小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Treasure of the 'San Philipo' » Chapter XX A GREAT CATASTROPHE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XX A GREAT CATASTROPHE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE next few days were spent in making final preparations for the "Fortuna's" passage to the open sea. By the removal of her ballast, and partial emptying of the water-tanks, her draught1 was reduced to 8 feet 6 inches.

Fenders and some stout2 trunks of palm-trees were lashed3 alongside and underneath4 her bilges to prevent damage in the event of the yacht touching5 bottom, and hawsers6 were prepared to warp7 her through the narrow opening in the reef.

Meanwhile a party of men under Uncle Herbert's directions had bored and prepared a chamber8 in the rock to receive nearly the whole of the remaining blasting powder, a small quantity being retained to form a "necklace"—to use the professional term—to assist in the complete dismemberment of the rock.

The work of placing the charge into the receptacle was performed by my uncle, as he preferred to take the risk alone. At dead low water springs the lagoon9 still remaining tidal, he took the gig, with its dangerous freight, and rowed close to the low cliff that formed the barrier between the lagoon and the open sea. Working quickly, yet cautiously, he transferred the blasting powder to the chamber, and placed a double necklace in two parallel lines in grooves10 over the tongue of rock. The charge was to be fired by means of a time fuse, the length of the period between the lighting11 of the fuse and the explosion being timed at twenty minutes. A quarter of a mile off lay the whaler, well equipped with sounding lines and rods to take the depths of the newly formed channel, and the crew anxiously awaited the appearance of the gig.

Three hours after low water the fuse was lit, and my uncle rowed back to the whaler. All eyes were fixed12 on the spot where the explosion was to take place, and every one who possessed13 a watch consulted it with feverish14 attention.

The twenty minutes passed, yet no explosion occurred. Five more minutes, and still no result. We began to get anxious, and my father and his brother exchanged grave looks. At the expiration15 of half an hour they came to the conclusion that the fuse, by some means or the other, had been extinguished, and Uncle Herbert proposed to row back and find out the cause.

"No, no," replied my father. "Give it an hour at the very least," and reluctantly my uncle agreed to defer16 his visit to the scene of his failure.

Directly the hour was up he rowed towards the little channel, taking two more fuses with him, but hardly had he completed half the distance when a column of smoke and dust rose into the air, followed by a deep roar. Masses of rock flew in all directions, some falling close to the gig.

"Give way, lads!" shouted the bos'n excitedly, and, bending to their oars17 with a will, the men urged the whaler through the water at a great pace, the heavy boat overtaking the gig before Uncle Herbert had reached the opening of the little creek18, much to his chagrin19.

At the head of this creek, where formerly20 the tongue of hard rock had been, a channel twenty feet in width communicated with the sea, and already the flood tide was swirling21 through. With a loud cheer, the men pulled towards the gap.

"Easy now," said the bos'n; "there might still be shallow water"; and with the blades of the oars almost touching the walls of rock on either side, the whaler breasted the tide and gained the deep water beyond.

Here we anchored, and, paying out a long grass warp, the boat was allowed to drift back into the channel, where, by careful soundings, a depth of not less than one fathom22 was found throughout its entire length. The action of the explosive had not only blown away the rock, but had excavated23 a trench24 with an almost even bottom.

"Two hours more to slack water," said the bos'n, consulting his watch. "We shan't get her out this tide, sir. Do you propose to try tonight?"

"No, I prefer to see what we are up to, unless it is absolutely necessary. How long will it be before the springs begin to slacken, do you think?"

"Two days at the most, sir."

"Very well; we'll make an attempt to-morrow."

Shortly after low water on the following day, the "Fortuna" weighed anchor, and with a man at the masthead to look out for shoals, and the motor softly humming, she forged slowly ahead through the calm waters of the lagoon, rolling sluggishly25 with the lessened26 draught.

On approaching the gully, two warps27 were laid out from the bows, one on either side, and held ashore28 by a party of men, and, the motor having stopped running, the yacht was slowly and carefully warped29 into the natural channel. Directly she was safely inside, two more warps were led from her quarters, so that those on shore had her in perfect control, only the bos'n and four seamen30 remaining on board.

At a snail's pace the "Fortuna" was headed for the cut that had recently been blasted, and here the yacht was made fast to await high water.

The flood now made slowly through the cutting, but, held securely by the warps, the "Fortuna" breasted the current without yawing in the eddies31 that swirled32 on either side, while my father, giving frequent glances to a rough tide-gauge, awaited the critical moment in which to make the attempt.

Gradually the current slackened, till it was barely perceptible, and the signal was given to continue warping33. With a cheery "Yo-ho!" all the hands ashore, including the doctor and myself, bent34 to their task, and the "Fortuna" started on her final bid for freedom.

Suddenly there was a slight jar, and the yacht, trembling like a live creature, brought up. With feverish anxiety, my father jumped into the gig, which had already been brought through the gap, and examined the water around the yacht's bows. A rough sounding gave him five fathoms35, while aft, where she had taken ground, there was not one and a half fathoms.

"We must move her," he shouted. "If she's caught on a falling tide on the ledge36, she'll break her back."

"Tide's ebbing37 already, sir," exclaimed the bos'n. "Send every man aboard and start the motor. 'Tis a last chance."

With the utmost haste we jumped into the boats and boarded the "Fortuna," and, leaving one man as boat-keeper, every available member of the crew, gathered on the fo'c'sle, all jumping in time to help to free the yacht from the tenacious38 ledge.

The motor was set running, at full speed, and the bos'n alone remained aft at the wheel.

"Altogether; shake her up!" was the cry, and we all jumped with renewed energy. There was a dull grating sound, and the "Fortuna," slipping off the rock, glided39 into deep water and headed with increasing speed towards the open sea.

In obedience40 to an order the men rushed aft, for the propeller41 was almost out of the water, while Mr. Wilkins had the greatest difficulty in keeping the yacht on her course; nor did she bring up till she had passed without the natural breakwaters and over the patch of deep water.

As she passed the whaler and the gig, the boat-keeper had dexterously42 thrown a line on board, and both boats were safely in tow of the yacht.

A sounding gave five fathoms, and the anchors were let go, and the "Fortuna" was safely moored43 well clear of the dangerous reef.

"There's no time to be lost, sir," said the bos'n. "We are in an exposed berth44, and a gale45 might spring up at an hour's notice."

"That's true," replied my father. "And though the glass is steady, I prefer to take no risks. It's a pity, though, that we are so far from shore."

"It's as near as we can lie in safety, sir. There's foul46 ground close to the reef, and the deep water between it and the bank on which we've brought up is far too deep to anchor in. There's no bottom at a hundred fathoms.

"Another freak of nature, I suppose. However, we must make the best of things. Pipe away both boats, if you please, Mr. Wilkins, and we'll start loading up at once."

Delighted with their success, the crew worked with a will, and both boats put off for the lagoon to load up the silver pigs and money-chests, only my father, Dr. Conolly, Yadillah, and myself remaining on the yacht.

In a little over two hours' time we saw them returning through the cutting. The whaler, deeply laden47 with its precious cargo48, was leading, the gig, also carrying some of the specie, being towed astern, with only one man to steer49.

"I don't like the look of that boat," remarked the doctor, pointing to the whaler. "She's far too deep in the water."

"Oh, it's safe enough," replied my father. "The sea's calm, and, besides, Wilkins knows what he's about."

We continued watching the progress of the boats as they slowly approached the "Fortuna." They had cleared the seaward arms of the natural breakwaters, and were entering the dark-blue patch that indicated the deep water, when about a hundred or two hundred yards off a column of water flew up in the air, and amidst the descending50 spray a huge black shape appeared above the surface. "A whale!" exclaimed my father and the doctor simultaneously51.

"I hope it won't attack the boats," added Dr. Conolly.

"I think not. I've never known or heard of a whale attacking a boat unless when struck by a harpoon52."

"You haven't? Begorra!" exclaimed the doctor excitedly, bursting into a Hibernian expression for the first time during his stay on the yacht. "Then ye'll see it now."

As he spoke53 the whale made directly for the boats as if it recognized in the whaler the shape of an enemy.

With a furious exclamation54, my father sprang towards the Q.-F., which happened to be uncovered, and, wrenching55 open the breech-block, thrust a cartridge56 into the chamber; then, placing his shoulder against the shoulder-piece, he swung the gun round towards the advancing monster, but before his finger could touch the trigger the doctor grasped his arm and forcibly dragged him away.

"We can do nothing," he muttered grimly. "See, the boats are already in the line of fire." My father, realizing that the discharge of the gun would result in the destruction of the boats in addition to the annihilation of the whale, rushed to the side and awaited the inevitable57 onslaught.

With great rapidity the huge monster made straight for its prey58, and from the boats shouts and cries of terror arose when the men became aware of their peril59. Some of the crew stood up, brandishing60 their oars, to offer a puny61 resistance to the oncoming mass of animal energy, others jumped overboard, and swam in all directions, while the bos'n, with admirable presence of mind, drew his knife and cut the painter that led from the stern of the whaler to the gig.

The next instant the whale seemed to lift its ponderous62 carcass clear of the water; then, diving deeply beneath the downed boat, it struck it an irresistible63 blow with its massive tail.

A shower of splinters and spray rose in the air, and amidst a veritable maelstrom64, the whaler, with its priceless freight, disappeared beneath the waves, and the troubled water was dotted with the heads of the swimmers and a jumble65 of floating oars and pieces of broken wood.

The bulk of the treasure of the "San Philipo" was irrecoverably lost.

Satisfied with the mischief66 it had wrought67, the whale had disappeared. The crew of the lost boat swam towards the gig, and several began climbing over the low sides of the deeply laden little craft.

"Why, if they are not careful, they'll sink her, too," exclaimed my father in blank despair, but, fortunately, the swimmers realised the risk, for, taking hold of the gunwales and lightly supporting themselves, they allowed the men who had already clambered on board to take the oars, and the gig made slowly for the "Fortuna."

Happening to look towards Dr. Conolly, I noticed he had his eyes fixed on the boat and was counting in an audible voice "... eight, nine, ten, eleven," and simultaneously the awful truth flashed in our minds—there was one man missing.

"Surely not!" exclaimed my father in a horrified68 voice. "Surely not! Count again, Conolly. Perhaps we cannot see every one. Isn't that a man's head just showing above the boat's quarter?"

"... nine, ten, eleven."

There was no mistake in the numbers. Another man had gone to his last account, and who was it? Not my uncle; he was in the water, holding on to the side of the boat; nor the bos'n, nor Lord, the quartermaster. Dailey, Stainer, and Mills were in the boat. Hinks, Money, Lewis, Burbidge, and Alec Johnston, they were safe. Then only Joe Dirham remained to be accounted for.

"Where's Dirham?" shouted my father as the boat crept alongside and was made fast.

"Gone, sir," replied the survivors69 in a chorus. "Dragged down by the whaler as she sank."

The men came in over the side, and the gig, with four of the boxes of specie, was hauled up in the davits, and despondently70, the crew went for'ard to change their saturated71 garments.

For a while my father remained lost in thought, gazing blankly at the spot where the whaler had sunk, the blue now peaceful and unruffled. At length, overcome by the bitterness of his emotion, he turned on his heel and sought the solitude72 of his cabin.

But pressing work had to be done. The whole of the iron ballast, including the quantity which we had hoped would be supplanted73 by the pigs of silver, had to be replaced with the utmost dispatch; the water tanks had to be refilled, and stores procured74 from the island. Working day and night in relays, the crew accomplished75 their task within forty hours, and the "Fortuna" was ready for her long homeward voyage.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
3 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
4 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 hawsers 6c1f6eb4232d3142cf30bd8219c081dc     
n.(供系船或下锚用的)缆索,锚链( hawser的名词复数 )
参考例句:
7 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
8 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
9 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
10 grooves e2ee808c594bc87414652e71d74585a3     
n.沟( groove的名词复数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏v.沟( groove的第三人称单数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏
参考例句:
  • Wheels leave grooves in a dirt road. 车轮在泥路上留下了凹痕。 来自《简明英汉词典》
  • Sliding doors move in grooves. 滑动门在槽沟中移动。 来自《现代汉英综合大词典》
11 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
14 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
15 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
16 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
17 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
18 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
19 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
20 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
21 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
22 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
23 excavated 3cafdb6f7c26ffe41daf7aa353505858     
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • The site has been excavated by archaeologists. 这个遗址已被考古学家发掘出来。
  • The archaeologists excavated an ancient fortress. 考古学家们发掘出一个古堡。 来自《简明英汉词典》
24 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
25 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
26 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
27 warps 0971e679caf9e581c1c1f5312249a54c     
n.弯曲( warp的名词复数 );歪斜;经线;经纱v.弄弯,变歪( warp的第三人称单数 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • This wood warps easily in damp conditions. 这种木料受潮容易变形。 来自《简明英汉词典》
  • Matt Lauer: Renewable biofuels. Park Ranger Rick Marshall Close. Time warps. 马特·劳尔:“可再生生物燃料。”瑞克:“不说了,时间都扭曲了。” 来自互联网
28 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
29 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
30 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
31 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
32 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
33 warping d26fea1f666f50ab33e246806ed4829b     
n.翘面,扭曲,变形v.弄弯,变歪( warp的现在分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • Tilting, warping, and changes in elevation can seriously affect canals and shoreline facilities of various kinks. 倾斜、翘曲和高程变化可以严重地影响水渠和各种岸边设备。 来自辞典例句
  • A warping, bending, or cracking, as that by excessive force. 翘曲,弯曲,裂开:翘曲、弯曲或裂开,如过强的外力引起。 来自互联网
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
36 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
37 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
38 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
39 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
40 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
41 propeller tRVxe     
n.螺旋桨,推进器
参考例句:
  • The propeller started to spin around.螺旋桨开始飞快地旋转起来。
  • A rope jammed the boat's propeller.一根绳子卡住了船的螺旋桨。
42 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
43 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
44 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
45 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
46 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
47 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
48 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
49 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
50 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
51 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
52 harpoon adNzu     
n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获
参考例句:
  • The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内。
  • The fisherman transfixed the shark with a harpoon.渔夫用鱼叉刺住鲨鱼。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
55 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
56 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
57 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
58 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
59 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
60 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
61 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
62 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
63 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
64 maelstrom 38mzJ     
n.大乱动;大漩涡
参考例句:
  • Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
  • The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
65 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
66 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
67 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
68 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
69 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
70 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
71 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
72 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
73 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
74 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
75 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533