XXXI VIRGINIA GIRLS AND LOUISIANA BOYS

Thanks are due to Mr. Richard Thorndyke Smith for the loan of his copy of a slender and now extremely rare work which at this moment lies before me. "A History of Kincaid's Battery," it is called, "From Its Origin to the Present Day," although it runs only to February, '62, and was printed (so well printed, on such flimsy, coarse paper) just before the dreadful days of Shiloh and the fall of New Orleans.

Let us never paint war too fair; but this small volume tells of little beyond the gold-laced year of 'Sixty-one, nor of much beyond Virginia, even over whose later war-years the color effects of reminiscence show blue and green and sun-lit despite all the scarlet¹ of carnage, the black and crimson² of burning, and the grim hues³ of sickness, squalor, and semi-starvation; show green and blue in the sunlight of victory, contrasted with those of the states west and south of her.

It tells--this book compiled largely from correspondence of persons well known to you and me--of the first "eight-days' crawl" that conveyed the chaffing, chafing⁴ command up through Mississippi, across East Tennessee into southeast Virginia and so on through Lynchburg to lovely Richmond; tells how never a house was passed in town or country but handkerchiefs, neckerchiefs, snatched-off sunbonnets, and Confederate flags wafted⁵ them on. It tells of the uncounted railway stations where swarmed⁶ the girls in white muslin aprons⁷ and red-white-and-red bows, who waved them, in as they came, and unconsciously squinted⁸ and made faces at them in the intense sunlight. It tells how the maidens⁹ gave them dainties and sweet glances, and boutonnières of tuberoses and violets, and bloodthirsty adjurations, and blarney for blarney; gave them seven wild well-believed rumors¹⁰ for as many impromptu¹¹ canards¹², and in their soft plantation¹³ drawl asked which was the one paramount¹⁴ "ladies' man," and were assured by every lad of the hundred that it was himself. It tells how, having heard in advance that the more authentic¹⁵ one was black-haired, handsome, and overtowering, they singled out the drum-major, were set right only by the roaring laughter, and huddled¹⁶ backward like caged quails¹⁷ from Kincaid's brazen¹⁸ smile, yet waved again as the train finally jogged on with the band playing from the roof of the rear car,--

"I'd offer thee this hand of mine
If I could love thee less!"

To Anna that part seemed not so killingly¹⁹ funny or so very interesting, but she was not one of the book's editors.

Two or three pages told of a week in camp just outside the Virginian capital, where by day, by night, on its rocky bed sang James river; of the business quarter, noisy with army wagons--"rattling o'er the stony²⁰ street," says the page; of colonels, generals, and statesmen by name--Hampton, Wigfall, the fiery²¹ Toombs, the knightly²² Lee, the wise Lamar; of such and such headquarters, of sentinelled warehouses²³, glowing ironworks, galloping²⁴ aides-de-camp and couriers and arriving and departing columns, some as trig (almost) as Kincaid's Battery, with their black servants following in grotesque²⁵ herds²⁶ along the sidewalks; and some rudely accoutred, shaggy, staring, dust-begrimed, in baggy²⁷ butternut jeans, bearing flint-lock muskets²⁸ and trudging²⁹ round-shouldered after fifes and drums that squealed³⁰ and boomed out the strains of their forgotten ancestors: "The Campbells are coming," "Johnnie was a piper's son," or--

"My heart is ever turning back
To the girl I left behind me."

"You should have seen the girls," laughs the book.

But there were girls not of the mountains or sand-hills, whom also you should have seen, at battery manoeuvres or in the tulip-tree and maple³¹ shade of proud Franklin street, or in its rose-embowered homes by night; girls whom few could dance with, or even sit long beside in the honeysuckle vines of their porticos, without risk of acute heart trouble, testifies the callow volume. They treated every lad in the battery like a lieutenant³², and the "ladies' man" like a king. You should have seen him waltz them or in quadrille or cotillon swing, balance, and change them, their eyes brightening and feet quickening whenever the tune³³ became--

"Ole mahs' love' wine, ole mis' love' silk,
De piggies, dey loves buttehmilk."

Great week! tarheel camp-sentries and sand-hill street-patrols mistaking the boys for officers, saluting³⁴ as they passed and always getting an officer's salute³⁵ in return! Hilary seen every day with men high and mighty³⁶, who were as quick as the girls to make merry with him, yet always in their merriment seeming, he and they alike, exceptionally upright, downright, heartright, and busy. It kept the boys straight and strong.

Close after came a month or so on the Yorktown peninsula with that master of strategic ruse³⁷, Magruder, but solely³⁸ in the dreariest³⁹ hardships of war, minus all the grander sorts that yield glory; rains, bad food, ill-chosen camps, freshets, terrible roads, horses sick and raw-boned, chills, jaundice, emaciation⁴⁰, barely an occasional bang at the enemy on reconnoissances and picketings, and marches and countermarches through blistering⁴¹ noons and skyless nights, with men, teams, and guns trying to see which could stagger the worst, along with columns of infantry⁴² mutinously⁴³ weary of forever fortifying⁴⁴ and never fighting. Which things the book bravely makes light of, Hilary maintaining that the battery boys had a spirit to bear them better than most commands did, and the boys reporting--not to boast the special kindness everywhere of ladies for ladies' men--that Hilary himself, oftenest by sunny, but sometimes by cyclonic⁴⁵, treatment of commissaries, quartermasters, surgeons, and citizens, made their burdens trivial.

So we, too, lightly pass them. After all, the things most important here are matters not military of which the book does not tell. Of such Victorine, assistant editor to Miranda, learned richly from Anna--who merely lent letters--without Anna knowing it. Yet Flora⁴⁶ drew little from Victorine, who was as Latin as Flora, truly loved Anna, and through Charlie was a better reader of Flora's Latin than he or Flora or any one suspected.

For a moment more, however, let us stay with the chronicle. At last, when all was suffered, the infuriated boys missed Ben Butler and Big Bethel! One day soon after that engagement, returning through Richmond in new uniforms--of a sort--with scoured⁴⁷ faces, undusty locks, full ranks, fresh horses, new harness and shining pieces, and with every gun-carriage, limber, and caisson freshly painted, they told their wrath⁴⁸ to Franklin street girls while drinking their dippers of water. Also--"Good-by!--

"'I'd offer thee this hand of mine--'"

They were bound northward⁴⁹ to join their own Creole Beauregard at a railway junction⁵⁰ called--.

1 scarlet   

n.深红色，绯红色，红衣；adj.绯红色的

参考例句：

• The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
• The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。

2 crimson   

n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色

参考例句：

• She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
• Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。

3 hues   

色彩( hue的名词复数 )； 色调； 信仰； 观点

参考例句：

• When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出，更把它映得千变万化、异彩缤纷。
• Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方，枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。

4 chafing   

n.皮肤发炎v.擦热（尤指皮肤）( chafe的现在分词 )；擦痛；发怒；惹怒

参考例句：

• My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
• We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句

5 wafted   

v.吹送，飘送，（使）浮动( waft的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
• A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》

6 swarmed   

密集( swarm的过去式和过去分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去

参考例句：

• When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响，孩子们蜂拥而出离开了学校。
• When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下，人群就蜂拥回了旅社。

7 aprons   

围裙( apron的名词复数 )； 停机坪，台口（舞台幕前的部份）

参考例句：

• Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
• The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。

8 squinted   

斜视( squint的过去式和过去分词 )； 眯着眼睛； 瞟； 从小孔或缝隙里看

参考例句：

• Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。
• I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。

9 maidens   

处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功，少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

10 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

11 impromptu   

adj.即席的，即兴的；adv.即兴的(地)，无准备的(地)

参考例句：

• The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
• The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。

12 canards   

n.谣传，谎言( canard的名词复数 )

参考例句：

• On computer screens, canards and false impressions are very easy to create. 而在计算机屏幕上，错误的印象很容易发生。 来自About Face 3交互设计精髓

13 plantation   

n.种植园，大农场

参考例句：

• His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
• The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。

14 paramount   

a.最重要的，最高权力的

参考例句：

• My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国，摧毁奴隶制度。
• Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。

15 authentic   

a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的

参考例句：

• This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
• Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。

16 huddled   

挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
• We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。

17 quails   

鹌鹑( quail的名词复数 )； 鹌鹑肉

参考例句：

• Speckled quails rustled in the underbrush. 鹌鹑在矮树丛里沙沙作响。
• I went out to pop some quails. 我出去打几只鹌鹑。

18 brazen   

adj.厚脸皮的，无耻的，坚硬的

参考例句：

• The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
• Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败，而是宁肯厚着脸皮干下去。

19 killingly   

吸引人地

参考例句：

• The resulting spectacle was killingly comical. 由此产生的情景简直叫人笑破肚皮。

20 stony   

adj.石头的，多石头的，冷酷的，无情的

参考例句：

• The ground is too dry and stony.这块地太干，而且布满了石头。
• He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。

21 fiery   

adj.燃烧着的，火红的；暴躁的；激烈的

参考例句：

• She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
• His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。

22 knightly   

adj. 骑士般的 adv. 骑士般地

参考例句：

• He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
• If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装，令您具有骑士风度。

23 warehouses   

仓库，货栈( warehouse的名词复数 )

参考例句：

• The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
• Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。

24 galloping   

adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式

参考例句：

• The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下，它就奔驰起来了。
• Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速，日新月异。

25 grotesque   

adj.怪诞的，丑陋的；n.怪诞的图案，怪人（物）

参考例句：

• His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
• Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。

26 herds   

兽群( herd的名词复数 )； 牧群； 人群； 群众

参考例句：

• Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
• There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。

27 baggy   

adj.膨胀如袋的，宽松下垂的

参考例句：

• My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
• Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦，而不是无礼。

28 muskets   

n.火枪，（尤指）滑膛枪( musket的名词复数 )

参考例句：

• The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
• Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记

29 trudging   

vt.& vi.跋涉，吃力地走（trudge的现在分词形式）

参考例句：

• There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
• Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包，吃力地往前走。 来自辞典例句

30 squealed   

v.长声尖叫，用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
• The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》

31 maple   

n.槭树，枫树，槭木

参考例句：

• Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
• The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。

32 lieutenant   

n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员

参考例句：

• He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
• He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。

33 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

34 saluting   

v.欢迎，致敬( salute的现在分词 )；赞扬，赞颂

参考例句：

• 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢，先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
• He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎，马上就和她攀谈起来了，连招呼都不打。 来自辞典例句

35 salute   

vi.行礼，致意，问候，放礼炮；vt.向…致意，迎接，赞扬；n.招呼，敬礼，礼炮

参考例句：

• Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
• The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。

36 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

37 ruse   

n.诡计，计策；诡计

参考例句：

• The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家，以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。

38 solely   

adv.仅仅，唯一地

参考例句：

• Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
• The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。

39 dreariest   

使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的最高级 )； 阴沉的； 令人厌烦的； 单调的

参考例句：

• It was the dreariest job I had ever done. 那是我所做过的最沉闷的工作。

40 emaciation   

n.消瘦，憔悴，衰弱

参考例句：

• His face was hollowed out to the point of emaciation. 他的脸瘦削到了憔悴的地步。 来自《简明英汉词典》
• These photographs show extremes of obesity and emaciation. 这些照片展现了肥胖与消瘦两个极端。 来自《简明英汉词典》

41 blistering   

adj.酷热的；猛烈的；使起疱的；可恶的v.起水疱；起气泡；使受暴晒n.[涂料] 起泡

参考例句：

• The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
• This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿，是产生气泡的原因。 来自辞典例句

42 infantry   

n.[总称]步兵(部队)

参考例句：

• The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
• We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。

43 mutinously   

adv.反抗地，叛变地

参考例句：

44 fortifying   

筑防御工事于( fortify的现在分词 )； 筑堡于； 增强； 强化（食品）

参考例句：

• Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
• Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望，他绷紧脸，仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。

45 cyclonic   

adj.气旋的，飓风的

参考例句：

• The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones. 反气旋天气情况比气旋天气情况更有利些。 来自辞典例句
• We studied the interaction between a typhoon and a cyclonic vortex. 研究一个台风涡旋和一个低压涡旋之间的相互作用。 来自互联网

46 flora   

n.(某一地区的)植物群

参考例句：

• The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
• All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。

47 scoured   

走遍（某地）搜寻（人或物）( scour的过去式和过去分词 )； （用力）刷； 擦净； 擦亮

参考例句：

• We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看，想找一个搭帐篷的地方。
• The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。

48 wrath   

n.愤怒，愤慨，暴怒

参考例句：

• His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
• The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。

49 northward   

adv.向北；n.北方的地区

参考例句：

• He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
• I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。

50 junction   

n.连接，接合；交叉点，接合处，枢纽站

参考例句：

• There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
• You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。