小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » All along the River » CHAPTER XXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"THE WOODS ARE ROUND US, HEAPED AND DIM."

It was their last day at San Remo. Everything had been packed for the journey, and the drawing-room at Lauter Brunnen had a dreary1 look now that it was stripped of all those decorations and useful prettinesses with which Allegra had made it so gay and home-like.

The morning was brilliant, and Martin, Allegra, and Captain Hulbert set off at nine o'clock upon a long-deferred expedition to San Romolo. They would be home in good time for the eight-o'clock dinner; and Isola promised to amuse herself all day, and to be in good spirits to welcome them on their return.

"You have a duty to do for your sister," she said, when her husband felt compunction at leaving her. "Think of all she has done for us, her devotion, her unselfishness. The least we can do is to help her to be happy with her lover; and all the burden of that duty has fallen upon you. I think you ought to be called Colonel Gooseberry."

She looked a bright and happy creature as she stood on the mule-path in the olive wood, waving her hand to them as they went away—Allegra riding a donkey, the two men walking, one on each side of her bridle2, and the guide striding on ahead, leading a second donkey which was to serve as an occasional help by-and-by, if either of the pedestrians3 wanted a lift. Her cheeks were flushed with walking, and her eyes were bright with a new gladness.

She was full of a childish pleasure in the idea of their journey, and the realization5 of a dream which most of us have dreamt a long time before it assumed the shape of earthly things—the dream of Rome.

Isola stood listening to their footsteps, as they passed the little painted shrine6 on the hill path. She heard them give the time of day to a party of peasant women, with empty[Pg 242] baskets on their heads, going up to gather the last of the olives. Then she roamed about the wooded valley and the slope of the hill towards Colla for an hour or two, and then, growing suddenly tired, she crept home, in time to sit beside her baby while he slept his placid8 noontide sleep. She bent9 over the little rosebud10 mouth and kissed it, in a rapture11 of maternal12 love.

"So young to see Rome," she murmured. "And to think that those star-like eyes will see and take no heed13; to think that such a glorious vision will pass before him, and he will remember nothing."

The day was very long, something like one of those endless days at Trelasco, when her husband was in Burmah and she had only the dog and the cat for her companions. She thought of those fond friends to-day with a regretful sigh—the sleepy Shah, so calm and undemonstrative in his attachment14, but with a placid, purring delight in her society which seemed to mean a great deal; the fox-terrier, so active and intense in his affection, demanding so much attention, intruding15 himself upon her walks and reveries with such eager, not-to-be-denied devotion. She had no four-footed friends here; and the want of them made an empty space in her life.

In the afternoon the weather changed suddenly. The sky became overcast16, the sea a leaden colour; and the mistral came whistling up the valley with a great rustling17 and shivering of the silver-green foliage18 and creaking of the old bent branches, like the withered19 arms of witch or sorceress. All the glory of the day was gone, and the white villas20 on the crest22 of the eastward23 hill stood out in livid distinctness against the blackened sky.

Isola wandered up the hill-path, past the little shrine where the way divided, the point at which she had seen her husband and his party vanish in the sunny morning. She felt a sudden sense of loneliness now the sun was gone; a childish longing24 for the return of her friends, for evening and lamplight, and the things that make for cheerfulness.[Pg 243] She was cold and dull, and out of spirits. She had left the house while the sun was shining, and she had come without shawl or wrap of any kind, and the mistral made her shiver. Yet she had no idea of hurrying home. The loneliness of the house had become oppressive before she left it; and she knew there would be some hours to wait for the return of the excursionists. So she mounted the steep mule-path, slowly and painfully, till she had gone two-thirds of the way to Colla; and then she sat down to rest on the low stone wall which enclosed a little garden in a break of the wood, from which point there was a far-stretching view seaward.

She was very cold, but she was so tired as to be glad to rest at any hazard of after-suffering. Drowsy25 from sheer exhaustion26, she leant her head against a great rugged27 olive, whose roots were mixed up with the wall, and fell fast asleep. She awoke, shivering, from a confused dream of sea and woods, Roman temples and ruined palaces. She had been wandering in one of those dream-cities that have neither limit nor settled locality. It was here in the woods below Colla, and yet was half Rome and half Trelasco. There was a classic temple upon a hill that was like the Mount, and the day was bleak28, and dark, and rainy, and she was walking on the footpath29 through Lord Lostwithiel's park, with the storm-driven rain beating against her face, just as on that autumn evening, when the owner of the soil had taken compassion30 upon her and had given her shelter. The dream had been curiously31 vivid—a dream which brought the past back as if it were the present, and blotted32 out all that had come afterwards. She woke bewildered, forgetting that her husband had come back from India, and that she was in Italy, thinking of herself as she had been that October evening when she and Lostwithiel met for the first time.

Tho sea was darker than when she fell asleep. There was the dull crimson33 of a stormy sunset yonder, behind the jutting34 promontory35 of Bordighera, while the sky above was[Pg 244] barred with long, black clouds, and the wind was howling across the great deep valley like an evil spirit tortured and imprisoned36, shrieking37 to his gods for release. Exactly opposite her, as she stood in the deep cleft38 of the hills, a solitary39 vessel40 was labouring under press of canvas towards the point upon whose dusky summit the chapel41 of the Madonna della Guardia gleamed whitely in the dying day. The vessel was a schooner42 yacht, of considerable tonnage, certainly larger than the Vendetta43.

Isola stood, still as marble, watching that labouring boat, the straining sails, the dark hull44 beaten by the stormy dash of the waves. She watched with wide, open eyes, and parted lips, quivering as with an over-mastering fear, watched in momentary45 expectation of seeing those straining sails dip for the last time, that labouring hull founder46 and vanish betwixt black wave and white surf. She watched in motionless attention till the boat disappeared behind the shoulder of the hill; and then, shivering, nervous, and altogether over-strung, she hurried homewards, feeling that she had stayed out much too long, and that she had caught a chill which might be the cause of new trouble.

If those narrow mule-paths had been less familiar, she might have lost her way in the dusk; but she had trodden them too often to be in any difficulty, and she reached the villa21 without loss of time, but not before the return of the picnic party.

Allegra and Captain Hulbert were watching at the gate. Colonel Disney had gone into the wood to look for her, and had naturally taken the wrong direction.

"Oh, Isola; how could you stop out so late, and on such a stormy evening?" remonstrated47 Allegra.

"I fell asleep before the storm came on."

"Fell asleep—out-of-doors—and at sunset! What dreadful imprudence."

"I went out too late, I'm afraid; but I was so tired of waiting for you. A kind of horror of the house and the silence came upon me—and I felt I must go out into the[Pg 245] woods. I walked too far—and fell asleep from sheer fatigue48; and when I woke I saw a yacht fighting with the wind. I'm afraid she'll go down."

"What, you noticed her too?" exclaimed Hulbert. "I didn't think you cared enough about yachts to take notice of her. I was watching her as we came down the hill; rather too much canvas; but she's right enough. She's past Arma di Taggia by this time, I dare say. I'll go and look for Disney, and tell him you're safe and sound. Perhaps I shall miss him in the wood. It's like a Midsummer Night's Dream, isn't it, Allegra?" he said, laughing, as he went out of the gate.

"If it were only mid-summer, I shouldn't care," answered his sweetheart, with her arm round Isola, who stood beside her, pale and shivering. "Come in, dear, and let me make you warm, if I can."

"If they should all go down in the darkness!" said Isola, in a low, dreamy voice. "The boat looked as if it might be wrecked49 at any moment."

Allegra employed all her arts as a sick-nurse in the endeavour to ward7 off any evil consequence from that imprudent slumber50 in the chill hour of sunset; but her cares were unavailing. Isola was restless and feverish51 all night, yet she insisted on getting up at her usual hour next morning, and declared herself quite capable of the journey to Genoa. Allegra and her brother, however, insisted on her resting for a day or two. So the departure was postponed52, and the doctor sent for. He advised at least three days' rest, with careful nursing; and he reproved his patient severely53 for her imprudence in exposing herself to the evening air.

Captain Hulbert appeared at teatime, just returned from a railway journey to Allassio.

"I've a surprise for you, Mrs. Disney," he said, seating himself by the sofa where Isola was lying, surrounded by invalid54 luxuries, books, lemonade, fan, and eau de Cologne flask55, her feet covered with a silken rug.

[Pg 246]

"A surprise!" she echoed faintly, as if life held no surprises for her. "What can that be?"

"You remember the yacht you saw last night?"

"Yes," she cried, roused in an instant, and clasping her hands excitedly. "Did she go down?"

"Not the least little bit. She is safe and sound at Allassio. She is called the Eurydice, she hails last from Syracuse, and my brother is on board her. He wired to me this morning to go over and see him. I'm very glad I went, for he is off to Corfu to-morrow. The Flying Dutchman isn't in it with him."

There was a curious silence. Martin Disney was sitting on the other side of his wife's sofa, where he had been reading selected bits of the Times, such portions of the news of men and nations as he fancied might interest her. Allegra was busy with a piece of delicate needlework, and did not immediately reply; but it was she who was first to speak.

"How frightened you would have been yesterday evening had you known who was on board the boat," she said.

"I don't know about being frightened, but he was certainly carrying too much canvas. I told him so this morning."

"What did he say?"

"Laughed at me. 'You sailors never believe that a landsman can sail a ship,' he said. I wanted to talk to his sailing-master, but he told me he was his own sailing-master. If his ship was doomed56 to go down, he meant to be at the helm himself."

"That sounds as if he were foolhardy," said Allegra.

"I told him I did not like the rig of his boat, nor the name of his boat, and I reminded him how I saw the Eurydice off Portland with all her canvas spread the day she went down. I was with the Governor of the Prison, a naval57 man, who had been commander on my first ship, and we stood side by side on the cliff, and watched her as she went by. 'If this wind gets much stronger, that ship will[Pg 247] go down,' said my old captain, 'unless they take in some of their canvas.' And a few hours later these poor fellows had all gone to the bottom. I asked Lostwithiel why he called his boat the Eurydice. 'Fancy,' he said; he had a fancy for the name. 'I've never forgotten the old lines we used to hammer out when we were boys,' he said—'Ah, miseram, Eurydicen! anima fugiente vocabat; Eurydicen toto referebant flumine rip?.'"

"I don't think the name matters, if she is a good boat," said Allegra, with her calm common sense.

"Well, she is, and she isn't. She is a finer boat than the Vendetta; but I'd sooner handle the Vendetta in a storm. There are points about his new boat that I don't quite like. However, he had her built by one of the finest builders on the Clyde, and it will be hard if she goes wrong. He has given me the Vendetta as a wedding-present—in advance of the event—on condition that I sink her when I'm tired of her; and he said he hoped she'd be luckier to me than she had been to him."

Martin Disney sat silent by his wife's sofa. He could never hear Lord Lostwithiel's name without a touch of pain. His only objection to Hulbert as a brother-in-law was the thought that the two men were of the same race—that he must needs hear the hated name from time to time; and yet he believed his wife's avowal58 that she was pure and true. His hatred59 of the name came only from the recollection that she had been slandered60 by a man whom he despised. He looked at the wasted profile on the satin pillow, so wan4, so transparent61 in its waxen pallor, the heavy eyelid62 drooping63 languidly, the faintly coloured lips drawn64 as if with pain—a broken lily. Was this the kind of woman to be suspected of evil—this fair and fragile creature, in whom the spiritual so predominated over the sensual? He hated himself for having been for a moment influenced by that underbred scoundrel at Glenaveril, for having been base enough to doubt his wife's purity.

He had pained and humiliated65 her, and now the stamp of[Pg 248] death was on the face he adored, and before him lay the prospect66 of a life's remorse67.

They left San Remo three days afterwards, Isola being pronounced able to bear the journey, though her cough had been considerably68 increased by that imprudent slumber in the wood. She was anxious to go; and doctor and husband gave way to her eagerness for new scenes.

"I am so tired of this place," she said piteously. "It is lovely; but it is a loveliness that makes me melancholy69. I want to be in a great city where there are lots of people moving about. I have never lived in a city, but always in quiet places—beautiful, very beautiful, but so still—so still—so full of one's self and one's own thoughts."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
2 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
3 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
4 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
5 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
6 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
7 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
8 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
11 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
12 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
13 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
14 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
15 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
16 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
17 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
18 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
19 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
20 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
21 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
22 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
23 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
24 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
25 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
26 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
27 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
28 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
29 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
30 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
31 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
32 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
33 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
34 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
35 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
36 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
37 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
38 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
39 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
40 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
41 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
42 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
43 vendetta IL5zx     
n.世仇,宿怨
参考例句:
  • For years he pursued a vendetta against the Morris family.多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇。
  • She conducted a personal vendetta against me.她对我有宿仇。
44 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
45 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
46 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
47 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
48 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
49 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
50 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
51 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
52 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
53 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
54 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
55 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
56 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
57 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
58 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
59 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
60 slandered 6a470fb37c940f078fccc73483bc39e5     
造谣中伤( slander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She slandered him behind his back. 她在背地里对他造谣中伤。
  • He was basely slandered by his enemies. 他受到仇敌卑鄙的诋毁。
61 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
62 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
63 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
64 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
65 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
66 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
67 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
68 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
69 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533