小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 谁杀了列那狐 Who Murdered Reynard » Chapter 27 Action At Scotland Yard
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27 Action At Scotland Yard
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

AT EIGHT-THIRTY Mr. Thurlow considered that his continued refusal to have dinner served was making much of what he was determined1 to think was a small affair. At eight-forty he said that he had eaten all he required, and he telephoned to Scotland Yard again. This time, he was not told that there was no news. Kindell answered him, and his anxiety was evident in his voice. "There's one thing turned up, but you can't call it good, and it isn't easy to guess what the explanation can be. We only heard it a few minutes ago, and I was just going to ring you. The taxi's been found, but the driver's missing."

"You mean the car's been abandoned?"

"Not exactly. Or at least not as though it were done in a hurry. It's standing2 on a cab rank off Holborn, but there's no-one in charge. It was reported by another driver, who said it was obstructing3 the rank."

"You've no clue to what happened?"

"We're fetching it in now."

"There's no news of Rene?"

"Nothing here. I hoped she might have got home."

"Well, she hasn't. I can't understand how - - "

"Superintendent4 Allenby wishes me to assure you that everything possible's being done."

"I can't agree about that. . . . I'm coming over now."

The ambassador heard Kindell say, "He says he's coming here now," and then, a moment later, "Superintendent Allenby says he'll be glad to see you."

"Will he? I hope he'll have some better news for me than he's got now."

Mr. Thurlow rang off without giving time for reply. He ordered a car, and then turned to the drawer which he had opened before. But this time the gun he handled was not laid down, but slipped into a hip-pocket which readily adapted itself to a shape it had known before.

He gave a brief instruction that he was to be rung up instantly at Scotland Yard if Irene should return, and it was no more than a few minutes later that he was in the presence of Superintendent Allenby, and found that he had met a man whose efficient unhurried urbanity even his anxious impatience5 could not disturb. Being one who was not only efficient himself, but who could recognize that quality in others, he was also quick to recognize that everything possible was being done, and his manner changed.

"I am glad you have come," the superintendent began "because I should like you to know what steps we have already taken, and to hear any suggestions for further action which your experience and knowledge of those concerned may suggest.

"It is difficult, on our present information, to decide with certainty what has occurred, but there are certain indications which limit the scope of our enquiries, and should be of material assistance in solving the problem, even although we are dealing6 with particularly astute7 and unscrupulous men, who have the assistance that money gives.

"I should tell you first that we are proceeding8 on the assumption that Kindell really did make no mistake in the number of the car, and we are at least equally certain that the one that legitimate]y bears that number was standing outside the Lyric9 Theatre during the time that he was following a similar one in the Mostyn Road.

"You will readily see the implications of - - "

He broke off as a clerk entered the room and laid a sheet of typed foolscap before him. "These are the particulars for which you asked, sir."

Superintendent Allenby's glance went rapidly down the page. His pencil ticked three of the list of names which it showed. "They must all be followed up," he said, "and without delay. Tell Chief Inspector10 Rolls that the three I have marked are worth special attention."

He explained, as the clerk withdrew "That was a list of all the new Starmar cars of that pattern, size, and quality which have been sold during the last year. We are probing the possibility that someone has deliberately11 used a fake number-plate identical with that of Miss Courtney, either habitually12, or more probably, on particular occasions when occupied in illegal traffic. It is a device which shows the elaborate trickery of the men with whom we are concerned, and which might have caused more confusion and uncertainty13 than it has."

"I am surprised that you have been able to obtain the list so quickly."

"We had the secretary of the Starmar company on the telephone. We contacted him at the Plaza14 an hour ago. He was good enough to ring up a managing clerk who lives within two miles of their Nottingham offices, and to arrange for him to go there and 'phone us the required particulars. They have come through half an hour earlier than I could reasonably have expected. A member of the Starmar staff would doubtless have a fast car! . . . You may be sure," he added, "that we should allow no time to be lost in view of Miss Thurlow being concerned; though I should not wish you to think that we are seriously concerned for her safety. As I said before, the criminals with whom we are

dealing are as astute as they are unscrupulous, and that astuteness15 would make them particularly careful not to interfere16 with anyone in Miss Thurlow's position."

"If she isn't home in the next hour, you can reckon she's being detained somewhere by force, and if that isn't interference - "

"I shall be inclined to agree with you about that, particularly as there is good reason to believe that the car cannot have gone far. Of course, I cannot vouch17 for the vigilance or for the intelligence of every member of the constabulary force of half a dozen counties round London, but unless there has been a remissness18 somewhere such as there is no reason to expect, that car did not get away for more than fifteen miles, and probably ran under cover somewhere very much nearer.

"This is rendered more probable - indeed, almost certain - by the fact that Peller's car has been found so short a distance away, and - - "

"Peller being the taxi-driver?"

"Yes."

"You don't think he could have been in collusion with them?"

"The circumstances make it improbable; apart from which Inspector Barclay, who deals with these drivers, says that he has known him for twenty years, and has confidence that he is a straight man."

"You're certainly picking up the threads. But doesn't the fact that he has disappeared, being a man of that character, make the whole thing look a lot worse?"

"I have no wish to minimize it. And I am disposed, as I have said already, to agree that, if Miss Thurlow is not back very soon, the probability that she is being detained against her will must be recognized. What I meant was that they will be very careful not to treat her with any disrespect. It is more probable that she would merely be prevented from communicating with us long enough for them to get away, or to remove incriminating evidence."

"And the driver also?"

"It is hard to reconstruct what has occurred from the material at present available. He may have had to choose between protecting his passenger and abandoning his car. It was evidently important to move it from wherever it was, which must therefore almost certainly have been near some premises19 occupied by members of the gang - presumably where the grey car is hidden which it would have given away. The fact that it was not merely driven to a misleading distance, and abandoned there, but put on to a cab rank, suggests that it was considered important to delay its discovery as long as possible. It might have stood there for many hours without being reported to us. And that supports my suggestion that the detention20 of both Miss Thurlow and the driver - if that should be actually occurring - may be of a temporary character. But it is our business to make that time too short for their escape, which we may still hope to do."

Having said this, the superintendent switched his desk telephone to enquire21 as to whether Peller's car had been brought in.

So it had, but he was to gain no satisfaction from that. It was in good order. There was no slightest sign of any struggle having occurred, or any abnormality of any kind. It was just an empty car.

Thurlow said abruptly22, "I suppose that fellow Blinkwell's at the bottom of this?"

The superintendent replied with caution. He did not forget that he had received direct instructions from the Home Secretary on the telephone half an hour earlier that he must keep the United States ambassador clear of further complications at almost any cost. He said "There is a grave suspicion of that. He is being closely watched. He will be unable to go anywhere, or to write or telephone, unobserved, as long as this matter remains23 unexplained. But it may be very important that he should not know that he is suspected by us."

"Learnt anything so far?"

"Less than an hour ago, there was a telephone conversation between a man at a call-box and someone who spoke24 from Blinkwell's laboratories in the name of one of his staff, but who may have been Blinkwell himself. If it were so the conversation was intended to mislead anyone who should listen-in, but it would appear that something had been done at which Blinkwell was surprised and annoyed, and that he told the man who spoke to him that he must get out of his own mess in his own way."

"You'll have thought of sending someone to question him?"

"It would almost certainly be useless. He would deny everything. Professor Blinkwell is a very clever man. It would be we who would have given ourselves away."

"You wouldn't think to threaten him with a bullet in a nasty spot unless he should come clean?"

"No. We are not encouraged to those methods. Public opinion is troublesome in this country."

"But if I were to do it for you, it might give you a leg up?"

Superintendent Allenby knew that he would be blamed if he should permit that which he had yet no legal power to prevent. He judged also that Mr. Thurlow was not a man who would be easy to turn, especially where his daughter's safety was so nearly concerned. He showed his fitness for the position he held when he answered readily: "Yes. That might be worth trying. Your trouble would be that you couldn't carry out the threat if the bluff25 should fail. . . . Certainly not on anything we know now." He went on hastily to the suggestion to which he had been leading, seeing an expression on his visitor's face which he would prefer not to hear put into words: "But I can make a better suggestion. We can send Kindell. It would be natural for him to call, and he can show his hand, more or less, as the occasion requires."

Mr. Thurlow did not reject the proposal, but he did hot look pleased. He would far rather have gone himself. He was impatient for action, and he had some confidence in his powers of persuasion26, supported by that which his pocket held. Yet he was not insensible to the difficulty which had been suggested to him. He could threaten Blinkwell with a bullet if he should refuse to talk, but what if he should call his bluff? If he should be obstinate27, or even unable to give the information required?

Mr. Thurlow saw that the superintendent was right. He would be unable even to give the Professor an advisory28 bullet in a non-vital spot. Even had he been no more than a private citizen of the United States, his difficulty would still have been that, however strong his suspicion, he was not sure. As it was, with the responsibility of his official position upon his mind - no, it could not be done. Not even for Irene's safety. They must think of something better than that.

Yet he was slow to approve the suggestion that Kindell should go. He was still somewhat dubious29 of what his relations with Professor Blinkwell - his feelings towards Myra - might be. The doubt was slight, but it was still there. And there was also that of his ability to handle the situation. "You think," he asked, "that Kindell could pull it off better than I?"

"Kindell is one of our most trusted agents. He has already established such relations with Professor Blinkwell - and with his daughter - that it will be natural for him to call to let them know that he has been released by the French police."

"Very well. The sooner he gets started the better."

"Yes. For every reason. A midnight call would require more explanation than it would be easy to give."

As the superintendent said this, he 'phoned for Kindell, who had been waiting impatiently in an adjoining room to hear the result of this interview. There was a brief discussion of how it would be best to act under the varying circumstances which might confront him, and then Kindell, avoiding the use of an official car, set out on foot, and stopped the first taxi that cruised past him with a lifted flag.

As he was on the way, he considered that it was already late, and that the Professor might well decline to see him at such an hour. What should he do then? How should he force an interview which he would be unwilling30 to defer31?

His plan was ready when he arrived at his destination, but it was not required, for Professor Blinkwell was as anxious for information as he. He said that he would see Mr. Kindell.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 obstructing 34d98df4530e378b11391bdaa73cf7b5     
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
4 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
5 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
6 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
7 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
8 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
9 lyric R8RzA     
n.抒情诗,歌词;adj.抒情的
参考例句:
  • This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
  • His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。
10 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
11 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
12 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
13 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
14 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
15 astuteness fb1f6f67d94983ea5578316877ad8658     
n.敏锐;精明;机敏
参考例句:
  • His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness. 他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足。 来自互联网
  • Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess. 本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气。 来自互联网
16 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
17 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
18 remissness 94a5c1e07e3061396c3001fea7c8cd1d     
n.玩忽职守;马虎;怠慢;不小心
参考例句:
19 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
20 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
21 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
22 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
23 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
26 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
27 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
28 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
29 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
30 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
31 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533