小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 韦塞克斯的故事 Wessex Tales » Preface
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Preface
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

An apology is perhaps needed for the neglect of contrast which isshown by presenting two consecutive1 stories of hangmen in such asmall collection as the following. But in the neighbourhood ofcounty-towns tales of executions used to form a large proportion ofthe local traditions; and though never personally acquainted withany chief operator at such scenes, the writer of these pages had asa boy the privilege of being on speaking terms with a man whoapplied for the office, and who sank into an incurable2 melancholybecause he failed to get it, some slight mitigation of his griefbeing to dwell upon striking episodes in the lives of those happierones who had held it with success and renown3. His tale ofdisappointment used to cause some wonder why his ambition shouldhave taken such an unfortunate form, but its nobleness was neverquestioned. In those days, too, there was still living an old womanwho, for the cure of some eating disease, had been taken in heryouth to have her 'blood turned' by a convict's corpse4, in themanner described in 'The Withered5 Arm.'

  Since writing this story some years ago I have been reminded by anaged friend who knew 'Rhoda Brook6' that, in relating her dream, myforgetfulness has weakened the facts our of which the tale grew. Inreality it was while lying down on a hot afternoon that the incubusoppressed her and she flung it off, with the results upon the bodyof the original as described. To my mind the occurrence of such avision in the daytime is more impressive than if it had happened ina midnight dream. Readers are therefore asked to correct themisrelation, which affords an instance of how our imperfect memoriesinsensibly formalize the fresh originality7 of living fact--fromwhose shape they slowly depart, as machine-made castings depart bydegrees from the sharp hand-work of the mould.

  Among the many devices for concealing8 smuggled9 goods in caves andpits of the earth, that of planting an apple-tree in a tray or boxwhich was placed over the mouth of the pit is, I believe, unique,and it is detailed10 in one of the tales precisely11 as described by anold carrier of 'tubs'--a man who was afterwards in my father'semploy for over thirty years. I never gathered from hisreminiscences what means were adopted for lifting the tree, which,with its roots, earth, and receptacle, must have been ofconsiderable weight. There is no doubt, however, that the thing wasdone through many years. My informant often spoke12, too, of thehorribly suffocating13 sensation produced by the pair of spirit-tubsslung upon the chest and back, after stumbling with the burden ofthem for several miles inland over a rough country and in darkness.

  He said that though years of his youth and young manhood were spentin this irregular business, his profits from the same, taken alltogether, did not average the wages he might have earned in a steadyemployment, whilst the fatigues14 and risks were excessive.

  I may add that the first story in the series turns upon a physicalpossibility that may attach to women of imaginative temperament15, andthat is well supported by the experiences of medical men and otherobservers of such manifestations16.

  T. H.

  April 1896.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
2 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
3 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
4 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
5 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
6 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
7 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
8 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
9 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
10 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
11 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
14 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
15 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
16 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533