小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Si Klegg, Complete, Books 1-6 » CHAPTER II. THE BALKY MULES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. THE BALKY MULES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SUGGESTIONS GALORE "SHELBYVILLE ONLY 18 MILES AWAY."

NEVER was there so wild a storm but there was a wilder one; never such a downpour of rain but there could be a greater deluge1.

"Seemed to me yesterday," said Si, on the morning of June 25, as he vainly tried to peer through the dashing drench2 and locate some of the other regiments3 of the division, "that they was givin' us one of Noah's Deluge days that they'd happened to have left over. Seemed that it couldn't be no worse, but this beats it. I don't think that standin' under Niagara Falls could be no worse. Howsomever, this can't last long. There ain't water enough in the United States to keep this up a great while."

"Don't be so sure o' that," said Shorty, handing Si the end of a blanket, that he might help wring5 it out. "I believe the Lord sometimes thinks that He didn't divide the land and water jest right in the first place, and that He'd better 've made a big lake o' Tennessee instead o' these old clay knobs for rebels and niggers to roost on, and He starts in to carry out that idee. I wish He'd finish the job at once, and turn the whole blasted region over to the navy. It looks as if He had that in mind now."

"Well," said the ever-hopeful Si, "the Bible says that the rain falls on the just and unjust alike. If it's tough on us, it's jest as tough on them. Their guns wouldn't go off any better'n ours yesterday. If that regiment4 in front of us could've shot like they can on a dry day they'd 've made a sick time for us."

About 60,000 union soldiers and 45,000 rebels struggled through the deluges7 of rain, the torrential streams and fathomless9 mud those June days, when it seemed that every water-gate of the heavens was wide open as it had never been before.

The calamity10 that Si and Shorty had foreseen came about. The 200th Ind. lost the advance of the brigade and brought up the rear, which meant a long day of muscle-straining, temper-wrecking struggles with stalling wagons13, discouraged mules15 and stupid teamsters. And as Co. Q was the left of the regiment, it caught the worst of all.

The 200th Ind. had scarcely pulled out of camp when its troubles became acute. At the foot of the hill which had been carried the day before ran a brook16, ordinarily quite a modest stream, but now raging like a mill-race. The two other regiments of the brigade and all of the 200th Ind. but Co. Q had managed to get across by means of trees which had been felled over the stream at various places. Co. Q was left behind to see that the teams got over, while the rest of the 200th Ind. was halted on the farther bank, to watch the operation and give help if needed. Si, with a squad17 in which was Shorty, was ordered to take the first team, which it happened Groundhog drove, down into the stream and start it across.

"Now, be very careful with that wagon12," called the Adjutant across the stream. "That has the Headquarters' things and papers. Don't let any water get into the bed. Cross at the shallowest place."

Si and Shorty found some poles, and prodded18 around as well as they were able in the crossing to find the shallowest place. If there was a part so shallow that the bed could be kept above water it was very narrow, and would require exceedingly skillful driving to keep on it. The whole regiment stood around, like a barnyard full of turkeys on a wet day, and looked on with an air of soppy melancholy19.

"Groundhog," said Si, approaching that function ary, "was you watchin' carefully while me and Shorty was pickin' out the shallow places?"

"Naw," answered he, insolently20; "wasn't watchin' nothin' but my mules. Got enough to do takin' keer o' them, without watchin' a couple o' fools projeckin' around with poles in a mud-hole. No sense in it, nohow. We never kin11 git acrost that 'ere tail-race. Only thing to do is to go back into camp till it quits rainin' and the water runs out."

"Groundhog," said Si resolutely21, "you're not goin' back to camp; you're not goin' to wait till it stops rainin'. You're goin' right over now, as sure as my name's Si Klegg, or I'll break every bone in your karkiss."

"I can't go over," persisted Groundhog. "I ain't no fool. I know better what kin be done with an army wagon and six mules than any Injianny galoot that ever wore stripes or shoulder-straps. You simply can't git a wagon acrost that branch, and I ain't goin' to try."

"Groundhog," said Shorty, "you've bin22 itchin' to be killed for at least a year, that I know of probably as long as you've lived. You ought've had a stone tied to your neck and bin flung into the crick as soon's you was born. I've promised myself a good many times that I'd about murder you when ever I had time, but something's always made me neglect it. I'm in the killin' mood to-day, and I'd like to begin on you. I certainly will unless you drive that team straight acrost, and don't git a drop o' water in the bed o' the wagon."

"Come, hurry up, over there," shouted the Adjutant. "We can't wait all day. What's the matter with you? Get a move on you."

"All right, sir; we'll start at once, sir," said Si with ostentatious alacrity23.

Shorty slapped his bayonet on, and brought the point very near Groundhog's abdomen24. "I'll jab this thing clean through you in a holy minute, you pusillanimous25 basswood cullin'; you pestiferous pile o' pizen, rotten punk," he said savagely26. "Git on your wheel-mule14 and gether up the lines."

Impelled28 by this, and the vigorous clutch of Si upon his collar, Groundhog climbed clumsily into the saddle and sullenly29 brandished30 his whip.

The mules made a start and went down the bank, but at the edge of the turbid31 torrent8 the leaders set their legs as stiffly as if they were the supports of a sawhorse. They did not make a sound, but somehow the other four understood, with electric suddenness, and their legs set like posts.

"Jest as I expected," said Groundhog, with a grunt32 of satisfaction; "they've balked33 for all day, an' you can't git 'em to move another foot if you killed 'em. They're as solid as if they'd growed there."

With an air of having encountered the irresistible34, he started to get out of his saddle.

"Stay in there, confound you," said Shorty, prodding35 him with his bayonet. "Lick them mules. Make 'em start."

"'Bout6 as much use in lickin' a white-oak stump," said Groundhog, plying36 the whip viciously as a relief to his feelings. "You kin lick every inch of skin off 'em, and they won't move no more'n a gravestone."

"Start those mules along. Stop fooling,' said the Adjutant impatiently.

"We can't start 'em. They're balkin', sir," said Si desperately37.

"Nonsense, nonsense," said the Adjutant. "Come ahead. Don't you see you're stopping the Second Brigade and all its teams?"

The men of the Second Brigade were already swarming38 across on the logs, while looking backward Si and Shorty could see the road filling up with teams. They ran down to the lead mules and caught them by the bridles39 and tried to pull them ahead. They might as well have pulled at the giant sycamore trees growing along the banks.

Everybody now began to take an interest in the affair. It is one of the delightful40 peculiarities41 of human nature that everybody knows better how to manage a balky horse or mule than the unfortunate man who is trying to.

"Stop whippin' them mules. You only make them wuss," shouted one man authoritatively42. "Tie stones to their tails."

"Tie a string around their ears," shouted another. "That'll be sure to start 'em."

"Bite their ears, you fools. Don't you know nothin' about mules? Bite their ears, I tell you," shouted a man from Indianapolis.

"Throw some hot water on 'em."

"Tie their feet and tails together with a string."

"Build a fire under 'em."

"Turn the harness around the other way on 'em."

"Blindfold43 'em."

Then the regimental humorists began to get in their work:

"Sing 'em the 'Battle Cry o' Freedom.'"

"They've struck for more grub. Promise 'em double rations44 till we get to Shelbyville."

"Stop swearin', there, you fellers. You've frozen 'em stiff with your bad language. Pray with 'em."

"Read them the Emancipation45 Proclamation."

"Call 'em pet names. You can do anything with kindness. Even a mule has, a heart."

"Bring up the band and serenade 'em."

Shorty was raging around the team, kicking and striking first at one mule and then at another, and swearing like a pirate, alternately at the team and then at the jeering46 crowds. Si was following suit to the best of his ability, but his pious47 education had left him out of sight of Shorty when it came to using language that the occasion seemed to justify48. He had, however, yanked Groundhog out of the saddle and driven him up the bank, where he sat down and grinned at the confusion which had overtaken his enemies.

Setting a man at the head of each mule to coax49 and encourage him, and the rest of the company to pushing and prying50 on the wagon, Si had mounted the wheel-mule himself and put forth51 his mule-knowledge in one feverish52 effort, which was as futile53 as it was desperate, for the mules did not seem to change their positions for a rest, even, when the wagon was forced forward on them.

A very dapper young Aid, fresh from West Point, and with that high appreciation54 for himself that can only be acquired at the United States Military Academy, galloped55 up, sternly ordering everybody to make way for him, and,

"Present the compliments of the Major-General commanding the division, and what the h—'s the matter?"

"Capt. McGillicuddy, to whom the young gentle man had been referred as in charge, said quietly:

"You see: A mule-team has balked and stopped everything. We're doing our best to start them, but so far without success."

"So we all perceive," said the young man superciliously56. "Why are you not down there directing them?"

"The men that I have down there thoroughly57 understand mules, and are doing their very utmost. They are having, as you can see, a superfluity of advice which is not helping58 them. I can best help by letting them alone to work it out their own way. They will do all that men can."

"I shall report the case to the General," said the Aid, with scarcely-concealed insolence59. "Just like these confounded volunteers," he said as he turned away, taking no pains to keep the Captain from overhearing. "Never will be genuine soldiers in the world. Here, my men," continued he, riding over to the wagon, "stir yourselves lively, now, and start these wagons along. I want no more fooling, and won't have it. Start, now."

Shorty had the usual volunteer dislike to young West Pointers; like the rest of the men he cordially hated and ridiculed60 the young and airy staff officers, whether from West Point or not. It irritated him to see the youngster's treatment of his Captain. Saying snappy things at and about the Captain was a privilege jealously reserved to members of the company. To have anybody outside abuse the Captain was an insult to be resented. Above all, his American soul rose in wrath61 at the patronizing "my men." He would not have been at all offended at one of his own rough-and-ready officers jumping in and distributing curses on all hands, but "my men" was too much for him.

Without appearing to notice the presence of the Aid, Shorty walked up to the lead-mule, gave him a tremendous kick in the ribs62, and sung out in a tone loud enough to be heard across the roaring branch:

"You pernickety pile o' poll-evil; you hee-hawin' graduate o' West Point; you pin-feathered, taller-faced, pop-eyed, lantern-jawed, loud-mouthed Second Lieutenant63, you, won't you git up?"

The other boys began to catch on and grin. The Aid's face flushed, but Shorty continued his loud objurgations at the mule:

"You misbegotten pill o' perdition; you pompous64, puddin'-headed staff officer; you miserable65 errand-boy for the General, puttin' on more airs than the General; you half-hatched officer, runnin' around yit with the shell on your head, and pretendin' to be cock-o'-the-walk, won't you git up?"

Even the Aid began to understand the drift of Shorty's remarks by this time, and Capt. McGillicuddy called out warningly:

"Shorty! Shorty!"'

Si looked in amazement66 at this new development of his partner's genius. The officers and men on the other side of the branch seemed to have forgotten for the moment the annoyance67 of the balked team in enjoyment68 of Shorty's outburst.

"Why under heaven they put such murrain cattle as you in the army I can't tell," he continued with another savage27 kick in the mule's side. "You only take up room from your betters. You don't fight, you only strut69 like a turkey-cock, and eat and he-haw. Now, will you git up?"

The Aid could not fail to understand now. He burst out in a torrent of rage: "You infernal scoundrel," he shouted, forcing his horse up to Shorty; "I'll have you shot for insubordination, for insulting and mutinous70 language to your superior officer."

"I wasn't sayin' nothin' to you," said Shorty, looking up with an air of surprise. "I hain't had nothin' to do with you. I was cussin' this other piebald pilgarlic from West Point; this other pig headed pickaninny o' the Regular Army; this Brevet-Second Lieutenant o' the Quartermaster's Department, and Aid on the staff o' Gen. Groundhog. You ain't my superior officer, nohow."

"Corporal," shouted the Aid to Si, "take this rascal71 up there on the bank and buck-and-gag him. Do it at once."

"I don't believe you have the right to give me orders, sir," said Si respectfully. "I am under Capt. McGillicuddy's orders."

"You are right, Corporal," said Capt. McGillicuddy, stepping forward. "Lieutenant, you cannot order one of my men to be punished. You have no right to command here. You are merely to convey the General's orders to those who are in command."

"I have the right to give orders. I represent the General, and speak in his name, and I order that man to be bucked-and-gagged," reiterated72 the Aid in a flame of anger. "I'll see that it is done. I shall not be so insulted before the whole army. It will destroy all discipline."

"Fortunately, the discipline of the army does not depend on the respect shown Second Lieutenants," Capt. McGillicuddy could not help saying. "If you have any complaint to make against one of my men, state it to me, their Captain, or to the Colonel of the regiment. We are the persons, not you, to deal with them."

The men around understood; nothing pleased them better than to see a bumptious73 young Aid sat down upon, and they were outspoken74 in their delight.

"I shall report you to the General, and have you court-martialed," said the Aid, shaking his fist at Capt. McGillicuddy. "I shall!"

"Mr. Farwell," said the Chief of Staff, riding up, "why haven't you reported to the General as to the trouble here? We've been waiting for you."

"Here," came the clear-cut tones of the Colonel across the branch; "no use of wasting any more time on those mules. They're there to stay. Unhitch them, fasten on a picket-rope, and we'll pull the wagon across from this side."

Everybody sprang to execute this order, but Si and Shorty's hands had not reached the traces when an idea seemed to shoot simultaneously75 through each of the six mules, and with one impulse they plunged76 ahead, directly into the swollen77 waters.

Si and Shorty sprang back toward their heads to guide them over the narrow crossing. But the mules seemed to take the right course by instinct, and landed the wagon safely on the other side, without a particle of water entering the bed. Everybody cheered, and Si and Shorty looked as if their minds had been relieved of a terrible load.

"Si," said Shorty, with a tinge78 of weariness in his tone, "they say it is about 18 miles from here to Shelbyville."

"Somethin' like that," answered Si.

"I think there are about three o' these cricks to every mile. Do you really suppose we'll be able to git there before our three years is up?"

"All depends on the mules," answered Si cheerily. "If this sudden spell o' goodness holds out we may get there before evening."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
2 drench 1kEz6     
v.使淋透,使湿透
参考例句:
  • He met a drench of rain.他遇上一场倾盆大雨。
  • They turned fire hoses on the people and drenched them.他们将消防水管对着人们,把他们浇了个透。
3 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
4 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
5 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
6 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 deluges 418459248ee74c620f82dc9aa35fdfef     
v.使淹没( deluge的第三人称单数 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
参考例句:
8 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
9 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
10 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
11 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
12 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
13 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
14 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
15 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
16 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
17 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
18 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
19 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
20 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
21 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
22 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
23 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
24 abdomen MfXym     
n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)
参考例句:
  • How to know to there is ascarid inside abdomen?怎样知道肚子里面有蛔虫?
  • He was anxious about an off-and-on pain the abdomen.他因时隐时现的腹痛而焦虑。
25 pusillanimous 7Sgx8     
adj.懦弱的,胆怯的
参考例句:
  • The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责,真是太胆小怕事了。
  • The pusillanimous man would not defend his own family.软弱无力的人不会保卫他自己的家。
26 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
27 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
28 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
29 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
30 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
31 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
32 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
33 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
34 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
35 prodding 9b15bc515206c1e6f0559445c7a4a109     
v.刺,戳( prod的现在分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • He needed no prodding. 他不用督促。
  • The boy is prodding the animal with a needle. 那男孩正用一根针刺那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
36 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
37 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
38 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
39 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
40 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
41 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
42 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
43 blindfold blindfold     
vt.蒙住…的眼睛;adj.盲目的;adv.盲目地;n.蒙眼的绷带[布等]; 障眼物,蒙蔽人的事物
参考例句:
  • They put a blindfold on a horse.他们给马蒙上遮眼布。
  • I can do it blindfold.我闭着眼睛都能做。
44 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
45 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
46 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
47 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
48 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
49 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
50 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
51 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
52 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
53 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
54 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
55 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
56 superciliously dc5221cf42a9d5c69ebf16b9c64ae01f     
adv.高傲地;傲慢地
参考例句:
  • Madame Defarge looked superciliously at the client, and nodded in confirmation. 德伐日太太轻蔑地望了望客人,点头同意。 来自英汉文学 - 双城记
57 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
58 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
59 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
60 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
61 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
62 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
63 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
64 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
65 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
66 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
67 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
68 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
69 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
70 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
71 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
72 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
73 bumptious nSJyD     
adj.傲慢的
参考例句:
  • Some of these secular priests were ignorant,bumptious.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通,自以为是。
  • His classmates called him a show-off because of his bumptious airs.由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”。
74 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
75 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
76 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
77 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
78 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533