小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Si Klegg, Complete, Books 1-6 » CHAPTER IX. A LITTLE EPISODE OVER LOVE LETTERS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. A LITTLE EPISODE OVER LOVE LETTERS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
HOW exuberantly1 bright, restful, and happy were those long July days on the foothills of the Cumberland Mountains, after the fatigues2 and hardships, the endless rains, the fathom3 less mud, the angry, swollen4 streams, the exhaust ing marches, and the feverish5 anxieties of the Tullahoma campaign.

The insolent6, threatening enemy had retreated far across the mountain barrier. For the while he was out of reach of striking or being struck. The long-delayed commissary-wagons had come up, and there was an abundance to eat. The weather was delightful9, the forests green, shady and inviting10, the scenery picturesque11 and inspiring, and every day brought news of glorious union victories, over which the cannon12 boomed in joyful13 salutes14 and the men cheered themselves hoarse15. Grant had taken Vicksburg, with 25,000 prisoners, and chased Joe Johnston out of sight and knowledge. Prentiss had bloodily16 repulsed17 Sterling18 Price at Helena. Banks had captured Port Hudson, with 6,000 prisoners. The Mississippi River at last "flowed unvexed to the sea." Meade had won a great victory at Gettysburg, and Lee's beaten army was in rapid retreat to Virginia. "The blasted old Southern Confederacy is certainly havin' its underpinnin' knocked out, its j'ints cracked, and its roof caved in," remarked Si, as the two boys lay under the kindly19 shade of a low-growing jackoak, lazily smoked their pipes, and gazed contentedly20 out over the far-spreading camps, in which no man was doing anything more laborious22 than gathering23 a little wood to boil his evening coffee with. "'Tain't fit to store brick-bats in now. By-and-by we'll go out and hunt up old Bragg and give him a good punch, and the whole crazy shebang 'll come down with a crash."

"I only wish old Bragg wasn't of sich a retirin' nature," lazily commented Shorty. "The shade o' this tree is good enough for me. I don't want to ever leave it. Why couldn't he've waited for me, and we could've had it out here, coolly and pleasantly, and settled which was the best man! The thing' d bin25 over, and each feller could've gone about his business."

Both relapsed into silence as each fell into day dreams the one about a buxom27, rosy-cheeked little maiden28 in the Valley of the Wabash; the other of one in far-off Wisconsin, whom he had never seen, but whom he mentally endowed with all the virtues29 and charms that his warmest imagination could invest a woman. Neither could see a woman without thinking how inferior she was in looks, words or acts to those whose images they carried in their hearts, and she was sure to suffer greatly by the comparison.

Such is the divinely transforming quality of love.

Each of the boys had taken the first opportunity, after getting enough to eat, a shelter prepared, and his clothes in shape and a tolerable rest, to write a long letter to the object of his affections. Shorty's letter was not long on paper, but in the time it took him to write it. He felt that he was making some progress with the fair maid of Bad Ax, and this made him the more deeply anxious that no misstep should thwart32 the progress of love's young dream.

Letter-writing presented unusual difficulties to Shorty. His training in the noble art of penmanship had stopped short long before his sinewy33 fingers had acquired much knack34 at forming the letters. Spelling and he had a permanent disagreement early in life, and he was scarcely on speaking terms with grammar. He had never any trouble conveying his thoughts by means of speech. People had very little difficulty in understanding what he meant when he talked, but this was quite different from getting his thoughts down in plain black and white for the reading of a strange young woman whom he was desperately35 anxious to please, and desperately afraid of offending. He labored36 over many sheets of paper before he got a letter that seemed only fairly satisfactory. One he had rejected because of a big blot37 on it; second, because he thought he had expressed himself too strongly; a third, because of an erasure38 and unseemly correction; a fourth, because of some newborn suspicions about the grammar and spelling, and so on. He thought, after he had carefully gathered up all his failures and burned them, together with a number of envelopes he had wrecked39 in his labor21 to direct one to Miss Lucinda Briggs, Bad Ax, Wis., sufficiently40 neatly41 to satisfy his fastidious taste.

He carefully folded his letter, creasing42 it with a very stalwart thumb-nail, sealed it, gave it a long inspection43, as he thought how much it was carrying, and how far, and took it up to the Chaplain's tent to be mailed.

Later in the afternoon a hilarious44 group was gathered under a large cottonwood. It was made up of teamsters, Quartermaster's men, and other bobtail of the camp, with the officers' servants forming the dark fringe of an outer circle. Groundhog was the presiding spirit. By means best known to himself he had become possessed45 of a jug46 of Commissary whisky, and was dispensing47 it to his auditors48 in guarded drams to highten their appreciation49 of his wit and humor. He had come across one of the nearly-completed letters which Shorty had thrown aside and failed to find when he burned the rest. Groundhog was now reading this aloud, accompanied by running comments, to the great amusement of his auditors, who felt that, drinking his whisky, and expecting more, they were bound to laugh uproariously at anything he said was funny.

"Shorty, that lanky50, two-fisted chump of Co. Q, who thinks hisself a bigger man than Gineral Rosecrans," Groundhog explained, "has writ30 a letter to a gal51 away off somewhere up North. How in the kingdom he ever come to git acquainted with her or any respectable woman 's more'n I kin7 tell. But he's got cheek enough for anything. It's sartin, though, that she's never saw him, and don't know nothin' about him, or she'd never let him write to her. Of course, he's as ignorant as a mule52. He skeercely got beyant pot-hooks when he wuz tryin' to larn writin', an' he spells like a man with a wooden leg. Look here:

"'Mi Dere Frend.' Now, everybody knows that the way to spell dear is d-e-e-r. Then he goes on:

"'I taik mi pen in hand to inform u that Ime well, tho I've lost about 15 pounds, and hoap that u air injoyin' the same blessin."

"Think o' the vulgarity o' a man writin' to a young lady 'bout26 his losin' flesh. If a man should write sich a thing to my sister I'd hunt him up and wollop the life outen him. Then he goes on:

"'I aint built to spare much meat, and the loss of 15 pounds leaves fallow lots in mi cloze. But it will grow it all back on me agin mitey quick, as soon as we kin hav another protracted53 meetin' with the Commissary Department.'

"Did you ever hear sich vulgarity?" Groundhog groaned54. "Now hear him brag24 and use langwidge unfit for any lady to see:

"'We've jest went throo the gosh-almightiest campane that enny army ever done. It wuz rane and mud 48 ours outen the 24, with thunder and litenin' on the side. We got wettern Faro's hosts done chasin' the Jews throo 50 foot of Red See. But we diddent stop for that till we'd hussled old Bragg outen his works, and started him on the keen jump for Chattynoogy, to put the Cumberland Mountings betwixt us and him.'

"Think o' the conceit55 o' the feller. Wants to make that gal believe that he druv off Bragg a'most single-handed, and intends to foller him up and kick him some more. Sich gall56. Sich fellers hurts us in the opinion o' the people at home. They make 'em think we're all a set o' blowhards. But this aint nothin' to what comes next. He tries to honeyfugle the gal, and he's as clumsy 'bout it as a brown b'ar robbin' a bee-hive. Listen:

"'mi dere frend, I can't tell you how happy yore letters maik me. I've got so I look for the male a good dele more angshioussly than for the grub wagon8.'

"Think o' a man sayin' grub to a lady," said Groundhog, in a tone of deep disgust. "Awful coarse. A gentleman allers says 'peck,' or 'hash,' or Vittels,' when he's speakin' to a lady, or before ladies. I licked a man onct for sayin' 'gizzard-linen' before my mother, and gizzard-linin' aint half as coarse as grub. But he gits softer'n mush as he goes on. Listen:

"'I rede every wun of 'em over till they're cleane wore out, and then I save the pieces, bekaze they cum from u. I rede them whenever Ime alone, and it seems to me that its yeres before another one comes. If I cood make anybody feel as good by ritin' to 'em as u kin me Ide rite31 'em every day.'

"Thar's some more of his ignorant spellin'," said Groundhog. "Everybody but a blamed fool knows the way to spell write is w-r-i-g-h-t. I learnt that much before I wuz knee-high to a grasshopper57. But let me continner:

"'I think Bad Ax, Wisconsin, must be the nicest plais in the world, bekaze u live there. I woodent want to live anywhair else, and Ime cummin up thar just as soon as the war is over to settle. I think of u every our in the day, and—'

"He thinks of her every hour. The idee," said Groundhog, with deep scorn, "that sich a galoot as Shorty thinks of anything more'n a minute, except triple-X, all-wool, indigo-dyed cussedness that he kin work off on some other feller and hurt him, that he don't think's as smart as he is. Think o' him gushin' out all this soft-solder to fool some poor girl."

"You infernal liar58, you, give me that letter," shouted Si, bolting into the circle and making a clutch at the sheet. "I'll pound your onery head off en you."

Si had come up unnoticed, and listened for a few minutes to Groundhog's tirade59 before he discovered that his partner was its object. Then he sprang at the teamster, struck him with one hand, and snatched at the letter with the other. The bystanders instinctively60 sided with the teamster, and Si became the center of a maelstrom61 of kicks and blows, when Shorty, seeing his partner's predicament, bolted down the hill and began knocking down every body in reach until he cleared a way to Si's side. By this time the attention of the Sergeant62 of the Guard was attracted, and he brought an energetic gun-barrel to the task of restoring the reign63 of law and order.

"How in thunder'd you come to git into a fracas64 with that herd65 o' mavericks66, Si?" asked Shorty, in a tone of rebuke67, as the Sergeant was rounding up the crowd and trying to get at who was to blame. "Couldn't you find somebody on your own level to fight, without startin' a fuss with a passel o' low-down, rust-eaten roustabouts? What's got into you? Bin livin' so high lately that you had to have a fight to work off your fractiousness? I'm surprised at you."

"Groundhog' d got hold of a letter o' your'n to your girl up in Wisconsin," gasped68 Si, "and was readin' it to the crowd. Here's a piece of it."

Shorty glanced at the fragment of torn paper in Si's hand, and a deep blush suffused69 his sun-browned cheek. Then he gave a howl and made a rush for Groundhog.

"Here, let that man alone, or I'll make you," shouted the Sergeant of the Guard.

"Sergeant," said Si, "that rat-faced teamster had got hold of a letter to his girl, and was reading it to this gang o' camp offal."

"O," said the Sergeant, in a changed tone; "hope he'll baste70 the life out of him." And he jumped in before a crowd that was showing some disposition71 to go to Groundhog's assistance, sharply ordered them to about-face, and drove them off before him.

"Here, Sergeant," shouted the Officer of the Guard, who came running up; "what are you fooling around with these fellows for? They're not doing any thing. Don't you see that man's killing72 that team ster?"

"Teamster had got hold of a letter to his girl," explained the Sergeant, "and was reading it to these whelps."

"O," said the Officer of the Guard in a different tone. "Run these rascals73 down there in front of the Quartermaster's and set them to work digging those stumps74 out. Keep them at it till midnight, without anything to eat. I'll teach them to raise disturbances75 in camp."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exuberantly c602690cbeeff964d1399c06a723cfe8     
adv.兴高采烈地,活跃地,愉快地
参考例句:
  • Pooch was clumsy as an ox and exuberantly affectionate. 普茨笨拙如一头公牛,可又极富于感情。 来自百科语句
  • They exuberantly reclaimed a national indentity. 他们坚持不懈地要求恢复民族尊严。 来自辞典例句
2 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
3 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
4 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
5 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
6 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
7 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
8 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
9 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
10 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
11 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
12 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
13 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
14 salutes 3b734a649021fe369aa469a3134454e3     
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼,站在门口听侯命令。 来自辞典例句
  • A giant of the world salutes you. 一位世界的伟人向你敬礼呢。 来自辞典例句
15 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
16 bloodily 16ac51207e48a8c6f3c3f6ef7b91ab50     
adv.出血地;血淋淋地;残忍地;野蛮地
参考例句:
  • The war goes bloodily on. 战争血淋淋地继续着。 来自互联网
  • It isn't every day that you see your husband bloodily murdered in the living room. 在起居室里目击丈夫被血腥地谋杀,这可不是你每天都能碰到的情景。 来自互联网
17 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
18 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
20 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
21 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
22 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
23 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
24 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
25 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
26 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
27 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
28 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
29 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
30 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
31 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
32 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
33 sinewy oyIwZ     
adj.多腱的,强壮有力的
参考例句:
  • When muscles are exercised often and properly,they keep the arms firm and sinewy.如果能经常正确地锻炼肌肉的话,双臂就会一直结实而强健。
  • His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。
34 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
35 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
36 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
37 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
38 erasure 5oSxN     
n.擦掉,删去;删掉的词;消音;抹音
参考例句:
  • The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became truth. 过去给人擦拭个干净,擦拭的行为又忘了个干净,于是,谎言就变成了真理。 来自英汉文学
  • The inspection, modification, replacement or erasure of part of file's contents. 检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。 来自互联网
39 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
40 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
41 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
42 creasing a813d450f5ea9e39a92fe15f507ecbe9     
(使…)起折痕,弄皱( crease的现在分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 挑檐
参考例句:
  • "No, we mustn't use that money, Chiu," Feng Yun-ching gasped in horror, creasing his brow. “元丰庄上那一笔存款是不能动的。 来自子夜部分
  • In severe creasing the frictional resistance plays only a minor role in determining the crease resistance. 在严重的折皱作用下,摩擦阻力在织物抗折皱能力中仅居次要地位。
43 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
44 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
45 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
46 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
47 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
48 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
49 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
50 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
51 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
52 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
53 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
54 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
55 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
56 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
57 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
58 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
59 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
60 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
61 maelstrom 38mzJ     
n.大乱动;大漩涡
参考例句:
  • Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
  • The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
62 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
63 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
64 fracas 260yo     
n.打架;吵闹
参考例句:
  • A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
  • The police were called in to stop the fracas.警察奉命去制止骚乱。
65 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
66 mavericks 3ac87f645e7e17c0410306b33eb282f6     
未烙印的牲畜( maverick的名词复数 ); 标新立异的人,不合常规的人
参考例句:
  • And what about the Dallas Mavericks and Dirk Nowitzki? 那达拉斯小牛队和诺维斯基呢?
  • And we see it with bringing Jason Kidd to the Dallas Mavericks. 而且我们看到它同实现基德向达拉斯小牛队。
67 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
68 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
69 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
70 baste Nu5zL     
v.殴打,公开责骂
参考例句:
  • The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。
  • If he's rude to me again,I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话,我就要揍他了。
71 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
72 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
73 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
74 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
75 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533