence by Silas Gyde's private stair to the entrance on the side street.

At the Broadway corner they paused. The sight of the double procession of automobiles30 started a new train of desires.

"They ought to keep the automobile29 show-rooms open all night," said Jack. "A fellow wants to buy a car most after dinner. I shan't really believe I am a millionaire—I mean that you are, until we have a snaky red roadster with twelve cylinders31 and a searchlight."

"I'd rather have a limousine32 with blue upholstery and a chauffeur in blue livery to take the responsibility," said Bobo.

"Oh, go as far as you like! Where will we go now?"

"How about the Alpine33 Heights?"

"Lead me to it!"

This place of entertainment was on the roof of one of the theaters. A discreet34 privacy shrouded35 the street entrance. They were whirled aloft in an elevator, and a small army of silver-buttoned boys and lace-capped maids relieved them of their outer wear. The restaurant opened before them like a dream, warm with perfume and color and softened36 light. It was arranged like a shallow bowl. The bottom of it was a velvety37 dancing-floor, and all around were low terraces of tables. Overhead was a balcony, and one end of the place was closed by a great curtain. When this was lifted a sheet of glittering ice was revealed. The whole place exhaled38 luxury like the palace of a satrap.

"What a background for the lovely girls!" said Jack. "But the black coats and pants are out of place here."

"Oh, I don't know!" said Bobo, strutting39 a little.

Jack's sharp eyes perceived that the first and lowest row of tables was by a process of judicious40 selection on the part of the head-waiter, filled with the elite41 of the "Broadway crowd," the women exquisite42 with their bare shoulders and jewels, the men looking bored and superior as is expected of super-men. These people, as the cunning management of the restaurant well knew, formed the real attraction to the soberer folk from out of town, who sat further back drinking it all in with innocent big eyes. They thought these fine folk must be Astorbilts or Vandergelds, whereas they were more likely Follies43 of the Circus and Handsome Harries44 in funds.

The headwaiter with a shrewd glance at the two young men started to lead them to an obscure corner (young men unaccompanied do not spend much) but Jack with a cough attracted his attention and with discreet motion effected a transfer to his ready hand. Whereupon after heavy study, the majordomo affected45 to discover a vacant table in the second row. The rail of the balcony was over their heads.

Bobo seized on the bill-of-fare. "I'm hungry again!" he cried in the tone of one making an unexpected and delightful46 discovery. "Can I order anything I want?"

"Go to it, son!"

"How about champagne47? I never tasted it," he added na?vely.

"What! Never tasted champagne!"

Bobo blushed painfully.

"Well, I never did either," said Jack, grinning. "One bottle because this is a party. But mind you, the limit is always one bottle. We've got head work to do."

"Sure, that's right," said Bobo, but without any great conviction, and Jack reflected that along with his other pre-occupations he would have to keep an eye on his partner's potations.

Bobo went into conference with the waiter, and in due course a little Lucullan feast was spread before them. It may be remarked in passing, that where his stomach was concerned Bobo proved to be an astonishingly apt scholar. Within a week he was a menu-card-sharp, and within a month the intimate friend of every head-waiter on Broadway.

Meanwhile the great curtain was lifted, and enchanting48 slender-legged damsels, in chiffons and furs, performed amazing and graceful49 evolutions on the ice. Between times, the diners danced on the waxed floor. The teasing music made Jack think of Kate. He looked across the table with distaste.

"What wouldn't I give to have her there instead of that greedy Bobo," he thought. "Lord! I suppose I'm saddled with him now, by day and by night!"

During a pause in the music a small object dropped on their table, bounced and lay still. It was a piece of paper folded into a pellet.

"A note!" said Bobo excitedly. "We've made a hit with somebody. Is it for you or me do you think?"

"You can have my share," said Jack indifferently.

Bobo eagerly opened the paper, while Jack's attention strayed over the crowd. He wasn't going to allow the writer of the note to see that the receipt of it excited him at all, like the foolish Bobo, whose hands actually were trembling.

Jack's glance was sharply recalled by an odd little sound from his partner. Bobo's ruddy cheeks had paled, and his mouth was hanging open stupidly.

"Read it," he gasped50, handing the note over.

It was not what Jack expected. There was no salutation.


"We have picked up your trail now, and don't you think we'll ever let it go. When one of us drops it, there will be another handy to pick it up. When the time comes we'll strike, and there will be another rotten millionaire the less to sweat the poor. You will offer a good-size mark. You needn't think your skinny secretary will be any protection. A hundred like him wouldn't save you.

"The Red Gang."


While the tone of the note was the same as the other, this had been written by an educated hand. Jack looked sharply around the nearby tables. No face betrayed any self-consciousness. Behind them sat an honest couple from the suburbs; in front was a party of eight in evening dress, the men silly from too much champagne, the women bored and listless; at their right was a young couple, wholly and completely absorbed in each other; at their left, across an aisle51, a gay old gentleman and a languid lady of the chorus—it seemed hard to credit that the note could have come from any of these.

"What shall we do?" murmured Bobo tremulously.

"Laugh at it, and let the sender see us laughing," said Jack, suiting the action to the word.

"It seemed to drop straight down," thought Bobo.

"The balcony!" thought Jack. He rose without any appearance of haste and made his way up-stairs. He had no difficulty in picking out the table that was just over their heads. It was now empty. The napkins lay where they had been dropped. He summoned the waiter.

"Who sat at that table?"

The man cringed to the authoritative52 air. "An elderly couple, sir. Never saw them before."

"Describe them."

"Plain people, sir. Quietly dressed. But very genteel and liberal."

This seemed to be about the best the waiter could do, even with the stimulus53 of a generous tip. He did add that the old gentleman wore a heavy gray mustache and small imperial.

"They have just gone?" said Jack.

"Just took the elevator, sir."

Jack returned to Bobo.

"What shall we do?" said the fat youth again.

"Oh, cheer up! Everything's going fine! Don't you see they've swallowed my bait whole. They think you're the millionaire!"

"That's fine for you," said Bobo, looking around nervously54, "but where do I get off at?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
3 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
4 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
5 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
6 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
7 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
8 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
9 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
10 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
11 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
12 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
13 rebounded 7c3c38746f183ba5eac1521bcd358376     
弹回( rebound的过去式和过去分词 ); 反弹; 产生反作用; 未能奏效
参考例句:
  • The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in. 球从门柱弹回,欧文头球将球攻进。
  • The ball rebounded from his racket into the net. 球从他的球拍上弹回网中。
14 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
15 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
16 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
17 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
20 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
21 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
22 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
23 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
24 deflated deflated     
adj. 灰心丧气的
参考例句:
  • I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.他对我的建议兴趣不大,令我感到十分气馁。
  • He was deflated by the news.这消息令他泄气。
25 punctured 921f9ed30229127d0004d394b2c18311     
v.在(某物)上穿孔( puncture的过去式和过去分词 );刺穿(某物);削弱(某人的傲气、信心等);泄某人的气
参考例句:
  • Some glass on the road punctured my new tyre. 路上的玻璃刺破了我的新轮胎。 来自《简明英汉词典》
  • A nail on the road punctured the tyre. 路上的钉子把车胎戳穿了。 来自《现代汉英综合大词典》
26 butted 6cd04b7d59e3b580de55d8a5bd6b73bb     
对接的
参考例句:
  • Two goats butted each other. 两只山羊用角顶架。
  • He butted against a tree in the dark. 他黑暗中撞上了一棵树。
27 constellation CptzI     
n.星座n.灿烂的一群
参考例句:
  • A constellation is a pattern of stars as seen from the earth. 一个星座只是从地球上看到的某些恒星的一种样子。
  • The Big Dipper is not by itself a constellation. 北斗七星本身不是一个星座。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
30 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
31 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
32 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
33 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
34 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
35 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
36 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
37 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
38 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
39 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
40 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
41 elite CqzxN     
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
参考例句:
  • The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
  • We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
42 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
43 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
44 harries 73b8fe9fa7a20b8f60f566841d7c62f2     
n.使苦恼( harry的名词复数 );不断烦扰;一再袭击;侵扰v.使苦恼( harry的第三人称单数 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • ex libris David Harries 戴维∙哈里斯藏书
  • In defence, he harries attacking midfielders and helps protect the defensive line. 防守中,逼抢对方进攻性中场,帮助保护防线。 来自互联网
45 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
46 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
47 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
48 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
49 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
50 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
51 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
52 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
53 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
54 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533