小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Si Klegg, Complete, Books 1-6 » CHAPTER VII. AFTER THE FIRST DAY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. AFTER THE FIRST DAY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE DISCOMFORTS1 OF THAT LAST NIGHT OF 1862.

IT WAS so desperately2 cold and comfortless that Si and Shorty felt that they must do something or perish.

There were some fragments of cracker-boxes near. With these they dug a hole several inches deep, put some splinters in, and started a stealthy blaze. They were careful to sit on the side toward the rebels, the better to hide from them any sight of it. It was a very small fire, but there was more relief in it than Si had before gotten from those a thousand times larger. It kept his unshod foot from freezing, and brought the blood back to his numb3 hands.

"Just think, Shorty," said Si; "night before last we had a whole panel of fence on the fire, and all our blankets and overcoats, and yet you kicked. I believe this is a judgment4 on you for not being thankful for what you receive."

"Judgment be blowed," ejaculated Shorty. "This ain't no judgment; it's just durned luck that is, what isn't foolishness in sendin' a boy to mill. If we'd had only half as many men out there in the cedars5 as the rebels had we'd licked thunder out of 'em. We simply couldn't whip four or five to one. McCook didn't size up his job right."

"Well, we have something to be thankful for," said Si, determined6 to see the bright side of things. "Neither of us got hurt, which is a blessing7."

"Don't know whether it is or not. If we are goin' to freeze to death before mornin' I'd rather've bin8 shot the first volley."

The misty9 darkness around them was filled with noise and motion. Men who had become separated from their regiments10 were wandering around trying to find them, in the bewildering maze12 of men, wagons14 and animals. Officers were calling aloud the names of regiments to bring together stragglers. Aids were rushing around to find Generals and Colonels to give and receive orders and instructions. Regiments and batteries were marching hither and yon to get into position and complete the formation of the line for the morrow's battle. The 200th Ind., which had fallen back in good order with its brigade, was well together, and made an island around which a restless sea of humanity flowed and eddied15. Cheer less as was its bivouac in the cold mud, yet it was infinitely16 preferable to being lost in the inextricable confusion that reigned17 over those cottonfields on that sorrowful night of Dec. 31, 1862.

"I'm not goin' to freeze to death," said Si, starting up, at last. "I'm going to look around and see if I can't find something to make us more comfortable. Shorty, hold on to that hole in the ground. It's all that we've got left in the world, and if we lose that I don't know what'll become of us."

"Better stay here, and not go wanderin' off into that mob," remonstrated18 Shorty. "You'll git lost entirely19, and never find your way back."85

"I'll not get lost," responded Si. "I've got the lay o' the ground in my mind. If I did," he continued proudly, "it'd be easy to find you agin. Everybody knows where the 200th Ind. is."

He went only a little ways, and carefully, at first.

He was rewarded by kicking against an object which upon examination proved to be a well-filled haver sack, which someone had flung away in his hurry. He carried it back, rejoicing, to Shorty.

Finding a Good Thing 85

"Finders is keepers," said Shorty, unbuckling the knapsack. "We'll just call this fair exchange for what we've throwed away in to-day's hustle20. Let's open her up."

"Some new recruit's," said Si, as they examined the inside. "Looks like the one I packed from Injianny. What's this? I declare if it ain't a pair o' new shoes, and about my size; and some socks. I tell you, Shorty, I'm in luck."

He pulled the muddy socks off his shoeless foot, and drew on one of the warm, homemade affairs, and then the shoe. Both fitted well. He put on the other sock and shoe, and life at once seemed brighter.

"Shorty," said he, "I shouldn't wonder if I could find a blanket and an overcoat. You keep on holding that hole down, and I'll go out agin. I won't be gone long, for I'm dead tired. Just as soon as I find an overcoat or a blanket to put between us and the mud, I'll come back and we'll lay down. Every joint21 in me aches."

He started off less carefully this time. His new shoes made him feel more like walking. He was some distance from the regiment11 before he knew it. He found an overcoat. It had been trampled22 into the mud by thousands of passing feet, but still it was an overcoat, and it was not a time to be too nice about the condition of a garment. Presently he found a blanket in similar condition. He pulled on the overcoat, and threw the blanket over his 87shoulders. He felt warmer, but they were very heavy. Still, he thought he would go on a little ways farther, and perhaps he would find another overcoat and blanket, which would fix out both him and his partner.

All this time men were sweeping23 by him in companies, regiments and squads24; batteries were moving in all directions, and mounted officers were making their way to and fro. Filling up the spaces between these were hundreds of men, single and in small groups, wandering about in search of their regiments, and inquiring of everyone who would stop to listen to them as to the whereabouts of regiments, brigades and divisions. No one could give any satisfactory information. Organizations which had formed a line two miles long in the morning had been driven back, frequently in tumult25 and disorder26, for miles through the thickets27 and woods. Fragmentary organizations had been rallied from time to time. A fragment of a regiment would rally at one point with fragments of other regiments and make a stand, while other regiments would rally at widely-separated places and renew the fight, only to be pushed back again toward the Nashville Pike. Regiments and brigades that had remained nearly intact had been rapidly shifted from one point to another, as they were needed, until the mind could not follow their changes, or where nightfall had found them, or whither they had been shifted to form the new line.

At last Si succeeded in picking up another over coat and blanket out of the mud, and started to go back to the regiment.88

But where was the regiment? He had long since lost all track of its direction. He had been so intent upon studying the ground for thrown-away clothing that he had not noticed the course he had taken.

It suddenly dawned on him that he was but one drop in that great ocean of 35,000 men, surging around on the square miles lying between the Nashville Pike and Stone River. He looked about, but could see nothing to guide him. His eyes rested everywhere on dark masses of moving men. Those immediately around him were inquiring weariedly for their own regiments; they had no patience to answer inquiries28 as to his own. Discouraged, he determined to walk as straight ahead as possible in the direction which he had come, and see where that would bring him. He was so tired that he could scarcely drag one foot after another, but he plodded29 on. At length he drew out of the throng30 a little, and saw that he was approaching the banks of a large stream. This disheartened him, for they had not been within miles of Stone River during the day. He saw a group of men huddled31 around a larger fire than had been permitted near the front. This, too, was discouraging, for it showed that he had been forging toward the rear. But he went up to the group and inquired:

"Do any o' you know where the 200th Ind. is?"

The men had become wearied out answering similar questions, and were as cross as soldiers get to be under similar circumstances.

"The 200th Ind.," snapped one; "better go back to the rear-guard and inquire. The straggler-ketchers 've got 'em."89

"No," said another; "they skipped out before the rear-guard was formed, and were all drowned trying to swim the Cumberland."

"They say the Colonel went on foot," said a third, "and was the first man in the regiment to reach Nashville. Made the best long-distance run on record."

"You infernal liars," roared Si; "if I wasn't so tired I'd lick the whole caboodle of you. But I'll say this: Any man who says that the 200th Ind. run, or that our brave Colonel run, or that any man in it run, is a low-down, measly liar32, and hain't a grain a' truth in him, and he daresn't take it up."

It was a comprehensive challenge, that would have met with instantaneous response at any other time, but now the men were too exhausted33 for such vanities as fisticuffs.

"O, go off and find your rattled34, lousy Hoosiers," they shouted in chorus. "Go talk to the Provost-Marshal about 'em. He's got the most of 'em. The rest are breaking for the Wabash as fast as their legs can carry them. Don't be bothering us about that corn-cracking, agery crowd."

"Where'd you leave your regiment, you chuckle-headed straggler?"

"You were so rattled you couldn't tell which way they went."

"Where's your gun?"

"Where's your cartridge-box and haversack?"

"Where's your cap?"

"You were so scared you'd 'a' throwed away your head if it'd been loose!"

"Clear out from here, you dead-beat."90

Si's Challenge 90

Si was too sick at heart to more than resolve that he would remember each one of them, and pay them off at some more convenient time. He turned and walked back as nearly as possible in the direction in which he had come. He knew that his regiment was at the front, and he had been forging toward the rear. He knew vaguely35 that the front was some where near the Nashville Pike, and as he wearily wound around and through the bewildering masses, he inquired only for the Nashville Pike.

He reached the Pike, at last, just as he was sinking with fatigue36. The dreary37 rain had set in again, and he had determined to give the thing up, and sit down, and wait for morning. He saw a feeble glimmer38 of light at a distance, and decided39 to make one more effort to reach it, and inquire for his regiment.

"Partner, have you any idee where the 200th Ind. is?" he said meekly40 to the man who was crouching41 over the fire in the hole.

"Hello, Si," said Shorty. "I had given you up long ago. Of course, you went off and got lost in that mob, as I told you you would. Next time you'll have sense enough to mind what I say."

"O, Shorty," groaned42 Si, "don't say nothing. I've nigh walked my legs offen me. I think I've tramped over every foot of ground betwixt here and Overall's Crick. But I've brought back two overcoats and two blankets."

"That's bully," answered Shorty, much mollified. "Say, I've got an idee. D'you see that white thing over there? That's a wagon13. The mules43 've been taken away, and it's been standing44 there for an hour. I've seen the Lieutenants45 and the Orderly-Sergeant sneak46 back there, and I know what they're up to. They're goin' to sleep in the wagon. Of course, they're officers, and got the first pick. But we kin92 lay down under it, and get out of the rain. Be sides, it looks as if the ground was drier up there than it is down here."

They slipped quietly back to the wagon, and were lucky enough to find a little hay in the feed-box, which they could lay down to spread their blankets upon. They pulled the tail-gate off and set it up on the side from which the rain was coming.

"There," said Shorty, as they crawled in. "Si, what'd you do without me? Ain't I a comfort to you every minute of your life?"

"You certainly are, Shorty," said Si, as he fell asleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
2 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
3 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
4 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
5 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
8 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
9 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
10 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
11 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
12 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
13 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
14 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
15 eddied 81bd76acbbf4c99f8c2a72f8dcb9f4b6     
起漩涡,旋转( eddy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The mist eddied round the old house. 雾气回旋在这栋老房子的四周。
16 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
17 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
18 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
19 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
20 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
21 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
22 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
23 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
24 squads 8619d441bfe4eb21115575957da0ba3e     
n.(军队中的)班( squad的名词复数 );(暗杀)小组;体育运动的运动(代表)队;(对付某类犯罪活动的)警察队伍
参考例句:
  • Anti-riot squads were called out to deal with the situation. 防暴队奉命出动以对付这一局势。 来自辞典例句
  • Three squads constitute a platoon. 三个班组成一个排。 来自辞典例句
25 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
26 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
27 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
28 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
29 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
30 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
31 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
32 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
33 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
34 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
35 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
36 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
37 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
38 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
40 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
41 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
42 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
43 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
46 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533