小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 玛丽巴顿 Mary Barton » Chapter 20 Mary's Dream-And The Awakening
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20 Mary's Dream-And The Awakening
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I saw where stark1 and cold he lay,

Beneath the gallows2-tree,

And every one did point and say,

"Twas there he died for thee!'

' ' ' '

Oh! weeping heart! Oh! bleeding heart!

What boots thy pity now?

Bid from his eyes that shade depart,

That death-damp from his brow!

The Birtle Tragedy.

So there was no more peace in the house of sickness except to Alice, the dying Alice.

But Mary knew nothing of the afternoon's occurrences; and gladly did she breathe in the fresh air, as she left Miss Simmonds' house, to hasten to the Wilsons'. The very change, from the in-door to the out-door atmosphere, seemed to alter the current of her thoughts. She thought less of the dreadful subject which had so haunted her all day, she cared less for the upbraiding4 speeches of her fellowwork-women; the old association of comfort and sympathy received from Alice gave her the idea that, even now, her bodily presence would soothe5 and compose those who were in trouble, changed, unconscious, and absent though her spirit might be.

Then, again, she reproached herself a little for the feeling of pleasure she experienced, in thinking that he whom she dreaded6 could never more beset7 her path in the security with which she could pass each street corner--each shop, where he used to lie in ambush8. Oh! beating heart! was there no other little thought of joy lurking9 within, to gladden the very air without? Was she not going to meet, to see, to hear Jem; and could they fail at last to understand each other's loving hearts!

She softly lifted the latch10, with the privilege of friendship. He was not there, but his mother was standing12 by the fire, stirring some little mess or other. Never mind! he would come soon and with an unmixed desire to do her grateful duty to all belonging to him, she stepped lightly forwards, unheard by the old lady, who was partly occupied by the simmering, bubbling sound of her bit of cookery; but more with her own sad thoughts, and wailing13, half-uttered murmurings.

Mary took off bonnet14 and shawl with speed, and advancing, made Mrs Wilson conscious of her presence, by saying,

"Let me do that for you. I'm sure you mun be tired."

Mrs Wilson slowly turned round, and her eyes gleamed like those of a pent-up wild beast, as she recognized her visitor.

"And is it thee that dares set foot in this house, after what has come to pass? Is it not enough to have robbed me of my boy with thy arts and thy profligacy15, but thou must come here to crow over me--me--his mother? Dost thou know where he is, thou bad hussy, with thy great blue eyes and yellow hair, to lead men on to ruin? Out upon thee with thy angel's face, thou whited sepulchre! Dost thou know where Jem is, all through thee?"

"No!" quivered out poor Mary, scarcely conscious that she spoke16, so daunted17, so terrified was she by the indignant mother's greeting.

"He's lying in th' New Bailey," slowly and distinctly spoke the mother, watching the effect of her words, as if believing in their infinite power to pain. "There he lies, waiting to take his trial for murdering young Mr Carson."

No answer; but such a blanched18 face, such wild, distended19 eyes, such trembling limbs, instinctively20 seeking support!

"Did you know Mr Carson as now lies dead?" continued the merciless woman. "Folk say you did, and knew him but too well. And that for the sake of such as you, my precious child shot yon chap. But he did not. I know he did not. They may hang him, but his mother will speak to his innocence21 with her last dying breath."

She stopped more from exhaustion22 than want of words. Mary spoke, but in so changed and choked a voice that the old woman almost started. It seemed as if some third person must be in the room, the voice was so hoarse24 and strange.

"Please say it again. I don't quite understand you. What has Jem done? Please to tell me."

"I never said he had done it. I said, and I'll swear that he never did do it. I don't care who heard 'em quarrel, or if it is his gun as were found near the body. It's not my own Jem as would go for to kill any man, choose how a girl had jilted him. My own good Jem, as was a blessing25 sent upon the house where he was born." Tears came into the mother's burning eyes as her heart recurred26 to the days when she had rocked the cradle of "her first-born"; and then, rapidly passing over events, till the full consciousness of his present Situation came upon her, and perhaps annoyed at having shown any softness of character in the presence of the Delilah who had lured28 him to his danger, she spoke again, and in a sharper tone.

"I told him, and told him to leave off thinking on thee; but he wouldn't be led by me. Thee! wench! thou were not good enough to wipe the dust off his feet. A vile11, flirting29 quean as thou art. It's well thy mother does not know (poor body) what a good-for-nothing thou art."

"Mother! oh mother!" said Mary, as if appealing to the merciful dead. "But I was not good enough for him! I know I was not," added she, in a voice of touching30 humility31.

For through her heart went tolling32 the ominous33, prophetic words he had used when be had last spoken to her:

"Mary! you'll maybe hear of me as a drunkard, and maybe as a thief; and maybe as a murderer. Remember! when all are speaking ill of me, you will have no right to blame me, for it's your cruelty that will have made me what I feel I shall become."

And she did not blame him, though she doubted not his guilt34; she felt how madly she might act if once jealous of him, and how much cause had she not given him for jealousy35, miserable36 guilty wretch37 that she was! Speak on, desolate38 mother. Abuse her as you will. Her broken spirit feels to have merited all.

But her last humble39, self-abased words had touched Mrs Wilson's heart, sore as it was; and she looked at the snowpale girl with those piteous eyes, so hopeless of comfort, and she relented in spite of herself.

"Thou seest what comes of light conduct, Mary! It's thy doing that suspicion has lighted on him, who is as innocent as the babe unborn. Thou'lt have much to answer for if he's hung. Thou'lt have my death too at thy door!"

Harsh as these words seem, she spoke them in a milder tone of voice than she had yet used. But the idea of Jem on the gallows, Jem dead, took possession of Mary, and she covered her eyes with her wan23 hands, as if indeed to shut out the fearful sight.

She murmured some words, which, though spoken low, as if choked up from the depths of agony, Jane Wilson caught. "My heart is breaking," said she, feebly. "My heart is breaking."

"Nonsense!" said Mrs Wilson. "Don't talk in that silly way. My heart has a better right to break than yours, and yet I hold up, you see. But, oh dear! oh dear!" with a sudden revulsion of feeling, as the reality of the danger in which her son was placed pressed upon her. "What am I saying? How could I hold up if thou wert gone, Jem? Though I'm as sure as I stand here of thy innocence, if they hang thee, my lad, I will lie down and die!"

She wept aloud with bitter consciousness of the fearful chance awaiting her child. She cried more passionately41 still.

Mary roused herself up.

"Oh, let me stay with you, at any rate, till we know the end. Dearest Mrs Wilson, mayn't I stay?"

The more obstinately42 and upbraidingly Mrs Wilson refused, the more Mary pleaded, with ever the same soft entreating43 cry, "Let me stay with you." Her stunned44 soul seemed to bound its wishes, for the hour at least, to remaining with one who loved and sorrowed for the same human being that she did.

But no. Mrs Wilson was inflexible45.

"I've maybe been a bit hard on you, Mary, I'll own that. But I cannot abide46 you yet with me. I cannot but remember it's your giddiness as has wrought47 this woe48. I'll stay with Alice, and perhaps Mrs Davenport may come help a bit. I cannot put up with you about me. Good night. To-morrow I may look on you different, maybe. Good night."

And Mary turned out of the house, which bad been his home, where he was loved, and mourned for, into the busy, desolate, crowded street, where they were crying halfpenny broadsides, giving an account of the bloody49 murder, the coroner's inquest, and a raw-head-and-bloody-bones picture of the suspected murderer, James Wilson.

But Mary heard not; she heeded50 not. She staggered on like one in a dream. With hung head and tottering51 steps, she instinctively chose the shortest cut to that home which was to her, in her present state of mind, only the hiding-place of four-walls, where she might vent27 her agony, unseen and unnoticed by the keen unkind world without, but where no welcome, no love, no sympathizing tears awaited her.

As she neared that home, within two minutes' walk of it, her impetuous course was arrested by a light touch on her arm, and turning hastily, she saw a little Italian boy, with his humble show-box,--a white mouse, or some such thing. The setting sun cast its red glow on his face, otherwise the olive complexion52 would have been very pale; and the glittering tear-drops hung on the long curled eyelashes. With his soft voice, and p leading looks, he uttered, in his pretty broken English, the word-

"Hungry! so hungry."

And as if to aid by gesture the effect of the solitary53 word, he pointed54 to his mouth, with its white quivering lips.

Mary answered him impatiently, "Oh, lad, hunger is nothing--nothing!"

And she rapidly passed on. But her heart upbraided55 her the next minute with her unrelenting speech, and she hastily entered her door and seized the scanty56 remnant of food which the cupboard contained, and she retraced57 her steps to the place where the little hopeless stranger had sunk down by his mute companion in loneliness and starvation, and was raining down tears as he spoke in some foreign tongue, with low cries for the far distant "Mamma mia!"

With the elasticity58 of heart belonging to childhood he sprang up as he saw the food the girl brought; she whose face, lovely in its woe, had tempted59 him first to address her; and, with the graceful60 courtesy of his country, he looked up and smiled while he kissed her hand, and then poured forth61 his thanks, and shared her bounty62 with his little pet companion. She stood an instant, diverted from the thought of her own grief by the sight of his infantine gladness; and then bending down and kissing his smooth forehead, she left him. and sought to be alone with her agony once more.

She re-entered the house, locked the door, and tore off her bonnet, as if greedy of every moment which took her from the full indulgence of painful, despairing thought.

Then she threw herself on the ground, yes, on the hard flags she threw her soft limbs down; and the comb fell out of her hair, and those bright tresses swept the dusty floor, while she pillowed and hid her face on her arms, and burst forth into hard, suffocating63 sobs64.

Oh, earth! thou didst seem but a dreary65 dwelling-place for thy poor child that night. None to comfort, none to pity! And self-reproach gnawing66 at her heart.

Oh, why did she ever listen to the tempter? Why did she ever give ear to her own suggestions, and cravings after wealth and grandeur67? Why had she thought it a fine thing to have a rich lover?

She--she had deserved it all; but he was the victim,--he, the beloved. She could not conjecture68, she could not even pause to think who had revealed, or how he had discovered her acquaintance with Harry69 Carson. It was but too clear, some way or another, he had learnt all; and what would he think of her? No hope of his love,--oh, that she would give up, and be content; it was his life, his precious life, that was threatened! Then she tried to recall the particulars, which, when Mrs Wilson had given them, had fallen but upon a deafened70 ear,--something about a gun, a quarrel, which she could not remember clearly. Oh, how terrible to think of his crime, his blood-guiltiness; he who had hitherto been so good, so noble, and now an assassin! And then she shrank from him in thought; and then, with bitter remorse71, clung more closely to his image with passionate40 self-upbraiding. Was it not she who had led him to the pit into which he had fallen? Was she to blame him? She to judge him? Who could tell how maddened he might have been by jealousy; how one moment's uncontrollable passion might have led him to become a murderer? And she had blamed him in her heart after his last deprecating, imploring72, prophetic speech!

Then she burst out crying afresh; and when weary of crying, fell to thinking again. The gallows! The gallows! Black they stood against the burning light which dazzled her shut eyes, press on them as she would. Oh! she was going mad; and for awhile she lay outwardly still, but with the pulses careering through her head with wild vehemence73.

And then came a strange forgetfulness of the present in thought of the long-past times;--of those days when she hid her face on her mother's pitying, loving bosom74 and heard tender words of comfort, be her grief or her error what it might;--of those days when she had felt as if her mother's love was too mighty75 not to last for ever;--of those days when hunger had been to her (as to the little stranger she had that evening relieved) something to be thought about, and mourned over;--when Jem and she had played together; he, with the condescension76 of an older child, and she, with unconscious earnestness, believing that he was as much gratified with important trifles as she was;--when her father was a cheery-hearted man, rich in the love of his wife, and the companionship of his friend;--when (for it still worked round to that), when mother was alive, and he was not a murderer.

And then Heaven blessed her unaware77, and she sank from remembering to wandering, unconnected thought, and thence to sleep. Yes! it was sleep, though in that strange posture78, on that hard cold bed; and she dreamt of the happy times of long ago, and her mother came to her, and kissed her as she lay, and once more the dead were alive again in that happy world of dreams. All was restored to the gladness of childhood, even to the little kitten which had been her playmate and bosom friend then, and which had been long forgotten in her waking hours. All the loved ones were there!

She suddenly wakened! Clear and wide awake! Some noise had startled her from sleep. She sat up, and put her hair (still wet With tears) back from her flushed cheeks, and listened. At first she could only hear her beating heart. All was still without, for it was after midnight, such hours of agony had passed away; but the moon shone clearly in at the unshuttered window, making the room almost as light as day, in its cold ghastly radiance. There was a low knock at the door! A strange feeling crept over Mary's heart, as it something spiritual were near; as if the dead, so lately present in her dreams, were yet gliding79 and hovering80 round her, with their dim, dread3 forms. And yet, why dread? Had they not loved her?--and who loved her now? Was she not lonely enough to welcome the spirits of the dead, who had loved her while here? If her mother had conscious being, her love for her child endured. So she quieted her fears, and listened--listened still.

"Mary! Mary! open the door!" as a little movement on her part seemed to tell the being outside of her wakeful, watchful81 state. They were the accents of her mother's voice; the very south-country pronunciation, that Mary so well remembered; and which she had sometimes tried to imitate when alone, with the fond mimicry82 of affection.

So, without fear, without hesitation83, she rose and unbarred the door. There, against the moonlight, stood a form, so closely resembling her dead mother, that Mary never doubted the identity, but exclaiming (as if she were a terrified child, secure of safety when near the protecting care of its parent)-

"Oh mother! mother! You are come at last?" she threw herself, or rather fell, into the trembling arms of her longlost, unrecognized Aunt Esther.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
2 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
3 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
4 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
5 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
6 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
7 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
8 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
9 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
10 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
11 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
14 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
15 profligacy d368c1db67127748cbef7c5970753fbe     
n.放荡,不检点,肆意挥霍
参考例句:
  • Subsequently, this statement was quoted widely in the colony as an evidence of profligacy. 结果这句话成为肆意挥霍的一个例证在那块领地里传开了。 来自辞典例句
  • Recession, they reason, must be a penance for past profligacy. 经济衰退,他们推断,肯定是对过去大肆挥霍的赎罪。 来自互联网
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
18 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
19 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
20 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
21 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
22 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
23 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
24 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
25 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
26 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
27 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
28 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
29 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
30 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
31 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
32 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
33 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
34 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
35 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
36 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
37 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
38 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
39 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
40 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
41 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
42 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
43 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
44 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
45 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
46 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
47 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
48 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
49 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
50 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
51 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
52 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
53 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
54 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
55 upbraided 20b92c31e3c04d3e03c94c2920baf66a     
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The captain upbraided his men for falling asleep. 上尉因他的部下睡着了而斥责他们。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My wife upbraided me for not earning more money. 我的太太为了我没有赚更多的钱而责备我。 来自辞典例句
56 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
57 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
58 elasticity 8jlzp     
n.弹性,伸缩力
参考例句:
  • The skin eventually loses its elasticity.皮肤最终会失去弹性。
  • Every sort of spring has a definite elasticity.每一种弹簧都有一定的弹性。
59 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
60 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
61 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
62 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
63 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
64 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
65 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
66 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
67 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
68 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
69 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
70 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
71 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
72 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
73 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
74 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
75 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
76 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
77 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
78 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
79 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
80 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
81 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
82 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
83 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533